デイル・マーフィー

デイル・マーフィー
1984年のデール・マーフィー
外野手
生年月日: 1956年3月12日(68歳)米国オレゴン州ポートランド( 1956-03-12 )
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1976年9月13日、アトランタ・ブレーブス
最後のMLB出場
1993年5月21日、コロラド・ロッキーズ
MLB統計
打率	.265
ヒット	2,111
ホームラン	398
打点	1,266
ベースボールリファレンスの統計
チーム
アトランタ ブレーブス( 1976 – 1990 ) フィラデルフィア・フィリーズ( 1990 – 1992 ) コロラド・ロッキーズ( 1993 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター7回（1980年、1982年～1987年） ナショナルリーグMVP 2回（1982年、1983年） ゴールドグラブ賞5回(1982年 - 1986年) シルバースラッガー賞4回(1982年 - 1985年) ロベルト・クレメンテ賞(1988) ナショナルリーグ本塁打王2回（1984年、1985年） ナショナルリーグ打点王2回（1982年、1983年） アトランタ・ブレーブス3番が引退 ブレーブス殿堂

デイル・ブライアン・マーフィー（1956年3月12日生まれ）は、アメリカの元プロ野球選手。 1976年から1993年までの18年間、メジャーリーグベースボール（MLB）で活躍し、アトランタ・ブレーブス、フィラデルフィア・フィリーズ、コロラド・ロッキーズで外野手、捕手、一塁手として活躍。マーフィーはブレーブスに長年在籍したことで最もよく知られている。MLBでのキャリアはすべてナショナルリーグ（NL）で過ごし、その間、最優秀選手賞（1982年- 1983年）を連続受賞、シルバースラッガー賞を4年連続（1982年- 1985年）、ゴールドグラブ賞を5年連続（1982年- 1986年）受賞した。マーフィーは、オレゴン州スポーツ殿堂、ジョージア州スポーツ殿堂、世界スポーツ人道殿堂のメンバーである。 ^[1]

デイル・マーフィーは1956年3月12日、オレゴン州ポートランドでチャールズとベティの両親のもとに生まれた。 ^[2]彼にはスーという妹がいた。マーフィーはアメリカ在郷軍人会野球部で活躍し、ウッドロウ・ウィルソン高校に通った。^{[3] [4]}

1976年、マーフィーはアトランタ・ブレーブスで19試合捕手としてメジャーリーグのキャリアをスタートさせた。翌シーズンは18試合にしか出場しなかった。1978年、マーフィーは主に一塁手としてプレーし、打率.226を記録したが、23本のホームランを打って将来の実力の兆しを見せた。^[5]

マーフィーは1980年に外野手に転向し、この転向がナショナルリーグでの10年間の非常に生産的なプレーのきっかけとなった。左翼手からスタートした彼はすぐに中堅手に転向し、このポジションで彼は最大の成功を収めた。マーフィーのキャリアで最も多くのタイトルを獲得した1982年までに、元捕手だった彼はアトランタの162試合すべてに出場するオールスターMVP外野手へと変貌を遂げた。野手としての転向も同様に顕著だった。1978年、マーフィーはナショナルリーグの一塁手の中でエラー数でトップとなった。1982年、3つの外野のポジションすべてでプレーし、5年連続でゴールドグラブ賞を獲得したほか、当時ミルウォーキー・ブレーブスだったハンク・アーロンが受賞した1957年以来、ブレーブス選手によるMVP賞も獲得した。^[5]

ブレーブスがナショナルリーグ東地区を支配し始める前の10年間にプレーしていたマーフィーは、1982年に唯一のポストシーズン出場を果たした。好成績を収めたものの、最終的にワールドシリーズで優勝したセントルイス・カージナルスが、 1982年のナショナルリーグ優勝決定シリーズでブレーブスを破った。リーグの最優秀選手は、レギュラーシーズンでの優位性を10月の成功につなげることができず、安打は3本、得点は1点にとどまった。マーフィーはポストシーズンの連勝から立ち直り、1983年に再びMVPを受賞した。この時期は、マーフィーのキャリアの絶頂期であったことが最終的に証明された。1982年から1986年までの4シーズン中、毎年、ゴールドグラブ賞を受賞し、オールスターゲームに出場し、MVP投票でトップ10に入った。^[5]

