バウワーズ博物館

バウワーズ博物館

鐘楼入口
設立	1936
位置	2002 N. Main St、サンタアナ、カリフォルニア州
座標	北緯33°45′48″ 西経117°52′06″ / 北緯33.76331° 西経117.86820° / 33.76331; -117.86820
タイプ	美術館、文化芸術
監督	ショーン・オハロウ
Webサイト	詳しくはこちら

バワーズ美術館は、カリフォルニア州サンタアナにある美術館です。美術館の常設コレクションには 10 万点以上が含まれており、プレコロンブス期のメソアメリカ、ネイティブアメリカンの芸術、アジア、アフリカ、オセアニアの芸術、カリフォルニアの戸外絵画の分野に特に力を入れています。バワーズ美術館は、世界中の機関による特別展を企画、開催し、国内外で巡回展を行っています。美術館には、メインの敷地から 2 ブロック南に第 2 キャンパスがあり、アートと考古学に重点を置いた子供博物館であるキッズウムがあります。バワーズ美術館とキッズウムは、ディズニーランドから 6.4 km (4 マイル) 南のサンタアナにあります。

エイダ・エルビラ・バワーズと夫で19世紀後半のオレンジ郡の柑橘類栽培者で土地開発者のチャールズ・W・バワーズは、博物館の土地と博物館建設費10万ドルをサンタアナ市に寄付した。建物は1932年に完成したが、大恐慌による経済不況のため、ほぼ4年間完全には稼働しなかった。チャールズ・W・バワーズ記念博物館は、オレンジ郡の歴史を専門とするミッションリバイバル様式の建物に市営博物館として1936年にようやく開館した。 ^{[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]}博物館は1973年から最初の改修工事が行われ、12,500平方フィートの翼部が追加されて、博物館の面積は24,000平方フィートになった。この拡張は、エヴィレナ・ナン・ミラーとナン・プレブルからの以前の遺贈によって開始され、郡全体の資金援助、博物館財団、サンタアナ市からも追加の資金が提供さました。^{[8] [9]}

1985年、サンタアナ市議会はチャールズ・W・バウワーズ博物館法人を設立し、博物館の運営と資金調達を担当する新しい理事会を設立した。^[10] 1986年、市の調査委員会は、バウワーズを地域のトップクラスの文化センターの1つにし、サンタアナの将来の芸術地区計画の中心にするために、拡張を勧告した。^[11]この年、博物館は市の統治から制度的に切り離され、独自の非営利法人となった。^[12] 博物館のギャラリーの多くは改修の準備のために閉鎖され、最終的に1989年1月に閉鎖された。^{[13] [14]}拡張計画には、1932年に建てられた元の建物の改修、600万ドルをかけて51,000平方フィート以上のスペースを追加する西棟の増築、および1974年に増築された建物の取り壊しの計画が含まれていた。^[15]

1990 年 2 月、バワーズ美術館の理事長は、同美術館のコレクションとプログラムの新しい方向性を「環太平洋地域の文化芸術」とすることを発表した。^{[16] 1991 年 4 月、}ロサンゼルス郡立自然史博物館 の公共プログラム副ディレクターであるピーター C. ケラー博士が同美術館のディレクターに採用された。^[17]新しい美術館の建物は、1992 年 10 月 15 日にバワーズ文化芸術美術館として再オープンした。^[18]それ以来、同美術館のコレクション、プログラム、展示はオレンジ郡の歴史を特集し続けてきたが、現在は南カリフォルニアの人口動態を反映し、その多様な文化構成を称えることで、アメリカ大陸、アフリカ、環太平洋地域の先住民の美術に重点が置かれている。バワーズ美術館は、1993 年 7 月のUS News & World Reportで、米国で「必見」の 9 つの美術館の 1 つとして認められた。^[19]

