Loading article…
ボブ・ガンズ | |
|---|---|
![](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/1/12/Bob_Gans_-_"Slot_machines_highly_remunerative"_Los_Angeles_Daily_News,_March_24,_1952.jpg/500px-Bob_Gans_-_"Slot_machines_highly_remunerative"_Los_Angeles_Daily_News,_March_24,_1952.jpg) 「スロットマシンは高い収益性がある」 イラストレイテッド・デイリー・ニュース、1952年3月24日 | |
| 生まれる | ロバート・ジョセフ・ガンズ 1887年10月27日 ニューヨーク市、米国 |
| 死亡 | 1959年9月17日（享年71歳） 米国カリフォルニア州ロサンゼルス |
ロバート・ジョセフ・「ボブ」・ガンズ（1887年10月27日 - 1959年9月17日）は、戦間期のロサンゼルス裏社会の「スロットマシン王」であり、後に慈善家および市民指導者となった。長年にわたり、マウント・サイナイ病院（現在はシーダーズ・サイナイ医療センター）の役員を務めた。ガンズは、南カリフォルニアの組織犯罪史上最も慎重な人物の一人であったが、1920年代のチャーリー・クロフォードのシティ・ホール・ギャングと1930年代のガイ・マカフィーのコンビネーションの両方と関係があった。
スロットマシン王国は、ボブ・ガンズが兄のジョー・ガンズとチャーリー・ガンズ、ボブの息子クリフ・ガンズ、義理の甥のエイブ・チャップマンとともに築いた家族経営のビジネスでした。このビジネスの財務状況はよくわかっていませんが、米国国税庁と、汚職に関与していなかった地元の犯罪取材新聞記者数名による推定を総合すると、ガンズの事業は20年間で約2億ドル（2023年の価値で43億4964万3705ドルに相当）の総収益を上げ、同じ期間の経営者の総利益は少なくとも1500万ドル（2023年の価値で3億2622万3278ドルに相当）だった可能性があるようです。
背景
20世紀初頭のカリフォルニアには、賭博場が無数にあり、狂騒の20年代が崩壊して大恐慌に陥るにつれて、賭博場の重要性は増すばかりだった。「スロットマシンは多くのレストランの裏で見られた。現金で払い出されるピンボールマシンは、多くの中小企業の家賃の支払いに役立った」。[1]禁酒法に起因する罪の多くは、1931年までにアメリカ最大の裏社会のビジネスとなった賭博にも同様に関連していた。 [2]ロサンゼルスの「秘密の」バーとして名高い場所の多くは、秘密の、あるいはそれほど秘密ではないカジノでもあった。たとえば、ワシントン大通りにあるフランク・セバスチャンのコットン・クラブでは、フロアショーと「ブラスバンド」の理由の半分は、「上の階のカジノからの音をかき消すため」だった。[3]チャールズ・J・リックは、ドーム・ピアの下に隠された「サブマリン・ガーデン」を誠実なビリヤード愛好家に貸していると信じていたが、「ジュニア・モンテカルロ・コンセッション」のように厳重に警備された地下カジノが4回も襲撃された後、リースをキャンセルした。[4]ジャック・ドイルのバーノンにある店には、隣のロサンゼルスがガンディエ条例を可決した後、酒類とカードルームがあった。[5]一般的に言えば、コイン式スロットマシンとピンボールマシンは貧乏人のゲームであり、時間の経過とともに運営者が裕福になるのに十分な利益率で現金の流れをもたらしました。 [ 6]戦間期には、ロサンゼルス大都市圏のほぼすべてのバー、ナイトクラブ、ビリヤード場、遊園地、カーニバル、アイスクリーム店、ドラッグストアの裏にスロットマシンやピンボールマシンがあった。 [7]ある懐かしい話では、「ピンボールビジネスがサイモン・ピュアではなかったというのはおそらく事実だ...バーが大物にビールを、タバコ屋が葉巻を支払っていたのもおそらく事実だ。さらに悪いことに、お金が手渡されたのもおそらく事実だ。LAの小学生が昼食代と車代をピンボールマシンに費やし、学校から空腹のまま歩いて帰らなければならなかったのもおそらく事実だ」と述べられている。[8]より陰険な解釈では、アル・カポネはかつて、スロットマシンがあれば他の犯罪行為はすべてやめると言い、悪魔が偶然に世界を支配した日にスロットマシンが発明されたと主張している。[6]
1920 年代から 1930 年代にかけて、カリフォルニア州のさまざまな地域で「ベル」スロット マシンが禁止された後、ピンボール マシンに置き換えられました。当時は、フリッパーとライトを使ったスキル ゲームではなく、「ギャンブル ゲーム、ビンゴ ゲーム」であり、「遊びは一切ありません。5 セント硬貨を入れると 5 つのボールが放出されます。ボールを発射して、25 個の穴に落ちるのを見ます。各穴は、仕上げ釘ほどの大きさのピンで守られています。各穴には番号が付けられており、各番号は、バック ボックスのビンゴのようなボードに対応しています。3 つ、4 つ、または 5 つ連続して出た場合、4、16、または 75 対 1 の配当が得られます。ただし、5 セント硬貨を追加投入して、オッズを 8、24、96 対 1 または最大 192、480、600 対 1 に変更した場合は除きます。遊びはありません。ボールはロールをコントロールするのは、スロットマシンのホイールを操作するのと同じくらい無力です。」[8]
初期のキャリア
「ロバート・J・（ボブ）・ガンズはロサンゼルスのスロットマシン王（引退後）となり、乱暴な行為を嫌い、約束を守る政治権力者となった。他の男たち、知られていない退役軍人、街の裏社会の堅実な人物らの緊密な小集団は、調和して協力し、悪徳とギャンブルで得た莫大な利益を分け合った。」
—ドワイト・F・マッキニーとフレッド・オールホフ、「ロサンゼルスの蓋を閉める」、リバティ、1939年11月25日、20ページ
ガンズはニューヨークで生まれ、「ニューヨークのタバコ商人の間ではガンズの名前は大人気だった。」[9] [10]ガンズは2人の兄弟、ジョナス・ジョセフ・「ジョー」・ガンズ（1875–1926）[11]とチャールズ・J・ガンズ（1880–1961）[12] [13]の従業員としてキャリアをスタートさせた。20世紀初頭までに、2人は「スプリング・ストリートにJJ・ガンズ＆ブラザーズという商号で2軒の葉巻店を経営」していた。[9] 1952年のロサンゼルス・デイリー・ニュース紙の犯罪史に関する連載記事によると、「タバコの卸売業を営んでいた2人の兄弟は、スロットマシンの利益力にすぐに気付きました。彼らは数台を購入し、市内に設置しました。兄弟はボブとジョー・ガンズで、後者は数年前に亡くなっています。この兄弟はロサンゼルスで正当なビジネスマンとして好意的に知られ、人望も厚かった。彼らは紳士的で、市や郡の選挙にささやかな関心を持ち、さまざまな候補者に資金援助を申し出ていました。」[6]たとえば、ロサンゼルス市連盟によると、1924年に上級裁判所判事ヒュー・J・クロフォードが報告した2,069ドルの選挙予算の半分は、選挙マネージャーのロバート・J・ガンズが提供したとのことです。[14]
