ラテン皇帝ボードゥアン1世

ボールドウィン1世
ローマ皇帝と独裁者
コンスタンティノープルのラテン皇帝ローマ皇帝 の主張
治世	1204–1205
戴冠式	1204年5月16日（アヤソフィア）
後継	フランドルのヘンリー
フランドル伯
治世	1194–1205
前任者	マーガレット1世とボードゥアン8世
後継	ジョアン
エノー伯爵
治世	1195–1205
前任者	ボールドウィン5世
後継	ジョアン
生まれる	1172 年 7 月フランス王国、エノー、 ヴァランシエンヌ
死亡	c.  1205年（約32～33歳）ブルガリア、 タルノヴォ（現在はブルガリア、ヴェリコ・タルノヴォ）
配偶者	マリー・ド・シャンパーニュ
問題	フランドル伯爵夫人ジャンヌ フランドル伯爵夫人マーガレット2世
家	フランドル家
父親	ボードゥアン5世、エノー伯爵
母親	フランドル伯爵夫人マーガレット1世
宗教	ラテンカトリック

ボードゥアン1世（オランダ語：Boudewijn、フランス語：Baudouin、1172年7月 -  1205年頃）は、ラテン帝国コンスタンティノープルの初代皇帝であり、1194年から1205年まではフランドル伯（ボードゥアン9世） 、1195年から1205年まではエノー伯（ボードゥアン6世）であった。ボードゥアンは、1204年のコンスタンティノープルの略奪、ビザンチン帝国の大部分の征服、ラテン帝国の建国をもたらした第4回十字軍の最も著名な指導者の一人でした。翌年、彼はブルガリア皇帝カロヤンにアドリアノープルの戦いで敗れ、最後の日々を捕虜として過ごした。

ボードゥアンは、エノー伯ボードゥアン5世とフランドル伯マルグリット1世の息子であった。^[1]子供のいなかったフランドル伯フィリップ1世が1177年に最後の個人的な十字軍に出発したとき、彼は義理の兄弟であるボードゥアンを後継者に指名した。フィリップがアンティオキア公国のための共同作戦中にハリムの包囲に失敗した後、1179年に帰国したとき、彼は病弱な父であるフランス国王ルイ7世によってフィリップ・オーギュストの主席顧問に任命された。^[1] 1年後、フィリップ・ド・フランドルは、アルトワ伯爵と他のフランドル領を持参金として提供して、自分の弟子を姪のイザベル・ド・エノーと結婚させたが、ボードゥアン5世は大いに落胆した。 ^[2] 1180年、フィリップ王と彼の師であるフランドル王フィリップ1世の間で戦争が勃発し、ピカルディとイル・ド・フランスが荒廃した。フィリップ王は公然と戦うことを拒否して優位に立った。ボードゥアン5世は、当初は義理の兄弟であるフランドル王フィリップ1世と同盟を組んでいたが、1184年に娘の利益を支援するために、義理の息子であるフィリップ王のために介入した。^[3]

フィリップ伯の妻エリザベートは1183年に亡くなり、フィリップ・オーギュストはエリザベートの妹エレオノールのためにヴェルマンドワ地方を占領した。フィリップはその後、ポルトガルのマティルダと再婚した。フィリップはマティルダにいくつかの主要なフランドルの町の持参金を与えたが、これは明らかにボードゥアン5世に対する侮辱であった。フィリップ伯はフランス王領とエノー伯領に囲まれることを恐れ、1186年3月10日にフィリップ・オーギュストとボードゥアン5世と和平条約に署名し、ヴェルマンドワの国王への譲渡を承認したが、生涯ヴェルマンドワ伯の称号を保持することを許された。フィリップ2世は1191年、第三回十字軍のアッコ包囲戦で病死したが、フランドルの継承者はエノー公ボードゥアン5世であった。しかし、1186年の条約以来、両者の関係は険悪であったようである。^[3]ボードゥアン5世は結婚によりフランドル公ボードゥアン8世として統治した。^[3]マーガレット1世伯爵が1194年に亡くなると、フランドルは彼女の長男ボードゥアン9世に継承された。^[3]

1186年、若いボードゥアンはシャンパーニュ伯アンリ1世とマリー・ド・フランスの娘マリーと結婚した。^[4]年代記作者ジズルベールは、ボードゥアンが若い花嫁に夢中になっていたが、花嫁は夫婦のベッドよりも祈りを好んだと記している。

この取り決めの直後、エノー伯爵の息子ボードゥアン（13歳）^[5]は、シャトー・ティエリでシャンパーニュ伯爵の妹マリー（12歳）を妻に迎えた。マリーは、祈り、徹夜、断食、施しなど、神への服従に身を捧げるほど若かった。夫ボードゥアンは若い騎士で、貞淑な生活を送り、他の女性を軽蔑していたが、彼女だけを熱烈に愛し始めた。これは男性にはめったに見られないほどで、彼はただ一人の妻に身を捧げ、彼女だけで満足した。結婚の厳粛な祝賀会は、ヴァランシエンヌで、あらゆる身分の騎士、淑女、男性らが大勢出席して行われた。^[6]