2007年2月、バウワーズ美術館は再び拡張され、1,460万ドルをかけてドロシー＆ドナルド・ケネディ・ウィングが増築された。このウィングはファースト・アメリカン・コーポレーションの重役ドナルド・P・ケネディとその妻にちなんで名付けられた。新しいウィングには、常設の中国美術展、常設の海洋美術展（2010年にオープン）、特別展用の追加ギャラリー、広々としたイベント会場、300席の講堂が含まれていた。^[20]現在、この美術館は世界中のコレクションや機関から特別展を展示しており、6つの常設コレクションギャラリーを持ち、2016年には会員数が約8,000人にまで増加した。美術館の規模は、当初の10,080平方フィートから、現在では100,000平方フィートを超え、展示スペースは45,000平方フィートにまで拡大している。バワーズ美術館は、ガイド付きツアー、地域支援プログラム、参加型アートクラスなどを通じて、年間 80,000 人以上の児童にサービスを提供しています。美術館では毎月第 1 日曜日に無料のファミリー フェスティバルを開催しており、毎週日曜日にはサンタ アナ在住者 (居住証明書提示) に無料一般入場を提供しています。バワーズ美術館は、アメリカ博物館協会の認定を受けています。

「精霊と首狩り族：太平洋諸島の芸術」は、オセアニアの3つの文化圏、ミクロネシア、メラネシア、ポリネシアの傑作を特集しています。特にニューギニアと、日常生活や儀式に浸透している豊かな芸術的伝統に焦点が当てられています。実物よりも大きな仮面、精巧に作られた宴会用のボウル、秘密のセピック川の男性の家に関連する品物、貝殻と羽の通貨、呪術師の人形と道具、航海貿易ルートに関連する品物、個人の装飾品、戦争の武器などが含まれています。バウワーズ家のコレクションには、多くの太平洋諸島の芸術品や工芸品が含まれています。^[21]

「中国の古代美術：5000年の遺産」には、新石器時代（紀元前3000年頃）から清朝（西暦1644年～1911年）までの約75セットの品々が展示されている。これはバワーズ美術館の常設所蔵品と、個人コレクションからの少数の貸出品から選ばれ、上海博物館によってキュレーションされている。作品は中国の技術、芸術、文化の進化を描写しており、青銅器、鏡、多色陶器、彫刻、磁器、絵画、象牙の彫刻、衣服などの例が展示されている。バワーズ美術館のアジア美術と工芸品のコレクションの大部分は中国と日本の美術品で占められている。^[22]

「カリフォルニアの遺産：ミッションとランチョス、1768-1848」には、スペインの土地付与によるアルタカリフォルニアの開拓、カリフォルニアミッションでの生活、そしてメキシコのカリフォルニアランチョス支配下で繁栄した最初の家族の富とライフスタイルという3つの歴史的時代に関連する品々が展示されています。^[23]

「西メキシコの陶芸」は、西メキシコのコリマ、ナヤリット、ハリスコの各州のコロンブス以前の美術に焦点を当てており、特に西メキシコの竪穴墓と、この方法で死者を埋葬した文化に焦点を当てている。死者の死後の世界に同行するために竪穴墓の中に置かれた陶器の像のセレクションも展示されている。また、西メキシコの具象芸術の強烈さを示す日常生活のイメージを描いた品々や、有名なふっくらとしたコリマの犬のような自然主義的な形をした品々も展示されている。バウワーズ家のコレクションは、ほとんどが陶器で、織物、石、金属の作品もいくつか含まれている。このコレクションは、西メキシコの古代文化の彫刻が最も充実している。^[24]

「カリフォルニアの恵み：イメージとアイデンティティ、1850-1930」は、メキシコとアングロの伝統のユニークな融合と、太平洋沿岸における同州の立場によって形成されたカリフォルニアの視覚的歴史を検証する。この展覧会では、カリフォルニアの土地、人々、果物、花を描いた絵画が、同州の恵みと、不動産開発業者、柑橘類栽培者、鉄道会社、その他の西方への移住を促す推進者による大規模な広告キャンペーンをどのように反映しているかを示している。絵画コレクションのハイライトは、ウィリアムとアルバータ・マクロスキーの作品40点とカリフォルニアの野外絵画である。^[25]

