『アステリックスと戦車レース』(フランス語: Astérix et la Transitalique、「アステリックスとイタリア横断」)は、アステリックスシリーズの37作目であり、ジャン=イヴ・フェリが執筆し、ディディエ・コンラッドがイラストを担当した3作目である。本書は2017年10月19日に世界中で20以上の言語で発売され、初版部数は500万部であった。 [ 1 ] [ 2 ]
ローマ領内の道路の「嘆かわしい」状態に対する批判を受け、ラクトゥス・ビフィドゥス元老院議員は、イタリア半島を横断する戦車競走を開催し、「優れた」道路を誇示することを提案した。この競走は、既知の世界のすべての人々に開かれていた。ユリウス・カエサルはこの競走を支持したが、イタリア半島全体の統一のためにはローマ人が優勝しなければならないと主張した。さもなければ、ビフィドゥスは追放され、キュレナイカ(現在のリビア東部)に流刑されることになった。
ガリアで、アステリックスとオベリックスはダリオリトゥムの市場でジェリアトリクスを歯医者に連れて行こうとしていた。その時、シビュラがオベリックスが将来、戦車競技のチャンピオンになると予言する。オベリックスはローンでスポーツ用戦車を購入し、メンヒルの商売を辞め、アステリックスとドグマティックスと共にイタリア横断レースに参加する。レース中、彼らは様々な国のライバルたちや、古代イタリアの人々や料理に出会う。彼らの最大のライバルは、マスクをつけたコロナウイルスだ。
レースを完走できたのはわずか5チームで、ローマの名誉を守るためにマスクをつけたコロナウイルスの替え玉として密かに参加していたユリウス・カエサルを、ガリア人2チームが僅差で破って優勝した。戦車レースの激しいペースに疲れたオベリックスはトロフィーをアステリックスに渡し、アステリックスはそれをクシュ人チームに渡し、クシュ人チームはそれをサルマティア人に渡す。トロフィーは、いつも遅刻するルシタニア人チームの手に渡り、彼らはセステルティウス貨幣相当額を要求する。その後、オベリックスは故郷に帰ってメンヒル作りを再開したいと宣言する。
他にも、ベルギー人のOutinthastixとその同胞、ヘルズ・エンジェルスに似た2人の競技者、狼のモチーフの戦車に乗った2人のゴート族、ヘルヴェティア人、リグリア人、エトルリア人、カラブリア人など、様々なチームが参加している。さらに、ヒトコブラクダに乗ったアラブのチームや、そりに乗った北欧のチームもある。
Comics Reviewはこの本を「猛烈に面白く、時代を超えた皮肉と鋭い現代的な風刺が満載で爆笑必至」と評した。[ 7 ]
この本は、2020年のCOVID-19パンデミックの最中に再びメディアの注目を集めた。レースで優勝候補と目される御者が「コロナウイルス」[ 8 ]という名前で、フェイスマスクを着用しているからだ。