マリーを通じて、ボードゥアンは聖地の守護者たちとさらなるつながりと義務を負っていた。マリーの兄であるシャンパーニュ公アンリ2世は1190年代にエルサレムの王であった（パレスチナの領土を維持し回復するために助けを必要とする未亡人と2人の娘を残して）。マリーの叔父であるイングランド王リチャード1世とフランス王フィリップ2世は、ちょうど第3回十字軍に参加していたところだった。

ボードゥアン自身の家族もエルサレム防衛に関わっていた。叔父のフィリップは十字軍で戦死していた。ボードゥアンの母方の祖母はエルサレム女王イザベル1世の大叔母であり、フランドル伯はエルサレムの親族の闘争を支援しようとしていた。ボードゥアンはその伝統を継承したいと考えた。マーガレットは1194年に死去し、弟のボードゥアンはフランドル伯となった。父は翌年に死去し、彼はエノー伯を継承した。

ボードゥアンは、大幅に縮小されたフランドルを手中に収めた。その一部には、アルザス公フィリップがボードゥアンの妹イザベル・ド・エノーへの持参金として与えたアルトワと、妻への重要な一区画が含まれていた。イザベルは1190年に死去していたが、フィリップ王はイザベルの息子、後のフランス王ルイ8世のために、彼女の持参金を依然として保持していた。ボードゥアンがフランドルを統治した8年間は、主にこの土地の一部を取り戻そうとする試みに費やされた。^[7]フランス王フィリップ2世がボードゥアンの弟フィリップ・ド・ナミュールを捕虜にした後、ボードゥアンは自分の安全を確保するために休戦に同意せざるを得なくなった。1200年1月、戦争中に勝ち取った領土をボードゥアンが受け取るという条件でペロンヌ条約が調印された。^{[8]ボードゥアンはフィリップ2世の}家臣となり、国王はアルトワの一部をボードゥアンに返還した。^{[9] [10]}

フランス王との戦いで、ボードゥアンはリチャード1世、イングランド王ジョン、ドイツ王 オットー4世などフィリップと争っていた他の者たちと同盟を組んだ。条約から1か月後の1200年2月23日の灰の水曜日に、ボードゥアンはブルージュの町で十字架にかけられ、十字軍に出発することを決意した。^[11]彼はその後2年間を準備に費やし、最終的に1202年4月14日に出発した。

領地を秩序正しく残す努力の一環として、ボールドウィンはエノーに2つの注目すべき勅許状を発行した。1つは広範な刑法を詳述したもので、現在は失われている父の勅許状に基づいていると思われる。もう1つは相続に関する具体的な規則を定めたものである。これらはベルギーの法の伝統の重要な部分である。^[12]

ボードゥアンは2歳の娘と妊娠中の妻マリー伯爵夫人を残して去った。マリーはフランドルとエノーに2年間滞在し、ボードゥアンの摂政を務めたが、1204年初頭には子供たち2人を東のボードゥアンに残していった。2人は数年後に帰国する予定だったが、結局、2人とも子供たちにも故郷にも二度と会うことはなかった。彼らの不在中、ボードゥアンの弟フィリップ・ド・ナミュールがフランドルの摂政を務め、娘たちの親権を握った。ボードゥアンの叔父ウィリアム・ド・ティ（ボードゥアン4世エノーの庶子）がエノーの摂政を務めた。^[13]

一方、第 4 回十字軍の指導者たちは、自分たちの生活と経費を賄うための資金を切実に必要とし、追放されていたビザンチン王子アレクシオス (後の皇帝アレクシオス 4 世アンゲロス) が、叔父の皇帝アレクシオス 3 世アンゲロスを追放し、父イサキオス 2 世アンゲロスを解放するのを手伝う見返りに物資と資金を約束したことから、コンスタンティノープルへ向かうよう説得された。1204 年 4 月、ビザンチンから約束の資金を得るための交渉を重ねた後、十字軍は世界で最も厳重に守られた都市を征服した。自らの成功に驚き、次に何をすべきか分からなかった指導者たちは、第 1 回十字軍のときの先祖と同じ道をたどった。彼らは仲間のボードゥアン フォン フランドル伯を皇帝 (現代の歴史家がラテン帝国と呼ぶ) に選出し、帝国の領土を封建領土に分割した。

皇帝の冠は最初ヴェネツィア総督エンリコ・ダンドロに贈呈されたが、彼はこれを断った。そこでの選択はボードゥアンと十字軍の名目上の指導者であるモンフェッラートのボニファティウスのどちらかに委ねられた。ビザンツ宮廷とのつながりからボニファティウスが最有力視されていたが、ボードゥアンは若く、勇敢で、敬虔で、高潔であり、十字軍の誓いを厳密に解釈して守った数少ない人物の一人であり、軍隊の中で最も人気のある指導者であった。ヴェネツィアの支援を受けて、彼は1204年5月9日に皇帝に選出され、5月16日にアヤソフィアで、ビザンツの慣習に厳密に従った式典で戴冠した。^{[14]戴冠式の際、ボードゥアンはビザンツ皇帝}マヌエル1世コムネノスが銀6万2千マルクで購入した非常に高価な宝石を身に付けていた。ボードゥアンの妻マリーはこれらの出来事を知らずにアッコへ航海していた。そこで彼女は夫が皇帝に選出されたことを知ったが、合流する前に1204年8月に亡くなった。