「ファースト カリフォルニア人」は、カリフォルニアの先住民の芸術と工芸品を広範囲に取り上げたコレクションで、南カリフォルニア沿岸インディアンの文化と歴史を示しています。この地域のインディアンが、食料、衣服、装飾品、宗教のために環境とどのように関わってきたかを探ります。バウワーズ博物館のコレクションは、西部と南西部の文化が最も充実していますが、米国全土の先住民文化も代表しています。コレクションには、かご細工、陶器、ビーズ細工、石や貝の道具、武器、宝石などがあり、これらの品々は先史時代から現代まで幅広い年代のものです。^[26]

歴史と装飾美術のコレクションは、この博物館の最初の焦点でした。この多様なコレクションには、歴史的な衣装、軍服や織物、家具、人形やおもちゃ、道具、家庭用品などがあり、その多くはオレンジ郡の創設家族から収集されたものです。オレンジ郡の歴史コレクションには、歴史的な新聞、雑誌、その他の出版物、写真、芸術、オレンジ郡の初期に関連する物品が含まれています。このコレクションのハイライトには、マダム・ヘレナ・モジェスカに関連する物品、サンタアナの最初の警察署と消防署の記念品や物品があります。大規模な写真コレクションには、書籍、地図、ポスター、立体写真、スライドが含まれますが、最も有名なのは写真です。^[27]

バウワーズ美術館は、1992年以来、南京博物館、上海博物館、大英博物館、東京国立博物館、バチカン民族学博物館、ボゴタ黄金博物館、グアダルーペ大聖堂博物館と提携し、展覧会を企画・開催しています。^[28]

バワーズ美術館は2000年以来、中国の歴史と文化に関する特別展を数多く企画してきた。1979年に母国台湾から米国に移住した同美術館理事長のアン・シー氏は、中国の文化当局と重要な関係を築き、いくつかの展覧会を開催してきた。その第1弾は「紫禁城の秘密の世界：中国皇宮の輝き」（2000年）で、これは中国皇宮の宝物350点を展示した前例のない展覧会で、彫像、陶器、絵画、その他の品々、および皇宮の部屋の再現が含まれていた。^[29]

「上海の至宝：中国の5000年の芸術と文化」（2007年）は、上海博物館から初めて貸し出された品々を特集し、中国の技術、芸術、文化の進化を描いた。中国の歴史と文化の権威であり、上海博物館の副館長でもある陳克倫がキュレーターを務めたこの展覧会の焦点は、夏代末期から漢代初期までの古代中国の青銅器と、宋代から清代全盛期までの中国磁器であった。これは上海博物館から米国に持ち込まれた3番目のコレクションであり、20年以上ぶりのものである。^[30]

「中国の始皇帝の守護者兵馬俑」（2008年）は、始皇帝の巨大な陵墓からアメリカに貸し出された兵馬俑と重要な工芸品の中で最大のものである。^[31] 20世紀最大の考古学的発見の一つとされるこの陵墓群は、数千体の兵馬俑を展示し、史跡へのより深い知識を提供するとともに、実物大の兵馬俑14体を含む120セットの物品を展示した。この展覧会はバウワーズ博物館が企画し、ハイ美術館、ヒューストン自然科学博物館、ナショナル ジオグラフィック博物館を巡回した。スタンフォード大学名誉教授のアルバート・E・ディエン博士が特別キュレーターを務めた。^{[31] [32]}バウワー夫妻は2011年にヒューストン自然科学博物館と提携し、古代の墓から新たに発見された宝物の続編である「戦士、墓、寺院：中国の永続的な遺産」を企画しました。^[33]

