チャールズ・ラドボーン

チャールズ・ラドボーン
ピッチャー
生誕: 1854年12月11日、米国ニューヨーク州ロチェスター( 1854-12-11 )
死去: 1897年2月5日(1897-02-05)（享年42歳）米国 イリノイ州ブルーミントン
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1880年5月5日、バッファロー・バイソンズ
最後のMLB出場
1891年8月11日、シンシナティ・レッズ
MLB統計
勝敗記録	310–194
防御率	2.68
三振	1,830
ベースボールリファレンスの統計
チーム
バッファローバイソン（1880） プロヴィデンス・グレイ（1881年– 1885年） ボストン・ビーンイーターズ( 1886 – 1889 ) ボストン・レッズ( 1890 ) シンシナティ・レッズ( 1891 )
キャリアのハイライトと受賞歴
トリプルクラウン（1884） 2×ナショナルリーグ勝利数リーダー（1883、1884） ナショナルリーグ防御率リーダー（1884） ナショナルリーグ三振王2回（1882年、1884年） 1883年7月25日にノーヒットノーランを達成 MLB記録60勝、1シーズン
全国会員
野球殿堂
誘導	1939
選挙方法	古参委員会

チャールズ・ガードナー・ラドボーン（1854年12月11日 - 1897年2月5日）は、「オールド・ホス」という愛称で呼ばれた、メジャーリーグベースボール（MLB）で12シーズンプレーしたアメリカのプロ野球投手でした。彼はバッファロー（1880年）、プロビデンス（1881年 - 1885年）、ボストン（ナショナルリーグ）（1886年 - 1889年）、ボストン（プレーヤーズリーグ）（1890年）、シンシナティ（1891年）でプレーしました。

ニューヨーク生まれでイリノイ州育ちのラドボーンは、セミプロやマイナーリーグで活躍した後、1880年にバッファローでメジャーリーグデビューを果たした。同球団で1年間プレーした後、ラドボーンはプロビデンス「グレイズ」に入団した。1884年のシーズン中、ラドボーンは60勝を挙げ、MLBの1シーズン記録を樹立した。この記録は、いまだ破られることはなく、真剣に挑戦されることもなかった。また、ナショナルリーグ（ NL）で防御率（ERA）と奪三振数でトップとなり、三冠王を獲得し、グレイズはリーグ優勝を果たした。レギュラーシーズン終了後、ラドボーンは1884年のワールドシリーズで3試合全イニングに登板し、グレイズの優勝に貢献した。

1885年にグレイズチームが解散すると、選手名簿はナショナルリーグの管理下に移され、ラドボーンはボストンに入団した。彼はその後4シーズンを同球団で過ごし、1年間はシングルシーズンのプレーヤーズリーグのボストンフランチャイズでプレーし、その後シンシナティでMLBのキャリアを終えた。1939年、ラドボーンは死後、アメリカ野球殿堂入りを果たした。

ラドボーンは1854年12月11日、ニューヨーク州ロチェスターでチャールズとキャロライン（ガードナー）ラドボーンの8人兄弟の2番目として生まれました。^{[1]チャールズ・ラドボーン（兄）は肉屋の仕事を見つけるためにイギリスの}ブリストルからアメリカに移住し、キャロラインもすぐに後に続きました。^[2]

1855年、ラドボーン一家はイリノイ州ブルーミントンに引っ越し、そこでラドボーンは育った。10代の頃、ラドボーンは父親と一緒に肉屋として働き、インディアナ・ブルーミントン・アンド・ウェスタン鉄道のブレーキマンとしても働いた。^[3]

1878年、ラドボーンは遠征チームであるピオリア・レッズに右翼手兼「チェンジ・ピッチャー」として入団した。当時は交代が認められていなかったため、先発投手が終盤に効かなくなった場合、通常は右翼手を務めるチェンジ・ピッチャーが先発投手とポジションを交換して試合を救おうとした。1879年、彼は新設されたノースウェスト・リーグのドゥビュークと契約した。ラドボーンは1880年にナショナル・リーグのバッファロー・バイソンズの二塁手、右翼手、チェンジ・ピッチャーとしてメジャーリーグに進出した。彼は6試合に出場し、打率.143を記録したが、1イニングも投げなかったが、練習に励みすぎて肩を痛め、解雇された。回復すると、彼はプロビデンス・グレイとのエキシビション・ゲームで、ピックアップ・ブルーミントン・チームで投手として出場した。彼は皆に非常に感銘を与えたため、プロビデンスは彼と即座に契約し、その年俸は1,100ドルとも1,400ドルとも報じられた。^[4]

