コモンアーミー

オーストリア＝ハンガリー帝国陸軍において、帝国軍政部によって正式には共通軍（ドイツ語：Gemeinsame Armee、ハンガリー語：Közös Hadsereg ）と称された陸軍は、 1867年から1914年まで最大の規模を誇った。他の2つの軍隊は、オーストリア帝国陸軍とハンガリー王立陸軍であった。しかし、皇帝および平時の法律では単に陸軍（Heer ）と呼ばれており、^[1] 1918年以降は、俗にkuk Armee （帝国軍の略）と呼ばれた。

1867年3月15日に設立され、1918年10月31日にハンガリー軍が撤退した際に事実上解散したドイツ連邦軍は、帝国海軍（クック・クリッグスマリーネ）も属する新しい二重帝国の「軍事力」（ベワフネテン・マハトまたはドイツ国防軍）の主要要素を形成した。第一次世界大戦では、王国のすべての陸海軍は、1914年に設立された 陸軍最高司令部（Armeoeoberkommando）に従属していた。

1889年まで、軍隊は1867年以前と同様に「kk」（ kaiserlich-königlich 、すなわち「帝国ロイヤル」、これは1867年以降、帝国のオーストリアとハンガリーの両半分の共通機関としては技術的に正しくなかった）という称号を掲げていた。ハンガリー王国の明確な希望によってのみ、「kuk」および「cs. és kir.」（ドイツ語：「kaiserlich und königlich」、ハンガリー語：「császári és királyi」、すなわち「帝国およびロイヤル」）という呼称が導入され、新しいオーストリア軍であるkk Landwehrと新しいハンガリー軍であるm. kir. Honvédségとの区別が明確になった。海軍は主力海軍以外に他の海軍力がほとんどなかったため、「kuk」をそれほど頻繁には使用しなかった。

1867年3月15日のオーストリア・ハンガリー帝国妥協後、陸軍と海軍はもはや単一国家の組織ではなく、オーストリア帝国（チスレイタニア）ともはや従属関係になかったハンガリー王国（トランスレイタニア）という対等な2つの国からなる新たな二重帝国となり、2つの国は実質的な連合体として結びついた。

それ以降、それまで「オーストリア皇帝、ハンガリー、ボヘミア、クロアチア、ダルマチア、ガリツィア等の王」であったフランツ・ヨーゼフ皇帝は、オーストリア皇帝、ハンガリー等の王の称号を帯びるようになった。全体的な指揮権は依然として君主が持ち、皇帝陛下と国王陛下の新設された軍事首相府を通じて軍と連絡を取っていた。帝国陸軍省( kuk Kriegsministerium - 1911 年まではReichskriegsministeriumと呼ばれていた) は陸軍 (および海軍) 組織の管理と維持に責任を持ち、それに属する参謀本部は戦略を担当していた。参謀総長は君主に直接語りかける権利を持っていた。

1889年4月11日のオーストリア法（ハンガリーでも同一内容の法律が可決）^[2]は、1868年の防衛法に取って代わり、1882年に改正され、第2条で次のように明確に規定されている。

軍隊は陸軍、海軍、ラントヴェーア、ラントシュトゥルムに分かれています。

第 14 条では、陸軍と海軍の年間募集定員が 103,000 人と定められ、そのうち 60,389 人は「帝国議会に代表される王国と領土」から来なければならなかった。領土防衛のために編成されたオーストリア ラントヴェーア軍の募集目標は10,000 人であった。この定員は、オーストリアとハンガリーの間の政治的合意と関連法によって、10 年ごとに要件を満たすように調整されることになっていた。オーストリアラントヴェーアとハンガリーの王立ハンガリー ホンヴェードは、陸軍大臣ではなく、帝国国防大臣(ラントヴェーア大臣) と、非公式にホンヴェード大臣と呼ばれるハンガリー王立防衛大臣の管轄下にあった。