「中国の失われた文明：三星堆の謎」（2015年）は、中国の古代の謎の1つである小さな村、三星堆の芸術と工芸品に焦点を当てた。この国際展示会では、三星堆村の青銅、翡翠、金の品120点と、中国の他の村にはない高度な文化が紹介された。この展示会では、3500年前の文化がどこから来たのか、そしてなぜ突然消えたのかという謎を検証した。四川省文化局とバウワーズ博物館が主催したこの展示会は、ヒューストン自然科学博物館に巡回した。^[34]

バワーズ美術館は5年間の契約を結んだ後、大英博物館とも提携し、いくつかの展覧会を開催した。「大英博物館のエジプトの秘宝」（2001年）では、古代エジプトの 芸術と文化の成果を示す100点以上の品々が展示されたが、その多くは初めての貸し出しであった。大英博物館副館長のジョン・テイラーがこの展覧会のキュレーターを務めた。^[35] 「ミイラ：古代エジプトの死と来世：大英博物館の秘宝」（2005年）では、古代エジプトの葬儀用品の包括的なコレクションが紹介された。この展覧会では14体のミイラや棺を含む140点の品々が展示され、当時、大英博物館が英国国外で開催したこの種の展覧会としては最大のものであった。^[36] 「シバの女王：伝説と現実」（2004年）では、世界中の文化に描かれたシバの女王の伝説を探った。この展示会では、古代遺物、硬貨、版画、絵画、現代の短命品などが展示され、現代のイエメンにある古代サバ王国の考古学的証拠も含め、シバの女王の実像を掘り下げています。この展示会は大英博物館が主催しました。

2002年の「聖地：デイビッド・ロバーツ、死海文書、ダビデの家の碑文」展では、イスラエルの古代史と最も重要な2つのつながりであるダビデの家の碑文と死海文書の断片2つを守るため、博物館は金属探知機、武装警備員、警官の配置を強化した。これは、ヘブライ語聖書以外でダビデ王について初めて言及されている石の断片であるダビデの家の碑文がイスラエル国外で公開された初めての機会であった。この巻物と碑文の歴史的重要性のため、この展覧会はここが唯一の会場となり、閉幕後すぐにイスラエルに戻された。^[37]

「チベット：世界の屋根からの至宝」（2004年）は、チベットの神聖な文化を垣間見ることのできる稀有な機会となり、西洋世界に初めて200点近くの神聖な品々を紹介した。会期中盤、約70人の抗議者がバワーズ美術館の外に集まり、1959年の蜂起の鎮圧やチベット仏教の精神的指導者ダライ・ラマの追放など、 1950年代以降の中国によるチベット支配の困難な歴史をこの展覧会が取り上げていないと不満を述べた。バワーズ美術館は当時、この展覧会の目的はチベットの美術史を探ることであり、現代政治を探ることではないと述べた。^[38]

「フェルナンド・ボテロのバロックの世界」（2009年）には、1950年代から現在までの100点以上の作品が収められており、アーティストの個人コレクションから集められたものが多く、公開されたことはなかった。コロンビアのアーティスト、フェルナンド・ボテロのユニークなスタイルは、そのボリュームのある形と官能的な人物像で世界的に知られ、高く評価されている。これらの作品は、肖像画、静物画、彫刻を通して、ラテンアメリカの宗教、政治、歴史、現代生活をテーマにしており、批評的であると同時にコミカルでもある。企画・配布は、バージニア州アレクサンドリアのアート・サービス・インターナショナルが行っている。^[39]

