ベジャ

ベジャ 翻訳
市
ベジャのスカイライン
シール
ニックネーム：  ローマの穀倉地帯[1]
ベジャ
座標: 36°44′N 09°11′E / 36.733°N 9.183°E / 36.733; 9.183
国	チュニジア
県	ベジャ県
代表団	ベジャ北、ベジャ南
政府
• 市長	Yasser Gharbi (ニダー・トゥーンズ)
エリア
• 合計	13.05 km 2 (5.04 平方マイル)
標高	222メートル（728フィート）
人口  （2022年）
• 合計	88,251
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
Webサイト	ベジャ

ベジャ（アラビア語：باجة Bāja ^ⓘ）はチュニジアの都市で、ベジャ県の県都です。チュニスから105キロメートル（65マイル）離れた、メジェルダ川と地中海の間、クロウミレ山脈の麓に位置するベジャの町は、ジェベル・アチェブの斜面に位置し、緑豊かな牧草地に面し、白いテラスと赤い屋根が立ち並び、古代ローマの要塞の堂々とした遺跡が目立ちます。

この都市は、カルタゴ人、ヌミディア人、ローマ人、そして後にはヴァンダル人による残忍な攻撃に耐えました。ヌミディア王ユグルタは、この町を統治本部にしました。この町はもともとワガと呼ばれていましたが、ローマ人の下ではヴァッカ、そしてヴァガとなり、最終的にはアラブ人の下ではバハ、フランス人の下ではベージャとなりました。

ローマ人は古いカルタゴの城塞を破壊し、新しいものに取り替えました。彼らが築いた要塞は、現在でも残っています。ローマの支配下で、ベージャは繁栄し、司教区の中心地となりました。ベージャをめぐるユグルタとクィントゥス・カエキリウス・メテッルス・ヌミディクスの間のユグルタ戦争の詳細を語るサッルスティウスによれば、ベージャは王国で最も裕福な倉庫であり、活発な商業の中心地でした。

街はヴァンダル族に占領され、破壊されました。城塞と城壁は破壊されました。放棄された街は、ビザンチン帝国が到来するまで 1 世紀もの間、そのままの状態でした。ビザンチン帝国は要塞を改修し、ベジャを美しくすることに喜びを感じました。

ウマイヤ朝が北アフリカを征服した後、この都市はウマイヤ朝カリフ国の一部となった。

1880年、フランスはチュニジアを占領した。1881年4月24日、今度はアルジェリアからケフ川を通って到着したロジェロ率いる部隊がベジャを占領した。

1942年11月16日、ドイツ軍代表団がベジャを訪れ、ジャン・ユゴン市長に24時間以内に降伏するよう最後通牒を突きつけた。最後通牒に対して市長は文民総督クレメントに連絡し、クレメントはアルジェにその連絡を送った。翌日11月17日、最初のイギリス軍パラシュート大隊が市の北の丘に着陸した。11月19日木曜日、ドイツ軍機が警告として初めて市を爆撃した。これにより、ベジャが何世紀にもわたって享受してきた平和の時代が破られた。翌日11月20日金曜日、ベジャはタバルカ、マトゥール、ビゼルト、アルジェリアに通じる重要な位置にあったため、何時間にもわたってドイツ軍機による激しい爆撃を受けた。市はドイツ軍と連合国軍との激しい戦闘の舞台となり、連合国軍は軍と民間に多大な損失を被りながらも市を激しく防衛した。ドイツ軍の最後の攻撃作戦であるオクセンコップ作戦 はマトゥールから開始され、1943年2月28日の夜、イギリス軍によってベジャから15キロメートル（10マイル）の地点で阻止された。

チュニジア北西部の白い丘に位置し、メジェルダ川が流れるベジャは、肥沃な土壌で有名で、地中海のあらゆる支配者を引き寄せました。フェニキア人は重要な交易拠点を築きました。彼らの存在は、1887年に発掘された数多くのカルタゴの 墓地から感じられます。カルタゴ人は、この地域での権威を維持することの重要性を認識し、駐屯地を建設し、町を要塞化しました。ベジャは、肥沃な土壌だけでなく、地理的な位置からも、非常に魅力的な町でした。山の入り口にあり、カルタゴとチュニスがキルタとヒッポネに向かう交差点でした。

