ベル・スター

ベル・スター
「オクラホマの無法者の女王」ベル・スターのスタジオポートレート
生まれる	マイラ・メイベル・シャーリー ( 1848-02-05 )1848年2月5日 ミズーリ州カーセージ
死亡	1889年2月3日(1889-02-03)（40歳） ユーフォーラ、マスコギー族、 インディアン準州
死因	銃創
国籍	アメリカ人
活動年数	1880–1889 ( 1880–1889 )
刑事告訴	馬の盗難
配偶者たち	ジェームズ・C・リード サム・スター ジム・ジュライ・スター
子供たち	パール・ スター エディ・リード

マイラ・メイベル・シャーリー・リード・スター（1848年2月5日 - 1889年2月3日）は、ベル・スターとしてよく知られ、暴力的な死を遂げた後に全国的に悪名を馳せたアメリカの無法者であった。^[1]

彼女はジェイムズ・ヤンガー・ギャング団や他の無法者たちと関わりを持っていました。1883年に馬泥棒で有罪判決を受けました。1889年に射殺されましたが、この事件は未だに公式には解決されていません。彼女の物語は、ナショナル・ポリス・ガゼットの編集者兼発行人であるリチャード・K・フォックスによって広く知られるようになり、後にテレビや映画の人気キャラクターとなりました。

ベル・スターは1848年2月5日、ミズーリ州カーセージ近郊の父親の農場でマイラ・メイベル・シャーリーとして生まれた。家族のほとんどは彼女をメイと呼んでいた。父親のジョン・シャーリーは小麦、トウモロコシ、豚、馬の栽培で成功したが、裕福なバージニアの家庭では「厄介者」とみなされていた。その家庭は西のインディアナに移り住み、そこで2度結婚と離婚を繰り返していた。^[2]母親のエリザベス・「イライザ」・ハットフィールド・シャーリーはジョン・シャーリーの3番目の妻で、有名な一族の確執のハットフィールド家の遠縁にあたる。^[3] 1860年代、ベルの父親は農場を売却し、家族をカーセージに移し、町の広場に馬小屋と鍛冶屋を購入した。

マイラ・シャーリーは、父親が設立に協力した私立学校であるミズーリ州カーセージ女子アカデミーを卒業しながら、クラシック教育を受け、ピアノを学んだ。^[4]

アメリカ南北戦争 中、マイラの兄ジョン・A・M・「バド」・シャーリーはジャスパー郡の「ブッシュワッカー」として南軍のために戦っていた。マイラはスパイとして兄を支援したと噂されているが、正確な詳細についてはあまり知られていない。^[5]バドは1864年6月下旬に連邦軍に殺された。^[6]その直後、

「バッドの死と盗難と破壊によって破滅した事業に心を痛めた[ジョン・シャーリー]は、財産を処分し、家族と家財道具を2台のコネストーガ荷馬車に積み込み、テキサスに向けて出発した...シャーリーの目的地は、ダラスの南東10マイルにある小さな集落、サイエンだった。孝行な娘のマイラ[メイ]が荷馬車の1台を運転した。」^[7]

バートン・ラスコー著『ベル・スター』 （ランダムハウス、1941年）によると、「シャーリー家は奴隷を持っていなかったので、『かなり平凡』とみなされていた」とのこと。^[8]学校に通っていた頃、マイラは「出席が不規則」で、教師のプール夫人からは「かなり乱暴」とみなされていた。^[8]

戦後、リード家のメンバーもテキサスに移住し、コリン郡の結婚記録によると、ジェームズ・C・リードとミラ[ sic ]M・シャーリーは1866年11月1日にそこで結婚した。^[9] 2年後、彼女は最初の子供、ロージー・リー（愛称パール）を出産した。^[10]ベルは常に強いスタイル感覚を抱いており、それが後の伝説につながった。射撃の名手であった彼女は、黒いベルベットの乗馬服とダチョウの羽飾りの帽子をかぶり、腰に弾帯をし、2丁の拳銃を持ち、サイドサドルに乗っていた。 ^[4]リードは犯罪に手を出し、アーカンソー州で殺人容疑で指名手配されたため、家族はカリフォルニアに移住し、そこで1871年に2番目の子供、ジェームズ・エドウィン（エディ）が生まれた。^[10]

