Loading article…
| レオポルド・フェルディナント大公 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| 生まれる | 1868年12月2日 ザルツブルク、ザルツブルク公国、オーストリア＝ハンガリー帝国 | ||||
| 死亡 | 1935年7月4日（66歳） ドイツ、ベルリン | ||||
| 配偶者 | ヴィルヘルミーネ・アダモヴィッツ マリア・リッター クララ ・パウロフスキ | ||||
| |||||
| 家 | ハプスブルク＝ロレーヌ | ||||
| 父親 | トスカーナ大公フェルディナンド4世 | ||||
| 母親 | アリス・オブ・ブルボン＝パルマ | ||||
オーストリア大公レオポルト・フェルディナント（1868年12月2日 - 1935年7月4日）は、トスカーナ大公フェルディナント4世とブルボン＝パルマ公女アリッサの長男であった。
若いころ
1892年と1893年にレオポルトはオーストリアのフランツ・フェルディナント大公に同行し、スエズ運河を通りインドとオーストラリアを訪れた。2人の大公の関係は極めて悪く、お互いを出し抜き、辱めようとする姿勢が常だったため、フランツ・ヨーゼフ皇帝はレオポルト・フェルディナントにオーストリアに即刻帰国するよう命じた。彼はシドニーで船を降り、ヨーロッパに戻った。[1]彼はオーストリア＝ハンガリー帝国海軍を解雇され、ブルノの歩兵連隊に入隊した。最終的に彼は第81連隊FZMバロン・フォン・ヴァルトシュテッテン大佐に任命された。[2]
レオポルトは、ウィーンのアウガルテン公園で初めて出会った売春婦のヴィルヘルミーネ・アダモヴィッチに恋をした（他の資料では、2人が初めて会ったのはオルミュッツだったとされている）。レオポルトはその少し前に別の女性との間に私生児をもうけていた。両親は、愛人と別れるという条件で10万フローリンを彼に提示した。レオポルトはそれを拒否し、代わりに彼女と結婚するために王位を放棄することを決意した。
所有権の放棄
1902年12月29日、オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世がレオポルトから大公の位を放棄するという要請に同意したと発表された。[3] 1903年4月3日、オーストリア＝ハンガリー帝国王室外務省は、皇帝がレオポルトの希望に応じて称号を放棄し、代わりにレオポルト・ヴェルフリングという名前を採用したことを皇帝に通知した。[4]彼の名前は金羊毛騎士団の名簿と軍隊の名簿から削除された。彼はエルツ山脈の山頂にちなんでレオポルト・ヴェルフリングという名前を名乗った。彼は1890年代にドイツを匿名で旅行した際にすでにこの偽名を使用していた。[4]オーストリアを出発した日に、オーストリア領土への再入国を禁じられたことを通知された。彼はスイス市民になった。彼は両親から20万フローリンの贈り物と、さらに収入として3万フローリンを受け取った。
レオポルド・ヴェルフリングとしての人生
オーストリアを出た後、彼は皇帝に拒否された以前の願いを叶え、スイス連邦工科大学チューリッヒ校、ベルリン・フリードリヒ・ヴィルヘルム大学、ミュンヘン・ルートヴィヒ・マクシミリアン大学で自然科学、特に植物学を学んだ。[5] 1915年夏、彼はドイツ帝国軍に志願兵として応募したが、スイス国籍を理由に拒否された。[6]
第一次世界大戦後、財産を没収されていた家族からの仕送りは途絶えた。1921年に彼はオーストリアに戻り、必死に生計を立てようとした。[6]ドイツ語、英語、フランス語、イタリア語、ハンガリー語、スペイン語、ポルトガル語に堪能で、外国語通信員としてしばらく働いた。[6]さらに職を転々とした後、後にウィーンにデリカテッセン店を開き、サラミとオリーブオイルを販売した。[7]ウィーンのホーフブルク宮殿で観光ガイドとしても腕を振るい、観客から非常に好評だった。彼に対するオーストリアの首都での関心は、元大公にとって大きすぎるものであったため、彼は再び街から逃亡した。
ドイツの無声映画『ハプスブルク家の運命』のプレミア上映の解説をするためにドイツのベルリンに来るよう電報で招待されたが、映画会社が前払いした映画費を払えなかった。[8]そこで1928年11月16日、ヴォルフリングはベルリンのティアガルテンにあるポツダム通りのプリムス・パラスト映画館で映画の生解説を行い、その後、この映画を携えてカールスルーエ、ニュルンベルク、デュッセルドルフ、トリーア、ケルン、モントルーなどを巡回上映した。[8]
