ボストン・ブレーブス

ボストン・ブレーブス
チームロゴ 帽子の記章
情報
リーグ	ナショナルリーグ（1876年～1952年）
球場	ブレーブスフィールド( 1915 – 1952 )
設立	1871
移転	1952年（ウィスコンシン州ミルウォーキーへ移転、ミルウォーキー・ブレーブスとなる）
ナショナルリーグの優勝	10 1877 1878 1883 1891 1892 1893 1897 1898 1914 1948
ナショナルアソシエーションのペナント	4 1872 1873 1874 1875
ワールドシリーズ優勝	1 1914
旧名	ボストンビーズ（1936年- 1940年） ボストン・ブレーブス ( 1912 – 1935 ) ; ( 1941 – 1952 ) ボストン・ラスラーズ ( 1911 ) ボストン・ダブス ( 1907 – 1910 ) ボストン・ビーンイーターズ ( 1883 – 1906 ) ボストン・レッドキャップス ( 1876 – 1882 ) ボストン・レッドストッキングス ( 1871 – 1875 )
以前のリーグ	全国協会（1871–1876）
かつての野球場	サウスエンド・グラウンド（1871年- 1914年） コングレス・ストリート・グラウンド（1894年） フェンウェイ・パーク（1914年- 1915年）
色	赤、紺、白
所有	所有者リスト アイヴァース・ホイットニー・アダムス（1871） ジョン・コンキー（1872） チャールズ・H・ポーター（1873年 - 1874年） ニコラス・アポロニオ(1875–1876) アーサー・ソーデン（1877–1906） ジョージ・ダヴェイ（1906–1909） ジョン・ダヴェイ（1906–1910） ジョン・P・ハリス（1910） ウィリアム・ヘプバーン・ラッセル（1910–1911） ラッセル邸（1911年） ジェームズ・ギャフニー（1911–1916） パーシー・ホートン（1916–1919） ジョージ・ワシントン・グラント（1919–1923） エミール・フックス（1923–1935） チャールズ・アダムス（1935） ボブ・クイン（1935–1944） ルー・ペリーニ（1944–1952）
マネージャー	マネージャー一覧 ハリー・ライト（1871–1881） ジョン・モリル（1882） ジャック・バードック（1883） ジョン・モリル（1883–1886） キング・ケリー（1887） ジョン・モリル（1887–1888） ジム・ハート（1889） フランク・セレー（1890–1901） アル・バッケンバーガー（1902–1904） フレッド・テニー（1905–1907） ジョー・ケリー（1908） フランク・バウワーマン（1909） ハリー・スミス（1909） フレッド・レイク（1910） フレッド・テニー（1911） ジョニー・クリング（1912） ジョージ・スタリングス（1913–1920） フレッド・ミッチェル（1921–1923） デイブ・バンクロフト（1924–1927） ジャック・スラッテリー（1928） ロジャース・ホーンズビー（1928） エミール・フックス（1929） ビル・マッケニー（1930–1937） ケーシー・ステンゲル（1938年～1942年） ボブ・コールマン(1943) ケーシー・ステンゲル（1943） ボブ・コールマン (1944–1945) デル・ビソネット（1945） ビリー・サウスワース（1946–1949） ジョニー・クーニー（1949） ビリー・サウスワース（1950–1951） トミー・ホームズ(1951–1952) チャーリー・グリム（1952）
ゼネラルマネージャー	ジョン・クイン（1950–1952）
社長	大統領一覧 アイヴァース・ホイットニー・アダムス（1871） ジョン・コンキー（1872） チャールズ・H・ポーター（1873年 - 1874年） ニコラス・アポロニオ(1875–1876) アーサー・ソーデン（1877–1907） ジョージ・ダヴェイ（1907–1909） ジョン・ダヴェイ（1909–1910） ウィリアム・ヘプバーン・ラッセル（1910–1911） ジョン・モンゴメリー・ウォード（1911–1912） ジェームズ・E・ギャフニー（1912–1916） パーシー・ホートン（1916–1918） ジョージ・ワシントン・グラント（1919–1923） クリスティ・マシューソン（1923–1925） エミール・フックス（1925–1935） ボブ・クイン（1935–1945） ルー・ペリーニ（1945–1952）

