ボスコトレカセ

ボスコトレカセ ヴオスコトレッカセ （ナポリ風）
コムーネ
ボスコトレカーゼ市
ヴェスヴィオ山の麓にあるラクリマ クリスティのブドウ園
紋章
ナポリ大都市圏のボスコトレカーゼ地域
ボスコトレカーゼの場所
ボスコトレカセ イタリアのボスコトレカーゼの場所 イタリアの地図を表示 ボスコトレカセ ボスコトレカーゼ（カンパニア州） カンパニア州の地図を表示
座標: 40°47′N 14°28′E / 40.783°N 14.467°E / 40.783; 14.467
国	イタリア
地域	カンパニア
大都市	ナポリ（NA）
政府
• 市長	ピエトロ カロテヌート (無料ボスコトレカーゼ)
エリア [1]
• 合計	7.5 km 2 (2.9 平方マイル)
標高	86メートル（282フィート）
人口  （2022年12月31日）[2]
• 合計	9,790
• 密度	1,300/km 2 (3,400/平方マイル)
異名	ボシェシ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	80042
ダイヤルコード	081
守護聖人	聖アンナ
聖日	7月26日
Webサイト	公式サイト

ボスコトレカーゼ（イタリア語: [ˌbɔskotre(k)ˈkaːse, -aːze] ; ^{[3] [4]} ナポリ語: Vuoscotreccase ; 「3つの家の森」）は、イタリアのカンパニア州ナポリ大都市圏にある人口9,790人の町および自治体です。 ^[2]

西暦79年のヴェスヴィオ山の噴火以前、ボスコトレカーゼにはアグリッパ・ポストゥムス別荘などのローマの別荘がありました。1337年、この地域に3つの修道院が設立され、町が形成されました。何世紀にもわたって、複数の領主が町を統治しました。19世紀後半、町は山賊に悩まされました。1906年にはヴェスヴィオ山からの溶岩流が町をほぼ破壊しました。

ヴェスヴィオ国立公園の麓に位置し、ナポリ湾全体を見渡すことができます。町の上部にはラクリマ・クリスティワインを生産するブドウ園があります。観光業や、石細工や樽作りなどの手工芸も町の経済に貢献しています。

ローマ時代、この森林地帯全体は、フェリックスとして知られるルキウス・コルネリウス・スッラに敬意を表して、パグス・フェリックス・スブルバヌスという名前を与えられた。アウグストゥス帝の治世中、この一帯はパグス・アウグストゥス・フェリックス・スブルバヌスと呼ばれた。この一帯はローマ人の別荘の建設を引き付けた。アグリッパ・ポストゥムスの別荘は重要な考古学的遺跡で、西暦79年のヴェスヴィオ山の噴火で埋もれ、1903年に発見された。 ^{[5]アグリッパ・ポストゥムスは}、マルクス・ウィプサニウス・アグリッパとアウグストゥスの娘ユリア・ザ・エルダーの息子であった。^[6]この遺跡の考古学的作業は、1906年のヴェスヴィオ山の噴火で遺跡の大部分が再び埋もれたことで中断された。^{[7]この別荘には、}第三ポンペイ様式のフレスコ画が数多く残されていた。^[8]

ボスコトレカーゼには、他のローマ時代の遺跡もいくつかある。1770 年と 1774 年には、多数の金貨と銀貨、いくつかの青銅像が発見され、現在はポルティチ王立博物館に保管されている。^[要出典] 1899 年には、L. アレッリ サクシの別荘が発掘され、墓、キリスト教のランプ、水道橋の遺跡、ワインセラーが含まれていた。^[要出典]

西暦79年の噴火の後、この地域は長い間放棄された。深い森が生え、この地域はシルヴァ・マーラ（「悪い森」）として知られていた。1000年頃、この地域はオッタヴィアーノ男爵の領地の一部であり、男爵はサン・ジェンナーロに捧げられた教会を建てた可能性がある。1200年代前半、シュヴァーベンのフリードリヒ2世は、個人の狩猟保護区として使用するために、この地域をオッタヴィアーノ男爵領から切り離した。フリードリヒの後、この地域は男爵領に戻ったが、1337年3月28日にロベール・ディ・アンジューによって再び切り離され、3つの修道院に寄贈された。^{[9]そのうち}の1つは、妻のマヨルカのサンチャによって設立されたサンタ・マリア・マッダレーナに捧げられたものだった。3 つの修道院があったことから、この地域はBosci Trium Domorum (「3 つの家の森」) として知られるようになり、時が経つにつれて「Boscotrecase」に変わりました。