その後、彼はベルリンに住んだ。ここで彼はいくつかの雑用をこなし、キャバレーで演技をしたり、回想録を書いたりした。1932年後半、彼はホーフブルク宮殿での生活について一連の記事を書き、ベルリン・モルゲンポスト紙に掲載された。しかし、最初の記事では、当時ドイツで最も話題になっていたテーマを選んだ。10月2日、「人種の純粋さなど存在しない。中央ヨーロッパは大るつぼ」という見出しで掲載され、彼は蔓延する人種差別と人種の純粋さに関する歪んだ考えに立ち向かった。[8]ナチスが政権を握る前の、ナチスが公衆に毒を盛る中でこのような大胆な論文を発表したため、ヴォルフリングはナチス政権下では出版の機会を減らしていた。[9]
ニーダーシェーネヴァイデでベルリン生まれのクララ・ヘドヴィヒ・パウロフスキ（1902-1978）と3度目の結婚をしたことが、1933年4月11日のベルリン・モルゲンポスト紙で報じられた。[10]妻は生計を立てるために夫の銀食器を宝石商に売ろうとしたが、宝石商はモノグラムを見て窃盗の疑いで警察に通報し、結局は夫が同意していたことが判明した。[9]
ヴェルフリングは1935年7月4日、ベルリンのベレ・アリアンス通り53番地（現在はメリングダム119番地に改名・番号変更）の裏棟にある3階のアパートで貧困のうちに亡くなった。 [9] [11]彼と未亡人の墓はベルリン・クロイツベルクのハレシェス門の南にあるプロテスタントの エルサレム教会と新教会の会衆の第3墓地に保存されている。[要出典]彼の最後の著作は死後に出版された。
結婚
ヴェルフリングは3回結婚した。
- ヴィルヘルミーネ・アダモヴィッチ（ルンデンブルク、1877年5月1日 -ジュネーブ、1908年/1910年5月17日）（結婚：1903年1月27日/7月25日、ヴェリエで、1907年に離婚）。彼女の回想録: Wilhelmine Wölfling-Adamović、Meine Memoiren、Josef Schall (編)、ベルリン: Hermann Walther Verlagsbuchhandlung、1908。問題ありません。
- マリア・マグダレーナ・リッター（ウィーン、1876年3月4日 / 1877年 - 1924年[12]）（1907年10月26日にチューリッヒで結婚、1916年に離婚）。子供なし。
- C/クララ・ヘドウィグ・パロウスキー、旧姓グローガー（ギュルデンボーデン（ボガチェボ）、1894年10月6日 -ベルリンゲン、1978年7月24日）（結婚：1933年7月3日/12月4日、ベルリン）。問題ありません。
作品
- Habsburger unter sich: Freimütige Aufzeichnungen eines ehemaligen Erzherzogs、ベルリン - ヴィルメンスドルフ: ゴールドシュミット - ガブリエリ、1921 年。
- チェコ語翻訳: Habsburkové ve vlastním zrcadle: životní vzpomínky、プラハ: Šolc a Šimáček、1921 年およびPoslední Habsburkové: vzpomínky a úvahy、Prague, Fr.ボロヴィ、1924 年。
- 英語への翻訳は不明です。
- 「Es gibt keine Rassen-Reinheit. Mitteleuropa der große Schmelztiegel」（すなわち、人種的純度など存在しない。中央ヨーロッパは偉大なるつぼである）、ベルリン・モルゲンポスト、1932年10月2日。
- 「Habsburger Kaiserinnen, die ich kannte」（つまり、私が知っていたハプスブルク家の皇后たち）、掲載:ベルリン・モルゲンポスト、1932 年 10 月 9 日。
- 「Bei der Kaiserin Elisabeth auf Korfu」（コルフ島で皇后エリザベートとともに）、ベルリン・モルゲンポスト、1932 年 10 月 10 日。
- 「Das Heine-Denkmal」（すなわち、ハイネ記念碑。ルイ・ハッセルリス作、現在トゥーロンのモリヨン順化庭園にある）、ベルリン・モルゲンポスト、1932年10月11日。