「アルブロ議員とバー議員は、新しい装置を備えたスロットマシンは偶然の要素が排除されるので合法であるとの意見を表明したが、バー議員は人生はすべてギャンブルだと述べた。『私がこのビジネスをしているのは、投入した金額以上の利益を期待しているからだ』とアルブロ議員は述べた。『このスロットマシンと同じくらいの利益を得られるなら、それは簡単なことだ』と市の弁護士は答えた...[チャールズ・J] ガンズ氏は、各マシンに年間 100 ドルのライセンス料を支払い、ミントを購入していると述べたが、マシンが運営費を回収したかどうか尋ねられると、彼はこう答えた。『回収したと喜んでお伝えします。私はここで 7 年間ビジネスをしていますが、最後の 2 週間までは業績は非常に好調でした。』アルブロ市議会議員は、ベンチュラは石油の町であり、石油労働者は一日中大きなストレスにさらされているため、彼らに「運試しのゲームをする機会を与えるべきだ」と述べた。—
「保安官がパンチボード運動を開始」、モーニング・フリー・プレス、カリフォルニア州ベンチュラ、1929年8月20日
オーシャンパークが町内で JJ ガンズに「ペパーミントの自動販売機」の営業を許可しなかった 1925 年の記事によると、同社の代表者は「この機械は完全に法律の範囲内であり、多くの裁判所の判決でそう判断されており、顧客が機械に 5 セント硬貨を入れるたびに 5 セントのミントのパッケージが手に入る。時にはもっと多く手に入ることもあるが、それより少なく手に入ることは決してない」と主張した。[15]同年 9 月、この兄弟はカタリナ島のアバロンで「スロット マシンの形でギャンブル機器を維持していた容疑で逮捕され、ギャンブル機器の裕福な発明家」と評された。逮捕した副保安官によると、ガンズ兄弟は 11 台のスロット マシンを維持しており、通常の取引小切手ではなく現金で支払いが行われていた。ハンター判事は当局に対し、ガンズ兄弟の訴追を中止するよう警告され、この事件を継続すれば職を失うと脅されたと通知した。[16]
ジョー・ガンズは1926年にオレンジ郡カーボン・キャニオンのラ・ヴィダ・ホット・スプリングスで急死し、[17] [18]遺産は25万ドル（2023年の価値で430万2632ドルに相当）と伝えられている。[19] [20]その後、JJガンズ・アンド・ブラザーズはガンズ・カンパニーとして、最終的にはオートマチック・ベンダーズ（またはオートマチック・ベンダーズ）として運営された。[21] [22]ガンズのもとで「長年」働いた従業員カーリー・ロビンソンは、1947年に会社の事業を「中央アメリカと西インド諸島」に拡大したことを自分の功績として主張した。[21]
1927年、ボブ・ガンズはジュリアン石油の「株式プール」で得た利益を返還した。「ジュリアン・ピート」は何千人もの人々を何百万ドルも騙し取った大規模な詐欺だったことが判明した。[23]ガンズはバロン・ロングのメキシコのアグア・カリエンテ・リゾートと競馬場への投資者でもあり、1928年に開業した。[12]新しい地方検事のブロン・フィッツは1928年からギャンブルを標的にし、「スロットマシンを合法化した市条例」を撤回し、「ダウンタウンのナイトクラブとロングビーチ沖の賭博船」を襲撃したが、ガンズの事業に意味のある妨害はなかったようだ。[24]国税庁は、ガンズ兄弟が1920年代にスロットマシン事業で1500万ドルから2000万ドルの利益を上げたと推定した。[25]
1928年、酒類密売人でポン引きのアルバート・マルコが暴行罪で有罪となりサン・クエンティン刑務所に送られ、1931年には地元の裏社会のボス、グレー・ウルフことチャーリー・クロフォードが射殺された。[26]ガンズ兄弟はクロフォードのシティ・ホール・ギャングと関係があったが、[26]クロフォードの殺害後、ガイ・マカフィーが市内の組織犯罪の多くを掌握し、ガンズ、政治工作員のケント・パロット、「ブックメーカーの王」ジーク・カレス、[27]ブックメーカーのチューター・シェラー、クラブのオーナーでブックメーカーのファーマー・ペイジ、弁護士のチャールズ・クラディック、ブックメーカーのチャック・アディソン、[27]ラム酒密売人から賭博船の経営者になったトニー・コルネロを含むシンジケートと呼ばれる組織の支援を受けた。[1]ロサンゼルス市長ジョージ・E・クライヤーの下でマルコやクロフォードのような人物が運営していた組織犯罪は「安上がりな取引ではなかった。年間数十万ドルを荒稼ぎしていた。しかしマカフィーとガンズの下では、違法賭博、売春、麻薬の収益は年間5000万ドルにも達した」。[28]非組織犯罪では、 1932年にガンズのダウンタウンの「ノベルティショップ」で強盗が発生し、強盗が現金約2000ドル（2023年の44,663ドルに相当）を奪って逃走した。 [29]国際ニュースサービスによる強盗の報告によると、事務所には15人の回収員と2人の「女性速記者」がおり、奪われた2000ドルは「回収員がスロットマシンから奪った50セント硬貨、25セント硬貨、5セント硬貨」だった。[30]ガンズの組織は、ロサンゼルス市長フランク・ショーの弟で秘書のジョー・ショーの保護の下、1930年代の大半を通じて妨害されることなく運営されていたと伝えられている。[31] [ 32]ある歴史書によると、「ジョー・ショーにとって、売春は、市役所職員や市の職を求める友人や知人と同じように、市長の選挙資金への寄付を求められる正当なビジネスだった」という。[33]ガンズとその仲間が市役所の幹部への資金を予算の項目として保持している限り、彼らは自由に事業を運営することができた。[33] 1933年、ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュースは、社説ページには、「選挙資金への寄付によって警察署、保安官事務所、地方検事局を支配できると自慢するスロットマシンのボス、ボブ・ガンズは、違法な強盗用スロットマシンをハリウッドから撤去した。デイビス警察署長は、スロットマシンは街から追い出されるだろうと述べている。ビスカイルーズ保安官は、トークンで支払うスロットマシンは郡内に残って街の若者から金を奪うだろうが、コインで支払うスロットマシンは追い出すだろうと述べている。我々は保安官の論理に従うことはできない。もちろん、選挙資金の重要性は認識している。」と書かれている。[34]
どのような変化がシチズン ニュースに勝利宣言を促したにもかかわらず、大恐慌が長引く中、状況はあまり変わらなかった。2 年後、イーストサイド ジャーナル紙のコラムは、ギャンブルと売春の蔓延について次のように記述した。「ロサンゼルス市に蔓延する悪徳状態については、何らかの対策を講じる必要がある。ビア ガーデンは若者に強い酒を出し、街を歩く人々が都合よく「顧客」と出会う場所を提供している...スロット マシン、ギャンブル レイアウト、パンチ ボード、ビー玉マシンは、市内のいたるところで見られる。最近、地元の日刊紙の記事によると、これらのさまざまなマシンが、運営者に年間 1 億ドル近くの利益をもたらしている。商人たちは、ギャンブル マシンが合法的なビジネスよりも利益を上げていると自慢していることで知られている。」[35] 1935年、ある情報提供者が郡大陪審に、地元の賭博施設は市警察（ジェームス・E・デイビス署長を含む）によく知られており、「公然と賭博が盛んで、クラブの経営者は襲撃の前に密告されていたため、襲撃者が到着したときには賭博設備は片付けられ、ダンスと食事しかなかった」と語った。[36]チャールズ・ガンズは同時に、ロサンゼルスでは過去1年間スロットマシンが稼働していなかったと証言した。副地方検事のグラント・クーパーは陪審員に対し、かつてのスロットマシン運営者が現在「ピンとビー玉を使ったゲーム」ビジネスに携わっていると語った。[36] 1936年、ガンズはブロン・フィッツの知事選挙キャンペーンに2万7000ドルを寄付したと伝えられている。[37]
