Loading article…
アードファート
アード・ファータ | |
|---|---|
村 | |
 アードファートの広場の噴水 | |
  アードファート アイルランドの場所 | |
| 座標: 52°21′00″N 9°41′00″W / 52.35°N 9.6833°W / 52.35; -9.6833 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | マンスター |
| 郡 | ケリー州 |
| 標高 | 78メートル（256フィート） |
| 人口 （2022年）[1] | 771 |
| タイムゾーン | UTC+0 (雨) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-1 ( IST (西)) |
| アイルランドのグリッドリファレンス | Q782211 |
アードフェルト（アイルランド語：Ard Fhearta、「奇跡の丘」の意）は、アイルランドのケリー州にある村および教区である。歴史的に宗教の中心地であったこの地域の経済は、農業と、トラリーからわずか8 km（5マイル）の距離にあるベッドタウンとしての地位によって支えられている。2016年の国勢調査では、村の人口は749人であった。[2]
起源
村の名前は、サー・ジェームズ・ウェアによれば「高台にある素晴らしい場所」を意味し、ある解釈によれば「奇跡の丘」を意味する。 アードフェルトは、5世紀にこの地を司教座としたアイルランドの司教聖エルクにちなんで「エルトまたはエルクの高地」を意味するアード・エルトの訛りとも考えられている。アードフェルトは、フォー・マスターズによって「墓の高さ」を意味するアード・フェルタと記された。 [3]
歴史
アードファートは、アイルランドのケリー州クランモーリス男爵領の教区で、古くはウイ・フィアバ/ハイ・フィアバの領地にあり、ノルマン人がアイルランドを侵略するまでは、オレーガイン家 (オレイン、リーン、またはレーン) がかつてゲール人の領主でした。
アードファートには、 1641 年のアイルランド反乱で破壊された聖ブレンダンのアードファート大聖堂があり、西暦 500 年頃に教育を受けた聖ブレンダン航海士の生誕地でもあります。彼は 6 世紀にこの地に修道院を設立しましたが、町と修道院は 1089 年に火災で焼失し、1151 年に再び焼失しました。
ノルマンの影響は建築物だけでなく、カンティヨン（バリーハイグ男爵）やフィッツモーリス[要出典]などの地元の家族の姓や、セントオーバンにちなんで名付けられたクルスリン山の麓の近くのタウンランドであるバリントビーニグなどの地名にも見られます。[4]初代ケリー男爵トーマス・フィッツモーリスは1253年にフランシスコ会の修道院を設立し、2代目ケリー卿ニコラスは1312年にハンセン病患者の施設を建設しました。1660年まで司教区の所在地でした。
エルサレムの聖ヨハネ騎士団（後にマルタ騎士団として知られる）の十字軍ホスピタル騎士団もアードファートでいくらかの権利を持っていたが、1325年にフランシスコ会との間で市場の十字架とさらし台をめぐって論争があったという記録がある。彼ら は1200年頃にはすでにこの地域に定着しており、イングランド王ヘンリー1世の孫でジョン王の下でアイルランドの司法長官を務めたマイラー・フィッツヘンリーがダブリンのフラ・ウィリアムのもとでラットーに教区を設立した。[5] 1612年7月6日のイングランド王ジェームズ1世の特許状の王室許可の条件により、ケリー卿（フィッツモーリス）は男爵とリートの宮廷を保持することができた。
アイルランド王国年代記には、1601年にヒュー・ロー・オドネル王子がキンセールの戦いに向かう途中、同盟国フィッツモーリスのために親族の軍隊を派遣してアードファート、リクスノー、バリーキーリーを奪還させたことが記されている。途中、1601年11月30日の聖アンドリューの祝日に、ティペラリー州サーリス近郊のホーリークロス修道院を訪れ、真の十字架の聖遺物を崇拝した。そこは宗教の自由とアイルランドの主権を守るための結集点だった。そこから彼はアードファートに遠征隊を派遣し、速やかに勝利を収めて、同盟国であるケリー卿フィッツモーリスの領土と9歳の息子をサー・チャールズ・ウィルモットに奪還した。遠征隊は、アードフェルトの大聖堂に隣接するケイスリーン・ギア（短い城、跡形もなく消えている）を占領した。ルーガイド・オクレリグが1603年頃にゲール語で書いた「ティルコネル公ヒュー・ロー・オドネルの生涯」によると、ティルコネル出身のオドネルが城の管理人として残ったという。 [6]