ボストン・ブレーブスは、マサチューセッツ州ボストンに起源を持ち、1871年から1952年まで活動していたメジャーリーグの野球チームです。その後、ミルウォーキーに移転し（ミルウォーキー・ブレーブスとなりました）、1966年にアトランタに移転し、アトランタ・ブレーブスに改名されました。^[2]

マサチューセッツ州に82年間存在した間、この球団はレッドストッキングス、レッドキャップス、ラスラーズ、ビーズ、そして「ブレーブス」など様々なニックネームで知られていた。ボストンにいた間、チームはナショナルリーグで10回優勝し、1914年にはワールドシリーズで優勝したが、そのシーズンのブレーブスは7月15日まで最下位に沈んでいたが、この逆転劇から「ミラクルブレーブス」というニックネームが付けられた。1948年、ブレーブスは2人の主力投手ウォーレン・スパーンとジョニー・セインの活躍によりワールドシリーズに進出し、ボストンポスト紙のスローガン「スパーンとセインは雨を祈ろう」のインスピレーションとなった。ブレーブスはワールドシリーズ優勝後、38シーズン中12シーズンを除いて負け越しを記録した。球団は1953年にミルウォーキーに移転した。^{[3] [4]}

ボストンのフランチャイズは1871年から1914年までサウスエンド・グラウンドで、 1915年から1952年までブレーブスフィールドでプレーした。ブレーブスフィールドは現在ボストン大学のニッカーソンフィールドとなっている。ボストンからミルウォーキー、アトランタまで続くこのフランチャイズは、継続して運営されているプロ野球フランチャイズとしては最古である。^[5]

ボストン・ブレーブスは、ボストンでの77年間のメジャーリーグ在籍期間中、5,118勝5,598敗138分（.478）の通算成績を残した。ボストン・ブレーブスの元選手6名がアメリカ野球殿堂入りを果たした。

1869年に初の公然としたオールプロ野球チームとして設立されたシンシナティ・レッドストッキングスは、1870年のシーズン後に解散す​​ることを決議した。選手兼監督のハリー・ライトは、ボストンの実業家アイヴァー・ホイットニー・アダムスの招待を受けて、マサチューセッツ州ボストンに行き、弟のジョージ・ライトと他の2人のシンシナティ選手と共に、全米プロ野球選手協会の創立メンバーであるボストン・レッドストッキングスに入団した。このチームとその後継チームは、アメリカのプロスポーツで最も古くから継続してプレーしているチームである。^[6]（これほど長く組織されている唯一の他のチームであるシカゴ・カブスは、1871年のシカゴ大火後の2年間はプレーしていなかった。 ）イリノイ州ロックフォードのフォレストシティ・クラブから雇われた2人の選手、投手のアル・スポルディング（スポルディング・スポーティング・グッズの創設者）と二塁手のロス・バーンズ

ライト兄弟、バーンズ、スポルディングが率いるレッドストッキングスは、ナショナルアソシエーションの 5 回の優勝のうち 4 回を勝ち取りました。チームは 1876 年にナショナルリーグのチャーターフランチャイズの 1 つとなり、「レッドキャップス」と呼ばれることもありました (新しいシンシナティレッドストッキングスクラブもチャーターメンバーだったため)。ボストンは 1883 年にスポーツライターからビーンイーターズと呼ばれるようになりましたが、チームカラーは赤のままでした。

ボストンは 1877 年と 1878 年の優勝を果たしました。レッド キャップス/ビーンイーターズは 19 世紀に 8 回の優勝を果たしました。監督はフランク セリーで、選手を兼任しない初の監督でした。1898年のチームは102 勝 47 敗でシーズンを終え、この勝利数はほぼ 1 世紀にわたって破られることのないクラブ記録となりました。

