ベイビー、君だよ

「ベイビー、君だよ」
シュレルズのシングル
アルバム「ベイビー・イッツ・ユー」より
B面	「聞きたいこと（きれいな言葉）」
リリース	1961年11月
スタジオ	ベルサウンド（ニューヨーク市）
長さ	2:42 2:42 2:42
ラベル	笏
作曲家	バート・バカラック
作詞家	マック・デイビッド バーニー・ウィリアムズ、別名 ルーサー・ディクソン
プロデューサー	ルーサー・ディクソン
シュレルズのシングル年表
「ビッグ・ジョン（結婚してくれないの）」 （1961） 「ベイビー・イッツ・ユー」 （1961年） 「ソルジャーボーイ」 （1962年）

「ベイビー・イッツ・ユー」は、バート・バカラック（作曲）、ルーサー・ディクソン（バーニー・ウィリアムズとしてクレジット）^[1]、マック・デイヴィッド（作詞）によって書かれた曲である。この曲はシュレルズとビートルズによって録音され、両者にとってヒットとなった。「ベイビー・イッツ・ユー」の最高チャート入りバージョンはバンドのスミスによるもので、1969年にこの曲は米国のチャートで5位になった。^[2]

この曲はルーサー・ディクソンがプロデュースした。1961年にアメリカでシングルとして発売されると、ポップチャートとR&Bチャートでトップ10入りを果たした。R&Bチャートで第3位、ビルボードのホット100チャートで最高第8位、カナダでは第18位となった。^{[3] [4]}その後、シングルの成功を受けて名付けられたアルバム『ベイビー・イッツ・ユー』に収録された。 ^[5 ]このバージョンのボーカルアレンジは、ビートルズを含むその後のバージョンに影響を与えた。この曲の注目すべき特徴の1つは、ヴァースの部分でマイナーからメジャーへのキーコードの変更である。

「ベイビー、君だよ」
楽譜カバー
ビートルズの歌
アルバム「プリーズ・プリーズ・ミー」より
リリース	1963年3月22日（イギリスのアルバム『プリーズ・プリーズ・ミー』 ） ( 1963-03-22 ) 1964 年 1 月 10 日 (米国でアルバム「Introducing... The Beatles」が発売)
記録済み	1963年2月11日と20日
スタジオ	EMI、ロンドン
ジャンル	マージービート
長さ	2:40​​
ラベル	パーロフォン
作曲家	バート・バカラック
作詞家	マック・デイビッド バーニー・ウィリアムズ、別名 ルーサー・ディクソン
プロデューサー	ジョージ・マーティン

「ベイビー、君だよ」
ビートルズのシングル
アルバム「Live at the BBC」より
リリース	1995年3月20日[6] ( 1995-03-20 )
記録済み	1963年6月1日（イギリス）
ジャンル	マージービート
長さ	2:44 2:44 2:44
ラベル	りんご
作曲家	バート・バカラック
作詞家	マック・デイビッド バーニー・ウィリアムズ、別名 ルーサー・ディクソン
プロデューサー	ジョージ・マーティン
ビートルズのシングル年表
「ビートルズの映画メドレー」 （1982年） 「ベイビー・イッツ・ユー」 （1995） 「フリー・アズ・ア・バード」 （1995）

イギリスのロックバンド、ビートルズは1961年から1963年までステージパフォーマンスの一環として「ベイビー・イッツ・ユー」を演奏し、1963年2月11日には、シュレルズの別の曲「ボーイズ」とともに、最初のアルバム「プリーズ・プリーズ・ミー^{」に収録した。 [7]}アメリカのレーベル、ヴィージェイ・レコードは、この曲を「イントロデューシング...ザ・ビートルズ」と「ソングス、ピクチャーズ、ストーリーズ・オブ・ザ・ファビュラス・ビートルズ」に収録した。キャピトルは「ザ・アーリー・ビートルズ」に収録した。ビートルズのバージョンは、シュレルズのバージョンと異なり、最初の詩の代わりに2番目の詩を繰り返している。^[8]