しかし、1988年、マーフィーにとって最後のオールスター出場に選ばれたにもかかわらず、彼の成績は下降線をたどり始めた。マーフィーの打率は、1987年の.295から1988年には.226へと急落した。マーフィーの打率が.250を超えたのは、1991年だけだった。かつては打席で安定したパワーの源だったが、その後はシーズンで25本以上のホームランを打つことはなかった。

ブレーブス在籍15年目のシーズン中、マーフィーは1990年8月3日にフィラデルフィア・フィリーズにトレードされた。フィリーズ在籍中は、ほとんど何事もなく過ぎた。左膝の変形性関節症のため、1992年シーズンはフィリーズで18試合しか出場できなかったが、その間に2本のホームランを打ち、通算398本塁打を記録した。1993年春季キャンプ終了時にフィリーズから解雇され、同日、コロラド・ロッキーズとマイナーリーグ契約を結び、初シーズンに臨んだ。主に代打として起用された。

1993年5月21日、ロッキーズがロサンゼルス・ドジャースに8対0で敗れた試合で3打数無安打1三振に終わった後（珍しい先発出場であり、さらに珍しいことに、シーズンを通して始球式から最後のアウトまで出場したのは4度目だけだった）、マーフィーはその後4試合に出場しなかった。1993年5月27日の朝、ロッキーズがヒューストンでアストロズとのシリーズ戦を開始していたとき、マーフィーは37歳で野球界から引退することを突然発表した。彼はロッキーズが25人のロースター変更をする必要があると説明し、事前に解雇されることを彼に伝えた。チームは解雇される代わりに彼に引退する機会を与え、彼はそれに従った。^[6]

マーフィーは通算398本塁打でシーズンを終えたが、ロッキーズでは49打席で本塁打を打てず、400本塁打の節目に到達できなかった。引退時点では、通算本塁打数ランキングで27位、現役選手では4位で、ボストン・レッドソックスのアンドレ・ドーソンに2本差をつけていた。^[6]

マーフィーは通算398本塁打、1,266打点、打率.265という成績で選手生活を終えた。1982年と1983年にMVPを受賞したことで、彼はMLB史上4人しかいない2年連続MVP外野手のうちの1人となり、当時は最年少でこの快挙を成し遂げた。彼は7回のオールスター出場、5回のゴールドグラブ賞、4回のシルバースラッガー賞など多くの栄誉に輝いている。^[5]マーフィーはナショナルリーグで本塁打と打点（RBI）で2度トップに立ったほか、1981年から1990年までの10年間でメジャーリーグでも本塁打と打点の両部門でトップに立った。

1980年代、マーフィーはナショナルリーグの試合数、打数、得点、安打、長打、打点、得点創出、塁打数、打席数でトップに立った。この10年間の308本塁打は、マイク・シュミットの313本に次ぐ記録である。また、 1983年には30勝30敗（30本塁打、30盗塁）のシーズンも達成した。 ^[5]マーフィーは740試合連続出場を果たし、これは当時、野球史上11番目に長い記録であった。彼の背番号（「3」）は、1994年6月13日にアトランタ・ブレーブスによって永久欠番とされた。これは、彼が現役を終えたシーズン中にボストン・ブレーブスの背番号3をつけていたベーブ・ルースにさえも敬意を表したものだ。 ^{[7] [8]}マーフィーは1997年にオレゴン州スポーツ殿堂とジョージア州スポーツ殿堂の両方に殿堂入りした。^{[9] [10]}

マーフィーのグラウンド外での清潔な生活習慣はメディアで頻繁に取り上げられた。末日聖徒イエス・キリスト教会（LDS教会）の熱心な信者である^{[11]マーフィーは}アルコール飲料を飲まず、女性に抱きしめられている写真を撮られることを許さず、アルコール飲料が含まれていない限りチームメイトの夕食代を払った。また、きちんと服を着ていない限りテレビのインタビューに応じることも拒否した。マーフィーはキャリアの早い段階でチームメイトのバリー・ボーネルによってLDS教会に紹介されていた^[3]。

アトランタ・コンスティテューション紙は数年間にわたり週刊コラムを掲載し、マーフィーは若いファンの質問や手紙に答えた。1987年、彼はメイク・ア・ウィッシュ財団、ジョージア・マーチ・オブ・ダイムズ、アメリカ心臓協会など数多くの慈善団体での活動が認められ、スポーツ・イラストレイテッド誌の「年間最優秀スポーツマン・オブ・ザ・イヤー」賞を「思いやりのあるアスリート」として他の7人とともに受賞した。