ベジャは夏が暑い地中海性気候（ケッペンの気候区分 Csa）です。

ベジャはベジャ県の管轄区です。この都市は 1887 年 7 月 13 日に自治体となり、その日から今日まで 3 つの市庁舎が建てられました。最後のものは 1933 年に建てられ、その建物は現在指定建造物となっています。

他のチュニジア人と同様、ベジャの住民のほとんどはイスラム教徒だが、無宗教の人も少数いる。かつてはユダヤ人の小さなコミュニティと、キリスト教徒の大きなコミュニティ（そのほとんどはヨーロッパからの移民）があったが、チュニジアがフランスから独立した後、彼らは皆、ヨーロッパ、北アメリカ、イスラエルへ移住した。市内には、モスク、教会、シナゴーグなど、多くの宗教施設がある。市内最古のモスクは、944年にファーティマ朝によって古いキリスト教のバシリカの上に建てられたベジャの大モスクである。その近くには、別のモスク、ベイ・モスクがある。これは、1675年にムラト2世ベイによって、市内のハナフィー派イスラム教徒のために建てられたものである。1685年、モハメド・ベイ・エル・ムラディがモスクに マドラサを増築した。

フランス保護領がチュニジアに定着した後、多くのヨーロッパ人が豊かな農地を開発するためにこの街にやって来ました。そこで、植民地当局は彼らの宗教的要求を満たすために、1883年に完成した教会を建てることを決めました。ベジャの植民地の数が増えた後、教会は彼らにとって手狭になったため、当局はそれを取り壊し、代わりにもっと大きなノートルダム・デュ・ロザリオ教会を建てることにしました。チュニジアが独立し、国外にキリスト教徒が移住した後、教会はベジャの文化センターになりました。

古代の司教区であったこの都市は、現在でもカトリック教会によってその古代の名前であるヴァガの名で司教座聖地として登録されている。^[9]

• 
  ベジャの大モスク
• 
  ベイズモスク
• 
  ノートルダム・デュ・ロゼール教会

ベジャには、小学校 15 校、予備校7 校、中学校 6 校、教育機関 3 校があります。

• ヴィクトル・ユーゴー小学校
• ファルハト・ハチェド小学校
• ハビブ ブルギーバ アベニュー小学校
• エル・ムスタクベル小学校
• シディ・フレジ小学校
• エルマーラ小学校
• アリ・エル・カルサディ小学校
• クサール・バルド小学校
• ヘイ・エッソカー1小学校
• ヘイ・エッソカー第2小学校
• エル・ムザラ小学校

• アル・ヤディ・アル・ベジ予備校
• アリ・アル・カルサディ予備校
• イブン・アル・ジャザール予備校
• ハビブ・ブルギバ・アベニュー予備校
• ラチェド予備校
• ベジャ・アル・ムスタクベル予備校
• アル・フーリア予備校
• イブン・アラファ予備校

• イブン・アル・ハイサム中等学校
• イブン・アル・ジャザール中等学校
• 1934年3月2日、中等学校
• アルビア中学校
• アリ・ベルホアン中学校
• オマル エル カルチャニ中等学校