共通軍を含むすべての共同の関心事において、帝国の2つの部分の間で固定された費用分担があった。1867年以降、ハンガリーは総費用の30％を負担した。この数字は1888年の妥協交渉で31.4％に、1907年には36.4％に引き上げられた。^[3]陸軍、ラントヴェーア、海軍の総費用は1912年で約6億7000万クローネだった。これは国民所得全体の3.5％未満であり、1906年にはわずか2.5％だった。ロシア、イタリア、ドイツでは、1912年の費用は国民純生産の約5％だった。オーストリア＝ハンガリー帝国は、軍事費が最も低い大国であり続けた。^[4]

19 世紀最後の数十年間の長い平和の時代に、陸軍と海軍はますます軽視されるようになった。オーストリア帝国議会でもハンガリー議会でも、少なくとも両国の共通軍については軍事費は好まれなかった。陸軍の切望されていた近代化は何度も延期された。これが1914 年の動員に問題を引き起こすことになった(ただし、帝国王立ラントヴェーアの山岳部隊は例外で、装備が非常に充実していた)。

ハンガリーの政治家たちは、ハンガリーの独立軍の設立を繰り返し要求した。国王は 1867 年の協定で妥協案に同意した。帝国の 2 つの半分は、共通の軍隊に加えて、独自の領土軍を持つことを認められるべきである。ハンガリーは直ちに、ドイツ語でも 通常ホンヴェードと呼ばれるハンガリー王国軍の設立を開始した。

しかし、皇帝兼国王フランツ・ヨーゼフ1世は、妥協案で謳われた陸海軍の統一に主眼を置き、ハンガリーがクロピ（ガリツィアの訓練場）の軍団でさらなる試みを行った後、1903年にこれを強化した。^[5]

誓いに忠実に、我が軍隊は皆、団結と調和の精神に満ち、それぞれの国民性が尊重し、その前にはあらゆる反対勢力が溶けていくという、義務を真剣に果たす道を歩み続けている。各民族の個々の特質をより大きな全体のために活用することによって... [...] 我が軍隊は、現状のまま、共同で団結して存続しなければならない。^[6]

1898年、皇帝から皇帝の命を受けて皇帝位継承者となった大公フランツ・フェルディナントが君主国の軍隊の分析を託されたとき、高齢の参謀本部の若返りが遅れていることがすぐに明らかになった。76歳の皇帝は1906年、同じく76歳の参謀長フリードリヒ・フォン・ベック＝ルジコフスキーを54歳のフランツ・コンラート・フォン・ヘッツェンドルフに交代させるというフランツ・フェルディナントの提案に同意し、皇位継承者は直ちにコンラートに組織とプロセスの近代化を命じた。

65歳の陸軍大臣ハインリヒ・フォン・ピトライヒも、フランツ・フェルディナンドの要請により1906年に解任された。^{[7]後継者の投資提案は政治的な理由から実施されたが、その範囲はわずかであった。第一次世界大戦では、オーストリア＝ハンガリー帝国軍は}ドイツ連邦軍に比べて装備がはるかに劣っていたからである。

1867年から1914年まで、オーストリア＝ハンガリー帝国の陸軍が対処しなければならなかった緊急事態は、 1878年にベルリン会議で軍事占領が承認された後のボスニア・ヘルツェゴビナ占領作戦のみであった。武装抵抗を克服するためには、この展開が必要であった。1908年、ボスニア危機でセルビアを抑止するために、共同軍の一部が動員された。

フランツ・フェルディナンドの暗殺後、1914年夏、84歳の皇帝はフリードリヒ大公を陸軍総司令官に任命した。皇帝自身は1859年以来、戦時中にこの役職に就くことを望まなかったためである。合意により、フリードリヒはすべての作戦上の決定を参謀総長のコンラートに委ねた。1916年11月に即位した後、カール1世は再び自ら軍の指揮権を引き継いだ。

共通軍のほかに、以下の軍もありました。

• 帝国海軍とイギリス海軍
• 王立ハンガリーの Landwehr ( Magyar Király Honvédség ) またはHonvéd
• インペリアル・ロイヤル・ランドヴェーア( Cisleithania )

陸軍と海軍は、ウィーンの帝国陸軍大臣（ Reichskriegsminister ）によって運営され、後に1911年9月20日からは帝国陸軍大臣兼王立陸軍大臣となり、皇帝と国王に直接従属した。2つのラントヴェーアは、ウィーンの帝国王国政府の国防大臣とブダペストのハンガリー王国政府の対応する大臣によって運営された。