14 世紀から 15 世紀にかけて、ノーラ伯爵ライモンド・オルシーニ・デル・バルツォは、海賊の襲撃から領土を守るために、この地域にさまざまな監視塔を建設しました。これらの塔の 1 つは、何世紀にもわたるベスビオ火山の噴火と地震を生き延び、今も残っています。

16 世紀と 17 世紀にボスコトレカーゼの人口が増加し、最初のオラトリオ地区とアンヌツィアテッラ地区が形成されました。オラトリオは聖母マリアの降誕を奉った礼拝堂にちなんで名付けられました。アンヌツィアテッラは受胎告知を奉った礼拝堂にちなんで名付けられました。この礼拝堂は 1807 年までセレスティヌス修道会によって運営されていました。アンヌツィアテッラは 1668 年に教区教会となり、アヴェ グラツィア プレナと名付けられました。

スペイン国王フェリペ3世は、借金の返済としてボスコトレカーゼをジェノヴァのマルコ・アントニオ・ジョディチェに譲渡しました。その後、レモス副王伯は、その地域をジョヴァンニ・ピッコロミニに与えました。1600年までに、ボスコトレカーゼの人口は7000人を超え、既存の教区教会はこの大規模な人口を収容できませんでした。市民はナポリ教皇庁に、オラトリオのサン・アンナ教会、アヌツィアテッラのアヴェ・グラティア・プレナ、テッラ・ヴェッキア地区の聖霊教会という3つの新しい教会を建てるように求めました。アヴェ・グラティア・プレナだけがボスコトレカーゼ自治体から独立していました。この要求は、枢機卿イニコ・カラチョーロによって承認されました。町の貴族からの多額の寄付により、3つの教区は長年にわたって成長し、美しくなりました。

1696 年、シルヴァ マーラを所有する3 つの修道院の間で土地の境界をめぐる争いが起こりました。ジャコモ カンテルモは、この件を解決するために、ナポリのサンタ キアラの専門家を含む委員会を組織しました。委員会は、1337 年のシルヴァ マーラのアンジュー家の境界を再設定することを決定しました。

18 世紀は、ヴェスヴィオ山の絶え間ない活動にもかかわらず、ボスコトレカーゼの黄金時代でした。人口は 10,000 人を超え、農業、工業、経済が繁栄しました。この地域の畑のほとんどは、ブドウ園と果樹園で耕作されていました。農業に次ぐ主な収入源は手工芸品でした。ナポリ王国の多くの都市の通りを舗装した石板は、ボスコトレカーゼで採掘されたヴェスヴィオ石でした。この石は、窓枠、敷居、玄関、彫刻にも使用されました。ボスコトレカーゼの石工は、王国全体で需要がありました。もう 1 つの重要な工芸品は樽の製造で、今日まで続いています。

経済が豊かになったおかげで、2 つの教区教会は拡張され、多色大理石の祭壇や多数の絵画で飾られました。市はサンタナ教区教会も拡張しました。ロザリオの信徒会と無原罪懐胎の信徒会という2 つの信徒会が設立されました。1774 年には、ヴェスヴィオ地域の有力な一族であるヴィテッリ家によってサン ジェンナーロ礼拝堂が建てられました。町のメイン ストリートに沿って、パラッツォ コラーロ、パラッツォ モンティチェッリ、ヴィラ ロタなど、新古典主義様式の宮殿が数多く建てられました。

1807年2月3日、ナポリ王ジョゼフ・ボナパルトは、托鉢修道会以外の修道会を全て弾圧したため、セレスティヌス修道会はアンヌンツィアテッラ教会を放棄した。1810年、テッラ・ヴェッキア地区はトッレ・アンヌンツィアータ市に併合された。同年、封建領地は廃止され、ジョアシャン・ミュラはナポリの3つの修道院から森林地帯を奪い、土地を分割してさまざまな家族に売却した。

イタリア統一後、ボスコトレカーゼは「ピローネ」としても知られるアントニオ・コッツォリーノ率いる山賊に悩まされた。山賊はナポリ銀行の頭取アヴィタビレ侯爵の馬車を襲撃し、2万ドゥカート（金70kg、2023年価格で400万ユーロに相当）を強奪した。

