Loading article…
アーサー・ケイ（旧姓カウツェンバッハ、1882年1月16日、ドイツ、シレジア地方グロットカウ/グロドクフ生まれ、1969年12月19日、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス没）は、ドイツ系アメリカ人の指揮者、作曲家、編曲家、チェリスト。シレジアとベルリンで教育を受けた彼は、1907年にアメリカ合衆国に移住し、ボストン交響楽団のチェリスト、ボストン・ポップス・オーケストラの指揮者として数シーズン活動した後、オペレッタ、サイレント映画、トーキーの指揮者、作曲家、編曲家としてのキャリアをスタートさせた。当初は主に東海岸で活動し、1918年からは西海岸で活動した。
アルトゥール・カウツェンバッハは、シレジアのカトリック教徒の家系に生まれ、その家系には先祖代々音楽家がいた。彼は、荷車職人で音楽家のフェルディナント・カウツェンバッハ（1856年 - 1942年）と妻ベルタ・カウツェンバッハ（旧姓グロースマン、1861年 - 1923年）の8人兄弟の長男だった。カウツェンバッハの主な楽器はチェロだったが、父がグロットカウ、フランケンシュタイン、ライヒェンバッハ・イム・オイレンゲビルゲで率いていた見習いオーケストラで修行する間に他の楽器も習得した。彼の姉妹はピアノを、兄弟は弦楽器を学んだ。彼の妹マリア・カウツェンバッハはフォルクマン（1884年 - 1915年）と結婚し、彼の兄弟であるヴィルヘルム・カウツェンバッハ（後にウィリアム・カウツェンバッハまたはテマス・ケイ、1887年 - 1964年）とゲオルク（ジョージ）・カウツェンバッハ（1895年 - 1990年）もプロの音楽家となった。
1900年から1907年にかけて、アルトゥール・カウツェンバッハはベルリン王立音楽大学でロベルト・ハウスマンに師事しチェロを学んだが、1905年から1906年にかけては1年間の兵役（Einjährigen-Freiwilligendienst）のため学業は中断された。学業と兵役期間短縮のための資金は、カール・ハーゼ財団からの奨学金と、音楽家でパトロンのマルティン・レッサー（1857年頃～1919年）から提供された。この間、カウツェンバッハは既に最初の公開コンサートを開催しており、ベルリンやハンブルクのオーケストラでも演奏していたと思われる。
指揮者のカール・ムックとの繋がりを通じて、カウツェンバッハは1907年にボストン交響楽団にチェリストとして採用された。そこで彼は3シーズンにわたりチェロ奏者として活躍し、カール・ムックのアシスタントも務めたと言われている。1908年と1909年には、ボストン交響楽団のメンバーが初夏に有給の仕事を得るボストン・ポップス・オーケストラで指揮も務めた。
カウツェンバッハはこの時期にいくつかの作品（「ポップス」「スキドゥー・ギャロップ」「バンカー・ヒル」「インプレッションズ」）を発表し、それらはボストン・ポップス・オーケストラによって演奏された。その後、彼の作品の一部はニューヨークのG・シャーマー社から出版された。
1910年、カウツェンバッハはオペレッタ作曲家のヴィクター・ハーバートを追ってニューヨーク市に移住した。ハーバートの音楽は、ハンブルク滞在中にすでに彼を感銘させていた。当初、ボストン交響楽団の一員であったにもかかわらず、音楽家として働くには組合加入が必須であったアメリカ音楽家連盟に加入していなかったことが、彼にとって困難となった。その後、彼はニューヨークや地方で様々なオペラやオペレッタのプロジェクト（例えば、ロバート・プランケットの『マホメットの楽園』やイヴァン・カリルの『ピンク・レディ』など）を指揮し、ヴィクター・ハーバートのオーケストラでチェリストとして働き、そしてハーバートのオペレッタを指揮するようになった。その中には、1917年のニューヨーク初演となった『ハーツ・オブ・エリン』も含まれる。
1911年、彼はボストン近郊のサマービル出身のマリアン・ハレットと結婚した。彼女との間には3人の子供が生まれた。カウツェンバッハがニューヨークやツアーで滞在している間も、一家はサマービルに住み続けた。
1918年、カウツェンバッハ（以降はケイと名乗る）はロサンゼルスに移住した。第一次世界大戦へのアメリカの参戦をめぐる反ドイツ感情の高まりにより、シド・グラウマンが経営するグラウマンズ・ミリオン・ダラー・シアターの指揮者のポストが空席となっていた。前任の監督ルドルフ・G・コップは、反米的な発言をしたとして解雇され、拘留されていた。ケイはそれ以降、グラウマンズ・ミリオン・ダラー・シアターで、サイレント映画の劇中音楽と、シド・グラウマンが音楽と様々なボードビル・ナンバーで構成した凝ったプロローグの両方を指揮した。父親の見習いオーケストラで学んだレパートリー、すなわちオペラやオペレッタのメロディー、そしてフランツ・リストやエドヴァルド・グリーグなどの軽快なクラシック作品が重要な役割を果たした。しばらくして、ケイはシド・グラウマンが始めた日曜朝のコンサートの指揮も引き継ぎ、聴衆に音楽教育を施すことを目的としていると主張した。
