Loading article…
バブ・ラジャブ・アリ ਬਾਬੂ ਰਜਬ ਅਲੀ بابو رجب علی | |
|---|---|
 バブ・ラジャブ・アリ | |
| 生まれる | ラジャブ・アリ・カーン ਰਜਬ ਅਲੀ ਖ਼ਾਨ رجب علی خان 1894年8月10日 |
| 死亡 | 1979年6月6日（84歳） |
| その他の名前 | バブ ジ、バブ ラジャブ アリ、マルウェ ディ ロー ਮਾਲਵੇ ਦੀ ਰੂਹ |
| 職業 | 歌手、カビシャール |
バブ・ラジャブ・アリ（パンジャブ語: ਬਾਬੂ ਰਜਬ ਅਲੀ ( Gurmukhi ) ; بابو رجب على ( Shahmukhi ) ; Babu Jiとしても知られる) は、カビシャリの王として知られるパンジャブ州の有名なカビシャールでした。[1] [2]
カビシャールとカビシャリ
カヴィシャリ、またはカビシュリ（パンジャブ語：ਕਵੀਸ਼ਰੀ ）は、パンジャブのマールワー地方で生まれました。この地域では、「チャンド・バッド」カビタ（詩）が楽器を使わずに、大きくて伸びのある声で速く歌われ、カヴィシャリとして知られています。[3] [4]
カヴィシャリを作曲し歌う人々はカヴィシャール（パンジャブ語：ਕਵੀਸ਼ਰ）として知られています。カヴィシャリは通常、メーラ、結婚式、ディワーン（宗教コンサート）、メフフィル、その他のお祝いの際に歌われます。
幼少期とキャリア
バブー・ラジャブ・アリーは、1894年8月10日、インド・パンジャブ州フィロズプル県（現在のモガ県）サホーク村で、ムスリムのラージプート族の家庭に、父ミアン・ダマアリ・カーンと母ジオウニのもとにラジャブ・アリー・カーンとして生まれた。[ 1 ] [ 5 ]彼には4人の姉妹と1人の弟がいた。叔父のハジ・ラタンも才能あるカヴィシャールであった。 [2]
彼は近隣のバンビハ村で小学校教育を受け、その後モガで高校教育を受け、1912年にファリドコットのバルジンドラ高等学校に合格した。[2] [5]彼は優れた運動選手であり、サッカー選手でもあった。彼は学校のクリケットチームのキャプテンだった。後に彼は、当時パンジャブでオーバーシーリとして知られていた土木工学のディプロマをグジャラート県の工科学校で取得した。彼は灌漑部門で監督として働いた。[1] [5]彼が監督として最初に任命されたのは、ペシャワール・テシル（パキスタン）だった。彼はまた、アカラ村、テシル・ジャグラオン（ルディアナ）のアカラ運河休憩所でも監督として働いた（参照：主要新聞「パンジャビ・トリビューン」2012年8月10日号のラブ・シン・サンドゥの記事）。[要出典]
彼はバゴ・ベガム、レマト・ビビ、ファティマ、ダウラット・ビビと結婚し、4人の息子アカル・カーン、シャムシャー・カーン、アダーラート・カーン、アリ・サルダールと2人の娘シャムシャド・ベガム、グルザール・ベガムをもうけていた。[2] [5]
バブー・ジは最初の詩『ヒール・バブー・ラジャブ・アリ』でカヴィシャリの世界に入りました。[要出典]
彼は歌うことへの愛情を妥協することができず、1940年に仕事を辞めた。[要出典]
パキスタンでの生活
1947年、独立後、彼は愛するサホーク村、崇拝者、教え子、そして100年の歴史を持つ家族を離れ、パキスタンへ移住しなければなりませんでした。[5]彼の家族は西パンジャブのオカラ地区 チャク第32/2に割り当てられた土地を得てそこに定住しましたが、彼の魂は常にマールワーをさまよっていました。[2]彼はマールワーと愛するパンジャブ語に夢中になり、愛する人々と村との別れについて何百もの詩を書いた。
彼は1965年3月に東パンジャブを訪れた。[1] [2]カヴィシャール、崇拝者、そして彼の弟子を含む何千人もの人々が、愛するバブ・ジに会いに来た。
バブ・ジは歌を歌いながら、愛する人々や村に再び会うことを切望しながら、1979年6月6日に亡くなりました。[1] [2] [5]
詩と文学作品
彼はパンジャブ語とウルドゥー語に堪能で、ペルシャ語、アラビア語、英語も多少知っていたが、パンジャブとパンジャブ人への愛情を表現した詩はパンジャブ語のみであった。[2] [5]彼のパンジャブとパンジャブ人への愛は無条件のものであり、宗教や国籍の壁に縛られていなかった。[要出典]
