Loading article…
『バルーンランド』（別名『ピンクッションマン』 ）は、1935年にウブ・アイワークスがコミカラー・カートゥーンズ・シリーズの一環として制作した短編アニメーション映画です。このアニメはバルーンランドという場所を舞台にしており、そこに住む人々（ローレル＆ハーディやチャールズ・チャップリンといった人気芸能人の風刺画を含む）は全員風船でできています。アニメの悪役はピンクッションマンで、バルーンランドを歩き回り、住人たちをピンで割ってしまいます。
アニメは、バルーンランドの短いツアーから始まります。そこにはバルーンでできた人々や動物たちが住んでいます。町の中や周辺で働く人々が描かれています。住民を構成する人型のバルーンを膨らませる機械を、バルーンマンが操作しています。男はホースを使って少年と少女を膨らませます。男は、森に住んでいてバルーンを割るバルーンではない生き物、ピンクッションマンについて警告します。少年はピンクッションマンを怖がらないと言ってすぐに警告を無視し、森に入ります。少女は怖がりますが、それでも少年の後を追います。町の端にある門をくぐって、彼らは暗い森の中を歩きます。あたりを見回していると、大きな灰色と赤色の木が彼らを驚かせます。彼らは逃げ出し、茶色と緑色の木にぶつかります。少年が全く怖がっていないふりをすると、木が生き返り、少女を捕まえようとしますが、少年はそれを払い除け、彼らは逃げます。その間、ピンクッションマンはバルーンの岩の後ろに隠れて、それを割ろうとします。彼は花や石や木を割って、「バルーンランドの恐怖」だと自称する。二人の子供は彼の接近に気づかず、森の中を歩き続けた。少年はピンクッションマンを偽物だと評する。するとピンクッションマンは、何も知らない子供たちに気づく。彼は緑と赤の木の陰に隠れて子供たちを怖がらせる。子供たちが恐怖で身を縮めている間に、彼は針を一本掴んで子供たちを刺そうとするが外れる。ピンクッションマンは子供たちを追いかけるが、小さなカラフルな木にぶつかり、後ろに吹き飛ばされ、子供たちは町の門を通ってバルーンランドに逃げる。苛立った彼はバルーンランドに入りたがって門を叩く。子供たちはすぐに逃げ出すが、門のすぐそばに立っていた市民がピンクッションマンの声を聞き、門越しに話しかける。最初は入ることを拒否した市民をピンクッションマンは騙して門を開けさせる。侵入後、ピンクッション男は一般市民を刺し、自分の嘘を信じたことを嘲笑する。
Meanwhile, the kids already arrived downtown and witnessed the Pincushion Man's first kill. The kids immediately rush across the street to sound the alarm, which was a crib filled with four babies. As they were drinking milk, the kids pulled the bottles out of their mouths and started to cry as their mouths engulf the camera, sounding the alarm. The feared balloon people began looking around for danger and began scrambling around to find shelter. As the Pincushion Man arrives downtown, the Pincushion Man immediately tries to take the kids again. The kids tried merging inside the house but ends up taking off their plugs to fit inside the house. After attempting to chase the kids, the Pincushion Man witnessed a man running across the street but gets popped by the Pincushion Man's needle, marking its second death. He threw needles one by one in the streets and immediately pops some of them including a mouse and a caterpillar. While the Pincushion Man attempts to pop more people, the two kids quickly snuck out of the house and rushed to the mayor's office. The little girl tried to escape the boy's arm but can't let go. Rushing inside which sends the guards spinning around, the shocked guards watched the kids from the entrance inside and the kids met the mayor in fear. After the boy immediately lets go of the girl's hand which sends her crashing into the desk, they told the mayor that they saw the Pincushion Man down the street. With the guard yapping "HOLY SMOKES!", an out-of-tune bugle was blown by one of the soldiers. This forced an entire army of Balloon Soldiers to be made and sent downtown. Meanwhile, the Pincushion Man threw some more needles after witnessing the army, popping a few soldiers. Preparing to launch gum bullets at the Pincushion Man, the leader ducks for cover, and the first few gum bullets and golf balls hit the perfect target at the Pincushion Man. War was declared on the Pincushion Man as he tries to take precautions seriously. Shortly after managing to get the gum off of his hands, he was hit with more gum and golf balls, sending him flying forwardly. After getting hit by more gum, he was covered in a big ball of gum, which sends him rolling out of town and into a tree. He managed to pop his last set of flowers while rolling. While trying to survive by holding onto grass, another big ball of gum with a perfect target hits the Pincushion Man and sends him falling out of Earth. With the day saved, Balloon Land was back to normal and the two kids were seen standing on a side of the street, kissing each other as the short ends.