![新聞の切り抜き、記者が徒歩圏内に数十台のスロットマシンを発見](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/e/ec/"Slot_Machines_Run_Despite_'Cleanup'"_Los_Angeles_Evening_Citizen_News,_March_27,_1937.jpg/500px-"Slot_Machines_Run_Despite_'Cleanup'"_Los_Angeles_Evening_Citizen_News,_March_27,_1937.jpg)
ガンズは、1937 年の組織犯罪に関する郡大陪審の少数派報告書で特定された 27 人の「副長」のうち、ガイ・マカフィーに次いで 2 番目に挙げられていた人物で、他にはウェイド・バックウォルド、サム・テンプル、チャック・アディソン、ノーラ・ハーン、ジョージ・ゴールディ、エディ・ニーリアス、ジョー・ボッチ・デイビス、アンディ・フォーリー、カーランド兄弟 (ハリー・カーランドとビル・カーランド)、「ページボーイズ」(ファーマー・ページ、ロス・ページ、スタンリー・ページ)、スリム・ゴードン、デニー・チャップマン、ドク・キーホー、ドク・ドーハティ、ジョー・ホール、チューター・シェラー、テディ・クロフォード、ディック・エルギン、ルイ・バードソン、フロイド・オーディン、ライス・ベイカー、「元保釈保証人マレー」、ハイ・ゴールドバウム、ディック・コンサディン、ルシウス・ロマックスがいた。[38]カフェテリアのオーナーで、偶然の改革者でもあったクリフォード・クリントンは、少数派報告書の責任者で、大陪審はシンジケートの仲間でいっぱいだったと主張した。その中には、ガンズの義理の甥であるエイブ・チャップマンの兄弟や、[39]ガンズの「監査役」の妻も含まれていた。[40] [a]ハリー・R・チャップマンは大陪審の刑事告訴委員会の書記だった。[42]
1938年の大晦日、フランク・L・ショーを解任しフレッチャー・ボウロンをロサンゼルス市庁舎に据えた画期的なロサンゼルス市長リコール選挙の後、警察はサウスサンペドロ通りの倉庫を捜索し、JJガンズ&ブラザーズのラベルが付いたスロットマシン1,200台を発見した。これは「かつて難攻不落だった」ガンズ一味に対して「これほど大規模な措置」が取られたのは初めてだと考えられていた。[43]ロサンゼルス市警の警官は1939年に、ダウンタウンの地下鉄ターミナルビルに広大な事務所を構えていたCAMOAというグループの管理下にある特定のスロットマシンや類似のゲームを保護するために賄賂を提供されたと証言した。警官は陪審員に、地元のスロットマシン事業の詳細を語った。「CAMOAマシンには毎月ラベルが貼られていました。4月と5月は好調でした。ケンダルは私に、ハリウッド地区の200台から300台のスロットマシンの世話をするために、マシン1台につき週50セントから65セント支払うと言いました。」[44]同じ裁判で、賄賂を贈ったとされる人物は、「ギャンブラーとビー玉マシンの運営者と売春関係者は、クリフォード・クリントンの反汚職団体CIVICを利用して、お互いにプレッシャーをかけ合っています。ギャンブラーの1人が警察に電話をかけ、自分はクリントンのCIVICの職員だと名乗り、ライバルを逮捕するよう要求します。翌日、ライバルは別のギャンブル場に電話をかけ、報告します。LAMOAビー玉協会とCAMOAグループは、お互いに同じことをしており、スロットマシンをめぐって争っています。」[45]
その後のキャリア
最盛期には、シンジケートは南カリフォルニアで約300の秘密カジノ、23,000台のスロットマシン、1,800のブックメーカー、600軒の売春宿を支配していたと考えられている。[46]ガンズは1938年頃にスロットマシンから引退し（アール・キネットがハリー・J・レイモンドを爆破した後）、カーリー・ロビンソンに経営権を譲ったとされている。[6]おそらく偶然ではないが、1939年12月に一般投票で可決されたロサンゼルス市提案第3号は、「ピンボールゲーム、ビー玉盤、スクープクロー、および同様の装置」を禁止した。[47]時代末期に稼働していたコイン式ゲームは「小さなライトを点滅させ、ベルを鳴らし、ブザーを鳴らし、鋼鉄のベアリング、ガラスのビー玉、瑪瑙の玉を発射し、踊っている女の子、飛行機、水泳選手、レーシングカーを動かして合計を記録する機械でした。実際、多くの店のショーケースと同じくらい多くの店舗の備品の一部であるように見えるすべてのトリッキーな機械が含まれています」。[48]
![投票提案に対するCAMOAの立場を詳述した新聞記事](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/b/bf/"CAMOA_on_No._3"_The_Los_Angeles_Times,_December_11,_1939.jpg/500px-"CAMOA_on_No._3"_The_Los_Angeles_Times,_December_11,_1939.jpg)
ロサンゼルス市提案第3号が可決される前の1939年、ロサンゼルスにはCAMOA（カリフォルニア娯楽機械運営者協会）の管理下にあるスロットマシンが約3,000台あった。[49]この詐欺行為は、市内でスロットマシンを運営したい、または運営を強いられている人は、CAMOAに1台あたり毎月一定の料金を支払わなければならなかった。CAMOAはこのお金の一部を使って市警察と郡保安官に支払い、スロットマシンを監視したり、風俗店の取り締まりが近づいていることを事前に通知したり、CAMOAの会費を払っていない会員がスロットマシンを運営している者に対して賭博禁止法を施行するよう警官に支払っていた。 1940 年、地元の賭博会社の 3 人が所得税脱税の容疑で逮捕され、その結果、法廷でガンズのビジネス慣行をほのめかすような暴露が行われた。「昨日、スロット マシン戦争のかすかなうわさが聞こえた。モリスとフランク コジンスキー、そして妹のネティ K. シーガルが、ボブ ガンズが自分のものだと主張する領域に割って入ろうとしたという。コジンスキー家は数十万ドルを稼ぎ、すべてが順調に進んでいたが、ガンズが腹を立てた。その結果、内国歳入庁の調査官によると、コジンスキーのマシンは何度も倒されたが、弱まることはなく、戦争は激しさを増していたが、市民の投票によりピンボール マシンが廃止された」。[50] 1939年の警察の証言によると、1823 South Hope Streetにあるシェフラー兄弟の倉庫への襲撃で押収されたロサンゼルスのスロットマシン1台を分析した結果、[51]「スロットマシン所有者の取り分は約30%です。ジャックポットが当たる確率は1000回に1回で、プレーヤーが投資した1ドルあたりのリターンは約66セントです。」[52]ボウロンは1939年にロサンゼルス市警の徹底的な一掃を監督し、人事異動について尋ねる記者に「ボブ・ガンズ、チャーリー・クラディック、チャック・アディソンを除いて、誰もこの部門に満足していません」と語った。[53]ガンズの義理の甥であるエイブ・チャップマンが1940年に提出した第二次世界大戦の徴兵登録カードには、彼の雇用主が1612 W. Pico Blvdにあるオートマチック・ベンダーズと記載されていた。 [22] 1612 W.ピコにある平屋建ての店舗は、1939年11月に同じ代理店によって売却された80万ドル（2023年の価値で17,523,445ドルに相当）相当の不動産ポートフォリオの一部であり、ピコの建物の売り手はセキュリティパシフィックナショナル銀行でした。[54] [b]