1894年、ブレーブスはユニフォームのキャップ前面にモノグラム風の模様を追加し、メジャーリーグの野球チームとして初めてユニフォームキャップに文字模様を付けたチームとなった。^[7]

1900年から1913年までの間に勝ち越したシーズンは1度だけで、100試合以上負けたシーズンは6回あった。1907年、改名されたダブスは、赤い染料が傷口の感染症を引き起こす可能性があると監督が考えたため、一時的にストッキングから赤を取り除いた（各チームのエントリーにニックネームの歴史があった1940年代のスポーティングニュースベースボールガイドで言及されているように。詳細は野球チームのニックネームの歴史を参照）。アメリカンリーグのクラブのオーナー、チャールズ・テイラーは、チーム名を「アメリカンズ」からレッドソックスに変更した。

1907年にジョージとジョン・ダヴェイが球団を買収したとき、チームはダブスと名付けられていた。1911年にウィリアム・ヘップバーン・ラッセルが球団を買収したとき、記者たちはラスラーズと呼んでいた。1912年に初めてチームが公式名称であるブレーブスを採用した。オーナーのジェームズ・ギャフニーはニューヨーク市のタマニー・ホールのメンバーで、同ホールはインディアン酋長をシンボルにしていた。

2年後、ブレーブスは野球史上最も記憶に残るシーズンの1つを成し遂げた。4勝18敗という惨めなスタートの後、ブレーブスは最下位に沈むかと思われた。1914年7月4日、ブレーブスはブルックリン・ドジャースとのダブルヘッダーの両試合に敗れた。この連敗でブレーブスの成績は26勝40敗となり、ブレーブスは最下位に沈んだ。リーグ首位のニューヨーク・ジャイアンツとは15ゲーム差で、ジャイアンツは過去3回のリーグ優勝チームだった。1日休んだ後、ブレーブスは好調な流れを作り、7月6日から9月5日まで、ブレーブスは41勝、12敗だった。^[8] 9月7日と8日、ブレーブスはニューヨーク・ジャイアンツから3戦2勝し、首位に浮上した。ブレーブスは9月から10月初旬にかけて猛烈な勢いで進み、25勝6敗でシーズンを終えたのに対し、ジャイアンツは16勝16敗だった。^[9]彼らは7月4日に最下位だった後に優勝を果たした唯一のチームである。7月18日時点では最下位だったが、7月21日には4位、8月12日には2位に浮上し、上位に迫った。

驚異的な逆転劇にもかかわらず、ブレーブスはコニー・マックのフィラデルフィア・アスレチックスに圧倒的な劣勢でワールドシリーズに出場した。しかし、ブレーブスはアスレチックスをスイープし、近代ワールドシリーズの歴史が始まったばかりの今となっては初の完全スイープ（1907年のワールドシリーズでは1試合が同点）を果たし、ワールドチャンピオンに輝いた。一方、元シカゴ・カブスの内野手ジョニー・エバーズはブレーブス在籍2年目にしてチャルマーズ賞を受賞した。

ブレーブスは、通常の本拠地であるサウスエンド・グラウンドが手狭だったため、ワールドシリーズ（および1914年レギュラーシーズンの最後の数週間）をフェンウェイ・パークで開催した。しかし、ブレーブスの成功に触発されて、オーナーのギャフニーは近代的な球場、ブレーブス・フィールドを建設し、1915年8月にオープンした。この球場は、4万席と非常に広々とした外野を備え、当時メジャーリーグ最大の球場だった。この球場は当時としては斬新で、ファンは公共交通機関で直接球場まで来ることができていた。