後にテキサスに戻ったリードは、いくつかの犯罪組織に関わっていた。リードは当初農業に手を染めていたが、落ち着きがなくなり、インディアン準州（現在のオクラホマ州）でウィスキー、牛、馬を盗むことで悪名高いチェロキー族のスター一族や、ジェームズ・ギャング団、ヤンガー・ギャング団と関わるようになった。1874年4月、証拠がないにもかかわらず、夫らによる駅馬車強盗の容疑でリードの逮捕状が出された。リードはその年の8月、家族と定住していた テキサス州パリスで殺害された。

ベルは 1878 年にコール ヤンガーの叔父であるチャールズ ヤンガーと 3 週間の短い結婚生活を送っていたと言われていますが、これは何の証拠にも裏付けられていません。ベルの娘パール リードが実はパール ヤンガーだったという主張は数多くありますが、コール ヤンガーの自伝 (グレン シャーリーの「ベル スターとその時代」に引用) では、彼はそれをナンセンスとして無視し、ベルについて自分が本当に知っていることを述べています。

1880 年、ベルはチェロキー族のサム・スターと結婚し、インディアン準州のスター一家のもとに定住しました。そこで彼女は、泥棒、馬泥棒、密造酒製造者を組織し、計画し、取り締まる方法、また彼らを法の網からかくまう方法を習得しました。ベルの違法事業は十分に儲かるため、彼女は同僚が捕まるたびに賄賂を使って彼らを法の網から救い出すこともできました。

1882年、ベルとサムは馬泥棒の罪で告発された。逮捕状は連邦保安官代理レミュエル・マークスが執行した。^{[11] 2人は}アーカンソー州フォートスミスの「絞首刑判事」アイザック・C・パーカーの前で裁判にかけられた。検察官は連邦検事WHH・クレイトンだった。ベルは有罪となり、ミシガン州デトロイトのデトロイト矯正施設で9ヶ月服役した。ベルは模範囚であることが判明し、刑務所にいる間、刑務所長の尊敬を勝ち取った。対照的に、サムは矯正不能で、重労働を課せられた。保安官に逮捕された後の矛盾した説明では、「ベルは騒々しく手に負えない囚人であることが判明した」とされている。^[12]

1886年、彼女は別の窃盗罪で有罪判決を免れたが、12月17日、サム・スターは従兄弟の法務官フランク・ウェストと銃撃戦に巻き込まれた。^[13]両者とも殺され、ベルの無法者の女王としての人生、そして彼女の人生で最も幸せな関係は、夫の死とともに突然終わった。

彼女はサム・スターと結婚したため、ヘンリー・スターの叔母となった。

彼女の人生の最後の数年間、噂やスキャンダル紙は、ジャック・スパニアード、ジム・フレンチ、ブルー・ダックなど、一連の華やかな名前の男性たちと彼女を結びつけました。その後、彼女はサム・スターの親戚であるジム・ジュライと結婚しました。ジム・ジュライは後にジム・ジュライ・スターになりましたが、彼女は彼女より約15歳年下でした。

ベルの息子エディ・リードは、1889年7月に馬泥棒と盗品受領の罪で有罪判決を受けた。パーカー判事は彼をオハイオ州コロンバスの刑務所に送致した。ベルの娘、パール・スターとしても知られるロージー・リードは、エディの釈放資金を集めるために売春婦になった。彼女は最終的に1893年に大統領恩赦を得た。エディはフォートスミスの副保安官となり^[14] 、 1895年にクリッテンデンという名の2人の無法者兄弟を殺害し^{[15] 、 [16]}、1896年12月14日にオクラホマ州クレアモアの酒場で自身も殺害された^{[14] [16] [17 ] [18]。}パールは1890年代から第一次世界大戦まで、アーカンソー州 ヴァン・ビューレンとフォートスミスでいくつかの売春宿を経営した。

