Loading article…
オーガスタス・ホーキンス | |
|---|---|
 | |
| カリフォルニア州選出 米国下院議員 | |
| 在任期間 ：1963年1月3日～1991年1月3日 | |
| 先行 | 選挙区の設立 |
| 後継者 | マキシン・ウォーターズ |
| 選挙区 | 第21地区 （1963年～1975年） 第29地区 （1975年～1991年） |
| メンバーカリフォルニア州議会 62区から | |
| 在任期間 ：1935年1月7日～1963年1月3日 | |
| 先行 | フレデリック・マディソン・ロバーツ |
| 後継者 | トム・ウェイト |
| 個人情報 | |
| 生まれる | オーガスタス・フリーマン・ホーキンス 1907年8月31日アメリカ合衆国ルイジアナ州 シュリーブポート |
| 死亡 | 2007年11月10日（享年100歳）米国 メリーランド州ベセスダ |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者たち） | ペガ・スミス (1945–1966) エルシー・ホーキンス (1977–2007) |
| 教育 | カリフォルニア大学ロサンゼルス校( BA ) |
オーガスタス・フリーマン・ホーキンス（1907年8月31日 - 2007年11月10日）は、アメリカの民主党政治家で、 1935年から1963年までカリフォルニア州議会議員、 1963年から1991年まで米国下院議員を務めた。ホーキンスは、そのキャリアを通じて300以上の州法と連邦法を起草したが、その中で最も有名なのは、1964年公民権法第7編と1978年ハンフリー・ホーキンス完全雇用法である。彼は、教育と失業撲滅に尽力したことから「沈黙の戦士」として知られた。[1]
幼少期と私生活
ホーキンスはルイジアナ州シュリーブポートで、ニャンザ・ホーキンスとハッティー・フリーマンの5人兄弟の末っ子として生まれた。1918年、家族はロサンゼルスに引っ越した。 [2] [3]ホーキンスは1926年にジェファーソン高校を卒業し、 1931年にカリフォルニア大学ロサンゼルス校で経済学の学士号を取得した。[4]卒業後は土木工学を学ぶ予定だったが、大恐慌による財政難でそれが不可能になった。これが政治への関心と生涯にわたる教育への献身につながった。卒業後、ホーキンスは兄とともに不動産会社を経営しながら政治を学んだ。[5]カリフォルニア州議会議員時代に、ホーキンスは1945年8月28日にペガ・アデライン・スミスと結婚した。スミスは1966年に亡くなり、ホーキンスは1977年にエルシー・テイラーと結婚した。[6]議会を引退した後も、妻の希望によりワシントン地域に留まり、妻の死から2か月後に彼自身も亡くなるまでそこに住んでいた。[2]
混血のアフリカ系アメリカ人であるホーキンスは、肌が非常に白く、イギリス人の祖父に似ていたと伝えられている。[5]生涯を通じて、彼は白人の血統であるとしばしば考えられていたが、彼自身は白人として通ることを拒否した。[7] [2]
政治経歴
州議会
オーガスタス・ホーキンスは、カリフォルニア州議会で16年間務めた共和党員フレデリック・マディソン・ロバーツの後任となった。黒人の代表権は非常に限られており、「黒人が政治権力を獲得するための戦略は、白人政治家に投票し、ロビー活動を行うことで民主党内で影響力を行使することだった」 [8] 。ホーキンス以外には、「ロサンゼルスの黒人には、市、郡、州、連邦政府に政治的代表者がいなかった」[8] 。