ガンズはビジネス界から引退した後も政治活動を続けて、1500万から2500万ドル（2023年の価値で2億8684万2105ドルに相当）と推定される財産から自分が支持する候補者に資金を提供していたと伝えられている。 [6]ロサンゼルス 市警のチャールズ・ストーカー巡査部長による1951年の暴露本『Thicker'n Thieves』では、ガンズは「陰謀家」と評され、ガイ・マカフィーとガンズがジェームズ・フランシス・アトリー、アン・フォレスター、アンソニー・ストララ（別名トニー・コルネロ）の3人の下級人物に命令を下していたと主張した。[55]カリフォルニア歴史誌の記事は、ボブ・シューラーやクリフォード・クリントンのようなロサンゼルスの市政改革者たちはガンズをよく理解していなかったと主張し、次のように論じている。「同様の歪曲が、改革者たちの裏社会の概念にも存在している。彼らは、ガイ・マカフィーが「ロサンゼルスのカポネ」であり、ボブ・ガンズが「スロットマシンの王様」であると主張したが、市政連盟ですら、ガンズとマカフィーの両者が保釈保証人で、他の非倫理的だが違法ではない活動に従事していたことを認めていた。元警部補のマカフィーは、大物のギャンブラーであり、ファッショナブルなビルトモア・ホテルに住む裕福な慈善家であると評判だった。ボブ・ガンズの評判にも同様の矛盾がつきまとっていた。ガンズがギャンブルシンジケートであるカリフォルニア遊戯機械オペレーター協会 (CAMOA) の会長であったことは事実だが、彼がユダヤ人コミュニティの活動的なメンバーであり、カリフォルニア州議会の議長を務めていたことも同様に事実だった。マウントサイナイ病院の執行委員会。このように考えると、ガンズ・マカフィーの裏社会は、改革派が主張するほど「裏」にあるようには見えない。彼らが [フランク・L・] ショーの選挙運動に 15,000 ドルを寄付したとしても、それは不正行為の兆候ではないことは確かだ」。[56]しかし、カリフォルニア歴史誌の別の記事では、ショー政権の汚職の可能性を調査していた大陪審が「ロサンゼルスのギャンブル界のボスであるマカフィーとボブ・ガンズは、陪審の召喚状を避けるために市から逃亡したと考えられていた」ことを指摘している。[57]カリフォルニア州の組織犯罪に関する特別委員会が 1949 年に出した報告書では、ガンズについて具体的には触れられていないが、スロットマシン業界は一般的に、より大きな犯罪組織によって保護された追跡不可能な現金の源泉であると説明されている。[58]
「スロットマシンの詐欺行為のピラミッド型は明らかだ。運営者、販売業者、供給業者、製造業者は水平に、そして上に向かって組織されている。下層にいる人員は簡単に特定できるが、ピラミッドの頂点は秘密の雲に覆われているため、スロットマシン詐欺の真の首謀者を特定することは極めて困難である...スロットマシンの配布と運営は、国中のあらゆる場所で詐欺師の手に完全に握られていることは確かである...全国のスロットマシン運営業者は、保護と汚職のために粗利益の10%から20%を支払うのが一般的である...公務員への賄賂と汚職のために、さらに多額の金額がロビイストの部隊と法律および広報スタッフに費やされている。」[58]
委員会がスロットマシンのライセンスに反対した理由の1つは、「スロットマシンの根底にある、無益な利益を求める心理には悪意がつきものであり、また、その詐欺を運営し管理する人々の性格にも悪意がつきものである」という理由である。[59] 1949年にカリフォルニア州知事 アール・ウォーレンによって設立された委員会は、全国のスロットマシンの年間総収益が20億ドル（2023年には256億1118万8811ドルに相当）程度であると疑っていた。 [60]
キーフォーバー委員会によると、「5人の有力なシンジケートの人物」が1950年頃に「ハリウッドのホテルの一室」で会合し、ボウロンを解任し、ギャンブルにもっと寛容なロサンゼルス市長に交代させる計画について話し合った。[61]会合に出席した5人は、ガンズ、カーリー・ロビンソン、マックス・クレイガー、ジミー・「イール」・アトリー、サミー・ランメルだったと伝えられている。[62]クレイガーはブックメーカーとして知られ、アトリーは「ビンゴと中絶に専念」し、ランメルはガーデナのポーカークラブ、トニー・コルネロ、ミッキー・コーエンの弁護士だった。[63]
1937年かそれ以前に、ガンズはボイルハイツ地区にあった当時はマウントサイナイ慢性病患者ホームと呼ばれていた施設の理事会に参加した。[64]彼は最終的に8期連続で理事長を務め、マウントサイナイとロサンゼルス療養所の合併を監督し、[65] 1955年にはアンバサダーホテルのエンバシールームでその功績をたたえられ、ジャネット・マクドナルド、ボブ・クロスビー、ディック・コンティーノ、ベル・ベイカーといった芸能人が招かれた晩餐会が開かれた。[66]ガンズの地域社会におけるリーダーシップは、妻のエフィー・ワイズ・ガンズの良い影響の結果だと言われている。[67] [6]エフィー・ガンズは1951年に亡くなったとき、彼女の個人資産から50万ドル相当の多額の遺贈をいくつかの慈善団体に残した。[68]
ボブ・ガンズは1959年にカリフォルニア州ロサンゼルスで心筋梗塞で亡くなり、ベス・オラム霊廟に埋葬された。 [69]ある死亡記事では、彼は「1930年代の政治家」と評された。[68]別の死亡記事では、マウント・シナイは「かつての著名な賭博師」であるガンズの「事実上の記念碑」であると評された。[70]
私生活と家族
![ガンズ社のタバコ事業を記した新聞記事](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/e/e4/"J._J._Gans"_Los_Angeles_Herald,_September_3,_1905.jpg/500px-"J._J._Gans"_Los_Angeles_Herald,_September_3,_1905.jpg)
ガンズはマンハッタンで、ジョセフとヘンリエッタ（ゴールドスミス）ガンズの6人兄弟の末っ子として生まれた。[71]母親は生粋のニューヨーカーで、父親はドイツからの移民だった。[72]ボブの母親は彼が6歳のときに亡くなった。[73]彼はニューヨークで育ち、高校を卒業した。そこでは父親と兄たちがタバコ店を経営していた。[72] [74] 1890年代に、兄弟のうち何人かはJJガンズに率いられて西海岸に移住した。 [19] 1909年6月、24歳のときにロサンゼルスの葉巻商ロバート・J・ガンズは、オハイオ州クリーブランドで弁護士ベンジャミン・ワイズとその妻アディ・ハイアムズ・ワイズの娘エフィー・ワイズと結婚した。[75] [10] 1910年、夫婦はロサンゼルスのダウンタウン、シャットー通りと6番街に近いバーリントン通りの借家に住み、ボブ・ガンズは葉巻卸売業に勤めていた。[76]ボブとエフィーの一人息子、クリフォード・R・ガンズは1911年6月に生まれた。[77]第一次世界大戦のガンズの徴兵登録カードには、1917年6月の時点で彼は町にいなかったこと、葉巻卸売業を自営していること、妻と6歳の息子、叔母の世話を単独でしていること、背が高くて細身で髪は黒く目が黒いことなどが記載されていた。[78] 1917年、家族はロサンゼルスのドーチェスターアベニューに住んでいた。[78] 1920年までに、家族はガンズの義理の兄弟と一緒に、現在のウィルトン歴史地区に近いヴァンネスアベニューに住んでいた。彼らはその家に抵当を入れており、ガンズは葉巻卸売店のオーナー兼マネージャーとして働いていた。[79]