1889年2月3日、41歳の誕生日の2日前にベルは殺された。ベルは近所の家から馬に乗って帰宅中、待ち伏せ攻撃を受けた。ベルが落馬した後、確実に死ぬように再度銃撃された。ベルの死因は背中と首、肩と顔への散弾銃の傷であった。伝説によると、ベルは自分の二連式散弾銃で撃たれたという。^[4]

フランク・「ピストル・ピート」・イートンによると、彼女の死は別の状況によるものだった。彼女はダンスパーティーに参加していた。フランク・イートンは、ベル・スターの小作人の一人で明らかに酔っていたエドガー・J・ワトソンが彼女にダンスを申し込んだ時、最後に彼女と踊った人物だった。ベル・スターが断ると、彼は後に彼女を追いかけた。彼女が帰宅途中に小川で馬に水を飲ませるために立ち止まった時、彼は彼女を射殺した。フランク・イートンによると、ワトソンは殺人罪で裁判にかけられ、有罪判決を受け、絞首刑に処された。

しかし、別の話では、目撃者はおらず、殺人で有罪判決を受けた者は誰もいなかったとされている。動機が明らかな容疑者には、彼女の新夫と子供 2 人、そしてエドガー・ワトソンが含まれていた。ワトソンは、彼女がフロリダから逃亡した殺人犯として当局に引き渡すのではないかと恐れていた。1910 年に殺害されたワトソンは、彼女の殺人で裁判にかけられたが無罪となり、この待ち伏せ事件は「未解決」として西部の伝説に残っている。

ある情報源によると、彼女が愛馬を虐待したとして殴打したとされる息子が、彼女の殺害犯だった可能性があるという。^[19]

ベルは生涯を通じてテキサス以外では無名の人物であったが、その物語はダイムノベルとナショナルポリスガゼットの出版者であるリチャード・K・フォックスによって取り上げられ、1889年（ベルが殺害された年）に出版された架空の小説『ベラ・スター、山賊の女王、あるいは女性のジェシー・ジェームズ』でベルの名が有名になった。この小説は芸術的自由があり歴史的正確性に欠けるにもかかわらず、今でも歴史的参考文献として引用されている。これはベルの名前を使った多くの人気小説の最初のものであった。