• ベジャ高等工科大学
• ベジャ高等バイオテクノロジー研究所
• ベジャ応用言語・コンピュータ高等研究所

ベジャのカスバ: ベジャのカスバは、ローマ時代にカルタゴの城跡の上に 建てられた城です。このカスバは、チュニジアのヴァンダル族の侵攻の際に破壊されましたが、最近ビザンチン帝国によって再建され、イスラム支配の年月を経て改良され、強化されました。カスバは、さまざまな侵略から街を守る上で重要な役割を果たし、街の頂上に位置しています。
ベジャのバルドー宮殿: 1734年にフサイン朝の継承者アリ・ペチャ2 世によって建てられた古代の王宮で、アリ・ペチャ2世によって改装されました。ベジャのバルドー宮殿は現在、廃墟となっています。
ベジャの大モスク : ベジャの大モスクは、トルコ最古のモスクの一つで、944年にファーティマ朝のカリフ、アル・マンスール・ビラーによって、古代ローマのバシリカの跡地に建てられました。
アル・ジャザール・モスクは、10世紀のアグラビブ時代に、イスラムの修行僧アハメド・アル・ジャザールによって建てられた非常に古いモスクです
。ハナフィー・モスク: ハナフィー・モスクは、1675年にムラト2世ベイ によってベジャに建てられたモスクで市内のハナフィー少数派に捧げられたため、ハナフィット・モスクと呼ばれています
。シディ・ブーテフェハ霊廟: シディ・ブーテフェハ霊廟は、ブーテフェハ（訴えの父）として知られる若きスーフィー・ワリ・シディ・スライメブ・アル・タミミ を偲んで17世紀に建てられた霊廟です
。シディ・ババ・アリ・スマディ廟 : シディ・ババ・アリ・スマディ廟は、1666年にスーフィー教徒のマラバウト・アリ・スマディによって建てられた霊廟です。この霊廟は、フサイ朝ペチスト内戦中に重要な役割を果たし、ベジャの文化的、政治的中心地でもあります。

カディリーヤ廟: カディリーヤ廟は、市内に大きな影響力を持ったカディリー・スーフィー教団 の霊廟で、1816年にスーフィーの詩人ミレッド・ジャウェニ・チェリフによって建てられました。カディリーヤはナクラ・モスクとしても知られていました。
カダリン廟 : カダリン廟は、1780 年にアフメド ブラギによって建てられたもう 1 つのカディリー スーフィー教団の霊廟です。
シディ・サラー・ズラウイ廟 : シディ・サラー・ズラウイ廟は、ベジャの非常に有名なスーフィストであったサラー・イブン・モハメド・ズラウイによって18世紀に建てられた霊廟で、シディ・サラーの曾孫の一人であるジラニ・ズラウイによってモスクに改造されました。
ハマム・ブサンデル : ハマム・ブサンデルは 10 世紀に建てられた公衆浴場で、現在も営業しています。
サビル・サヘブ・エタバ: サビル・サヘブ・エタバは、1800 年に大宰相 ユセフ・サヘブ・エタバ によって建てられた噴水です。

• アモール・シュイカ - ザイトゥーナの宗教学者および教師。ミューテッド・パシャ・モスクの所有者の前で最初に登場した人物であり、多数の本や作品の著者であり裁判官でもあった。1972年にベジャで亡くなった。
• Mancient Christian basilicaohamed Arbi Zarrouk Khaznadar – 1815 年から 1822 年までチュニジアの第 4 代大宰相(ル・バルド生まれだが家族はベジャ出身)
• イスマイル・ファタリ–チュニジア陸軍参謀長
• ワシラ・ベン・アマール– 1962年から1986年までチュニジアの第2代ファーストレディ
• アンマル・ファルハット– チュニジアの有名な画家
• スラヘディン・ベン・ムバレク– チュニジアの元国家経済・商業・産業・農業大臣
• ギイ・ボノ–社会党出身の元フランス欧州議会議員
• ネジ・ジュイニ– 元サッカー審判員
• モハメド・アリ・ユースフィ– 作家、翻訳家
• モーリス・オーダン– 数学者、アルジェリア共産党員、反植民地主義運動家
• ラフィク・ベルハジ・カセム– 元内務大臣
• アフエン・ガルビ–サッカー選手
• ソフィアン・ラビディ–スプリンター
• モイン・シャアバニ–サッカー選手
• モハメド・サヤリ– 有名なチュニジアの俳優、演出家
• チャケル・ズアギ–サッカー選手

• ポルトガル、ベジャ （1993）
• ジベッリーナ、イタリア （2012）

ウィキメディア・コモンズには、ベジャに関連するメディアがあります。

• (フランス語) Site officiel de la villageité de Béja 2016 年 3 月 3 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
• (フランス語) 250 枚の郵便郵便番号 (1900 ～ 1950 年)