ラテン帝国は封建主義に基づいて組織されており、皇帝は征服した領土の一部を与えられた君主たちの封建的上司であった。1204年10月、皇帝は600人の騎士に封建制を付与し、以前はギリシャ貴族が所有していた土地を占領させた。^[15]皇帝自身の特別領土は、コンスタンティノープル市、ヨーロッパ側とアジア側の隣接地域、いくつかの周辺地域、そしてレムノス島、レスボス島、キオス島、テノス島を含むいくつかの島で構成されていた。領土はまだ征服する必要があり、まず第一に、トラキアのギリシャ人の抵抗を打ち破り、テッサロニキを確保する必要があった。この事業で、1204年夏、ボードゥアンは帝国のライバル候補であるボニファティウス・ド・モンフェッラートと衝突した。ボニファティウスはテッサロニキ王の称号とともにマケドニアの広大な領土を与えられた。

ボニファティウスは帝国から完全に独立し、王国に臣従しないことを望み、テッサロニキへ進軍するというボードゥアンの提案に反対した。フランドル人とロンゴバルド人の間の敵対関係が争いを激化させた。ボードゥアンはテッサロニキ行きを主張し、ボニファティウスはボードゥアンが総督を置いていたアドリアノープルを包囲した。内戦は避けられないと思われた。ダンドロとブロワ伯ルイ1世の尽力により合意が成立した。ボニファティウスは皇帝からテッサロニキを封印され、ギリシャ征服に進軍する軍の指揮官に任命された。

翌年の冬（1204年 - 1205年）にはフランク人がビテュニアの征服を進め、ボードゥアンの弟のハインリヒもこれに加わった。しかし2月、ギリシア人がトラキアで反乱を起こした。反乱軍はブルガリアのツァーリ、カロヤンの同盟申し入れを皇帝が拒否していたためである。アドリアノープルの守備隊は追い出された。ボードゥアンはブロワ伯ダンドロ、歴史家ヴィルアルドゥアン元帥とともに進軍し、同市を包囲した。フランク騎士団は敗北し（1205年4月14日）、ブロワ伯は殺害され、皇帝はブルガリア人に捕らえられた（アドリアノープルの戦いを参照）。

しばらくの間、ボードゥアンの運命は不確かで、その間、弟のヘンリーが摂政となった。翌年の7月中旬になってようやく、彼の死が判明した。ボードゥアンの死の状況は正確にはわかっていない。最初は貴重な人質として丁寧に扱われていたようだが、おそらくフィリッポポリスの反乱がフランク人の手に渡り、突然の怒りが爆発してブルガリア国王に処刑された。ブルガリアの伝説によると、ボードゥアンはカロヤンの妻を誘惑しようとして失脚したという。歴史家ゲオルギオス・アクロポリテスは、ほぼ400年前に ニケフォロス1世に起こったのと同じように、ツァーリがボードゥアンの頭蓋骨を酒杯に仕立てたと報告している。

カロヤン皇帝は教皇インノケンティウス3世に手紙を書き、ボードゥアンが獄死したと報告した。中世ブルガリアの首都ヴェリコ・タルノヴォのツァレヴェツ要塞の塔は今でもボードゥアンの塔と呼ばれているが、それは彼が監禁されていた塔だと言われている。

コンスタンティノープルのラテン人がボードゥアンが死んだという確かな情報を得たのは、1206 年 7 月になってからだった。8 月にはボードゥアンの弟ヘンリーが皇帝に即位した。

しかし、フランドルでは、ボードゥアンが本当に死んだかどうかは疑問視されていた。いずれにせよ、ボードゥアンのもう一人の兄弟であるナミュールのフィリップが摂政として留まり、最終的にはボードゥアンの娘であるジャンヌとマルグリット2世がフランドル伯爵夫人として統治することになった。

20年後の1225年、フランドルに、死んだと思われていたボードゥアンを名乗る男が現れた。彼の主張はすぐに、ボードゥアンの娘ジャンヌの統治に対するフランドルでの一連の反乱や反乱に巻き込まれた。十字軍以前にボードゥアンを知っていた多くの人々は彼の主張を否定したが、それでも彼は農民階級から多くの支持者を引き付けた。最終的に、偽ボードゥアンはベルトラン・ド・レーという名のブルゴーニュの農奴であることが判明し、1226年に処刑された。^[16]

ウィキメディア・コモンズには、コンスタンティノープルのボードゥアン1世に関連するメディアがあります。

Wikisource には、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「ボールドウィン 1 世 (ルーマニア皇帝) 」のテキストがあります。