市民の休日

シビックホリデー（フランス語：congé civique）は、カナダの8月の第1月曜日に祝われる祝日です。^[1]

8月の第1月曜日はカナダのほとんどの地域で祝日として祝われますが、^[2]ヌナブト準州とノースウェスト準州では準州の法定祝日であるため、正式には「シビック・ホリデー」として知られています。

他の州や自治体では、この祝日はブリティッシュコロンビア州ではブリティッシュコロンビアデー、ニューブランズウィック州ではニューブランズウィックデー、サスカチュワン州ではサスカチュワンデーなど、さまざまな名前で知られています。これらの場所はすべて、この日を州の法定休日として祝います。

この祝日は、アルバータ州では文化遺産の日として祝われ、^[3]ノバスコシア州ではハリファックス・ダートマス地域の創設を記念してネイタル^{・デーとして祝われ、 [4]}プリンスエドワード島では州の誕生を祝うネイタル・デーとして祝われ、マニトバ州ではマニトバ州生まれのアスリートに敬意を表してテリー・フォックス・デーとして祝われます。^[5]

この日は、トロントのシムコー・デー、グエルフのジョン・ゴールト・デー、オタワのカーネル・バイ・デーなど、オンタリオ州のいくつかの自治体の祝日としても祝われます。

この日は特別な指定があるにもかかわらず、ノバスコシア州、マニトバ州、アルバータ州、オンタリオ州では法定休日ではない。しかし、あらゆるレベルの政府、金融機関、一部の企業では一般的に祝われている。^[6]

「civic」という言葉は自治体（市、町など）を指しており、この日はカナダ連邦政府によって全国的に祝日として法的に義務付けられておらず、自治体や州によってはより具体的な別の名前が付けられていることが多いです。

1974年、アルバータ州政府は、文化大臣 ホルスト・A・シュミットを通じて、アルバータ州の多様な文化遺産を認識し、祝うために、毎年8月の第1月曜日を「文化遺産の日」として制定した。 ^{[3]これにより、1976年には、世界中の文化の食べ物、ダンス、手工芸品を3日間にわたって祝う}エドモントン・ヘリテージ・フェスティバルが生まれた。文化遺産の日は法定休日ではないが、そのように祝われることが多い。^{[7] [8]}

1974年、 BC州デイブ・バレット率いるNDP政権の一員であったサリー州議会議員 アーニー・ホールは、この日を州の法定休日として制定する法案を州議会に提出した。^[9]

名前が示すように、ブリティッシュコロンビアデーは一般に「BCデー」と呼ばれ、^[10]ブリティッシュコロンビアの歴史、遺産、文化を祝う日です。

マニトバ州では、 1958年にウィニペグで生まれたアスリートであり癌研究活動家であったテリー・フォックスに敬意を表して、8月の第一月曜日を「テリー・フォックスの日」として祝う。^[5]

マニトバ州は2015年8月3日に最初のテリー・フォックス・デーを制定し、フォックスに敬意を表して記念日を制定した最初の州となった。^{[11]ブリティッシュコロンビア州とオンタリオ州はそれ以来、9月の第2日曜日に「テリー・フォックス・デー」を祝うようになった。この日は}テリー・フォックス・ランの全国的な開催日である。^[12]

ニューブランズウィック州では、8 月の第一月曜日は「ニューブランズウィックの日」として祝われます。

この法律は、1974年10月に進歩保守党のリチャード・ハットフィールド首相が党の再選綱領の一環として初めて提案した。 ^[13]この法律が初めて施行されたのは1975年8月4日月曜日である。^[14]

ノバスコシア州では、8月の第1月曜日がハリファックス・ダートマス地域とアナポリス・ロイヤルで「ネイタル・デー」として祝われます。これは1895年に州の歴史を祝うために始まりました。1900年代後半には、州の他の地域ではネイタル・デーと同じ日に当たる市民の祝日を祝う権利が与えられました。これは法定休日ではありません。^[15]

ダートマス・ナタール・デー・ロードレースは、北米で最も長い歴史を持つロードレースの一つで、ハリファックス地域自治体で行われるナタール・デーの祝祭の一環として行われる。^[16]

オンタリオ州では、8月の第1月曜日は州法で公式の法定休日として指定されていないため、技術的には市の休日となっている。これを公式に定めようとする様々な議員立法がオンタリオ州議会に提出されているが、現在までに可決されたものはない。^[17]

そのため、この祝日は自治体によって名前が異なり、祝う対象も異なります。オンタリオ州の多くの自治体は、祝賀行事を地域限定にするため、地元の重要な人物や組織を称えることを選択しています。ミシサガのように地元の名前が付けられていない場合、^[18]この日は一般に「市民の祝日」または「8月の市民の祝日」と呼ばれることがよくあります。^[19]

2008年、オンタリオ州議会は、 1834年8月1日付けでイギリス議会が大英帝国における奴隷制度を廃止したことを受けて、8月1日を「奴隷解放記念日」とする法律を可決した。しかし、この日はまだ正式な祝日にはならなかった。トロントでは、以前はカリバナと呼ばれていたトロント・カリビアン・カーニバルが同じ週末に開催される。