「ルーシーの遺産：エチオピアの秘宝」（2013年）は、人類の進化に関する現在の科学理論と、ルーシー（アウストラロピテクス）の発見が人類の起源に関する理解にどのような影響を与え続けているかに焦点を当てた。20世紀後半にエチオピアで発見されたルーシーは、現在までにアフリカで発見された人類の祖先の成体の化石の中で最古かつ最も完全なものである。この希少で壊れやすい人類化石は、バウワーズ博物館で展示された後、エチオピアのアディスアベバにあるエチオピア国立博物館に返還された。ルーシーの巡回は物議を醸し、その後、代わりに鋳型が回覧された。この国際展示会は、ヒューストン自然科学博物館がエチオピア連邦民主共和国文化観光省およびエチオピア展示調整委員会と共同で開催した。^[40]

「ファースト・アメリカン：北米の部族芸術」（2014年）は、中国で初めて開催された北米の伝統文化を特集した大規模な展覧会だった。バワーズ夫妻が企画し、常設コレクションから選ばれたこの展覧会には、陶器、籐細工、ビーズ細工、織物、彫刻などが含まれていた。この展覧会は中国の広東省、山西省、湖南省の博物館や、ボゴタの黄金博物館を巡回した。ボゴタの黄金博物館では「北米の部族芸術/伝統と伝承：北米先住民族」と題された。^[41]

「グアダルーペの聖母：植民地メキシコのイメージ」（2016年）では、メキシコの私的および公的コレクションから絵画、彫刻、版画、銀製品、織物、その他の信仰の対象物を含む60点の芸術作品が展示された。これは、植民地美術におけるグアダルーペの聖母の描写に焦点を当てた、米国の美術館での最初の展覧会であった。聖母に関連する宗教的および社会的側面を総合的に捉え、聖母がメキシコとアメリカ大陸の人々にとってどのように統一のシンボルとなったかを示した。^[42]この展覧会は、バウワーズ美術館がグアダルーペの聖母に関する展覧会を開催した2回目の機会となった。最初の展覧会「グアダルーペの幻影：グアダルーペ大聖堂博物館所蔵作品」（1995年）には、メキシコシティのグアダルーペの聖母大聖堂が何世紀にもわたって収集した79点の絵画、奉納物、彫刻、祭服が展示された。 ^[43]

1994年に設立されたバウワーズ・キッズウムは、インタラクティブな子供博物館と学習センターの両方であり、メインの博物館の11,0​​00平方フィートの拡張部分として機能します。2014年、キッズウムは20周年を祝い、新しく改装されたハイテクでインタラクティブなスペースを再オープンしました。^[44]「キッズウム」という名前は、地域の子供が命名コンテストで作ったものです。

2008年、連邦捜査官が南カリフォルニアの博物館4館を捜索した際、博物館は大きな論争に巻き込まれた。5年間の潜入捜査で集められた証拠に基づき、捜査官は東南アジアやアメリカ大陸の遺跡から違法に発掘され、ロサンゼルスに密輸されて博物館に寄贈されたとされる遺物を押収した。^{[45] [46]}

2014年、同博物館は声明を発表し、何年も前に考古学的遺物の収集をやめ、代わりに外国の博物館から米国に考古学的遺物を持ち込んで展示することに重点を置いていると述べた。同博物館はまた、米国政府の史跡保護の取り組みを支持し、遺物の返還において外国政府と協力する用意があると述べた。同博物館は、政府検察が博物館職員に対する刑事告訴を取り下げることに同意するのと引き換えに、542個の古代のボウルとその他の遺物をタイに返還することに同意した。^[47]タイの遺物の返還は2014年11月に行われた。^[48]

バワーズ美術館は非営利の非課税501(c)(3)団体です。美術館の展示、プログラム、運営は会員によって支えられ、個人、企業、財団からの寄付によって資金が提供されています。サンタアナ市からの年間助成金もかなりの資金を提供しています。美術館は32名からなる理事会によって運営されています。現在の理事会会長はアン・シーです。ショーン・オハロー博士は、1991年以来バワーズ美術館の会長を務めていたピーター・C・ケラー博士（2022年11月）の死去に伴い（2023年8月）、会長兼CEOに就任しました。 ^{[49 ]}