• ゲーム「ブロウル スターズ」内のブロウラー ベルは彼女をモデルにしています。そのブロウラーのゲーム内マスター タイトルは彼女の姓 (Starr) です。

• 彼女は1928年の無声映画『軍法会議』でベティ・コンプソンによって演じられた。
• 1938年のホパロン・キャシディ主演の映画『ハート・オブ・アリゾナ』では、ナタリー・ムーアヘッドが彼女を演じた。
• サリー・ペインはロイ・ロジャースの西部劇『ロビン・フッド・オブ・ザ・ペコス』（1941年）でベル・スター役を演じた。
• ジーン・ティアニーは、大予算映画『ベル・スター』（1941年）で主役を演じた。正確さを装った作品ではなかったが、成功し、ハリウッドでこのキャラクターへの関心が高まった。同様にフィクション化された3つの作品では、イザベル・ジュエルが『悪党の領土』（1946年）と『ベル・スターの娘』 （1948年）でスターを演じ、ジェーン・ラッセルが『モンタナ・ベル』（1952年）でスターを演じた。 ^{[20] [21] [22]}
• 1954年、元ミスユタのマリー・ウィンザーがジム・デイヴィスのテレビシリーズ『世紀の物語』の初回エピソードでスター役を演じた。^[23]
• 1957年、後にメロドラマのスターとなるジーン・クーパーは、デイル・ロバートソンの『ウェルズ・ファーゴ物語』のエピソードでベル・スターを演じた。このエピソードで、スターは自分をリード夫人と呼んでいる。「絞首刑判事」アイザック・C・パーカーについて言及されており、エピソードでは、彼がスターにデトロイトの矯正施設での比較的短い刑期を宣告したことが言及されている。1960年、クーパーはテレビシリーズ『ブロンコ』の「ジェシー・ジェームズの影」というエピソードで再びベル・スターを演じた。
• 1959年、ジーン・ウィルスはマーベリックの エピソード「フルハウス」でジェームズ・ガーナーと共演しスター役を演じた。
• 1960年、リン・バリは、短命に終わったNBCの西部劇『オーバーランド・トレイル』の初回エピソード「危険な航路」でベル役を演じた。
• 1961年、キャロル・マシューズはスタンリー・アンドリュースが司会を務める『デス・バレー・デイズ』のエピソード「A Bullet for the DA」にベル役で出演した。^[24]
• 1965年、ペンシルベニア州フィラデルフィア出身のテレビ司会者サリー・スターは、三ばか大将の長編映画『アウトローズ・イズ・カミング』でこのキャラクターを演じて笑いを誘った。
• 1968年、エルサ・マルティネリは、リナ・ウェルトミュラー監督のスパゲッティ・ウエスタン映画『ベル・スター物語』でベル・スター役を演じました。
• 1975年、ブルック・タッカーは『ゴーストバスターズ』の第9話「They Went Thataway」で、ビリー・ザ・キッド役のマーティ・インゲルスとともにベル・スター役で出演した。
• 1977年、フローレンス・ヘンダーソンは、子供向けのハリウッド・スクエアであるストーリーブック・スクエアでベル・スター役を演じました。
• エリザベス・モンゴメリーは1980年にハンナ・バーベラ制作のテレビ映画『ベル・スター』でベルを演じた。 ^[20]
• パメラ・リードは1980年のハリウッド映画『ロング・ライダーズ』でベル・スターを演じた。^[25]
• 1995 年、メリッサ クレイトンは『ドクター・クイン 女医の秘密』シーズン 3 の「Baby Outlaws」というエピソードで、善良な医師とその家族の世話を受ける 14 歳の無法者としてベル スターを演じました。このエピソードは 1870 年に設定されており、当時ベルは実際には 22 歳でした。
• 2007年、独立系映画監督のロン・マクスウェルは、小説家スピア・モーガンの1979年の著書『ベル・スター』の映画化権を取得しました。2008年12月号の『クロニクルズ：アメリカンカルチャーマガジン』では、マクスウェルが近日公開予定の映画『ベル・スター』の監督として言及されています。
• 2010年の映画『バス・リーブス』は、保安官バス・リーブスの生涯を脚色した作品で、ベル・スターが登場する。
• 2013 年のシリーズ「クイック ドロー!」では、ベル スターの架空の物語で、主人公の保安官ジョン ヘンリー ホイルの亡き妻として描かれています。彼女はコール ヤンガーとサム スターの妻として言及されています。アーデン マイリンは2 つのエピソードでベル スターとして登場し、アレクシア ドックスはシリーズのレギュラーとしてパール スターとして登場します。
• 2015 年初頭の「ピンカートンズ」のエピソードでは、ベルが無法者として活躍する初期の頃、シーラ・キャンベルがベル・カーソン役を演じています (ベルの空想上の人物としてベル・スターという名前が使われ、カンザスシティでジェシー・ジェームズと情事があるなど、かなり脚色されています)。
• アンバー・スウィートは、ウェス・ミラーが脚本・監督した2019年の映画『ヘル・オン・ザ・ボーダー^{』でベル・スターを演じている。 [26]}