音楽の質をめぐってケイとグラウマンの間で意見の相違が生じた後、ケイは辞任した。その後、彼はサイレント映画館のオーケストラを指揮し、シアトル（ワシントン州）のコロシアム劇場（1920年～1922年）とシカゴ（イリノイ州）のティボリ劇場（1922年～1923年）で指揮を務めた。1923年にロサンゼルスに戻り、今度はロウズ・ステート劇場とグラウマンズ・チャイニーズ劇場で指揮者の職に就いた。
サイレント映画の指揮者として活動していた間、ケイはサイレント映画用のキューシートを多数作成しただけでなく、自身のサイレント映画音楽の作曲も始めた。彼のサイレント映画音楽作品、およびその他の作品や編曲は、シカゴのフォースター音楽出版社とマッキンリー音楽社から出版された。ケイがサイレント映画のために作曲した音楽の中で最も有名なのは、チャールズ・チャップリンの映画『サーカス』（1928年）の音楽で、オペラやオペレッタの音楽、ポピュラーなクラシック器楽曲、時事的な歌、ジャズ作品、そして彼自身の作品（ 『おかしな話』、『謎のよそ者』、『ゴシップ』 、『告発者』）を含む当時の多くのサイレント映画音楽が使用されている。[ 1 ]
ケイは、サイレント映画音楽に対する自身の考えについて、報道陣から繰り返し質問を受けた。その過程で、彼はサイレント映画音楽はサイレント映画の映像をそのまま模倣するのではなく、より長く、つながりのある緊張感の弧を描くべきだと考えた。彼は、この文脈においてクラシック音楽のレパートリーが特に適していると考えた。[ 2 ]
1927年からケイはトーキー映画の仕事に携わり、最初はヴィタフォン・バラエティーズ/ワーナー・ブラザースで働き、その後1929年から1931年までラジオ局KHJで働き、フォックス・コーポレーションに所属した。その後、1951年頃までアカデミー・ピクチャーズ・コーポレーション、エデュケーショナル、グランド・ナショナル・ピクチャーズ、ライブラリー・フィルムズ、マスコット・ピクチャーズ、マーキュリー・プロダクションズ、メトロ・ゴールドウィン・メイヤー、パラマウント、リパブリック・ピクチャーズ、RKO、ユニバーサル・ピクチャーズ、ワーナー・ブラザースなど様々なスタジオと契約を結んだ。当初は音楽監督を務め、主に音楽映画の作曲家や編曲家としても活動し、後に多くのドラマ、西部劇、冒険映画、ギャング映画の音楽も手掛けた。中でも有名な作品としては、『市民ケーン』（1941年）（ここで彼が指揮するシーンを見ることができる）や『風と共に去りぬ』などがある。また、ジョン・ウェイン主演の映画『ビッグ・トレイル』は彼の在任中に有名になった。 1931年のインタビューで、ケイはもっと具体的ではなく印象派的な映画音楽を作曲したいと述べていたが、[ 3 ]それはおそらく彼の作品のほとんどには当てはまらなかった。
1920年代半ば、映画の仕事やコンサート、ショー、レビューでの指揮者としての活動に加え、ケイは劇場に戻った。当初は、例えばロサンゼルスの様々な劇場で、より現代的でジャズ志向のオーケストラを必要とするジョージ・ガーシュウィンの様々な作品（『レディ・ビー・グッド』、 『ティップ・トーズ』 、『ガール・クレイジー』など）を指揮したが、当時の潮流とは逆行し、次第にヨーロッパやアメリカのオペレッタに傾倒していった。ヴィクター・ハーバートの作品、そしてルドルフ・フリムルやジークムント・ロンベルクの作品が、彼の関心の中心となった。1930年代半ば、リンデン・E・ベハイマーとマール・アーミテージがプロデュースした年次軽歌劇祭に初めて指揮者として参加したが、これはケイの音楽的嗜好に非常に合致していた。また、1936年には、レイモンド・キャノンの『女王陛下』の音楽を中国の旋律に基づいて独自に作曲した。
そしてついに、1938年にロサンゼルス・シビック・ライト・オペラ、1941年にサンフランシスコ・シビック・ライト・オペラが、民間からの寄付によって設立され、ロサンゼルスとサンフランシスコの2都市間の交流における年次ライト・オペラ・フェスティバルの取り組みが継続された。ケイはここで定期的にヨーロッパとアメリカのオペレッタ作品を指揮し、やがてジョージ・フォレストやロバート・ライトの作品も指揮するようになった。彼らはエドヴァルド・グリーグ（『ノルウェーの歌』、1944年）やアレクサンドル・ボロディン（『キスメット』、1953年）などの既存の音楽を作曲に取り入れることを好んだ。これらの作品は、ケイを再びニューヨークのブロードウェイへと導くきっかけの一つとなった。
ケイは1962年までロサンゼルス市民軽歌劇団の一員として定期的に活動していたが、その後はほぼ私生活に身を隠し、編曲などの仕事で時折依頼を受ける程度となり、直近では1966年に依頼を受けた。
1943年まで米国市民権を取得していなかったアーサー・ケイは、1969年12月19日にカリフォルニア州ロサンゼルスで亡くなった。
ミュージシャンのアーサー・ケイ（本名カウツェンバッハ）は、テリートゥーンズのアニメで声優として働き、「ガンディ・グース」などの声を担当したアーサー・ケイとは別人である。
作品の詳細なカタログは、Sophie Fetthauer Arthur Kay、vordem Kautzenbach (1882–1969)にあります。アイン・ディリジェント、音楽ヴェルテン・フォン・シアター、シュトゥムフィルムキーノ、ハリウッド・スタジオの作曲家兼編曲家、ノイミュンスター：フォン・ボッケル・フェルラーク、2023年。