19 世紀には観光業の重要性が高まりました。1894 年、ジェンナーロ マトローネは、ヴェスヴィオ火山の火口に続く道路、ストラーダ マトローネを設計しました。道路の建設により、多数のホテル、レストラン、キャンプ場が開業しました。町民は、火山の途中までの道路で馬車に乗せて観光客を乗せて生計を立てていました。また、観光客を山頂までずっと乗せてあげる人もいました。

10年間の静穏状態の後、ヴェスヴィオ山は1906年3月末に活動を再開した。4月6日の朝、ヴェスヴィオ山は爆発的な噴火を起こし、いくつかの溶岩孔から高さ300メートル（1,000フィート）の溶岩の噴出が起こった。^[10]溶岩は幅60メートル（200フィート）の川となってボスコトレカーゼに向かって流れ始め、^{[10] 2つの}溶岩流に分かれ、1つはオラトリオへ、もう1つはカザヴィテッリ地区へ向かった。

住民のほとんどはボスコトレカーゼを放棄した。^[10]住民の中には長い行列を作り、ボスコトレカーゼの守護聖人であるサンタナの像を運び^{[11] : 22}、溶岩流を防いだ。サンタナ教会は溶岩に囲まれたが、ボスコトレカーゼの大部分は難を逃れた。^{[11]カザヴィテッリとアヌンツィアテッラを目指した溶岩流は、町のすぐ下にある谷、}ヴァッローネ・イッツォによって迂回された。オラトリオを目指した溶岩流は、溶岩石の採石場で止まった。

4 月 15 日までに、ボスコトレカーゼの死者は 3 人 (噴火全体での死者 100 人のうち) にとどまり、噴火は終息しました。町では感謝の意を表すために、サンタナ像の行列が再び行われました。オラトリオの通りは、噴火中に住民を助けに来たイタリア第 8 歩兵連隊にちなんで名付けられました。

1906年の噴火後、通りから溶岩が除去され、人々の生活は元に戻った。1913年11月8日、ジュゼッペ・アントニオ・エルメネジルド・プリスコ枢機卿は、サン・フランチェスコ・ダッシジニア教会、サンタンナ広場、サン・フランチェスコ・ディ・サレジオ教会の2つの教会を奉献した。1924年11月16日、第一次世界大戦の戦没者を追悼するため、アンヌツィアテッラ広場に無名戦士のブロンズ像が建てられた。^[12]

1928年、ファシスト政権下でボスコトレカーゼとボスコレアーレはトッレ・アンヌンツィアータ自治体に併合された。2つの町は1946年3月15日、ニコラ・リッチャルディ市長のもとで自治権を取り戻した。

1935 年、SS アドロラータ礼拝堂は教区教会となり、翌年には小学校が開校しました。1968 年、SS アドロラータの新しい教区教会が奉献されました。1972 年、カザヴィテッリのサン フランチェスコ ディ サレジオ教会が、1974 年 2 月 21 日の嵐により倒壊した古い教会の跡地に建てられました。

1973 年には、新しい市庁舎がオープンしました。1990 年には、アッシジのサン フランチェスコ教会にフランチェスカ図書館がオープンしました。2008 年には、1980 年代から閉鎖されていたストラーダ マトローネが再オープンしました。2010 年には、新しいチルクムヴェスヴィアーナ駅がオープンしました。

ボスコトレカーゼは次の自治体と隣接しています:ボスコレアーレ、エルコラーノ、オッタヴィアーノ、テルツィーニョ、トッレ アヌンツィアータ、トッレ デル グレコ、トレカーセ。

ボスコトレカーゼ自体はいくつかの地区に分かれています。

• アンヌンツィアテッラ: 17 世紀初頭にすでに存在していた、受胎告知を記念した小さな礼拝堂にちなんで名付けられました。現在でも町の中心地であり、ほぼすべての公共施設と商業活動の一部がここに集まっています。
• 「オラトリオ」は、1628年に建てられた聖母マリアの降誕を讃える礼拝堂にちなんで名付けられました。教会は今も無原罪懐胎の聖体拝領の名で存在しています。
• トレッタ: 14 世紀の監視塔にちなんで名付けられました。この地区は第二次世界大戦以降に人が住み始めたため、町で最も近代的な地区です。
• カサヴィテッリ：町の中心部から離れた高台にあるこの地区は、サン・ジェンナーロに捧げられた礼拝堂の周りに小さな居住地が形成された土地の所有者であるヴィテッリ家にちなんで名付けられました。

ボスコトレカーゼは、ヴェスヴィオ国立公園の麓にあります。公園は、灰色がかった溶岩の間に生育する海岸松、ウチワサボテン、エニシダ、そしてさまざまな種類のランやエピフィラムが特徴的です。町の上部と公園の両方にブドウ園があります。

