Loading article…
| アクアラング | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1971年3月19日 | |||
| 記録済み | 1970年4月 – 1971年2月[1] | |||
| スタジオ | ||||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 42 : 55 | |||
| ラベル | クリサリス/アイランド（ヨーロッパ） リプライズ（アメリカ、日本、オセアニア） | |||
| プロデューサー | イアン・アンダーソン、テリー・エリス | |||
| ジェスロ・タルの年表 | ||||
| ||||
| アクアラングのシングル | ||||
| ||||
『アクアラング』はロックバンド、ジェスロ・タルの4枚目のスタジオアルバムで、1971年3月にクリサリス・レコードから発売された。このアルバムは「宗教と神の違い」を中心テーマにしたコンセプトアルバムと一般的にみなされているが、バンド側はコンセプトアルバムを作る意図はなく、統一テーマがあるのは数曲のみだと述べている。 [4] 『アクアラング』の成功はバンドのキャリアの転機となり、バンドはその後ラジオやツアーで大活躍するようになった。
ロンドンのベイシング・ストリートにあるアイランド・レコードの新しいレコーディング・スタジオで録音されたこのアルバムは、キーボード奏者のジョン・エヴァンがフルタイムのメンバーとして参加した最初のアルバムであり、新しいベーシストのジェフリー・ハモンドが参加した最初のアルバムであり、アルバムのリリース直後にバンドを脱退したドラムのクライヴ・バンカーが参加した最後のアルバムであった。このアルバムは以前のリリースよりもアコースティックな素材を多く使用しており、歌手のイアン・アンダーソンの妻ジェニー・フランクスがテムズ川の堤防で撮影したホームレスの人々の写真に触発され、宗教とアンダーソン自身の個人的経験を扱ったいくつかの繰り返しテーマが含まれている。
アクアラングはジェスロ・タルのベストセラーアルバムで、全世界で700万枚以上を売り上げた。批評家からは概ね好評で、いくつかの音楽雑誌のベストリストに選ばれた。アルバムからは「Hymn 43」と「Locomotive Breath」という2枚のシングルが生まれた。[5]
生産
「マイ・ゴッド」は1970年4月11日から12日にかけて、続いて「ワンダリング・アラウド」が6月21日に、ともにモーガン・スタジオで録音された。[6]アメリカ・ツアーの後、ベース奏者のグレン・コーニックがバンドから解雇され、[7]イアン・アンダーソンの古い友人であるジェフリー・ハモンドが代わりに参加した。 [8] アクアラングはハモンドにとってバンドでの初のアルバムとなった。また、ジョン・エヴァンがバンドでフルアルバムを録音したのもこれが初めてであり、彼が関わったのは1970年の前作ベネフィットでいくつかのキーボードパートを提供しただけであった。 12月、このアルバムはロンドンのベイシング・ストリートに新しくオープンしたアイランド・レコードのレコーディング・スタジオで録音された最初のアルバムの1つとなった。レッド・ツェッペリンは同時期にレッド・ツェッペリンIVのレコーディングも行っていたが、改装されたチャペル内の2つのスタジオのうち小さい方で行われた。[9]アルバムの25周年記念版に関するインタビューで、タルのバンドリーダーであるイアン・アンダーソンは、大きなスタジオでレコーディングするのは「ひどく、冷たく、エコーがきつい」感じがして非常に困難だったと語っている。[10]オーケストラ部分は、 1968年の『This Was』以来バンドで活動し、後にキーボード奏者として参加するディー・パーマーがアレンジした。マスターリールは1971年3月2日にアップル・スタジオで組み立てられた。アクアラングは、レコーディング後すぐに家庭を持つために引退したクライヴ・バンカーがバンドメンバーとして参加した最後のジェスロ・タルのアルバムとなった。 [10]
音楽スタイル
アルバムの曲は、フォーク、ブルース、サイケデリック、ハードロックなどの要素を取り入れた、さまざまな音楽ジャンルを網羅している。[11] 「 Locomotive Breath」、「Hymn 43 」、「Wind Up」などの曲の「リフ重視」の性質は、アルバムのリリース後にバンドがさらに成功した要因と見なされており、AllMusicによると、ジェスロ・タルは「メジャーなアリーナバンド」や「FMラジオの定番」になった。[12] [13]ジェスロ・タルの初期のアルバムとはスタイルが異なり、アクアラングの曲の多くはアコースティックである。「Cheap Day Return」、「Wond'ring Aloud」、「Slipstream」は短く、完全にアコースティックな「ブリッジ」であり、「Mother Goose」もほとんどアコースティックである。アンダーソンは、アルバムを書く際の主なインスピレーションはロイ・ハーパーとバート・ヤンシュだったと主張している。[10]