ラドボーンがグレイズに入団した最初のシーズンである1881年、彼はジョン・モンゴメリー・ウォードと投手を分担した。ラドボーンは325.1イニングを投げ、25勝11敗の成績を残した。1882年にはチームの主力投手となり、466イニングを投げ、33勝19敗、防御率2.11の成績を収めた。彼は201奪三振と6完封でナショナルリーグをリードし、勝利数と防御率で2位となった。1883年には632.1イニングを投げ、48勝25敗でリーグの勝利数でトップとなった。防御率2.05と315奪三振は、どちらもナショナルリーグ2位だった。^[5]

プロビデンスが1883年に優勝を逃したとき、この球団は財政的に不安定な状態にありました。オーナーはフランク・バンクロフトを新しい監督として迎え、優勝しなければチームは解散すると明言しました。

シーズンの初め、ラドボーンはチャーリー・スウィーニーと投手を分担していた。虚栄心の強いことで知られていたラドボーンは、スウィーニーが成功し始めると嫉妬し、緊張は最終的にクラブハウスで暴力に発展した。ラドボーンは喧嘩の仕掛け人として非難され、7月16日の不調の後に無給の出場停止処分を受け、わざとソフトな球を本塁より上に打ち返して試合に負けさせたと非難された。しかし7月22日、スウィーニーは試合開始前に飲酒しており、イニング間にもダッグアウトで飲酒を続けた。明らかに酔っていたにもかかわらず、スウィーニーは6対2で7回までリードを保ち、バンクロフトが交代投手で彼をリリーフしようとしたとき、スウィーニーはバンクロフトを罵倒し、退場して球場を出て行ったため、プロビデンスは選手が8人だけになった。外野の3つのポジションをカバーする選手が2人しかいなかったため、グレイズはリードを失い、その後試合に敗れた。^[6]

その後、スウィーニーはグレイズから追い出され、チームは混乱状態に陥り、チームは解散すべきだという意見が一致した。その時点で、ラドボーンはシーズンの残りすべての試合に先発することを申し出た（前シーズンは98試合中76試合に登板していた）^[7] 。その見返りとして、わずかな昇給と翌シーズンの留保条項の免除を申し出た。その時点、つまり7月23日から9月24日に優勝が確定するまで、プロビデンスは43試合を戦い、ラドボーンはそのうち40試合に先発し、36勝を挙げた。間もなく、1日おきに登板していた彼の腕は痛くなり、髪をとかすことさえできなくなった。試合当日、彼は開始の数時間前に球場にいて、ウォーミングアップをしていた。彼はウォーミングアップを数フィート投げることから始め、徐々に距離を伸ばしていき、最終的には二塁から、そして最終的にはショートセンターから投げるようになった^{[8] 。}

ラドボーンはリーグトップの678.2イニングの投球と73完投でシーズンを終え、60勝12敗、防御率1.38、441奪三振の成績で三冠王を獲得した。シーズン60勝は、1991年にグレッグ・マダックスが達成して以来、先発投手がシーズン37勝も挙げていないため、今後も破られることはないとみられている。 ^{[9]また、678.2イニングの投球回数は、}ウィル・ホワイト（1879年）のシーズン記録680回に次ぐ歴代2位である。

レギュラーシーズン終了後、ナショナルリーグのチャンピオンであるグレイは、 1884年のワールドシリーズでアメリカンアソシエーションのチャンピオンであるニューヨークメトロポリタンと対戦した。ラドボーンはシリーズの各試合に先発し、3点のみを許し、すべて自責点ではなかった。^[10]

1884年のラドボーンの勝利数には矛盾がある。古典的なマクミラン野球百科事典、現在のエリアス野球記録集、彼の全米野球殿堂入り伝記、Baseball-Reference.comはすべて、ラドボーンの勝利数を60勝（12敗）としている。^[11] Baseball Almanac、MLB.com、エドワード・エイコーンの2010年の著書『Fifty-nine in '84 』などの他の情報源では、ラドボーンの勝利数は59としている。古い情報源（彼の墓石の銘板など）では、62勝としている。678勝という数字については異論はない。+2 ⁄ 3イニングの投球回数で、投手に勝利数を割り当てる方法のみが異なっていた。初期のルールでは、公式記録員に現在よりも多くの裁量が認められていた。