1915 年、連隊の称号の補助名と敬称はすべて公式に廃止され、それ以降は連隊番号のみで呼ばれるようになりました。しかし、実際にはそうなりませんでした。第一に、誰もそうしようとしなかったこと、第二に、非常に倹約的な帝国軍政が、まず既存の切手と標題付き手紙をすべて使い切るよう命じたためです。

kk ラントヴェーアや ku ラントヴェーアとは異なり、共通陸軍と海軍 (海軍の乗組員の大半はトリエステ周辺とその他の沿岸地域の出身で、海軍の大半はイタリア語を話していた) は二重帝国の全域、すなわち帝国のチスレイタニア半分とトランスレイタニア半分の両方から兵士を募集した。ハンガリー王国 (上ハンガリー、トランシルヴァニア、バナトを含む) またはクロアチアとスラヴォニア(ハンガリー王領の一部)出身でないすべての軍事要素は、ポーランド人、クロアチア人、イタリア語を話すチロル人のいずれで構成されていても、「ドイツ連隊」と指定された。その他はすべて「ハンガリー連隊」と指定された。ドイツ連隊とハンガリー連隊は服装が異なっていたが、「ドイツ」または「ハンガリー」という呼称は、それらの部隊内で使用されている言語を示すものではなかった（言語のセクションを参照）。

• 57の歩兵連隊は「ドイツ」連隊と呼ばれた
• 45の歩兵連隊は「ハンガリー」連隊と呼ばれました。
• 4個歩兵連隊（ボスニア・ヘルツェゴビナ歩兵連隊）は制服と言語の両面で特別な地位を持っていました。
• 歩兵連隊に属する猟銃大隊も同様のシステムに従って編成された。
• 砲兵、工兵、兵站列車、騎兵もほとんどが国籍に基づいて編成されていたが、部隊名に説明的な付加はなかった。しかし、軽騎兵はすべてハンガリー王国領（ハンガリー語、スロバキア語、ルーマニア語、クロアチア語、ドイツ語を母国語とする）出身で、ウーランはガリツィア（ポーランド語とウクライナ語を話す）出身、竜騎兵はドイツ・オーストリア王国領、ボヘミアとモラビア（チェコ語とドイツ語を話す）出身であることが分かっていた。

「軍事力」（陸軍、海軍、ラントヴェーア、ホンヴェーダ）は、「最高軍司令官」（allerhöchster Kriegsherr）としての立場にある皇帝および国王の指揮下にあった。この称号が主に形式的な意味を持つのは、1859年にフランツ・ヨーゼフ1世皇帝がイタリアで指揮した不運な作戦の後、皇帝は軍事指揮官としての活動から退き、それ以降、平時の実際の指揮はウィーンの陸軍省が行い、第一次世界大戦では、戦争のためだけに任命されたフリードリヒ大公司令官と参謀総長フランツ・コンラート・フォン・ヘッツェンドルフが行ったためである。1916年12月2日、カール1世皇帝が再び自ら指揮を執った。フランツ・ヨーゼフ1世は、軍隊を特別に訪問したことはなかったが、王国を旅する際には地元の連隊と連絡を取り、高齢になるまで毎年行われる「帝国演習」（カイザーマンエーヴェルン）に参加していた。さらに、兵士たちとのつながりを証明するために、外にいるとき以外は常に元帥の制服を着て出かけていた。戦争のさなかに即位した30歳の皇帝カール1世は、指揮官という職責を非常に重く受け止め、精力的に前線と軍隊を訪問した。