大聖堂の敷地内にある大きな墓は、2世紀後の最も著名な子孫であるジョン・オドネル（1803年 - 1879年）によってずっと後になってから建てられたもので、彼の直系の男性の子孫は、アイルランドの軍事歴史家である故パトリック・デニス・オドネル（1922年 - 2005年）である。彼は、アードファートを見下ろす山頂を所有していた（マウント・クルスリン、バリントビーニグ。彼の先祖であるティルコネルのオドネルは、ヒュー・ロー・オドネル王子の権威の下、 1601年にケリー卿のためにアードファート奪還の戦いを開始した場所）。サミュエル・ルイスが1837年の『アイルランド地名辞典』で言及しているタブリッドのジョン・オドネル家の邸宅は、女系を通じてオキャロル家に受け継がれた。ジョン・オドネルがタブリッドモアで拡張した家は、2015年から2021年までのケリー郡開発計画草案の考古学的記念碑のセクションで「保護対象構造物」として記載されていました。[7]
19 世紀初頭、リストウェル伯爵(ヘアー伯爵)は荘園領主であり、ケリー伯爵フィッツモーリスから権利を購入し、 任命された執事を通じてアードファートで 3 週間ごとに法廷を開いていました。
この地域の考古学的遺産には、中世の大聖堂、セントブレンダンズ、および付属教会であるテンプル ナ ホー (若き聖母教会) とテンプル ナ グリフィンがあります。これらのいくつかは、その中心的な立地により、ケリー地域の遺産観光の名所となっています。 [要出典]村の北東にある 13 世紀のフランシスコ会修道院は、かつてはアードファート修道院の不可欠な部分でした。アードファート修道院は修道院ではなく、1922 年に IRA によって火災で破壊されたタルボット クロスビー邸宅の名前です。
保護建造物記録(RPS)に含まれる他の 5 つの建造物は、アードファートにあります。セント ブレンダン カトリック教会 (1855 年に奉献)、グランドール伯爵領地の古い門、タルボット クロスビー記念碑、アードファート教区室 (現在はケリー郡議会によって廃墟として登録されている場所)、ブランドン ハウスです。アードファート リトリート センターなど、RPS には含まれていないものの、建築的および遺産的価値がかなり高いと考えられている建造物も村内には多数あります。[引用が必要]また、近くには村の特徴とアイデンティティに貢献している現存する地所の壁もあります。 [引用が必要]
地理と発展
17 世紀 (おそらく 1639 年) から 1800 年まで、この地域は自治区でした。自治区法人(その地方議会)は、アイルランド下院の議員 2 名を選出しました。自治区は1800 年の統合法により選挙権を剥奪され、1801 年からこの地域はケリー郡選挙区の一部として代表されました。アードファートは、1840 年の地方自治体 (アイルランド) 法第13 条に基づき自治区の地位を失いました。アードファートは、1840 年 10 月 25 日に解散した 58 の自治区法人の 1 つでした。当時、大聖堂の東約 0.5 マイルのアードファート修道院は、ブランドン男爵クロスビー家の邸宅で、古いフランシスコ会修道院の廃墟がありました。彼らはまた、豊富な動物のいる鹿公園と庭園を維持していました。[要出典]
1996年から2016年のアイルランド国勢調査までの20年間で、アードファート村の人口は648人から749人に増加した。[8]
村は農業地帯に位置し、周囲を平坦で低地に囲まれている。[9]トラリー・バリーハイグ間の主要道路が村を東西に二分しており、村の西側では道路幅の制限がある。村の北では、ティシェ川が村の道路網を横切っている。[9]村の集落パターンは放射状かつ分散しており、放射状の道路に沿った単一サイトの深さの開発と住宅団地が点在している。村の中心部には、様々な伝統的なデザインの住居タイプが混在している。放射状の道路沿いの一戸建て住宅では、より現代的なデザインが主流である。村内の歴史的建造物や記念碑を保護する必要性により、中心的な小売および社会拠点の開発はある程度制限されている。[要出典]
経済とアメニティ
この村は、地元や周囲の農業地帯に多くの商品やサービスを提供しています。 [要出典]他の開発により、トラリーのベッドタウンとしての役割が高まっています。村は、観光客や地元の通過交通の便利な停留所としても機能します。[要出典]村には、ガルダ署、アンポスト郵便局、医療センター、ガレージ、ガソリンスタンド、多くの小売店やパブなど、社会サービスと小売サービスがあります。さらに、ローマカトリック教会、学校、ジムとコインランドリーを備えたコミュニティセンターがあります。住宅開発の計画許可が最近[いつ? ]既存のゲーリックアスレチック協会（GAA）の敷地内で許可され、村の周辺の別の場所に代替施設が計画されています。[要出典]