彼の最も記憶に残る出来事の一つは、古典的な白黒野球映画『ヤンキースの誇り』のワンシーンを彷彿とさせるものでした。

1983年6月12日、サンフランシスコとのホームゲームの前に、マーフィーはスタンドでエリザベス・スミスを訪ねた。彼女は通電中の電線を踏んで両手と片足を失った6歳の少女だった。マーフィーが彼女に帽子とTシャツを渡すと、彼女の看護師は無邪気に、エリザベスのためにホームランを打ってもいいかと尋ねた。「何て言ったらいいのか分からなかったので、ただ『まあ、いいよ』とつぶやいただけでした」とマーフィーは言う。その日、彼は2本のホームランを打ち、ブレーブスの得点をすべて挙げ、3対2で勝利した。^[12]

彼は、その誠実さ、人格、スポーツマンシップにより、ルー・ゲーリッグ記念賞(1985 年)、「年間最優秀スポーツマン賞」(1987 年)、ロベルト・クレメンテ賞(1988 年)、バート・ジアマッティ社会奉仕賞(1991 年)、世界スポーツ人道殿堂入り (1991 年) など、数々の栄誉を授与されました。

スター選手として五つ子の才能があり、MVPを複数回受賞しているという評判にもかかわらず、マーフィーは野球殿堂入りを果たしていない。1999年に初めて記者投票に登場したが、殿堂入り資格を持ちながらMVPを複数回受賞していないのはバリー・ボンズ、ロジャー・マリス、フアン・ゴンザレスの3人だけである。^[13]彼が殿堂入りを逃したことは、クリーンな生活を送る選手として評判が高く、その直後に野球界のスキャンダルに悩まされた「ステロイド時代」が訪れたため、特に注目を集めた。^{[14] [15] [16]}

野球記者のロブ・ネイヤーは、この元MVP候補の資格は「遅くスタートし、早く終わった」キャリアによって損なわれていると感じている。^[17]ニューヨーク・タイムズ紙の野球記者スチュアート・ミラーも、31歳を過ぎたマーフィーを悩ませた「急激な生産性の低下」を指摘し、「短期間で素晴らしい活躍をした選手は、殿堂入りではあまり評価されない」と主張している。^[13]「1980年代の野球界最高の選手の一人」が「過小評価されている」と感じながらも、ミラーはブレーブスの偉大な選手は「典型的には『惜しかったが、惜しくもなかった』選手だと考えられている」と書いている。統計学者のビル・ジェームズはマーフィーについて、「彼を殿堂入りさせたとしても、私は決して気分を害することはないだろう。ただ、それを推奨はしない」と述べている。ジェームズは、チームの勝利にどれだけ選手が貢献したかを測る統計であるウィンシェア300を殿堂入りの基準とした。マーフィーのウィンシェアは253。ジェームズはマーフィーより8人下の殿堂入り選手である。^[15]

シャーロット・オブザーバー紙の記者は「マーフィーのアトランタでの9年間の素晴らしい活躍は、同時代の他の誰よりも優れていた」と書いている。^{[18]ネイヤーは、マーフィーの引退後に始まった}ステロイドに駆り立てられた時代の権力の爆発が、多くの有権者にとってマーフィーの支持率を相対的に見劣りさせた可能性があると指摘している。^[17]マーフィーのクリーンな生活の評判が、有権者に「マーフィーがパフォーマンス向上薬を使わずにやったことをより好意的に見る」ように促すかもしれないと主張する人もいる。^[15]（マーフィーは、バリー・ボンズが「間違いなく」パフォーマンス向上薬を使ったと主張している。）^[19] スポーツ・イラストレイテッド誌のジョー・ポズナンスキーは、マーフィーを「感情的な選択...すべてのサインにサインし、すべての慈善活動のために声を上げ、ほとんどが絶望的なチームで毎日素晴らしい野球をした、実物よりも大きな人物」と推薦している。^[20] ピーター・バック、マイク・ミルズ、スコット・マッコーギー、スティーブ・ウィン、リンダ・ピットモンからなるスーパーグループ、ザ・ベースボール・プロジェクトは、彼の選出を擁護し、投票基準である能力、誠実さ、スポーツマンシップ、人格、そして選手がプレーしたチームへの貢献を満たしたことを称賛する曲「退役軍人委員会へ」を書いた。^[21]