• 
  儀式用のひしゃく、19 世紀、オーストラル諸島、フランス領ポリネシア、ポリネシア
• 
  結婚式の花瓶、c。 1970年、マーガレット・タフォヤ（1904-2001）、ニューメキシコ州サンタクララ・プエブロ
• 
  レイヴン・ラトル、19 世紀後半のトリンギット文化、アラスカ州ランゲル砦
• 
  無題（ティッシュに包んだオレンジと花瓶）、1889年、アルバータ・ビンフォード・マクロスキー（アメリカ、1855-1911）作
• 
  ガイ・ローズ（アメリカ、1867-1925）作『マーガレット』、1909年

• ベイカー、ジャネット。『不滅を求めて：シュロスコレクションの中国墓彫刻』サンタアナ、カリフォルニア州：バウワーズ文化美術館、1996年。ISBN 978-0963395955 
• バーソロミュー、テレーズ・ツェ、パトリシア・バーガー、ロバート・W・クラーク。チベット：世界の屋根からの宝物。サンタアナ、カリフォルニア：バウワーズ文化美術館、2003年。ISBN 0967961246 
• ケイヒル、スザンヌ E. 『戦士、墓、寺院：中国の永続的な遺産』サンタアナ、カリフォルニア州：バウワーズ美術館、2011年。ISBN 9780615513966 
• ディエン、アルバート E.『兵馬俑：中国の初代皇帝の守護者』サンタアナ、カリフォルニア州：バウワーズ美術館、2008 年。ISBN 9781605857725 
• 原田和俊編『侍の芸術：東京国立博物館所蔵作品集』サンタアナ、カリフォルニア：バワーズ美術館、2009年。ISBN 9781607435792 
• フーピン、徐。『権力の象徴：南京博物館の傑作』。カリフォルニア州サンタアナ：バウワーズ文化美術館、2002年。ISBN 0967961238 
• ケラー、ピーター C.、マイケル M. スコット。『ライト & ストーン: スコット宝石コレクションのハイライト』、カリフォルニア州サンタアナ、バウワーズ文化美術館、2002 年。ISBN 096796122X 
• リー、ジュリー・パーリン、スーザン・M・アンダーソン。『バウンティの遺産：バウワーズ美術館の絵画』サンタアナ、カリフォルニア州：バウワーズ美術館、2016年。
• ラベ、アルマン。『Images of Power: Bowers Museum of Cultural Art の傑作』。カリフォルニア州サンタアナ：Cultural Arts Press、Bowers Museum of Cultural Art、1995 年。ISBN 978-0963395900 
• ヴィクター・メア編『シルクロードの秘密：中国新疆ウイグル自治区の発見物展』サンタアナ、カリフォルニア州：バウワーズ博物館、2010年。ISBN 9781616587598 
• ムーア、ナンシー・ダスティン・ウォール。『幻想のパートナー：アルバータ・ビンフォードとウィリアム・J・マクロスキー』。カリフォルニア州サンタアナ：バウワーズ文化美術館、1996年。ISBN 0963395947 
• 聖なる黄金：コロンビアのプレヒスパニック美術。カリフォルニア州サンタアナ：バウワーズ美術館：2012年。ISBN 978-0615580678 
• シンプソン、セントジョン。『シバの女王：伝説と現実、大英博物館の至宝』。カリフォルニア州サンタアナ：バウワーズ文化美術館、2004年。ISBN 0967961254 
• テイラー、ジョン H.、ナイジェル C. スタッドウィック。『ミイラ：古代エジプトの死と死後の世界、大英博物館の秘宝』。カリフォルニア州サンタアナ：バウワーズ文化美術館、2005 年。ISBN 0967961262 
• 鑫、楊、朱成如。『紫禁城の秘密の世界：中国の皇宮の壮麗』カリフォルニア州サンタアナ：バウワーズ文化美術館、2000年。ISBN 0963395998 

• 公式サイト