- 「Kaiser Franz Joseph als Ehemann」（すなわち、夫としての皇帝フランツ・ヨーゼフ）、ベルリン・モルゲンポスト、1932年10月12日。
- 「Frühling im Prater – Tante und Neffe – Kaiserliche Schaustellung」（つまり、プラーターの春– 叔母と甥 – 帝国の誇示）、ベルリン モルゲンポスト、1932 年 10 月 13 日。
- 「Begegnung in der Nacht」（すなわち、夜の出会い、フランシス・ヨーゼフと）、ベルリン・モルゲンポスト、1932年12月8日。
- エルツァルツォーク戦争。マイネ・エリネルンゲン （すなわち、私が大公だったころ。私の回想録）、ベルリン：Selle & Eysler、1935、再編集：Lorenz Mikoletzky (ed.)、ウィーン：Ueberreuter、1988、ISBN 3-8000-3272-4。
- 英語訳: My Life Story: From Archduke to Grocer、ロンドン: Hutchinson、1930年。アメリカ版は1931年にニューヨークのDutton社から出版され、2007年にKessinger Publishing、ISBN 1-4325-9363-3により再版されました。
- フランス語翻訳: Souvenirs de la cour de Vienne、G. Welter (trl.)、パリ: Payot、1937 年。
参考文献
- ^ ニコラス・ホルティ『回想録』（ロンドン：ハッチンソン、1956年）、70-71ページ。
- ^ ゴータ年鑑、1902 年(ゴータ: Justus Perthes、1902 年)、10.
- ^ Wiener Zeitung (1902 年 12 月 29 日)、1 ページ。
- ^ ab Ilse Nicolas、Kreuzberger Impressionen ( 1 1969)、ベルリン: Haude & Spener、 1979 年2 日、(=Berlinische Reminiszenzen; vol. 26)、p. 45. ISBN 3-7759-0205-8。
- ^ Ilse Nicolas、Kreuzberger Impressionen ( 1 1969)、ベルリン: Haude & Spener、2 1979、(=Berlinische Reminiszenzen; vol. 26)、p. 46秒ISBN 3-7759-0205-8。
- ^ abc Ilse Nicolas、Kreuzberger Impressionen ( 1 1969)、ベルリン: Haude & Spener、 1979 年2 日、(=Berlinische Reminiszenzen; vol. 26)、p. 48. ISBN 3-7759-0205-8。
- ^ 「アントン下士」.時間。 （1929年12月9日）。
- ^ abc Ilse Nicolas、Kreuzberger Impressionen ( 1 1969)、ベルリン: Haude & Spener、 1979 年2 日、(=Berlinische Reminiszenzen; vol. 26)、p. 49. ISBN 3-7759-0205-8。
- ^ abc Ilse Nicolas、Kreuzberger Impressionen ( 1 1969)、ベルリン: Haude & Spener、 1979 年2 日、(=Berlinische Reminiszenzen; vol. 26)、p. 51. ISBN 3-7759-0205-8。
- ^ Ilse Nicolas、Kreuzberger Impressionen ( 1 1969)、ベルリン: Haude & Spener、2 1979、(=Berlinische Reminiszenzen; vol. 26)、p. 50。ISBN 3-7759-0205-8。
- ^ 「元大公の貧困死」タイムズ（1935年7月5日）：13。
- ^ポール・セロフの「オンライン・ゴータ」のトスカーナの記事では、彼女が1938年7月21日に ベルリンで亡くなったと以前述べられていた。しかし、ヴェルフリングの自伝「大公から食料品店主へ」によると、マリア・マグダレーナ・リッターは1920年代半ばに何らかの施設で亡くなったという。