彼は、ラーマーヤナ、プラン・バガット、カウランなどのヒンドゥー教の神話、ムハンマド、ハッサン、フセイン、ダフッド・バードシャーなどのイスラム教の英雄や歴史上の人物、バガト・シング、シャヒーディー・グル・アルジュン・デヴ・ジ、サカ・シルヒンド、[1] 、サカ・チャムカウル、ビディ・チャンドなどのシク教の歴史や英雄について、約12のキッサ[6]と詩[7]を書いた。
彼は、ヒール・ランジャ、ミルザ・サヒバン、ドゥッラ・バッティ、ソーニ・マヒワルなど、パンジャブのあらゆる有名な民間伝承について、エピソードや長編詩を書いた。[2] [5]彼には多くの弟子がいて、パンジャブの何百人ものカビシャールを含め、今でも彼の詩を歌っている。
彼はパンジャブ語文学にバハッタル・カラ・チャンドのような新しいチャンドを与えた。 [1] [9]シーク教に関する 2000 の詩
バブジの本
Kavishar Sukhwinder Singh (Pakka Kalan) は、サマナのサンガム出版を通じてバブ ジに関する多くの本を出版しています。[10]そのうちのいくつかは次のとおりです:-
- アルベラ・ラジャブ・アリ
- アンモル・ラジャブ・アリ
- アンキラ・ラジャブ・アリ
- アノカ・ラジャブ・アリ[11]
- バブ・ラジャブ・アリ・デ・キス[6]
- ダスメシュ・マヒマ
- ランギラ・ラジャブ・アリ
パンジャブの他のカヴィシャール
バプー・バリ・シンはマジャのカヴィシャーリの父とみなされている。ジョガ・シン・ジョギはマジャの最も有名なカヴィシャーリの一人である。[3]バイ・マギ・シン・ギルはバティンダー 地区ギル・クルド村出身のもう一人のカヴィシャーリで、バブー・ラジャブ・アリー・ハーンと非常に緊密に協力した。
参照
参考文献
- ^ abcdefg "ਮਰਹੂਮ ਬਾਬੂ ਰਜਬ ਅਲੀ – ਬੈਂਤ".パンジャブ語で書かれたバブ・ラジャブ・アリに関する記事。 punjabiaarsi.blogspot.com。 2012 年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 25 日に取得。
- ^ abcdefghi 「バブー・ラジャブ・アリのローマ字によるパンジャブ語詩」。バブー・ラジャブ・アリの生涯と詩。apnaorg.com 。 2011年12月31日閲覧。
- ^ ab "ਕਵੀਸ਼ਰੀ 'ਸ਼ਬਦ' 'ਤੇ 'ਸੁਰ' ਦੀ ਖੇਡ ਹੈ".ダディカヴィシュル.com。 2012 年 4 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 31 日に取得。
- ^ “バブ・ラジャブ・アリのカビシャリ – オンライン” . 2011 年12 月 31 日に取得– YouTube 経由。
- ^ abcdefgh カウル、マニダー ジート (2009)。バブ・ラジャブ・アリ：ラクナ・サンサール。ラホールの本屋さん。 1–144ページ。ISBN 978-81-7647-242-5。
- ^ ab スッタンタール、スクウィンダー・シン。バブ・ラジャブ・アリ・デ・キス。 p. 232.
- ^ サホケ、ジャグジット・シン。バブ・ラジャブ・アリ・ジ・ディアン・チョンヴィアン・カビタヴァン。 p. 216.
- ^ カーン、バブ・ラジャブ・アリ。シキ・カヴ。 p. 336.
- ^ シン、ジャスヴィル。バブ・ラジャブ・アリ・ジーヴァン・アテ・チャンド・ヴィダン。ユニスターブックス社(株) ISBN 978-81-7142-936-3。
- ^ ਗੁਰਭਜਨ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ (2010 年 7 月 14 日)。 「ਸੱਤਰੰਗੀ ਪੀਂਘ ਵਰਗੀ ਹੈ ਰਜਬ ਅਲੀ ਦੀ ਕਵੀਸ਼ਰੀ」。パンジャブ語で。パンジャブスター.ca. 2012 年 4 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 31 日に取得。
- ^ ラジャブ・アリ (バブ) (1995).アノカ・ラジャブ・アリ。バブ・ラジャブ・サヒット・サダン。