1930年までに、家族はラスパルマス通りの家に引っ越し、そこがガンズの残りの人生の住居となった。[81]この家の評価額は32,500ドルで、家族はラジオを所有し、住み込みのメイドがいた。[81]ガンズの職業は「役員」と記載されており、「ノベルティ卸売」業に従事しており、18歳のクリフォード・ガンズは学生だった。[81] 1940年の国勢調査の時点では、ロバート・J・ガンズの職業はプラスチック製造会社の副社長と報告されており、2年間の大学生活を終えたクリフ・ガンズはプラスチック業界のセールスマンとして記録されていた。[74]クリフ・ガンズが第二次世界大戦の徴兵登録をしたとき、彼はカールトン・ウェイに本社を置くパシフィック・プラスチック・アンド・マニュファクチャリング社に勤務しており、身長6フィート3インチ（1.91メートル）、体重190ポンド（86キログラム）で、「背中の左側に低いこぶがあり、右肩が左肩より明らかに高い」と説明されていた。[82]クリフ・R・ガンズは、1947年の映画「バックラッシュ」で共同プロデューサーとしてクレジットされた。[83] 1950年、63歳のロバート・ガンズと38歳のクリフォード・ガンズは、ともに卸売金物製造業の事業主であった。[84]
![エフィー・ガンズの肖像画と葬儀の準備に関する文章が掲載された新聞の切り抜き](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/3/32/"Welfare_Leader"_Los_Angeles_Evening_Citizen_News,_September_15,_1951.jpg/500px-"Welfare_Leader"_Los_Angeles_Evening_Citizen_News,_September_15,_1951.jpg)
エフィー・ガンズは1951年に64歳で結腸癌で亡くなった。 [85]ガンズ夫妻はマウント・シナイへの支援に加え、夫婦として「ネイサン・ストラウス・パレスチナ協会、シティ・オブ・ホープ、ロサンゼルス・ユダヤ人コミュニティ評議会、ウィルシャー・ブールバード・テンプル」にも関わっていた。[86]ガンズは新聞記事で、慈善家でありクラブウーマンで、 50万ドル（2023年の価値で586万9231ドルに相当）の財産を残したと紹介されている。「昨年1月30日付の遺言書」には、彼女の全財産（主に現金と証券）は別々に彼女の所有物であると書かれていた。遺言書では、弟のローレンス・C・ワイズに2000ドルが遺贈された。残りの4分の3は、440 N.ラスパルマスアベニューに住む夫のロバート・J・ガンズに遺贈され、一部は直接遺贈され、一部は信託基金に預けられた。残りの4分の1は、同様に一部は直接遺贈され、一部は信託に預けられた。さらに、夫と息子が亡くなった場合、財産は未亡人または息子の子孫と、慈善団体のユダヤ人孤児協会に分配されることが文書で規定されていた。南カリフォルニアのブナイ・ブリス会、ロサンゼルス大司教区カトリック福祉局のジュニペロ・セラ・ボーイズ・クラブ、ロサンゼルスYMCA、そして夫が理事長を務めるマウント・シナイ病院・診療所の本拠地である。" [87]
1952年、41歳のクリフ・ガンズはサンセットストリップに事務所を構え、テレビのタレントエージェントとして働いていたと言われている。[88]彼はラスパルマス通りの実家を出て、ビバリーヒルズの新居へ引っ越す途中だったと伝えられている。[88]ある月曜日の午後、彼の通常の業務の一環として、事務所の金庫に現金4,800ドル（2023年の価値で55,074ドルに相当）を保管していたが、強盗の男がガンズ家の元仕事仲間とのつながりを口実に建物内に侵入し、それを奪った。[89]クリフ・ガンズは捜査中の保安官代理に対し、銀行間で資金を移動していたため、その額の現金を手元に持っていたと語った。[90] [91]クリフォード・ガンズとサミュエル・「カーリー」・ロビンソンの名前は、1958年にロサンゼルスでカリフォルニア州の詐欺小委員会の前で記録された証言で関連付けられている。[92]
ボブ・ガンズが1959年に亡くなったとき、彼はハリウッド・フォーエバー墓地の霊廟でエフィーの隣に埋葬された。[95]父の死から1か月後の1959年10月、クリフ・ガンズはネバダ州クラーク郡でスー・ジーン・ミルストーン（芸名スザンヌ・ルロイ）という女性と結婚した。[96] [97]ミズーリ州とカリフォルニア州出身のスー・ジーンは[98]、ダンサーや「金髪のショーガール」などと様々に表現され、[97]身長5フィート9インチ（1.75メートル）で、男性新聞記者によると「髪はとても高く、襟ぐりは低い」姿で現れたという。[99]それから2年弱後、この夫婦はロサンゼルスの新聞を賑わせた厄介な離婚の真っ最中だった。[100]新聞はクリフ・ガンズを、彼の父である「製造業者で政治家」ボブ・ガンズから残された150万ドルの財産の相続人とした。[100]離婚が成立したとき、裁判官はクリフ・ガンズが彼女の名前で所有していたベルエアの家を元スー・ガンズ夫人に与えたが、裁判官は扶養料の支払いを命じることを拒否した。[97]ベルエアのブレントウッド側カシアーノ・ウェイにあるその家には、 [100] 8つの部屋とプールがあったと伝えられている。[99] 1962年、ルロイはニューヨークのペントハウスと運転手付きの白いロータスを所有していたと伝えられている。[99]彼女はまた、12着のミンクのコートを所有していると主張した。[99]スザンヌ・ルロイは1963年に生きていて、ダイヤモンドの女王として活動していた。[101 ]当時、「裸のラテンクォーターコーラス」の同僚の1人がニュースコラムニストに「スザンヌには億万長者の夫がいたが、彼は宝石ではなかった」と自発的に語った。[98] [c] 1969年の時点で、クリフ・ガンズはアンドラ公国の宣伝をしており、「ピレネー山脈の真珠」を旅行先として売り込んでいた。[106]クリフ・ガンズは1983年に亡くなり、両親の近くに埋葬されている。[107]
参照
- 1920年代のロサンゼルス
- ロサンゼルスの犯罪一家 § 歴史
- ユダヤ系アメリカ人の組織犯罪
- ロサンゼルスのユダヤ人の歴史
- アメリカ合衆国におけるギャンブルの歴史
- カリフォルニアでのギャンブル
- 確率トピックのリスト § ギャンブル
- アーケードゲームとカジノゲーム
注記
- ^ エイブ・チャップマンとJJ・ガンズの娘ヘンリエッタ・サラ・ガンズは、1926年12月30日にロサンゼルスでエドガー・F・マグニンによって結婚した。[41]
- ^ ポートフォリオには、オーシャンパークからレイクアローヘッド、マリブからサウスセントラルまで、サウスランド全体に散らばっている約20の不動産が含まれていました。コレクションの中で最も価値のある資産は、現在ハリウッドタワーアパートメントと呼ばれる建物でした。[54]
- ^ ルロイは1964年に「裕福な衣料品製造業者」アーヴィング・アルファソと再婚した。[102]アルファソは「ラスベガスのラットパックのエンターテイナーと関係があると噂されていた」。[103]この結婚は長続きせず、夫婦は1965年に離婚を申請した。[104] [105]
参考文献
- ^ ab バブコック (1989).