テーマ
アクアラングは、一般的に「宗教と神の違い」を中心テーマとしたコンセプトアルバムとみなされている。 [4]このアルバムの「信仰と宗教についての陰鬱な思索」は、このアルバムを「何百万人ものロックリスナーに届いた最も知的なアルバムの1つ」と位置付けている。[12]コンセプトアルバムの性質に関する学術的な議論では、アクアラングが頻繁にそのリストに挙げられている。[14] [15] [16]
アルバムの最初のアイデアは、アンダーソンの妻ジェニーがテムズ川の堤防でホームレスの人々を撮影した写真から生まれた。特に一人の男性の登場が夫婦の興味を引いたため、二人でタイトル曲「アクアラング」を書いた。[17] LPの1面目「アクアラング」には、タイトル曲の登場人物や女学生売春婦のクロスアイド・メアリーなど、いくつかのキャラクタースケッチと、重病の父親を訪ねた後にアンダーソンが書いた「チープ・デイ・リターン」を含む2曲の自伝的トラックが収録されている。[18]
2面目は『My God』と題され、「My God」「Hymn 43」「Wind-Up」の3曲が収録されており、宗教について内省的かつ不敬な形で語っている。しかし、アルバムの両面に付けられたタイトルや関連する主題にもかかわらず、アンダーソンは一貫してアクアラングは「コンセプトアルバム」ではないと主張している。2005年の『アクアラング・ライブ』に収録されたインタビューでは、アンダーソンのこの件に関する考えが語られている。[19]
当時から、これはコンセプト アルバムではないと常に言ってきました。これは、さまざまな楽器と強度のさまざまな曲が収録されたアルバムであり、そのうち 3 つか 4 つはアルバムの基調となる曲ですが、それがコンセプト アルバムになるわけではありません。次のアルバムThick as a Brick の制作に取り掛かったとき、私の心の中では、「ああ、もしAqualungがコンセプト アルバムだと思ったら、ああ、オーケー、コンセプト アルバムをお見せしましょう」という感覚で作業が進められていました。そして、それはコンセプト アルバムというジャンルの一種のパロディー、パロディーとして行われたのです。... しかし、Aqualung自体は、私の心の中ではコンセプト アルバムではありませんでした。ただの曲の集まりです。
ドラマーのクライヴ・バンカーは、このレコードがコンセプトアルバムとして認識されているのは「中国のささやき」のようなものだと信じており、「数人のアメリカ人にこのレコードを聞かせて、数曲をゆるやかにつなぐ歌詞のテーマがあると伝えると、カバーにアクアラングのキャラクターの姿が描かれていて、突然ジェスロ・タルがコンセプトアルバムを作ったという噂が広まる」と説明している。[10]
ジェスロ・タルがこのアルバムで探求したテーマ要素、つまり都市化が自然に与える影響や、宗教などの社会的構成が社会に与える影響は、バンドのその後のリリースのほとんどでさらに発展していくことになる。[20]イアン・アンダーソンは、このアルバムがコンセプトアルバムとみなされたことへの不満から、意図的に「過激な」コンセプトアルバムとなる『シック・アズ・ア・ブリック』（1972年）を制作することになった。[21]
その他の曲
「Lick Your Fingers Clean」はアクアラングのために録音されたが、アルバムには収録されなかった。この曲は、タルの1974年のアルバム、ウォー・チャイルドのために「Two Fingers」として大幅に作り直された。「Lick Your Fingers Clean」は最終的に1988年にジェスロ・タルの20 Years of Jethro Tullコレクションでリリースされた。その後、1996年と2011年に再発されたアクアラングのボーナストラックとしてリリースされた。[22]