少なくとも2つの記録によると、7月28日のフィラデルフィアでの試合で、サイクロン・ミラーは5イニングを投げ、4対3で負けていた。その後、プロビデンスは6回表に4点を獲得した。ラドボーンがリリーフとして登板し、最後の4イニングを無失点に抑え、グレイズはさらに4点を追加して11対4で勝利した。公式記録員はラドボーンが最も効果的な投球をしたと判断し、勝利を与えた。当時のルールでは、記録員の決定は確かに理にかなったものだった。しかし、現代の記録ルールでは、ミラーが試合を離れた時点で「記録上の投手」であったため勝利となり、ラドボーンは試合を締めくくり、「3イニング以上効果的な投球をした」ことでセーブを記録していたはずである。現代の情報源の中には、遡及的にミラーに勝利を与えたものがある。

ラドボーンはその後数年間メジャーリーグで活躍したが、1883年と1884年の成功を再現することはできなかった。1885年、彼は445.2イニングを投げ、28勝21敗だった。グレイズはシーズン後に解散し、選手名簿はナショナルリーグの管理下に移された。

ラドボーンはボストンに入団し、その後の4シーズンを同クラブで過ごし、27勝、24勝、7勝、20勝を挙げた。その後、反乱軍プレーヤーズリーグに移籍し、1890年をボストンクラブで過ごし、PLが解散した後、1891年シーズンをシンシナティでプレーし、引退前に通算300勝を記録した。ラドボーンの通算成績は310勝194敗だった。

ラドボーンは野球を引退した後、イリノイ州ブルーミントンでビリヤード場と酒場を開業し、成功を収めた。引退後間もなく狩猟中に事故に遭い、片目を失う重傷を負った。1897年2月5日、ブルーミントンで42歳で亡くなり、エバーグリーン墓地に埋葬された。^[12]

ラドボーンは1939年に死後野球殿堂入りを果たした。1941年には彼の精巧な墓石の裏に野球界における彼の輝かしい経歴を記した銘板が設置された。^{[12] 2001年の著書『} The New Bill James Historical Baseball Abstract』で、ビル・ジェームズはラドボーンを史上45番目に偉大な投手としてランク付けした。

ラドボーンは、彼が患っていたものと似た痛みを伴う脚のけいれんである「こむら返り」^{の名付け親ではないかと推測されている。 [13]} 「こむら返り」という用語は彼が野球をしていたころから使われており、当時の「新しい病気」に言及した新しい記事では常に野球選手に関連しているようだが、それは「チャーリー」が馬、「ローバー」が犬の意味で、この病気にかかっている人の脚が硬くなることを指しているからであると思われる。^[14]

ラドボーンは中指を立てた最初の写真に撮られた人物としても知られている。1886年には、チーム写真の中で彼がニューヨーク・ジャイアンツの選手に「中指を立てている」写真が撮られた。^[15]

• 300勝クラブ
• メジャーリーグの通算勝利数トップリスト
• メジャーリーグの通算防御率トップリスト
• メジャーリーグベースボールの通算WHIPリーダーのリスト
• メジャーリーグ年間勝利数トップリスト
• メジャーリーグベースボール年間防御率トップリスト
• メジャーリーグの年間三振数トップリスト
• メジャーリーグの年間完封記録リスト
• メジャーリーグのノーヒットノーラン選手一覧

• エイコーン、エドワード (2010)。『1984 年の 59 歳: オールド ホス ラドボーン、素手野球、そして投手史上最高のシーズン』。スミソニアン ブックス。ISBN 978-0-06-182586-6。
• カーン、ロジャー（2000年）。『ヘッドゲーム』。ニューヨーク：ハーコート。ISBN 0-15-100441-2。

ウィキメディア・コモンズには、チャールズ・ラドボーンに関連するメディアがあります。

• 野球殿堂のチャールズ・ラドボーン

• MLB、Baseball Reference、またはBaseball Reference (マイナー) からのキャリア統計