ホーキンスは、アフリカ系アメリカ人が共和党から民主党へとより一般的に移行した一環だった。[9]大多数のアフリカ系アメリカ人と異なり、彼は1932年の大統領選挙でフランクリン・D・ルーズベルトを支持した。ホーキンスは、米国全体、特にアフリカ系アメリカ人コミュニティで非常に人気があったニューディール政策などの政策を支持した。ルーズベルトは1936年に黒人の票を獲得した初の民主党大統領となった。1934年、ホーキンスは社会主義者のアプトン・シンクレアの、より物議を醸した1934年カリフォルニア州知事選挙を支持した。シンクレアは敗れたものの、ホーキンスは共和党のフレデリック・マディソン・ロバーツを破った。ロバーツはサリー・ヘミングスとトーマス・ジェファーソン大統領の曾孫で、カリフォルニア州議会初のアフリカ系アメリカ人であった。ホーキンスは1935年から1963年まで民主党の議会議員を務めた。ホーキンスが議員を去る頃には、ロバーツが議員の前任者であったように、ホーキンスも議会の最古参議員となっていた。
ホーキンス氏の選挙区は主にラテン系アメリカ人とアフリカ系アメリカ人であった。下院議員時代に、彼は「公正住宅法、公正雇用慣行法、低価格住宅および障害保険法、家事労働者に対する労働者災害補償規定」などの法案を提出した。[2] [5]教育とともに、雇用と住宅における公正慣行がホーキンス氏の主要目標となった。しかし、当時、これらの措置に対して民主党からはほとんど支持されなかった。[9]それでも、彼は連邦政府の資金を受け取った建設業者による差別を禁止した公正住宅法など、いくつかの措置を可決させることに成功した。[10]ホーキンス氏はまた、 1940年、1944年、1960年の全国大会の代表であり、1944年にはカリフォルニア州の大統領選挙人団の選挙人でもあった。1958年、ホーキンスはカリフォルニア州知事に次いで州で2番目に権力のある役職であるカリフォルニア州議会の議長を目指した。ホーキンスはラルフ・M・ブラウンに敗れたが、強力な権限を持つ規則委員会の委員長に就任した。[11] [2]ホーキンスが成功していれば、カリフォルニア州史上初のアフリカ系アメリカ人議長になっていたはずで、これは1980年にウィリー・ブラウンが達成した偉業である。1962年、ホーキンスはロサンゼルス中心部を取り囲む新設された黒人多数派の選挙区で勝利した。 [12]ジョン・F・ケネディの支持を得て、ホーキンスは予備選挙と総選挙で楽勝した。選挙後、ホーキンスは「議会最年長の議員から新人議員に転向したようなものだ」と述べた。[13]
米国議会
1963年から1991年まで、ホーキンスはカリフォルニア州第21選挙区（1963年から1975年）と第29選挙区（1975年から1991年）の代表として連邦議会に出席し、ロサンゼルス郡南部を管轄した。ホーキンスは民主党支持の選挙区で常に80%以上の得票率で当選した。彼はミシシッピ川の西側から選出された初の黒人議員であった。[5]
ホーキンスはリンドン・B・ジョンソン大統領の偉大なる社会の強力な支持者だった。議員としてのキャリアの初期には、雇用機会均等委員会を設立した1964年公民権法第7条を含む法案を起草した。ホーキンスは公民権の強力な支持者であり、1964年にはアフリカ系アメリカ人の有権者登録を訴えるために南部を巡回した。[14]
1965年投票権法が署名されてから5日後、ホーキンス氏の選挙区でワッツ暴動が起きた。これは1960年代に起きた多くの 人種暴動の始まりだった。ホーキンス氏は議会の同僚に貧困対策基金の増額を求めたが、暴力行為を容認することはなかった。 [15]ホーキンス氏は肌の色が白く、人種間の緊張が高まっていたため、暴動直後に選挙区を訪れた際には慎重にならざるを得なかった。[7]暴動は、特に住宅の公正化をめぐって偉大なる社会運動を停滞させた。偉大なる社会運動の法から恩恵を受けていた黒人は、特に白人の隣に住むことを許された場合、アメリカの「法と秩序」に有害であると非難された。公正な住宅問題は、アメリカではまだ人気のない問題だった。民主党の上院議員候補ピエール・サリンジャーは、この問題でカリフォルニア州で共和党のジョージ・マーフィーに敗れた。これは、1964年にリンドン・ジョンソンが公民権法反対派のバリー・ゴールドウォーターに圧勝した大統領選挙で、共和党が獲得した唯一の議席だった。投票権法が署名された後、オープン住宅改革は偉大なる社会のリストの次の議題と思われたが、ワッツ暴動により保留となった。 1968年にマーティン・ルーサー・キング・ジュニアが暗殺されるまで、この改革は成立しなかった。