マーフィーは引き続き投票用紙に残るために必要な5%の得票率を獲得していたが、最初の12年間の投票率の平均はわずか13.6%だった。^[5] (殿堂​​入りには75%が必要)。資格を得た最初の10年間で、彼は「2000年に23%でピークに達し、2009年には11.5%に落ち込んだ」。^[22]さらに、記者は毎年10人の選手にしか投票できないため、2010年代には、統計的に優れた経歴を持つ最近引退した選手が次々と資格を得るようになるため、マーフィーのような1980年代のスター選手の候補資格は危うくなると主張する人もいる。^[23]マーフィーは自身の得票率の低さについて、「私は[選挙に]それほど近づいていないので、あまり考えていません」と述べている。^[16] 2013年1月9日、マーフィーは殿堂入り投票に15回目で最後の登場となったが、得票率は18.9%だったが、BBWAA投票で野球殿堂入りするために必要な75%には遠く及ばなかった。^{[24]マーフィーがBBWAA投票から外れて以来、彼の殿堂入り候補は}2018年と2020年にモダンエラベースボール委員会によって2度検討され、^{[25] [26]}、2022年にコンテンポラリーベースボールエラプレーヤー委員会によって1度検討された。^[27]

1997年から2000年まで、マーフィーはLDS教会のマサチューセッツ州ボストン伝道部の会長を務めた。 ^[28]

2005年、マーフィーはiWontCheat Foundationという非営利団体を設立し、倫理的な行動を促進し、青少年スポーツにおけるステロイドの使用や不正行為を抑止しようとした。^{[3] [29] 2008年以来、}リトルリーグワールドシリーズに参加するチームの全選手は、ジャージの左袖のリトルリーグベースボールのロゴの上に「I WON'T CHEAT!」と刺繍されたパッチを着用している。^[30]

2008年、彼は全国的な児童慈善団体であるオペレーション・キッズの国家諮問委員会に任命された。マーフィーはASCEND: A Humanitarian Allianceの国家顧問を務めている。^[31]マーフィーはオペレーション・スマイルの長年の支援者であり、現在は同組織の理事会にも所属している。

2012年のMLBシーズン中、マーフィーはアトランタ・ブレーブスのテレビ放送クルーの一員として少なくとも14試合のテレビ放送に参加した。^[32]

彼は2013年のワールドベースボールクラシックでアメリカチームの一塁コーチを務めた。^[4]

2017年に彼はアトランタのトゥルーイスト・パークの近くにレストラン「マーフズ」をオープンした。このパークは2017年シーズンからブレーブスが試合を行っている。^[33]彼はユタ州アルパイン に住んでいる。^[34]

マーフィーは 3 冊の本を執筆している。1 冊目の「The Scouting Report on Professional Athletics」は、プロスポーツ選手のライフスタイルに関するものである。マーフィーは、キャリアと家庭の両立、エージェントとの連携、事業の管理、地域社会への貢献、引退への準備などについて論じている。2 冊目の自伝「Murph」では、自身の信仰について語っている。野球選手としてのキャリア初期の苦労と、いかに問題を克服したかについて論じている。2007 年、マーフィーは、プロのスポーツ選手が悪い手本を示した結果、ユース スポーツでネガティブな行動が増えていると見て取った事態に応えて、3 冊目の「The Scouting Report for Youth Athletics」を執筆した。各本には、ペイトンマニング、ドウェイン ウェイド、トム グラビン、ダニカ パトリックなどの寄稿を含む 50 ページの挿入物が付属している。質疑応答形式で、彼らはユース スポーツから学んだ教訓と、その教訓を現在どのように応用しているかについて議論している。スポーツにおける違法なパフォーマンス向上薬の使用について医師が執筆したセクションもあります。

マーフィーと妻ナンシーには、息子のチャド、トラヴィス、ショーン、タイソン、テイラー、ジェイク、マッケイ、娘のマディソンの8人の子供がいる。^{[34] [35]}

• 30-30クラブ
• メジャーリーグの年間ホームラン記録者リスト
• メジャーリーグベースボール通算得点ランキング
• メジャーリーグベースボール通算打点リーダーリスト
• メジャーリーグの年間打点上位者リスト
• メジャーリーグベースボール年間得点ランキング
• メジャーリーグの通算安打数トップリスト
• メジャーリーグの通算ホームラン記録者リスト
• メジャーリーグ野球通算盗塁数トップリスト
• メジャーリーグ 野球 連続試合出場記録

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• SABR 野球伝記プロジェクトのデール・マーフィー
• ベースボール・アルマナックのデール・マーフィー
• デール・マーフィー 2019年4月4日アーカイブ、Baseball GaugeのWayback Machineにて
• 野球伝記のデール・マーフィー