- ^ ニオッタ（2017）、45頁。
- ^ 「カルバーシティ政権の40年間の腐敗が語られる」デイリーニュース。1953年8月8日。3ページ。 2024年6月7日閲覧。
- ^ 「ギャンブラー容疑者28人を逮捕」イブニング・ヴァンガード、1923年8月20日、1ページ。 2024年6月7日閲覧。
- ^ 「ファーザー・グース、マック・セネットの物語」HathiTrust . p. 251. hdl :2027/mdp.39015003982835 . 2024年6月7日閲覧。
- ^ abcdef ジャック・ストレンジ（1952年3月24日）。「『警官と強盗の歴史』：スロットマシンは高い報酬をもたらす」デイリーニュース。3ページ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ Gnerre, Sam (2021年7月3日). 「1940年代と1950年代の賭博施行禁止によりピンボールの魔術師たちは排除された」サウスベイの歴史。 2024年6月6日閲覧。
- ^ ab Siegel (1972)、12ページ。
- ^ ab Bash & Niotta (2021)、99ページ。
- ^ ab 「Dan Cupid Busy」。米国タバコジャーナル。BMT出版。1909年。
- ^ 「Jonas Gans のエントリ、1926 年 5 月 2 日」。カリフォルニア州死亡者索引、1905 年 - 1939 年。FamilySearch。
- ^ ab Bash & Niotta (2021)、47ページ。
- ^ 「チャールズ・J・ガンズ、1961年10月12日、サクラメント公衆衛生局」カリフォルニア州死亡者索引、1940～1997年。ファミリーサーチ。
- ^ 「クロフォード判事の支持者」。ロサンゼルス市連盟の会報。1923年。
- ^ 「スロットマシンの申請が却下される」。イブニング・ヴァンガード。カリフォルニア州ベニス。1925年6月30日。1ページ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「ギャンブル機器の発明者2名が起訴される」ロサンゼルス・イブニング・エクスプレス、1925年9月11日、11ページ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「アンジェレノ、渓谷でのハイキング旅行後に死亡」ロサンゼルス・タイムズ、1926年5月3日、24ページ。 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「Inquest Tomorrow into Man's Death」The Register 1926年5月1日、24ページ。 2024年6月6日閲覧。
- ^ ab 「フラートンの開拓者JJ・ガンズ氏が死去」。デイリーニュース。1926年5月4日。8ページ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「JJ・ガンズが残した25万ドルの財産」デイリーニュース、1926年5月13日、3ページ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ ab 「ロビンソンがPR賞を受賞」。ビルボード。第59巻第7号。ニールセン・ビジネス・メディア社。1947年2月15日。p. 91、100、130 – Googleブックス経由。
- ^ ab 「エイブ・チャップマンとヘンリエッタ・サラ・チャップマンのエントリー、1940年10月16日」カリフォルニア州、第二次世界大戦徴兵登録カード、1940～1945年。FamilySearch。
- ^ 「ジュリアン・プールの利益は返還される」サンフランシスコ・ブレティン、1927年8月17日、6ページ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ レイナー（2009）、55頁。
- ^ マクドゥーガル（2009）、471頁。
- ^ ab ラスムッセン、セシリア（1999年10月3日）。「モールは20年代の犯罪と腐敗の遺産」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年6月6日閲覧。
- ^ ab 「競馬場賭博事件で新たな裁判を求める」ロサンゼルス・イブニング・ポスト・レコード。1920年10月7日。5ページ。 2024年6月7日閲覧。
- ^ ワグナー（2000）、116-117頁。
- ^ 「ボブ・ガンズが銃撃され負傷」ロサンゼルス・イブニング・ポスト・レコード、1932年8月10日、1ページ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「Bandits Loot Slot Machine Emporium」。フレズノ・ビー。1932年8月11日。14ページ。 2024年6月6日閲覧。
- ^ ワーグナー (2000)、123–124 ページ。
- ^ ミアーズ、ハドリー（2022年5月25日）。「縁故資本主義からギャングの汚職まで：初期ロサンゼルス政治の腐敗史」LAist 。 2024年6月4日閲覧。
- ^ ab Wagner (2000)、124ページ。
- ^ 「いくつかの結果」。ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。1933年12月23日。14ページ。 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「ロサンゼルスのバイス暴動」イーストサイドジャーナル、1935年7月11日、1ページ。 2024年6月6日閲覧。
- ^ ab 「インサイダーがギャンブル詐欺について語る」。デイリーニュース。1935年1月10日。3ページ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ シュラー（2012）、100頁。
- ^ 「大陪審少数派の報告書、ロサンゼルスの副大統領候補に29名を指名」デイリーニュース、1937年12月28日、1ページ。 2024年6月7日閲覧。& 「マイノリティ・リポート、ロサンゼルス市と郡の当局者を捜査妨害容疑で非難」デイリー・ニュース（2部構成）。1937年12月28日。3ページ。 2024年6月7日閲覧。
- ^ 「ピンボールマンの目の下にクマができる」デイリーニュース。1939年11月21日。3ページ。 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「6時に攻撃開始」ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。1937年10月11日。1ページ。 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「1926年12月30日のエイブ・チャップマンとヘンリエッタ・サラ・ガンズの記録にあるジョナス・ジョセフ・ガンズ。米国カリフォルニア州ロサンゼルスの郡裁判所を引用」カリフォルニア州、郡の結婚記録、1850～1953年。FamilySearch。FHLマイクロフィルム2,074,632。
- ^ 「クリントン氏、大陪審の解任を要求」ロサンゼルス・タイムズ、1937年10月12日、1ページ。 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「1200台のガンズスロットマシンが警察の襲撃者によって押収される」ロサンゼルスイブニングシチズンニュース。1938年12月31日。13ページ。 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「ケンドールの陪審員、警官の証言で賄賂を告げられる」ロサンゼルス・タイムズ。1939年6月27日。2ページ。 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「ケンドール、ウィギンズ警官への賄賂を否定」ロサンゼルス・タイムズ、1939年7月15日、19ページ。 2024年6月6日閲覧。
- ^ テレバ（2012年）、38頁。