ベトナム戦争に関しては、ホーキンスは当初ジョンソン大統領の意見に賛成していた。1964年、両者は戦争が偉大なる社会を弱体化させ、米国は「我々の生き方を他国民に押し付けることはできない」と主張した。[16]南ベトナムが米国の支援なしには存続できないほど安定していないことが明らかになると、ホーキンスは戦争に対する批判を強めた。1970年6月に南ベトナムを視察した後、ホーキンスと同僚の民主党下院議員ウィリアム・アンダーソンは、南ベトナムの囚人に対する「残酷で非人道的な扱いを非難する」よう議会に求める下院決議を起草した。[5]アンダーソンとホーキンスは他の9人の下院議員とともに南ベトナムを訪問していたが、コンソン島の南ベトナム民間刑務所を訪問したのはこの2人だけだった。彼らは刑務所を「虎の檻」に似ていると表現した。[17] 2人の下院議員はまた、刑務所を調査し「さらなる劣化と死を防ぐ」ために独立したタスクフォースを派遣するようニクソン大統領に圧力をかけた。[18]
ホーキンスは黒人議員連盟の創設メンバーであり、その最初の任期（1971年 - 1973年）には副議長を務めた。[5] [2]ホーキンスは、アダム・クレイトン・パウエル・ジュニア、ビル・クレイ、ロン・デルムズなどの他のアフリカ系アメリカ人のように議会を影響力のある演説台として利用するよりも、立法に集中することを好んだため、CBCでは重要な役割を担わなかった。ホーキンスは、「公民権運動には、より明確な思考と露出狂の減少が必要である」と主張した。 [19]この間、ホーキンスは、1906年にテキサス州ブラウンズビルで起きた騒乱の濡れ衣を着せられ陸軍から除隊させられていた第25歩兵連隊の黒人兵士170名の名誉除隊を取り戻すことに成功した。 [20]他のCBCメンバーとは異なり、彼は自分の政策が法律として成立する可能性を高めるために、労働組合や白人民族からの協力を求めた。 [21] 1980年、ホーキンスはCBCを「85％が社会主義で15％がビジネス」と批判した。[22]
公民権法第 7 編の他に、ホーキンスが成立に尽力した法律には、1974 年の少年司法および非行防止法(若年犯罪者に一定の保護を与える法律)、1978 年の包括的雇用および訓練法、妊娠を理由とした女性差別の防止を目的とした 1978 年の妊娠障害者法などがあり、ホーキンスはこれについて「米国の労働力における真の平等が幻想以上のものであり、妊娠が働く女性に対する不利な扱いの根拠とならないようにする機会がわれわれにはある」と述べた。[23] [24]ホーキンスが最もよく知られているのは、 1977 年にミネソタ州の伝説的な上院議員ヒューバート・ハンフリーと共に提案した 1978 年のハンフリー・ホーキンス完全雇用法である。この法案は米国政府に完全雇用を実現するという目標を与えた。また、連邦準備制度理事会議長は議会に経済状況に関する証言を提出しなければならないと命じた。しかし、法案がジミー・カーター大統領の机に届いた頃には、「この法律は明らかに象徴的なものだった」。[25] [26] [27]ホーキンスは後に、職業訓練パートナーシップ法や1988年学校改善法などの画期的な法律を起草した。 1984年に 下院教育労働委員会の委員長に就任した。
ホーキンスは、1980年代のロナルド・レーガン大統領とジョージ・H・W・ブッシュ大統領の時代に達成した比較的成功の少なさに不満を抱いていた。彼らは1920年代以来最も保守的な大統領であり、彼自身の党のメンバーは右傾化しており、ホーキンスの古いニューディール政策の姿勢は時代遅れであるとみなしていた。[5]彼にとって最大の挫折は、ジョージ・H・W・ブッシュによる1990年公民権法（ホーキンス・ケネディ公民権法とも呼ばれる）の拒否権発動だった。この法案は、少数派や女性に対する差別的雇用慣行の立証責任を雇用主から従業員に移した前年の最高裁判決6件を覆すものだった。これは、米国史上、公民権法の唯一の成功した拒否権発動として今も残っている。ホーキンスは1991年1月に引退した。ブッシュはホーキンスの引退後、より範囲の狭い法案、1991年公民権法に署名した。[5]