ドイツ連邦軍の特徴は、最初の数十年間に部隊の配置が頻繁に変更されたことであった。個々の連隊の大隊は、非常に短い間隔で他の場所に移動された（1910年には、ドイツ連邦軍の3個歩兵連隊のみが1つの駐屯地に完全に駐屯していた：リンツの第14歩兵連隊、レンベルクの第30歩兵連隊、チェルノヴィッツの第41歩兵連隊）。その結果、連隊と特定の場所および地元住民との伝統的な関係は形成されなかった（たとえば、ドイツ帝国のさまざまな軍隊のいたるところで促進されていたような関係）。軍隊は帝国の反対側に駐屯することが多かったため、内乱が発生した場合でも地元住民と親交を深めることはなかった。しかし、軍隊が広範囲に分布していたのは、兵舎が不足していたためでもあった。この状況は、個々の中隊でさえ大隊から切り離して独立して居住しなければならないほどであった。第一次世界大戦前の数年間に、新しい兵舎を建設し、既存の兵舎を改修する努力が払われた後、この習慣は著しく減少しました。

1866 年のケーニヒグレーツでの敗北後、皇帝フランツ・ヨーゼフ 1 世と軍司令官たちは、軍備、装備、制服、軍の組織、軍事的応用の両面で、敗北から教訓を学ぼうと熱心に考えました。その後装式銃は、それまで長らく遅れていましたが、プロイセン軍にとって成功の鍵となると考えられていたため、すぐに導入されました。こうして、ウィーンの名銃工カール・ヴェンツェルの提案に基づいて、以前のローレンツ 式前装式が後装式に改造されました。このようにして単発後装式に改造された歩兵小火器、外郭部隊の武器、猟兵銃は、「モデル 1854/67」または「モデル 1862/67」という名称で標準化され、それぞれの軍種に配布されました。しかし、ヴェンツェル式は一時的な応急処置以上のものになることは意図されていませんでした。その後、ジョセフ・ヴェルンドルが開発したタバナクルロックが、根本的に画期的な後装システムというまったく新しい解決策を提供した。後装式ライフル用の装填溝を備えたこの回転式ブロックにより、シュタイアーのオーストリア兵器工場 ( Österreichische Waffenfabriksgesellschaft )は、当時ヨーロッパ最大の兵器製造会社となった。ヴェルンドルシステムで標準化されたこれらの小火器は、M1867、M1873、M1867/77、M1873/77 の名称で導入され、20 年以上にわたって帝国および王立歩兵および騎兵の標準兵器となった。

小火器の発展における次の大きな飛躍は、単発の後装式から連装式への移行であった。フェルディナント・マンリッヒャーが開発したシステムは、ストレートプルボルトアクションで、銃床の中央に5発の弾倉があった。1886年にクック軍で初めて標準化されたこの兵器システムは、当時世界で最も先進的な兵器の1つであり、その改良版であるM1895は第一次世界大戦の終わりまでオーストリア＝ハンガリー帝国の兵士の標準ライフルであった。このライフルはオーストリアのシュタイアー・マンリッヒャー社とハンガリーで300万丁生産された。

1861年からハプスブルク帝国の終焉までの間には、銃器に加えて、数多くの刃物も標準化された。これらには、騎兵将校・騎兵用サーベルM1861、M1869、M1904 、軽騎兵用サーベルM1877、歩兵将校・兵士用サーベルM1862、帝国ラントヴェーア山岳部隊の将校・兵士用サーベルがあり、このサーベルは両大戦間にウィーン警察でも使用された。さらに、幅広で重い刃を持つ、武器というよりも切断ツールとして機能した、標準的なM1853工兵用サーベルも製造された。これらの刃物はすべて、ウィーン軍事史博物館に展示されている。

拳銃の開発は2つの段階を経た。1870年、それまでの単発の前装式ピストルに代わって、リボルバーが導入された。これらは、レオポルド・ガッサーが開発した2つの大口径銃、11mm M1870陸軍リボルバーと、4年後の改良型M1870/74であった。さらに、9mm歩兵将校用リボルバー、ガッサー・コプラッチェクM1872、および8mmラスト＆ガッサーM1898もあった。その後、多発連射ピストル、すなわち9mmロート・シュタイアーM1907とシュタイアーM1912が導入された。どちらの銃も、グリップにそれぞれ10発と8発のマガジンを備えた チャージャー用に、リコイルがしっかりと固定されている。