ISTATによると、2018年12月31日現在、ボスコトレカセには289人の外国人が居住しており、人口の2.8％に相当します。最も多く居住する国籍は次のとおりです。^[14]

これまでと同様に、主な経済活動は農業、ワイン生産、職人による食品加工です。いくつかのワイナリーでは、有名なラクリマ クリスティワインを生産しています。その他の重要な活動には、溶岩石の芸術的な加工や樽の職人による生産があります。樽の生産は需要の低迷期を迎えており、いくつかの工場が閉鎖に追い込まれています。

近年、観光業が重要視されており、町の上にあるベスビオ山の斜面には多くのレストランやホテルがあります。

自治体は市長か委員という異なる役人によって統治されてきた。^{[15] [16]}

劇場

• ジュゼッペ・フォリア大司教教区劇場

シネマ

ボスコトレカーゼは、1952年にカンヌ映画祭でパルムドールを受賞した映画『2セントの希望』の撮影場所となった。当時、町は「クザーノ」という名前で呼ばれていた。多くの町民がこの映画に出演した。アンヌンツィアテッラ教会、旧鉄道駅、町の上にある田園地帯が映画に登場した。

美術

アグリッパ・ポストゥムスの別荘で発見されたフレスコ画は、ナポリ国立考古学博物館とニューヨーク市のメトロポリタン美術館に展示されています。^[17]他の発掘現場で発見された他の品々は、ポルティチ宮殿の博物館に保管されています。ナポリの画家ニコラ・カッチャプオティによる1749年の絵画2点は、アヴェ・グラツィア・プレナ教会の聖具室に保管されています。芸術家アルベルト・キアンコーネは、農家、田園地帯、町の風景を絵画に描きました。

カトリック教会

• アヴェ グラティア プレナ教会 (L'Annunziatella としても知られる)
• サンタナ教会
• サン・ジェンナーロのパラティーナ礼拝堂
• 無原罪懐胎の修道会
• サン・フランチェスコ・ダッシジ教会（1913年）
• サン・フランチェスコ・ディ・サレジオ教会（1835年に創建、1916年に教区教会として建てられ、1962年に礼拝が中止され、1974年に崩壊）
• 悲しみの聖母教会
• サン・フランチェスコ・デ・サレジオ教会

非カトリック教会

• 福音ルーテル教会 (マッテオッティ通り)

神社

町の通り沿いには数多くの奉納の祠があります。そのほとんどは、家の玄関、バルコニーの脇、または玄関の階段にあります。最も古く (そして最も数が多い) のはマジョリカ焼きに描かれた神聖な像で、最も新しいのはシンプルなフレスコ画や高浮き彫りです。これらのいくつかは、何らかの出来事を記念して建てられました。

• 聖なる使命を記念する十字架の聖堂（1871年、アンヌンツィアテッラ広場）
• 1924 年のイエズス会の神父たちの使命を記念する聖地 (サルヴォ・ダクイスト通り)

• アモルーゾ宮殿 (アヌンツィアテッラ n.140 経由)
• パラッツォ アヴェルサ
• パラッツォ バルツァーノ
• パラッツォ カゼッラ
• アンドレア・コラロ宮殿（旧市庁舎）
• パラッツォ ダマーロ
• フェデリコ宮殿
• モンティチェッリ宮殿
• ヴィラ ペロシオ
• パラッツォ ライオラ (カルロ アルベルト n.11 経由)
• レンディナ宮殿 (カルロ アルベルト n.10 経由)
• ヴィラ ロタ
• ヴィラ シエナ
• テデスコ宮殿

• 14 世紀の望楼 (小塔)

• 第一次世界大戦の戦没者記念碑（1924年、アンヌンツィアテッラ広場、人々からは「O surdato 」と呼ばれている）
• 1906年の噴火100周年を記念した記念碑

墓石

• 第二次世界大戦の戦没者の墓石
• サルヴォ・ダクイストの墓石
• プリスコ枢機卿の墓石

公立学校

• ポープ・ヨハネ・パウロ2世小学校
• カーディナル・プリスコ州立中学校

図書館

• ピーノ グリズッティ市立図書館
• サン・フランチェスコ・ダッシジ教会内のフランシスコ会図書館。

ウィキメディア・コモンズには、ボスコトレカーゼに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• アグリッパ・ポストゥムスの別荘、メトロポリタン美術館、ニューヨーク市