- ^ ハリソン、スコット（2018年11月29日）。「アーカイブから：ロサンゼルスでピンボールゲームが禁止」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「ピンボールゲームエクソダスオン」ロサンゼルスタイムズ。1939年12月19日。23ページ。 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「Marble King Lays Seductive Trap to Lure Voters」デイリーニュース、1939年11月23日、9ページ。 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「3人の起訴状でマーブルゲーム戦争が示唆される」デイリーニュース。1940年5月10日。9ページ。 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「834人のワンアームドバンディットが警察に雇われる」。ロングビーチサン。1939年10月5日。7ページ。 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「スロットマシンの試験でジャックポット確率は1000分の1と判明」ロサンゼルス・タイムズ紙、1939年2月10日、30ページ。 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「ボウロン、警察交代について沈黙」ロサンゼルス・タイムズ、1939年3月2日、22ページ。 2024年6月7日閲覧。
- ^ ab 「25万ドルで売却された建物が大きな売上高を記録」。第2部：不動産と産業。ロサンゼルス・タイムズ（第1部/全2部）。第53巻。1939年11月26日。11ページ。 2024年6月11日閲覧。＆「大量の取引が語られる」（2部構成の2部目）。1939年11月26日、12ページ。
- ^ ストーカー、チャールズ (1951)。『Thicker'n Thieves』。Sidereal Company。
- ^ ヴィーエ（1980）、291ページ。
- ^ ジャドキンス（2016）、77頁。
- ^ カリフォルニア州組織犯罪特別委員会（1949年）、37、39、59ページ。
- ^ カリフォルニア州組織犯罪特別委員会（1949年）、66ページ。
- ^ カリフォルニア州組織犯罪特別委員会（1949年）、59ページ。
- ^ 「Probers Will Air LA Gambler Plot」。ストックトン・イブニング・アンド・サンデー・レコード。1951年1月31日。22ページ。 2024年6月12日閲覧。
- ^ 「ギャングランドがビンゴキングに警告を発するが逃走」ロサンゼルス・ミラー、1955年9月16日、5ページ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ バンティン（2010）、162-163頁。
- ^ 「ベン・タイアがシナイ・ホームの新会長に選出」ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。1937年1月15日。11ページ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「ロサンゼルス・サナトリウム、マウント・サイナイ病院・クリニックが合併を発表」イーストサイド・ジャーナル、1947年7月2日、3ページ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「ロバート・J・ガンズの証言集」ロサンゼルス・タイムズ、1955年11月23日、24ページ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「Welfare Leader」ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。1951年9月15日。4ページ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ ab 「政治家ロバート・ガンズ氏、71歳で死去」ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。1959年9月18日。20ページ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「Robert J Gans と Joseph Gans のエントリ、1959 年 9 月 17 日」。カリフォルニア州、郡の出生死亡記録、1800-1994 年。FamilySearch。
- ^ 「ロバート・ガンズ氏、長期の闘病の末に死去」ロサンゼルス・ミラー、1959年9月17日、1ページ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「ロバート・ジョセフ・ガンズ、1886年10月21日、マンハッタン、ニューヨーク、ニューヨーク、アメリカ合衆国、参照cn 472231 ニューヨーク市公文書館、ニューヨーク」。ニューヨーク、ニューヨーク市出生、1846-1909年。ファミリーサーチ。FHLマイクロフィルム1,322,215。
- ^ ab 「Joseph S Gans と Ida Gans のエントリ、1900 年」。米国国勢調査、1900 年。FamilySearch。
- ^ 「Henriette Gaus、1891」。ニューヨーク、ニューヨーク市死亡者数1795～1949年、データベース。FamilySearch。
- ^ ab 「Robert J Gans と Effie Gans のエントリ、1940 年」。米国国勢調査、1940 年。FamilySearch。
- ^ 「Robert S. GansとEffie L. Wiseのエントリ、1909年6月7日」。オハイオ州、郡の結婚記録、1789年～2016年。FamilySearch。
- ^ 「Robert J Gans と Effie W Gans のエントリ、1910 年」。米国国勢調査、1910 年。FamilySearch。
- ^ 「Clifford Ralph Gans と Robt J Gans のエントリ、1911 年 6 月 10 日」。カリフォルニア州、郡の出生および死亡記録、1800～1994 年。FamilySearch。
- ^ ab 「Robert J Gans」。米国第一次世界大戦徴兵登録カード、1917～1918年、画像付きデータベース。FamilySearch。
- ^ 「Robert J Gans と Effie Gans のエントリ、1920 年」。米国国勢調査、1920 年。FamilySearch。
- ^ “440 N Las Palmas Ave Los Angeles, CA 90004”. redfin.com 。2024 年 6 月 9 日に取得。
- ^ abc 「Robert J Gans と Effie W Gans のエントリ、1930 年」。米国国勢調査、1930 年。FamilySearch。
- ^ 「クリフォード・ラルフとロバート・ジョセフ・ガンズのエントリー、1940年10月16日」カリフォルニア州、第二次世界大戦徴兵登録カード、1940～1945年。ファミリーサーチ。
- ^ 米国議会図書館著作権局 (1947)。著作権項目目録: 第 3 シリーズ。
- ^ 「Robert J Gans と Effie Gans のエントリ、1950 年 4 月 3 日」。米国国勢調査、1950 年。FamilySearch。
- ^ 「Effie Wise Gans と Benjamin Wise のエントリ、1951 年 9 月 12 日」。カリフォルニア州郡の出生死亡記録、1800～1994 年。FamilySearch。
- ^ 「エフィー・ガンズの死亡記事」ロサンゼルス・タイムズ、1951年9月14日、12ページ。 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「ガンズ夫人の遺産は配偶者、息子、兄弟に残される」ロサンゼルス・タイムズ、1951年9月18日、39ページ。 2024年6月5日閲覧。
- ^ ab 「強盗が3件の強盗で7780ドルを奪う」ロサンゼルス・タイムズ。1952年10月21日。1ページ。 2024年6月5日閲覧。
- ^ 「Bandits Make Haul」ロサンゼルス・タイムズ、1952年10月21日、16ページ。 2024年6月5日閲覧。