19世紀末から、いくつかの国が機関銃の開発に取り組んだ。オーストリア＝ハンガリー帝国では、1890年にカール・ザルヴァトール大公とゲオルク・リッター・フォン・ドルムス少佐がいわゆるミトラィユーズを開発した。これらの初期モデルはウィーンの軍事史博物館に展示されている。しかし、これらの技術的に非常に野心的な開発は実戦での使用には不向きであることが判明し、最終的にはアンドレアス・シュヴァルツローゼが開発したシュヴァルツローゼ機関銃が、モデルM1907およびM1907/12として1907年に導入された。上記の連発拳銃とシュヴァルツローゼ機関銃は、1918年にクック軍が解散した後、1938年までオーストリア軍によって使用された^。[8]

オーストリア＝ハンガリー帝国陸軍の連合軍には2種類の連隊旗しかなかった。^[9]

• 連隊と大隊は、表面に帝国のすべての王国と領土の紋章をつけた帝国の鷲が描かれた白い長方形の旗を掲げていた。裏面には、冠の中に聖母マリアの肖像画が描かれ、その頭の周りには 12 個の金色の星が描かれていた。
• 歩兵連隊（第 2、第 4、第 39、第 41、第 57 連隊）は、表裏両面に帝国の紋章が描かれた長方形の黄色い帝国旗を掲げていた。

どちらのタイプの旗も、3 辺が黄色、黒、赤、白の歯状の模様で縁取られていました。旗は絹で作られ、大きさは 132 × 176 cm でした。

これらは 2 つの部分から組み立てられており、つまり、黄色の標準の裏面は表面の鏡像ではありませんでした。

• 
  白色の共同軍旗（表面）
• 
  白色の陸軍旗（裏面）
• 
  黄色の共同軍旗（両面同じ）

1866年からは一般的な徴兵制度がありました。1868年からは、帝国のオーストリアとハンガリーの両半分で合意された同一の法律によって規定されました。その対象は、陸軍、海軍、ラントヴェーア、ラントシュトゥルムでの勤務でした。

常備軍の勤務期間は12年でした。

3年間の勤務（現役）

予備役として7年間

ラントヴェーアの非活動部門で2年間

陸軍（または海軍）とラントヴェーアの両方で、 1年間の志願兵としての奉仕が認められました。1年間の志願兵には賃金は支払われず、装備（必要な場合は馬を含む）は自分で調達しなければなりませんでした。義務的な奉仕は21歳から始まりました。陸軍、ラントヴェーア、補充予備軍に属していない限り、 19歳から42歳までのすべての人はラントシュトゥルム奉仕の義務がありました。

1914 年 7 月、連合軍の戦闘序列は次のとおりでした。

• 16軍団
• 49個歩兵師団 - 76個歩兵旅団 - 14個山岳旅団
• 8個騎兵師団 - 16個騎兵旅団

歩兵：

• 歩兵連隊102個（各連隊4個大隊）
• ボスニア・ヘルツェゴビナ歩兵連隊4個（各4個大隊）
• 4個帝国チロル歩兵連隊（ティロル皇帝猟兵）（各4個大隊）
• 32 ライフル大隊 ( Feldjäger ) - 1 ボスニア・ヘルツェゴビナライフル大隊 ( Bosnisch-Hercegowinisches Feldjäger Bataillon )

騎兵：

• 竜騎兵連隊15個​
• 16軽騎兵連隊( Husaren )
• 槍騎兵連隊11個（ウラネン）

重騎兵（ウーラン）と軽騎兵（竜騎兵、軽騎兵）の唯一の違いは制服と部隊名にあり、これらは純粋な歴史的理由から選ばれました。

砲兵：

• 42 野戦砲兵連隊 (フェルトカノーネン連隊)
• 14 野戦榴弾砲連隊 (フェルドハウビッツ連隊)
• 11騎馬砲兵大隊 ( Reitende Artillerie- Divisionen )
• 14 重榴弾砲大隊 (シュヴェレ・ハウビッツ師団)
• 11山岳砲兵連隊 ( Gebirgsartillerie Regimenter )
• 6要塞砲兵連隊 ( Festungsartillerie Regimenter )
• 8 (後に 10) 独立要塞砲兵大隊 ( selbst. Festungsartillerie Bataillone )