輸送
アードフェルトは、トラリーからバリーハイグまでのR551 地方道路沿いにあります。村の中心部は、R551 といくつかの地方道路の交差点にあります。村の北東にある採石場によって交通量が増加し、村を通る大型トラックの交通が発生します。[引用が必要]夏の間は、沿岸地域への観光客の交通によって状況が悪化します。[引用が必要]村の北端にあるトラリー-バリーハイグ道路では、村への出入りの交通が渋滞します。[引用が必要]
アードファート駅は、リムリックからニューカッスル西を経由してトラリーに至る路線にあり、1880年12月20日に開業した。この駅は1963年2月4日に旅客営業を停止し、1978年6月2日に貨物営業を停止した。[10]線路は1988年に撤去された。
スポーツ
ゲール語のゲーム
地元のゲーリックフットボールクラブであるアードファートGAAは、 2006年2月19日にクロークパークで開催された全アイルランドジュニアクラブフットボール選手権でゴールウェイのラフリーを破り優勝した。クラブの功績には、 2007年3月10日に再びクロークパークでデリーとアルスターのチャンピオンであるエオガン・ルアを破り、2007年全アイルランド中級クラブフットボール選手権で優勝したことも含まれる。[11]
地元のハーリングクラブは、アードファートのセントブレンダンズです。このクラブはケリーシニアハーリング選手権で8回優勝しており、最近では2013年に優勝しました。 [12]
その他のスポーツ
1929年8月21日、村にグレイハウンド競馬場が短期間オープンした。この事業はキングダム・グレイハウンド・レーシング・クラブによって運営され、1929年9月25日水曜日までしか続かなかった。最後のレースはアードファート・ステークスで、キャプテン・オフという同額の人気馬が優勝した。閉鎖の主な理由は、オークビュー・パークというより大きな競馬場（オークビュー村の南側）がオープンする予定だったためである。[13]
1976 年から 1985 年にかけてイギリスのチーム ライダー、ルシンダ グリーン (旧姓プライア パーマー) が乗馬した総合馬術競技馬「ビレッジ ゴシップ」は、アードファートで生まれ育ちました。この馬はバドミントン ホース トライアルを数回完走し、1978 年には 2 位となり、同年ケンタッキー州レキシントンで開催された世界 3 日間イベントでは最速の競技者となりました。[引用が必要]
参照
ウィキメディア・コモンズには、アードファートに関連するメディアがあります。
さらに読む
- アードファート・イン・タイムズ・パスト、トミー・オコナー、1999年、ISBN 0951573616
- アードファート教会 150 : セントブレンダン教会の歴史、アードファート 1855 - 2005、トミー・オコナー、2005
- 4人の巨匠によるアイルランド王国年代記（Annála Ríoghachta Éireann）は、最初期から1616年までを網羅しており、1632年から1636年にかけてマイケル・オクレリー兄弟によって編纂され、1856年にジョン・オドノヴァンによって翻訳・編集され、1998年にダブリンのデ・バーカ社から再出版されました（第6巻、2279ページ）。
- ルーハイド・オクレイリグ著『ティルコネル公ヒュー・ロー・オドネルの生涯（Beatha Aodh Ruadh O Domhnaill）』。1893 年、MRIA のデニス・マーフィー神父の注釈付き翻訳、ダブリンの Sealy, Bryers, & Walker 社発行（305～307 ページ）。また、ポール・ウォルシュとコルム・オ・ロックライン編集による後期版も出版。アイルランド テキスト協会、第 42 巻。ダブリン：アイルランド教育会社、1948 年（オリジナルのゲール語原稿はダブリンの王立アイルランドアカデミー所蔵）。
- アイルランドの地名辞典（全2巻）、サミュエル・ルイス著、ロンドン、1837年（第1巻のアードファートに関する項目、47～50ページを参照）
- 『ケリーを発見する：その歴史、遺産、地形』、TJ バリントン著、ブラックウォーター プレス、ダブリン、1976 年 (252 ～ 255 ページ)。