もう1曲、「Wond'ring Again」は、1970年6月21日に「Wond'ring Aloud」のオリジナルバージョン（1970-1971年の関連レコーディングのスティーブン・ウィルソンによるリマスター版に「Wond'ring Aloud, Again」というタイトルの7分間の曲として収録）とともに録音され、アルバムへの収録が検討されたが、アンダーソンが最終トラックリストから外すことを決定した。「Wond'ring Again」はその後、1972年にコンピレーションアルバム「Living in the Past」でリリースされた。「Wond'ring Aloud」の再録音は「Aqualung」に収録された。この曲でベースを演奏したグレン・コーニックは、この曲がバンドで録音した曲の中で一番気に入っている曲だと語っている。[10]コーニックは「My God」や「他の数曲」の初期のスタジオレコーディングでもベースを演奏したが、それがどれかは言わなかった。[10]
アルバムカバー
バートン・シルバーマンによるこのアルバムのオリジナルカバーアートには、みすぼらしい服を着た長髪で髭を生やした男性の水彩画が描かれている。このカバーのアイデアは、アンダーソンの妻がテムズ川の堤防でホームレスの男性を撮影した写真から生まれたもので、アンダーソンは後に、絵を依頼するよりも写真を使った方がよかったと感じた。[17]イアン・アンダーソンは、この絵の写真のためにポーズをとったことを覚えているが、シルバーマンはそれは自画像だったと主張している。[23]
この作品は1971年にクリサリス・レコードの代表テリー・エリスが依頼し購入した。[23]シルバーマンは絵画の報酬として1,500ドルを一律で受け取った。[23] 書面による契約はなかった。[23] シルバーマンによると、この作品はアルバムカバーとしての使用のみが許可されており、商品化は許可されていなかったという。彼はバンドに、Tシャツやコーヒーマグへの印刷など、追加使用に対する報酬を求めた。[23]
表紙と裏表紙のオリジナルアートワークは紛失している。ロンドンのホテルの部屋から盗まれたものと思われるが[10]、あるいはクリサリスのオフィスから強盗に遭い盗まれたものと思われる。 [ 23] 内部の見開きページのオリジナルアートワークは強盗の際に盗まれたものではなく、テリー・エリスが所持している。[23]
リリース
1971年4月、『アクアラング』は全英アルバムチャートで最高4位を記録し、1996年にCD版が発売されると52位に達した。[24]ビルボードの北米ポップアルバムチャートでは最高7位を記録した。 [25]シングル「Hymn 43 」はビルボードホット100チャートで91位を獲得した。 [26]このアルバムは700万枚以上を売り上げ、バンドのベストセラーアルバムとなった。[27] 『アクアラング』はジェスロ・タルのアルバムの中で4チャンネル方式で発売されたものの1つである。「Wind Up」の4チャンネル方式バージョンは若干キーが高く、後にアルバムのCD再発盤に「Wind Up (quad version)」として収録されている。[27]
シングル「Hymn 43 」は1971年8月14日にリリースされ、ビルボードホット100チャートで91位に達し、2週間チャートインしました。[26]この曲は、バンドが米国でチャートインした最初のシングルでした。[27]その後、ビデオゲームRock Band 2のダウンロードコンテンツとして収録されました。[28]また、アルバムのタイトルトラックも収録されています。[29]
このアルバムは、2011年10月31日に40周年記念版として再リリースされました。このリリースには、イギリスのミュージシャン兼プロデューサーのスティーブン・ウィルソンによるアルバムの新しいステレオおよび5.1サラウンドリミックス、オリジナルの4チャンネルミックスが含まれ、LPと2枚のCD、DVD、Blu-rayディスク（DVDよりも音質が良い）、ハードカバーの本を含む「コレクターズエディション」、2枚のCDと本の要約版を含む「スペシャルエディション」、および2枚のCD（他の2つの40周年記念版には含まれていない2曲を追加）と2枚のDVDをハードカバーの本に収録した「アダプテッドエディション」の3つの異なるエディションがあります（書かれた内容はコレクターズエディションの本と同じですが、年表のみがわずかに異なります）。[30]リミックスの正当性について、スティーブン・ウィルソンは次のように述べている。「ジェスロ・タルのアクアラングは傑作だが、音質的には非常に悪いレコードだった。そのため、一部の人は、本来あるべきほど高く評価しなかった。アクアラングで私たちがやったことは、このレコードを今までにないほど輝かせることだった。私を含め、多くの人が、このアルバムは以前考えていたよりもずっと良いものだと考えるようになったと思う。だから、すでにダイヤモンドだったものを磨き、今までにないほど輝かせることができたのは、確かにとても満足のいくことだ」。[31]さらに、マスタリングエンジニアのスティーブ・ホフマンによると、オリジナルのセッションミックスダウンマスターにはテープストレッチの問題があり、アルバムの多くのエディションが複数世代のコピーをソースとして使用していたことを示唆している。[32] [33]