兵站部隊:

• 16の兵站「部門」^[10]

技術部隊:

• 14工兵大隊 ( Sappeur-Bataillone )
• 9工兵大隊 (ピオニエ・バタイローネ)
• 1 橋梁大隊 (ブリュッケン大隊)
• 1鉄道連隊 (アイゼンバーン連隊)
• 1電信連隊 ( Telegraphen-Regiment )

いわゆる行軍大隊( Marschbataillone ) は、動員のための人員増強や戦闘による負傷者の補充に使用されました。ドイツ軍のような予備連隊制度はありませんでした。

帝国および王室の多国籍国家では、ドイツ語が指揮統制の公用語であり共通言語でした。兵士は全員、任務を効果的に遂行するために必要なドイツ語の約 100 の関連命令を習得する必要がありました。陸軍部隊のうち、ドイツ語のみを話す部隊はごくわずかで、海軍では大多数の水兵がイタリア語を話していました。

軍隊間の通信には「サービス言語」が使用されました。これは、コモン アーミーと kk ラントヴェーアではドイツ語、ホンヴェードではハンガリー語でした。

「連隊語」は連隊とのコミュニケーションに使われた。それは兵士の大多数が話す言語だった。クラカウの第100歩兵連隊の場合のように、部隊が27%のドイツ人、33%のチェコ人、37%のポーランド人で構成されていた場合、連隊語は3つあった。すべての将校は3年以内に連隊語を習得しなければならなかった。クク王国では全部で11の公認言語があった。^[11]

• 
  射撃場
• 
  オーストリア＝ハンガリー歩兵
• 
  オーストリア＝ハンガリー帝国の突撃部隊（イタリア戦線、1917年9月）
• 
  イゾンツォ戦線での攻撃
• 
  オーストリア＝ハンガリー人のゲビルクスイェーガー、1917年
• 
  チロルの高山地帯のどこかにあるオーストリア＝ハンガリーの機関銃
• 
  第一次世界大戦史上最も高い塹壕（3850メートル）がオルトラー山頂にある
• 
  オーストリア・ハンガリー軍の野戦電信部門、電線接続工事
• 
  305mm榴弾砲
• 
  1914年から1915年の戦闘中にカルパティア山脈に配備されたオーストリア・ハンガリー軍のシュコダ305mmモデル1911
• 
  東部戦線で勲章を受ける兵士たち
• 
  オーストリア軍がエルサレムの聖パウロスの宿営地へ行進中
• 
  オーストリア＝ハンガリー帝国装甲列車第8号
• 
  バドワイスの兵舎