• ウディ・ガスリーは「ベル・スター」という曲を書いた。^[27]
• マーゴ・ドゥアイーは『バンディット/クイーン：ベル・スターの逃亡物語』（2022年）というドキュメンタリー詩集を執筆し、無法者の内面を想像し、ベル・スターを先駆的なフェミニストでありインターセクショナルな人物である「逃亡者」として描いた。^[28]
• エミルー・ハリスとマーク・ノップラーの2006年のコラボレーションアルバム『オール・ザ・ロードランニング』には、ハリスが書いた「ベル・スター」という曲が収録されている。^[29]
• シシー・スペイセクはスターについて「Some Small Crime」という曲を書き、1980年にリヴォン・ヘルムと共に『ミッドナイト・スペシャル』で歌った^。[30]
• 「ベル・スターの幽霊」は、ボブ・ディランのアルバム「追憶のハイウェイ61」 （1965年）の「トゥームストーン・ブルース」で言及されています。ベル・スターは、ディランのアルバム「エンパイア・バーレスク」 （1985年）の「Seeing The Real You at Last」の歌詞で言及されています。
• 『ベル・スター』（1979年）は、アメリカの作家兼編集者であるスピーア・モーガンの最初の小説である。
• 『ベル・スターの伝説』（1979年）は、ストーニー・ハードキャッスルによる歴史小説です。
• ベル・スターの未解決殺人事件は、ダグラス・C・ジョーンズの小説『テンペランス・ムーンを探して』 （1991年）の原作となっている。ベルの娘パール・スターをモデルにした人物が、アーカンソー州フォートスミスの売春宿の経営者として登場する。
• パルプ・ウエスタン作家のJT エドソンは、フローティング・アウトフィットシリーズの小説のいくつかで、シリーズの 3 人の主人公の 1 人であるマーク・カウンターの恋人としてベル・スターを登場させました。エドソンの小説「夜の銃」では、マーク・カウンターの子供を妊娠中にベル・スターが殺害され、その後フローティング・アウトフィットが殺人犯を捕まえようとします。
• ベル・スターの伝説を最も特徴的に翻案した作品の 1 つは、日本の漫画家伊藤明弘によるもので、1993 年に歴史上の人物、事実、出来事を大まかに基にしたベル・スター・バンディッツという漫画を制作しました。ベル・スターは、和月伸宏の漫画「ガンブレイズ・ウエスト」に、JJ (ジェシー・ジェームズ) のギャングのメンバーの 1 人として登場しました。ISBN 3-89885-759 -X 
• ベル・スターは、モリスがイラストを描き、ザビエル・フォーシュが執筆した、 1995年のラッキー・ルーク漫画シリーズのベル・スター・アルバムに似顔絵として登場しました。
• 2009年に出版されたローレン・D・エストルマンの歴史小説『The Branch and the Scaffold』は、ベル・スターがインディアン部族で過ごした人生の中で、アイザック・C・パーカー判事と出会った様子を部分的に描いている。
• ピーター・マタイセンの歴史小説 ( 『ワトソン氏殺害』三部作、現在は『シャドウ・カントリー』 ) には、EJ ワトソンがベル・スターを殺害する物語が含まれています。
• アメリカのカントリー歌手マイケル・マーティン・マーフィーは、アルバム『 Cowboy Songs III: Rhymes of the Renegades』に収録されている「Belle Star」という曲で、ベル・スターの生涯について歌っている。
• バンド「ライバル・サンズ」は、2014年のアルバム「グレート・ウェスタン・ヴァルキリー」の8曲目として「ベル・スター」を録音した。
• ディック・ウッドによる彼女の架空の伝説の漫画化は、Crime Does Not Pay #25 に「ベル・スター」として登場します。

• 未解決殺人事件一覧（1900年以前）

• シャーリー、グレン（1982年）。『ベル・スターとその時代：文学、事実、伝説』ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 0-8061-2276-5。

ウィキメディア・コモンズには、ベル・スターに関連するメディアがあります。

• テキサスオンラインハンドブックのベル・スター
• ベル・スターの詳細な経歴
• ベル・スター、リチャード・D・アーノットによる記事
• 4dbios のベル・スターの難解な伝記
• Find a Graveのベル・スター
• スター、マイラ・メイベル・シャーリー（1848-1889）『オクラホマの歴史と文化百科事典』