ライブバージョンは1994年に『Live at the BBC』でリリースされた。ここでレノンはソロの後に2番の一部を繰り返さず（スタジオ録音ではそうしていた）、1番の一部を繰り返しており、これはシュレルズがこの曲を歌った方法である。^{[9] [自費出版ソース? ]}この曲は1995年にイギリスとアメリカでCDシングルとビニールEPとして発売されたが、ビートルズにとってほぼ10年ぶりのリリースとなった。どちらのバージョンも、当時のCDシングルでは標準だったように4曲収録されている。追加された3曲はBBC録音だが、『Live at the BBC』には収録されていない。「I'll Follow the Sun」と「Boys」は後に『 On Air – Live at the BBC Volume 2』に収録されたが、「Devil in Her Heart」の録音はこのリリースにしかない。このシングルはイギリスで7位、ビルボードホット100で67位に達した。

1995年リリーストラックリスト

1. 「ベイビー・イッツ・ユー」（バカラック/デヴィッド/ウィリアムズ） – 2:45
2. 「アイル・フォロー・ザ・サン」（レノン・マッカートニー） – 1:51
3. 「彼女の心の悪魔」（ドラプキン） – 2:23
4. 「ボーイズ」（ディクソン/ファレル） – 2:29

1994年にシングルのプロモーションのためライブミュージックビデオがリリースされた。ビートルズのダンスと静止写真を組み合わせたもので、後に2015年にリリースされた1+のDVDまたはBlu-rayに収録された。

• ジョン・レノン– ボーカル、リズムギター
• ポール・マッカートニー– ベースギター、バックボーカル
• ジョージ・ハリスン– リードギター、バックボーカル
• リンゴ・スター– ドラム
• ジョージ・マーティン–チェレスタ、プロデューサー
• ノーマン・スミス– エンジニア

「ベイビー、君だよ」
スミスのシングル
アルバム「A Group Called Smith」より
B面	「信じない（信じる）」
リリース	1969年6月 ( 1969-06 )
記録済み	1969
ジャンル	ブルースロック
長さ	3:27​​
ラベル	ダンヒル
作曲家	バート・バカラック
作詞家	マック・デイビッド バーニー・ウィリアムズ、別名ルーサー・ディクソン
プロデューサー	スティーブ・バリ、ジョエル・シル
スミスのシングル年表
「今、私は涙を味わう」 （1968年） 「ベイビー、イッツ・ユー」 （1969） 「周りを見回して」 （1970年）

スミスのバージョンは、彼らのデビューアルバム「A Group Called Smith」に収録されている。シングルは1969年にダンヒルレコード（4206）から発売された。これは彼らにとって最初の、そして最も成功したリリースだった。このバージョンは、グループを「発見」したデル・シャノンによって編曲され、シュレルズやビートルズによって演奏された伝統的なボーカルアレンジを変更し、より力強くソウルフルなボーカルを採用している。^[要出典]このシングルはビルボードホット100で第5位を獲得し、^[21] 1969年のビルボードの年間チャートで28位にランクインした。 ^{[22]スミスのバージョンは}、クエンティン・タランティーノのデス・プルーフで使用された。^{[23]スミスのバージョンは、}フレンズのシーズン10、エピソード6 「ロスのグラントのいる場所」で言及されており、バンドは名前で呼ばれておらず、「人気のあるブリティッシュインベイジョンバンド」として言及されている。

「ベイビー、君だよ」
シルヴィ・ヴァルタンのシングル
アルバム「シルヴィ」より
言語	フランス語
B面	「ゴンゴン」
リリース	1962年7月
ジャンル	ポップ
長さ	2:41​​
ラベル	RCAビクター
作曲家	バート・バカラック
作詞家	マック・デイビッド バーニー・ウィリアムズ（別名 ルーサー・ディクソン）、ガイ・ベルトレ、ロジェ・デボワ
プロデューサー	ルーサー・ディクソン
シルヴィ・ヴァルタンのシングル年表
「もう終わりだ」 （1962年） 「ベイビー・セ・ヴー」 （1962年） 「マディソン・ツイスト」 （1962年）

1962年、この曲はギー・ベルトレとロジェ・デボワによって「Baby c'est vous」としてフランス語に翻訳され、フランスのポップ歌手シルヴィー・ヴァルタンによって歌われ、1962年7月に彼女のデビューアルバム「Sylvie 」からの2枚目のシングルとしてシングルとしてリリースされた。^{[26] [27]}ヴァルタンのバージョンは1962年にフランス・ベルギーのチャートで「Tip」の位置を獲得した。^[28]