1915年と1916年の大半は優勝争いを繰り広げたが、その後の19年間は平凡な成績に終わり、優勝したのはわずか3シーズン（1921年、1933年、1934年）のみだった。この時期の唯一のハイライトは、1923年にジャイアンツの弁護士エミール・フックスがチームを買収し、長年の友人で偉大な投手クリスティ・マシューソンを野球界に復帰させたときだった。当初の計画ではマシューソンが筆頭オーナーになることになっていたが、マシューソンは第一次世界大戦中に毒ガス攻撃を受けて結核にかかり、回復していなかった。1923年のシーズン終了までに、マシューソンは役割を縮小しても継続できないことが明らかになり、2年後に死去したため、フックスが永久に会長職に就いた。 1928年、ブレーブスはボストンで唯一のシーズンを過ごした、非常に実り多い年だった殿堂入り選手ロジャース・ホーンズビーをトレードで獲得した。彼は打率.387を記録し、7度目で最後の打撃王を獲得した。

フックスは勝てるチームを作ることに全力を尽くしたが、彼が着任する前の数年間のダメージを克服するには時間がかかった。ブレーブスはビル・マッケニー監督の下で1933年と1934年にようやく競争力を取り戻したが、フックスの収入は大恐慌のために大幅に減少した。

より多くの支持者と資金を得る方法を模索していたフックスは、偶然にもボストン・レッドソックスで選手生活をスタートさせていたベーブ・ルースを獲得するためにニューヨーク・ヤンキースと交渉した。フックスはルースをブレー​​ブスの副社長兼アシスタント・マネージャーに任命し、チームの利益の一部をルースに与えることを約束した。また、選手の移籍についてはすべてルースに相談することになっていた。フックスは、長い間監督業に心を決めたルースが、マッケニーが退任したら、早ければ1936年にも監督に就任することを示唆した。^[10]

当初、ルースは1935 年にチームが必要としていた最後のピースのように見えました。開幕戦では、ルースはブレーブスがジャイアンツに 4 対 2 で勝利した試合で、ブレーブスのすべての得点に関与しました。しかし、これは長くは続きませんでした。開幕戦は、ブレーブスがその年を通して勝率 500 を超えた唯一の日でした。5 月の 4 勝 20 敗で、優勝争いの現実的な可能性はなくなりました。同時に、ルースはパートタイムの選手としても終わったことが明らかになりました。前年の贅沢な生活が 1 年前に彼に追いつき始めていた一方で、1935 年の最初の月に彼のコンディションは急速に低下しました。彼はまだ一塁で打つことはできましたが、他にはほとんど何もできませんでした。彼はもう走ることができず、守備はひどく、ブレーブスの投手のうち 3 人が、ルースがラインナップにいればストライキを起こすと脅したほどでした。ルースはすぐに、自分が副社長兼アシスタントマネージャーは名ばかりで、チームの利益の一部を得るというフックスの約束は空論であることを知りました。実際、ルースはフックスがチームにいくらかの資金を投資することを期待していることを知った。[ ^10]

球団が完全に混乱状態に陥ったのを見て、ルースは6月1日に引退した。野球史上最も忘れられない午後の一つとして残る、生涯最後のホームラン3本を打ったわずか6日後のことである。ルースは5月12日にはすでに引退を望んでいたが、フックス監督はナショナルリーグの各球場でプレーできるよう残留を望んだ。^[10]この時までにブレーブスは9勝27敗で、シーズンはほぼ終了していた。最終的に彼らは38勝115敗で終え、これは明らかに球団史上最悪のシーズンとなった。彼らの勝率.248は野球史上7番目に悪い成績と並んで、ナショナルリーグ史上6番目に悪い成績である。これは近代野球史上2番目に悪い成績（ 1916年のフィラデルフィア・アスレチックスに次ぐ）であり、近代ナショナルリーグ史上最悪である。