- ^ 「Loaded Paint Brush Useful」ロサンゼルスイブニングシチズンニュース。1952年10月21日。1ページ。 2024年6月5日閲覧。
- ^ 「Bandit」。ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。1952年10月21日。3ページ。 2024年6月5日閲覧。
- ^ カリフォルニア州議会臨時司法委員会 (1958 年)。カリフォルニア州ロサンゼルスのステートビル 115 号室で 1958 年 11 月 13 日木曜日午前 10 時に開催された議会臨時司法委員会、詐欺小委員会の公聴会。393 ページ。
- ^ グリーンバーグ、カール（1973年1月21日）。「歴史を作るのに貢献した人々と出来事」ロサンゼルス・タイムズ（3部構成の2部）。28ページ。 2024年6月8日閲覧。
- ^ 「グリッターガルチのゴールデンナゲットが50周年」リノ・ガゼット・ジャーナル、1996年9月2日、52ページ。 2024年6月8日閲覧。
- ^ 「Welfare Leader」ロサンゼルス・イブニング・シチズン・ニュース。1951年9月15日。4ページ。 2024年6月5日閲覧。
- ^ 「クリフォード・ラルフ・ガンズとスー・ジーン・ミルストーン」ネバダ州結婚記録インデックス、1956-2005年。ファミリーサーチ。
- ^ abc 「億万長者のガンズ、妻は離婚」ロサンゼルス・タイムズ、1961年8月30日、p.45 。 2024年6月5日閲覧。
- ^ ab 「It Happened Last Night by Earl Wilson」リノ・ガゼット・ジャーナル1963年9月25日 p. 25 。 2024年6月5日閲覧。
- ^ abcd 「It Happened Last Night by Earl Wilson」リノ・ガゼット・ジャーナル1962年10月12日 p. 15 。 2024年6月5日閲覧。
- ^ abc 「ガンズ氏、自宅の贈与は妻を満足させることができなかったと語る」ロサンゼルス・タイムズ紙1961年8月29日 p. 40 。 2024年6月5日閲覧。
- ^ 「It Happened Last Night」Reno Gazette-Journal 1963年5月8日、23ページ。 2024年6月5日閲覧。
- ^ 「It Happened Last Night by Earl Wilson」リノ・ガゼット・ジャーナル1964年7月1日 p. 48 。 2024年6月5日閲覧。
- ^ kueber, pam. 「1963年「ショーガールシック」パーティーハウス、Palmer & Krisel設計」。Retro Renovation 。 2024年6月5日閲覧。
- ^ 「It Happened Last Night by Earl Wilson」リノ・ガゼット・ジャーナル1965年2月22日 p. 8 。 2024年6月5日閲覧。
- ^ 「Singer Can't Dig 'Pipsqueak' Mate」フィラデルフィア・デイリー・ニュース、1965年4月9日、3ページ。 2024年6月5日閲覧。
- ^ 「ピレネーの真珠、アンドラが呼びかける」。バレータイムズ。1969年4月29日。15ページ。 2024年6月5日閲覧。
- ^ 「クリフォード・R・ガンズの死亡記事」ロサンゼルス・タイムズ、1983年3月30日、30ページ。 2024年6月5日閲覧。
出典
- バブコック、ジョン R. (1989 年 5 月 12 日)。「ロサンゼルスが世界クラスの腐敗都市だった頃」(PDF)。ロサンゼルス ヘラルド エグザミナー。p. A-19 – ロサンゼルス公共図書館カリフォルニア インデックス DB 経由。
- バッシュ、アヴィ; ニオッタ、J. マイケル (2021)。ロサンゼルス アンダーワールド。アメリカのイメージ。サウスカロライナ州チャールストン: アルカディア パブリッシング。ISBN 978-1-43967-209-9. LCCN 2020947165. OCLC 1243543276.
- バンティン、ジョン（2010年）。『LAノワール：アメリカで最も魅惑的な都市の魂をめぐる闘い』クラウン。ISBN 9780307459855. LCCN 2010278711. OCLC 464621029.
- カリフォルニア州組織犯罪特別委員会、スタンレー、ウィリアム H.、ジョイス、ケニオン A.、ヘイガー、ジェラルド H.、マッド、ハーベイ S.、ジェファーズ、ウィリアム M. (1949 年 3 月)。「第 2 部: カリフォルニア州のスロット マシン詐欺に関する委員会の調査」。組織犯罪特別犯罪調査委員会の第 2 次進捗報告書。サクラメント。31 ～ 69 ページ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ジャドキンス、サイモン J. (2016)。「市民監視: CIVIC とロサンゼルス市における悪徳捜査、1935-1938」。カリフォルニアの歴史。93 (3): 75–91。doi : 10.1525 /ch.2016.93.3.75。ISSN 0162-2897。JSTOR 26412674 。
- マクドゥーガル、デニス (2009)。 『特権階級の息子：オーティス・チャンドラーとLAタイムズ王朝の興亡』。ハシェット・ブックス。ISBN 9780738202709. LCCN 2001094840. OCLC 606518989.
- ニオッタ、マイケル（2017年）。ロサンゼルスの砂糖密売組織：古いお金、密造業者、賭博界の内幕。サウスカロライナ州チャールストン：ヒストリー・プレス。ISBN 9781439663080. LCCN 2017945024. OCLC 989968759.
- レイナー、リチャード (2009)。『明るく罪深い場所：殺人、汚職、そしてロサンゼルスのスキャンダラスな成人』ニューヨーク：ダブルデイ。ISBN 978-0-385-53011-8. LCCN 2008043905. OCLC 607089571.
- シーゲル、ジョエル (1972 年 4 月 9 日)。「The Great Pinball Trial」。WEST マガジン(第 1 部/全 3 部)。カリフォルニア州ロサンゼルス: ロサンゼルス タイムズ カンパニー。9 ページ。
フリッパー ピン ゲームは、ロサンゼルスでまもなく合法化される可能性があります。
& 「マシンはレンタルできませんが、600 ドルで購入できます」(全 3 部構成の 2 部目)。1972 年 4 月 9 日、12 ページ。& 「ピンボールはヨーロッパで人気があり、そこではフリッパーと呼ばれています」(3 部構成の 3 部目)。1972 年 4 月 9 日、14 ページ。 - ロバート・シューラー（2012年）。『ファイティング・ボブ・シューラー・オブ・ロサンゼルス』インディアナポリス：ドッグ・イヤー・パブリッシング。ISBN 9781457508035. OCLC 787859023.
- テレバ、テレ（2012年）。ミッキー・コーエン：LAの悪名高いギャングの生涯と犯罪。トロント、オンタリオ：ECWプレス。ISBN 978-1-77090-203-9. LCCN 2012944624. OCLC 797830888.
- Viehe, FW (1980 年12月 1 日)。「フランク L. ショー市長のリコール: 改訂版」。カリフォルニアの歴史。59 (4): 290–305。ISSN 0162-2897。JSTOR 25158002 。
- ワグナー、ロブ・レスター（2000年）。『赤インク、白嘘：ロサンゼルス新聞の興亡、1920-1962』カリフォルニア州アップランド：ドラゴンフライヤー・プレス。ISBN 978-0-944933-80-0. LCCN 0944933807. OCLC 44654778.
さらに読む
- アラーフェルト、クリストファー（2018年）。『米国における組織犯罪、1865-1941年』マクファーランド社ISBN 9781476670652。
外部リンク
- 「アール・キャロルと彼のダンスガールたち、カリフォルニア州ロサンゼルスで開催されたカリフォルニアアミューズメントマシンオペレーター協会のパーティーにて、1939年」。UCLA図書館デジタルコレクション。 2024年6月5日閲覧。
- ミリソン、ブラッド。「サタンのランチマネー：アメリカのピンボール禁止についてあなたが知りたいことすべて」。キネティシスト。 2024年6月6日閲覧。