晩年
ホーキンスは58年間の議員生活で一度も選挙に負けることなく、1991年に議会を引退した。2007年11月10日、メリーランド州ベセスダのサバーバン病院で死去。 [2]享年100歳で、死去時点では最高齢の議員であり、100歳以上の議員としては8人目であった。ホーキンスの死により、アラバマ州共和党下院議員アーサー・グレン・アンドリュース（1909年 - 2008年）が最高齢の元下院議員となった。
遺産
オーガスタス・F・ホーキンス自然公園は、ロサンゼルス南部の高度に都市化された地域に2000年に建設されました。[28] [29]建設費は450万ドルで、主に市、郡、州の債券によって賄われました。[28]この公園は8.5エーカーの広さがあり、自然史や環境の解説展示を含むエヴァン・フランケル・ディスカバリー・センターがあります。[30]オーガスタス・F・ホーキンス・センター・オブ・エクセレンス・プログラムは、米国の教育力の多様化を支援する連邦助成金プログラムです。[31]
2012年に開校したロサンゼルスの オーガスタス・F・ホーキンス高校は、彼に敬意を表して名付けられました。
参照
参考文献
- ^ ウィリアム・L・クレイ『公正な永久的利益：1870年から1991年までの米国議会における黒人アメリカ人』（ニューヨーク：アミスタッド・プレス社、1992年）：94ページ。
- ^ abcdefg クラウディア・ルーサーとヴァレリー・J・ネルソン（2007年11月13日）。「ロサンゼルスの黒人議員の先駆者」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年9月17日閲覧。
- ^ サイドス、ジョシュ（2003年）。『LAシティリミッツ：大恐慌から現在までのロサンゼルスのアフリカ系アメリカ人』バークレーおよびロサンゼルス：カリフォルニア大学出版局。15ページ。
- ^ シャーリー・ワシントン『Outstanding African Americans of Congress』（ワシントン D.C.：米国議会議事堂歴史協会、1998年）：39ページ。
- ^ abcdefgh 事務官事務所。「オーガスタス・フリーマン（ガス）・ホーキンス」。黒人アメリカ人の議会。米国下院。2010年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
- ^ ワシントン『議会の傑出したアフリカ系アメリカ人』39-40ページ、「ホーキンス、オーガスタス」『現在の伝記』1983年：176-179ページ。
- ^ ab メイ、リー（1989年9月28日）。「誤ったアイデンティティ：そしてアメリカでは、肌の色が薄い黒人は人種が依然として多くの人々にとって重要であることを鋭く認識している」ロサンゼルス・タイムズ。2021年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月12日閲覧。
- ^ ab サイドス、ジョシュ（2003年）。『LAシティリミッツ：大恐慌から現在までのロサンゼルスのアフリカ系アメリカ人』バークレーおよびロサンゼルス：カリフォルニア大学出版局。154ページ。
- ^ ab Sides, Josh (2003). LA City Limits: African American Los Angeles from the Great Depression to the Present . バークレーおよびロサンゼルス: カリフォルニア大学出版局. p. 33.