チームと同じく破産したフックスは、1935年8月にブレーブスの経営権を手放さざるを得なくなり、^[10]新オーナーのボブ・クインは、チーム名をボストン・ビーズに変更してチームのイメージを変えようとした。^{[11]しかし、これでチームの運命はほとんど変わらなかった。5年間の不安定な時期を経て、建設業界の大物ルー}・ペリーニが新オーナーとなり、ニックネームをブレーブスに戻した。

1948年、チームは91試合に勝利してナショナルリーグの優勝を果たし、2位のセントルイス・カージナルスに6 1/2順位差をつけました。また、チームはブレーブスフィールドに1,455,439人のファン^{[12]を集めました。これはナショナルリーグで}3番目に多い観客動員数であり、チームがボストンに滞在していた期間の最高記録でした。投手陣は殿堂入りしたウォーレン・スパーンとジョニー・セインが中心で、2人で39勝を挙げました。残りの先発陣は非常に薄く、9月にボストン・ポストの記者ジェラルド・ハーンはこの2人について次のような詩を書いています。

まず Spahn を使用し
、次に Sain を使用します。
その後、休みの日
が続き、その後に雨が
降ります。また Spahn
が来て、その後 Sain が来て
、その後2 日間雨が降ること
を期待します
。

この詩は幅広い読者に受け入れられ、その感情は今では「スパーン、セイン、そして雨を祈る」または「スパーン、セインと 2 日間の雨」と言い換えられることが多いが、野球用語にもなった。皮肉なことに、1948 年のシーズンでは、ブレーブスはスパーンとセインが先発した試合よりも、先発しなかった試合のほうが成績が良かった。 (他の出典では、この詩に投手のバーン ビックフォードが登場する。)

1948 年のワールド シリーズで、ブレーブスはクリーブランド インディアンスに 6 試合で敗れました (インディアンスはレッドソックスとのタイブレーカー ゲームで勝利し、ボストン対決のワールド シリーズを台無しにしていました)。これがブレーブスにとってボストンでの最後の勝利となりました。

1950年4月18日、ブルックリン・ドジャースからトレードで獲得したサム・「ジェット」・ジェスローは、ボストン・ブレーブスのロースターに加わった。ドジャースにはデューク・スナイダーという若きセンターがチーム内で台頭しており、ブレーブスへのトレードが実現した。^{[13]ジェスローは32歳で}ナショナルリーグの新人王に選ばれ、ボストンで人種の壁を打ち破った。1950年、ジェスローは打率.273、100得点、18本塁打、58打点を記録した。彼の35盗塁はナショナルリーグのトップで、1951年にもこの記録を再現することになる。ボストン在籍中、ジェスローはボストン・セルティックスのチャック・クーパーとルームメイトだった。クーパーはNBAチームにドラフトされた初のアフリカ系アメリカ人選手だった。^[13]元ニグロリーグのスターで軍の退役軍人であるジェスローは、新人王を獲得した最年長選手である。^{[14] [15]}

1948 年以降の 4 シーズンは平凡な結果となり、ブレーブス フィールドはフェンウェイよりも家族連れに優しい球場という評判があったにもかかわらず、観客数は着実に減少していった。^{[出典が必要]}

半世紀の間、メジャーリーグではフランチャイズの移転は一度もなかった。^[16]ブレーブスは1952年9月21日にボストンで最後のホームゲームを行い、ブレーブスフィールドに8,822人の観客が集まった中でブルックリン・ドジャースに 8対2で敗れた。1952年のシーズンのホーム観客数は282,000人以下だった。^[16]

1953年3月13日、オーナーのルー・ペリーニは、ブレーブスをウィスコンシン州ミルウォーキーに移転する許可をナショナルリーグから得るつもりだと述べた。^[17]フランチャイズのボストンでの長い歴史の後、この日はファンが80年ぶりのチームの撤退を嘆き、市内で「ブラック・フライデー」として知られるようになった。しかしペリーニは、観客動員数の減少が移転の主な理由であると指摘した。彼はまた、最近、当初のパートナーから資金を買収したことも発表した。彼がミルウォーキーを発表したのは、ブレーブスがトップファームのブルワーズを擁していた場所だからである。ミルウォーキーは長い間、移転先として候補に挙がっていた。ビル・ベックは同年、セントルイス・ブラウンズをミルウォーキーに移転しようとしたが（ミルウォーキーは元々このフランチャイズの本拠地だった）、彼の提案は他のアメリカンリーグのオーナーによって否決されていた。