この市民の祝日は現在、次のような数多くの地方名称で知られています。

• ブラントフォードの「創立者の日」（1982年に命名）：毎年、ブラントフォード遺産委員会は、その日に表彰される名前または組織を記載した報告書を市議会に提出します。 ^[17]
• バーリントンの「ジョセフ・ブラント・デー」：条約交渉とイギリスへの忠誠で知られるモホーク族の酋長ジョセフ・ブラントを祝う。 ^[17]
• コーバーグの「ジェームズ・コックバーンの日」 （1999年）：「連邦の父」の一人であるジェームズ・コックバーンを祝う。^[20]
• グエルフの「ジョン・ゴールト・デー」（2006 年）：この都市を創設したスコットランドの小説家であり実業家であるジョン・ゴールトを祝う日。
• ハミルトンの「ジョージ・ハミルトンの日」：この都市の創始者ジョージ・ハミルトンを祝う。 ^[21]
• オシャワの「マクラフリン・デー」（1983年）：オシャワにゼネラルモーターズをもたらしたロバート・マクラフリンを記念する。^{[17] [22]}
• オタワの「コロネル・バイ・デー」（1996年）：リドー運河の建設を指揮し、オタワ市となるバイタウンを創設したジョン・バイ大佐を記念する。 ^[23]
• ピーターバラの「ピーター・ロビンソンの日」：ピーター・ロビンソンを祝う。
• サーニアの「アレクサンダー・マッケンジーの日」 （1998年）：カナダ第2代首相アレクサンダー・マッケンジーを祝う^[24]
• トロントの「シムコーの日」：アッパー・カナダの初代副総督であり、奴隷制廃止法の主導的な提唱者であるジョン・グレイブス・シムコーを祝う。^{[25] [26] [27]}
• ヴォーンの「ベンジャミン・ヴォーンの日」：同名のベンジャミン・ヴォーンを祝う^[28]

連邦政府、州政府、多くの地方自治体の職員には労働休日が与えられているが（通常は労働組合との契約書に盛り込まれる）、^{オンタリオ}州政府はこの日をすべての雇用主が休日として扱わなければならない法定休日とは定義しておらず、オンタリオ州の雇用基準法や小売業休日法にも記載されていない。^{[29] [30]}

夏休みのため、休日かどうかに関わらず、学校は通常すでに閉校しています。

1869年、トロント市議会が「レクリエーションの日」として夏至の祝日を制定し、トロント市は初めて市民の祝日を導入した。1875年、市議会は8月の第1月曜日を市民の祝日と定めた。^[17]

この祝日は、オンタリオ州の州都ヨーク（現在のトロント）を建設し、奴隷制廃止法の主導的な提唱者でもあったアッパー・カナダの初代副総督ジョン・グレイブス・シムコーに敬意を表して、1969年に「シムコーの日」と改名された。^{[17] [25] [26] [27]しかし、}オンタリオ州市町村協会でオンタリオ州全体に名称変更を拡大する動議が提出されたが、否決された。^{[27] [31]}市の布告によると、この名称はトロントで引き続き使用されている。 ^[32]

この祝日は正式な休日ではないが、一部の企業は休業することがある。^[33]さらに、連邦政府職員は休日となり、連邦政府のサービスは休業となるが、市町村や州のサービスや職員の休業状況は様々であり、ゴールドカップパレードを祝って休業する企業もある。^[34]このため、州全体で営業日と休業日が混在することになる。州都シャーロットタウンでは6月初旬に独自のネイタルデーが設けられており、ノバスコシア州のネイタルデーと混同しないように注意する必要がある。^[35]

8月の第1月曜日を公式の祝日にするという提案は、1975年3月17日にサスカチュワン州の労働大臣ゴードン・スナイダーによって初めて行われた。この祝日はサスカチュワン州全域の企業によってすでに祝われていたが、スナイダーはこれを「サスカチュワン・デー」として知られる法定祝日として認めることを望んだ。彼の提案はその年の6月に承認され、その年の8月に最初のサスカチュワン・デーが祝われた。^[36]

したがって、サスカチュワン州の8月の第一月曜日は労働基準法で定められた法定休日となっている。^[17]

ケベック州、ニューファンドランド・ラブラドール州の一部、またはユーコン準州では、8 月の第一月曜日は通常は休日とはなりませんが、以下のように夏季の代替休日が設けられる場合があります。

• ケベック州では6月24日を聖ジャン・バティストの日と定めています。
• ユーコン準州では、ディスカバリー・デーは8月の第3月曜日に祝われ、1896年にこの地域で金が発見され、クロンダイク・ゴールドラッシュが始まったことを記念している。^{[37] [38]}
• ニューファンドランド・ラブラドール州では、店舗休業法により、セントジョンズではロイヤル・セントジョンズ・レガッタの日（通常8月の第一水曜日） 、ハーバーグレースではハーバーグレース・レガッタの日（通常7月の第4土曜日）、その他すべての自治体では当該自治体議会が定める日を祝日としている。^[39]これらのコミュニティのいくつかは8月の第1月曜日を祝日としており、コーナーブルックは2月の第3月曜日（他のほとんどの州ではファミリーデーとして祝われる）を祝日としているが、他のコミュニティは日付を選んでいない。
  • 2020年にCOVID-19パンデミックによりロイヤル・セント・ジョンズ・レガッタが中止されたため、市は州の承認を得て、他の管轄区域に合わせてその年の8月の第1月曜日を市の祝日とするという1回限りの例外を設けた。^{[40] [41]}

• カナダの祝日