批評家の反応
アクアラングは、当時の音楽評論家から賛否両論の評価を受けた。ローリング・ストーン誌のベン・ガーソンは、アルバムの「素晴らしい音楽性」を称賛し、「真面目で知的」と評したが、アルバムの真面目さが「質を損ねている」と感じた。[4] サウンズ誌は、その「テイストと多様性」が、このアルバムをバンドの「最高の」作品にしたと述べた。[41] アクアラングは、ヴィレッジ・ヴォイス誌の毎年恒例のパズ＆ジョップ批評家投票で、1971年のベストアルバム22位に選ばれた。 [42]投票を作成した ロバート・クリストガウは、1981年のレビューでアルバムに対してより批判的であり、アンダーソンの未発達な文化的関心と宗教や人間の行動に対する否定的な見方を退屈で気取ったものだと述べた。[34]
アルバムを振り返るレビューでは、一般的にこのアルバムは賞賛され、名盤とみなされている。[36] [38] オールミュージックのブルース・エダーはアクアラングを「大胆な主張」で「非常に奥深い」と評した。[12]アルバムの40周年記念再リリースのレビューで、ポップマターズのショーン・マーフィーはアクアラングについて「確かに、当時勃興しつつあったプログレッシブ・ロックの規範の礎となったが、それは完全に独自の素晴らしいロックアルバムとして存在していたし、今も存在している」と述べた。マーフィーはまた、このリリースでフィーチャーされた追加素材を賞賛し、新しいコンテンツは「素晴らしいアルバムがさらに良くなるところ」であると見出した。[37]ポール・スタンプのプログレッシブ・ロックの歴史はより控えめな賞賛で、アクアラングはグループの前作であるベネフィットと比べてほとんど進歩していないと述べた。彼は、より深く幅広いアレンジと、メロディーとベースラインの伴奏の転換が改善点であると特定した。彼はサイド2の曲集がまとまりがないと感じたが、「歌詞が挑発的に難解な傾向にあるとしても、ブレイク風の暗示をはじめ、ある程度のスタイルは持っている」と付け加えた。[43]ヘビーメタルバンド、 アイアン・メイデンのベーシスト、スティーヴ・ハリスはアクアラングを「名盤」と呼び、「素晴らしい演奏、素晴らしい曲、態度、そして雰囲気」を称賛している。アイアン・メイデンは1983年のシングル「ザ・トゥルーパー」のB面で「クロスアイド・メアリー」をカバーした。 [10]
賞賛
アクアラングは音楽ライターや雑誌がまとめた回顧リストでも高く評価されている。アルバムのタイトルトラックにおけるマーティン・バレのソロは、ギタリスト誌の「史上最高のギターソロ20選」で20位にランクインした。 [44]
トラックリスト
レコード盤リリース（1971年）
特に記載のない限り、すべてのトラックはイアン・アンダーソンによって書かれています
オリジナルの北米リプライズ・レコード盤のアクアラングには、タイトル曲の最初の3秒（つまり、曲の特徴的なリフの最初の繰り返し）が削除された、わずかに編集されたバージョンが収録されています。これらの盤では、曲の長さは6分31秒と記載されています。[51]
CD版（1996年）
40周年記念特別版（2011年）
2011年版はスティーブン・ウィルソンによってリミックスされ、ピーター・ミューによってリマスターされました。
CD 1: オリジナルアルバム
40周年記念改訂版：スティーブン・ウィルソンによるリミックスとマスタリング（2016年）
2016年版は、ピーター・ミューのマスタリングが気に入らなかったため、スティーブン・ウィルソンが2011年のリミックス素材をリマスターした。
アクアラング・ライブ (2005)
アクアラング・ライブは、2004年11月23日にワシントンDCのXMスタジオで40人の招待客を前に行われたアクアラングのライブアルバムである。2005年9月にイギリスでRandMレコードから発売された。アメリカでは、2005年10月と11月に行われたほぼすべてのコンサートのチケット購入者にアルバムが配布され[要出典] 、 2006年3月7日に正式に発売された。ヨーロッパでの発売による印税は、ホームレスのためのさまざまな慈善団体に寄付された。[要出典]
- トラックリスト
すべての曲はイアン・アンダーソンが作曲しました
- 「アクアラング」 – 7:56