- ^ サイドス、ジョシュ（2003年）。『LAシティリミッツ：大恐慌から現在までのロサンゼルスのアフリカ系アメリカ人』バークレーおよびロサンゼルス：カリフォルニア大学出版局。107ページ。
- ^ 「ホーキンス氏は依然として議会のポストを求めている」1958年11月14日、ロサンゼルス・タイムズ：6
- ^ グラッドウィン・ヒル、「カリフォルニアで下院議員8議席獲得をめぐり16人の男たちが戦う」、1962年10月20日、ニューヨーク・タイムズ：10
- ^ 「黒人、議会行き、州を離れることを嫌がる」1962年11月8日、ロサンゼルス・タイムズ: 16。
- ^ ドリュー・ピアソン、「黒人議員が南部を巡回」、1964年8月5日、ロサンゼルス・タイムズ、A6。
- ^ ピーター・バート、「当局者、責任追及で意見が分かれる」、1965年8月15日、ニューヨーク・タイムズ、81ページ。
- ^ オーガスタス・ホーキンス、オーラル・ヒストリー・インタビュー：18。
- ^ グロリア・エマーソン、「アメリカ人が南ベトナム刑務所の残虐行為を発見」、1970年7月7日、ニューヨーク・タイムズ：3; ジョージ・C・ウィルソン、「南ベトナム刑務所の「衝撃的」な発見」、1970年7月7日、ワシントン・ポスト：A1。
- ^ フェリックス・ベレア・ジュニア、「下院委員会、米国に『タイガーケージ』独房の調査を要請」、1970年7月14日、ニューヨーク・タイムズ：1。
- ^ 「オーガスタス・F・ホーキンス」『アメリカの政治』1989年（ワシントンD.C.：コングレス・クォータリー社、1988年）：181。
- ^ ジョン・ドレイファス、「待つことは報われる」、1973年4月19日、ロサンゼルス・タイムズ：A3。
- ^ オーガスタス・ホーキンス、オーラル・ヒストリー・インタビュー：20; 「ホーキンス、オーガスタス」、Current Biography、1983：177。
- ^ ジャクリーン・トレスコット、「Caucus Critiques」、1980年9月27日、ワシントンポスト：D1。
- ^ 議会記録、下院、第95議会、第2会期（1978年7月18日）：21435。
- ^ ワシントン、議会の傑出したアフリカ系アメリカ人：42-43。
- ^ ジャクリーン・トレスコット、「ガス・ホーキンス下院議員の長い闘い。83歳で、公民権の不動の擁護者は終わることのない戦いから引退する」、1990年10月24日、ワシントン・ポスト：D1
- ^ エドワード・ウォルシュ、「ハンフリー・ホーキンス法案が大統領に署名」、1978年10月28日、ワシントン・ポスト：A9
- ^ 「大統領が象徴的なハンフリー・ホーキンス法案に署名」1978年10月28日、ロサンゼルス・タイムズ: 17。
- ^ ab ブラウン、パトリシア・リー（2000年12月28日）。「公園はバスケットボールだけではなく自然も提供する（2000年発行）」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年10 月28日閲覧。
- ^ 「Proposition O Call for Projects、ロサンゼルス市 – Proposition O Citizens Oversight Advisory Committee、p. 3、2005」（PDF）。2011年7月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ “Lamountains”. Lamountains . 2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Augustus F. Hawkins Center of Excellence (Hawkins) プログラム」www2.ed.gov 2022年8月3日。 2023年3月14日閲覧。
外部リンク
ウィキソースには、オーガスタス・F・ホーキンスに関する原著作品があります。
- 米国議会。「オーガスタス・ホーキンス (id: H000367)」。米国議会の人物名簿。
- C-SPAN出演
- ロサンゼルス・タイムズの死亡記事
- ボルチモア・サン紙の死亡記事
- Find a Graveのオーガスタス・ホーキンス
- カリフォルニアのオーガスタス F. "ガス" ホーキンスに加わろう