1953年の春季トレーニングに入ると、ナショナルリーグが移転を許可しない限り、ブレーブスはもう1年ボストンでプレーすると思われた。フロリダ州セントピーターズバーグのヴィノイパークホテルで3時間半の会議が行われ、ペリーニがチームを売却しないと約束した後、リーグの承認が得られた。^{[18] 3月18日の}ニューヨークヤンキースとの試合中に、売却が確定し、チームは直ちにミルウォーキーに移転することが発表された。^{[19] [20]}オールスターゲームは ブレーブスフィールドで開催される予定だった。クロスリーフィールドに移動し、シンシナティレッズが主催した。^[20] ブレーブス球団は、トリプルAのブルワーズをミルウォーキーからオハイオ州トレドに移転した。^[21]

1953年にブレーブスがミルウォーキーに移転した後、ブレーブスフィールドの敷地はボストン大学に売却され、多くのボストン大学のチームの本拠地であるニッカーソンフィールドとして再建されました。ブレーブスフィールドのスコアボードはカンザスシティ・アスレチックスに売却され、ミュニシパルスタジアムで使用されました。アスレチックスは1967年のシーズン後にオークランドに移転しました。^[22]

出典: ^[23]

• デイブ・バンクロフト– ボストン・ブレーブス (1924–1927)、殿堂入り (1971)
• デル・クランドール– ボストン・ブレーブス (1949–1952) 11× オールスター、ボストン・ブレーブスの最後の存命選手
• アルビン・ダーク– ボストン・ブレーブス (1946–1949)、ROY (1948)
• ボブ・エリオット– ボストン・ブレーブス (1947–1951)、ナショナルリーグ MVP (1947)
• ジョニー・エヴァース– ボストン・ブレーブス (1914–1917, 1929)、殿堂入り (1946)
• ハンク・ガウディ– ボストン・ブレーブス (1911–1917、1919–1923、1929–1930)
• サム・ジェスロー– ボストン・ブレーブス (1950–1952) ROY (1950)
• キング・ケリー– ボストン・ビーンイーターズ（1887–1889、1887年監督）、HOF（1945）^[24]
• ビル・マッケニー– ボストン・ブレーブス (1913、1930～1937 年監督)、殿堂入り (1962)
• ラビット・マランビル– ボストン・ブレーブス (1912–1920, 1929–1935)、殿堂入り (1954)
• エディ・マシューズ– ボストン・ブレーブス (1952)、殿堂入り (1978)
• ジョニー・セイン– ボストン・ブレーブス (1942–1951)、オールスター 3 回、1948 年スタッフのエース
• キッド・ニコルズ– ボストン・ビーンイーターズ (1890–1901) HOF (1949)
• ベーブ・ルース–ボストン・ブレーブス (1935)、殿堂入り (1936)、ワールドシリーズ優勝 7回( 1915、1916、1918、1923、1927、1928、1932 ) 、メジャーリーグベースボールオールセンチュリーチーム、メジャーリーグベースボールオールタイムチーム、
• ビリー・サウスワース– ボストン・ブレーブス (1921–1923、監督 1946–1949、1950–1951)、殿堂入り (2008)
• ウォーレン・スパーン– ボストン・ブレーブス (1942、1946–1952)、殿堂入り (1973)
• ケーシー・ステンゲル– ボストン・ブレーブス (1924–1925、監督 1938–1943)、殿堂入り (1966)

• アトランタ・ブレーブスの歴史
• アトランタ・ブレーブスのシーズン一覧