- 消えゆく王国 - アイルランドの首長とその家族、ウォルター・JP・カーリー（元米国アイルランド大使）著、チャールズ・ライサートによる序文付き、リリパット・プレス社（ダブリン）、2004年出版[ ISBN 1-84351-055-3 & ISBN 1-84351-056-1 ]。（ティルコネルのオドネルに関する章、59ページ）。
参考文献
- ^ 「F1015: 人口と平均年齢の性別および町の一覧（数と割合）、2022年」。2022年国勢調査。中央統計局。2022年4月。 2024年5月31日閲覧。
- ^ 「Sapmap Area: Settlements Ardfert」。2016年国勢調査。中央統計局。 2021年11月29日閲覧。
- ^ ジョイス、PW（パトリック・ウェストン）（1910）。アイルランド地名の起源と歴史。ロンドン・ロングマンズ、グリーン。pp. 149。
- ^シュヴァリエ・セント・オーバンは マルタ騎士団の騎士長であり、 1565年のマルタ包囲戦でオスマントルコによる海上封鎖に抵抗した。ティム・ピクルズ著『マルタ1565 - 十字軍最後の戦い』、オスプレー出版、オックスフォード、イギリス、1998年、ISBN 978-1-85532-603-3、33ページを参照。
- ^ TJ Barrington著『 Discovering Kerry - its History, Heritage and Topography』(The Blackwater Press、ダブリン、1976年出版)の52、253、254、256ページを参照。 ( ISBN 0-905471-00-8 )
- ^ 以下は、 Lughaidh O'Cleirigh 著『The Life of Tyrconnell Prince (Beatha Aodh Rua O Domhnaill)』 (ダブリンの王立アイルランドアカデミー所蔵のゲール語原本) からの抜粋であり、牧師による注釈付きで翻訳されています。デニス・マーフィー、SJ、MRIA、シーリー、ブライヤーズ、ウォーカー発行、ダブリン、1893 (ページ 304-307): Ro tharmnaidheadh do mhuintir uí Dhomhnaill an turus do deachattor ar ro creachadh agus ro leirscriosadh sochaidhe leó do Earccairdibh mic Muiris do neoch robtar fotha dia tocharsomh for longus agus ionnarbadh co húaアンドムネイル、アグス・ローgabhadh leó tri caisteoil do daghdúinibh an タイヤ、i.リーチスナムハ、カイスレン・ゲル・アルダ・フィアルタ、アグス・バイレ・ウイ・チャドラ、アグス・フォスラガイブシート・ドロン・ディア・ムインティル・オッカ・ニオムチョイムヘド。（304、306ページ）
- ^ 「ケリー開発計画 - 保護構造物」(PDF) . kerrycoco.ie . 2014年6月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「アードファート（アイルランド）国勢調査都市」citypopulation.de . 2022年4月19日閲覧。
- ^ ab 「Ardfert Village Design Plan – First Draft July 2012」（PDF）。ardfertcommunitycentre.ie。North and East Kerry Development。2012年。 2022年4月20日閲覧。
- ^ 「Ardfert 駅」(PDF)。Railscot - Irish Railways 。 2007 年 9 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2007 年9 月 8 日閲覧。
- ^ 「アードファートが全アイルランドクラブタイトルを獲得し、驚異の栄光をつかむ」アイリッシュ・インディペンデント、2007年3月11日。 2024年5月31日閲覧。
- ^ マーフィー、マート（2013年10月28日）。「ブレンダンの飢餓は終わった」アイリッシュ・エグザミナー。 2024年5月31日閲覧。
- ^ バーンズ、ジュリア (1988)。デイリーミラーグレイハウンドファクトファイル、409ページ。リングプレスブックス。ISBN 0-948955-15-5。
外部リンク
- Ardfert.ie ウェブサイト