• ヨハン・クリストフ・アルマイヤー＝ベック、エーリッヒ・レッシング：Die Kuk Armee。 1848 ～ 1918 年。 Verlag Bertelsmann、ミュンヘン、1974 年、ISBN 3-570-07287-8 
• ヨハン・クリストフ・アルマイヤー＝ベック：「シュタート・ウント・ゲゼルシャフトでマハトに死す」。掲載: アダム ワンドルシュカ、ピーター ウルバニッチ (編)、「ハプスブルク君主制(1848 ～ 1918 年) 5、ウィーン、1987 年) 1–141」
• オスカー ブリュッヒ]、ギュンター ディルハイマー:ウィーンのヘーレスゲシュトリヒェン美術館、Vol. 10: Das kuk Heer 1895、Militärwissenschaftliches Institut、Stocker Verlag、Graz、1997、ISBN 3-7020-0783-0 
• ローレンス・コール、クリスタ・ハメル、マーティン・シューツ（編）、グランツ - ゲヴァルト - ゲホルサム。ハプスブルク君主国の軍事とゲゼルシャフト (1800 年から 1918 年まで)、エッセン、2011 年。
• グラーフ・ボッシ・フェドレゴッティ：カイザーイェーガー、シュトッカー・フェルラーク、グラーツ、1977
• フーバート・フランクハウザー、ウィルフリード・ガリン: Unbesiegt und doch geschlagen、Verlagsbuchhandlung Stöhr、ウィーン、2005
• クリスタ・ハンメルレ、Die k. (u.) k. Armee als 'Schule des Volkes'?多国籍ハプスブルク君主国における全ゲマイネン国防軍の軍事行動 (1866 ～ 1914/18)、著: クリスチャン ヤンセン (編)、「ソルダートによるビュルガー」。 Die Militarisierung europäischer Gesellschaften im langen 19. Jahrhundert: ein internationaler Vergleich、エッセン、2004、175-213。
• グレン・ジュイソン、イェルク・C・シュタイナー：オーストリア＝ハンガリー帝国陸軍 1848-1918
• kuk Kriegsministerium 「Adjustierungsvorschrift für das kuk Heer, die kk Landwehr, die ku Landwehr, die verbundenen Einrichtungen und das Korps der Militärbeamten」、ウィーン、1911/1912
• kuk Kriegsministerium "Dislokation und Eintailung des kuk Heeres, der kuk Kriegsmarine, der kk Landwehr und der ku Landwehr" in: Seidel's kleines Armeeschema - Seidel& Sohn 発行、ウィーン、1914
• ジュリアス・ローマイヤー: Das Militär Bilderbuch – Die Armeen Europas、Carl Flemming Verlag、Glogau oJ
• ピーター・メリチャール、アレクサンダー・マイストリク: マハトに死なれ。出典: ヘルムート・ランプラー、ピーター・ウルバニッチ (編): ハプスブルク君主制 1948-1918。 Vol. IX: Soziale Strukturen、パート 1、セクション 2、Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften、ウィーン、2010、1263-1326
• マンフリード・ラウヘンシュタイナー:エステルライヒ・ウンガルンとデア・エルステ世界大戦: ビルトバンド、シュタイリッシェ・フェルラーグゲゼルシャフト、グラーツ、1998
• マンフリート・ラウヘンシュタイナー: Der Tod des Doppeladlers: Österreich-Ungarn und der Erste Weltkrieg、第 2 版、Verlag Styria、グラーツ、1994
• Stefan Rest、M. Christian Ortner、Thomas Ilming: Des Kaisers Rock im Ersten Weltkrieg – Unitierung und Ausrüstung der österreichisch-ungarischen Armee von 1914 bis 1918、Verlag Militaria、ウィーン、2002、ISBN 3-9501642-0-0 
• タマラ・シェアー、「ハプスブルク軍における言語の多様性、1868-1918」、未発表の資格取得論文、ウィーン大学、ウィーン 2020 年。http://othes.univie.ac.at/65387/
• Peter Urbanitsch および Helmut Rumpler (編): Die Habsburgermonarchie 1848–1918 / Verfassung und Parlamentarismus: Verfassungsrecht、Verfassungswirklichkeit、zentrale Repräsentativkörperschaften。 Vol. VII、ウィーン、Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften、2000、ISBN 3-7001-2869-X。 
• ハインツ・フォン・リヘム: Der Tiroler Hochgebirgskrieg 1915–1918。 Steiger Verlag、Berwang (チロル)、1985、ISBN 3-85423-052-4 
• ハインツ・フォン・リヘム: Spielhahnstoß und Edelweiß – die Friedens- und Kriegsgeschichte der Tiroler Hochgebirgstruppe ``Die Kaiserschützen'' von ihren Anfängen bis 1918、Stocker Verlag、Graz、1977、ISBN 3-7020-0260-X 
• 障害物。アルフォンス神父フォン・レーデ、「Geschichte der KuK Wehrmacht von 1618 bis Ende des XIX Jh.」、ウィーン、1898-1905。
• アダム・ワンドルシュカ (編):ハプスブルク君主制 1848 ～ 1918 年 / マハトの死。 Band V、ウィーン、Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften、1987、ISBN 3-7001-1122-3。 

• オーストリアの軍事史（ドイツ語）
• オーストリア＝ハンガリー帝国の軍事力、1900～1914年（ドイツ語）
• オーストリア＝ハンガリー帝国軍（英語）
• 1914年から1918年までの帝国陸軍と王立陸軍の戦闘構造の詳細（英語）
• Oldphoto.info - オーストリア＝ハンガリー帝国および王国軍（チェコ語と英語）