- 「斜視のメアリー」 – 4:34
- 「チープ・デイ・リターン」 – 1:21
- 「マザーグース」 – 5:39
- 「ワンダリング・アラウド」 – 2:00
- 「私次第」 – 3:35
- 「私の神様」 – 8:27
- 「賛美歌 43」 – 4:22
- 「スリップストリーム」 – 0:59
- 「機関車の息」 – 5:19
- 「ワインドアップ」 – 6:40
- リフ – アナザーモンキー – 1:27
- オリジナルを録音する – 2:05
- 言葉を慎重に選ぶ – 1:17
- うーん 43 – 0:35
- まったく違う魚のまったく違う釜 – 1:02
- でも、それは良いことなのか？ – 1:42
人事
- イアン・アンダーソン–リードボーカル、アコースティックギター、フルート、プロデュース
- マーティン・バレ–エレキギター、デスキャントリコーダー
- ジェフリー・ハモンド(「ジェフリー・ハモンド・ハモンド」として) -ベースギター、アルトリコーダー、変声器、"マザー・グース" のバックボーカル
- ジョン・エヴァン–ピアノ、オルガン、メロトロン
- クライヴ・バンカー–ドラムとパーカッション
- 追加人員
- グレン・コーニック- ベースギター（1970年6月のアルバムのリハーサルでバンドと共演。その一部はレコーディングセッションでもあったと思われる。特に「My God」と「Wondring Again/Wondring Aloud」の初期バージョン。ただしアルバムにはクレジットされていない）[10]
- ジョン・バーンズ– レコーディングエンジニア
- ディー・パーマー – オーケストラ編曲・指揮
- バートン・シルバーマン – アルバムアートワーク
- テリー・エリス– プロデューサー
チャート
認定資格
脚注
- ^ 「イアン・アンダーソン、ジェスロの物議を醸したLP『アクアラング』について語る」tullpress.com . 2020年11月26日閲覧。
- ^ 「ジェスロ・タルのシングル」Dutchcharts.nl。
- ^ 「ジェスロ・タルのシングル」Dutchcharts.nl。
- ^ abc Ben Gerson (1971年7月22日). 「Jethro Tull - Aqualung review」. Rolling Stone . 2011年4月6日閲覧。
- ^ 「Jethro Tull - Locomotive Breath (song)」. Norwegiancharts.com . Media Control Charts . 2016年3月30日閲覧。
- ^ “Living in the past”. albumlinernotes.com . 2020年11月26日閲覧。
- ^ ノレン2001、61ページ。
- ^ ノレン2001、63ページ。
- ^ 「クラシック・ロックがレッド・ツェッペリンを語る: 彼らの時代は来る」クラシック・ロック、2008年、24ページ。
- ^ abcdefghi ローソン、ドム; ドンレヴィ、マイケル (2011)。「The Last Gasp」。クラシック・ロック・プレゼンツ・プログレ(15)。クラシック・ロック: 34–45。
- ^ ノレン2001、66ページ。
- ^ abcd Eder, Bruce. 「Jethro Tull - Aqualung review」. AllMusic . All Media Network . 2016年4月10日閲覧。
- ^ 「ジェスロ・タル - アクアラング（1971年3月19日）」JethroTull.com 。 2015年5月1日閲覧。
- ^ Letts 2010、13ページ。
- ^ コヴァック＆スパイサー 2010、215ページ。
- ^ デロガティス 2003、185ページ。
- ^ Nollen 2001、64ページより。
- ^ ノレン2001、67ページ。
- ^ A Different Kettle of Very Different Fish (トラック 16)。ジェスロ・タル。RandM Records。2005年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ノレン2001、17ページ。
- ^ 「Jethro Tull - Thick as a Brick (1972年3月10日)」、JethroTull.comより。ジェスロ・タル。 2017年11月16日閲覧。
- ^ ムーア2004、60ページ。
- ^ abcdefg シルバーマン、ロバート (2018年5月10日). 「ジェスロ・タルのアクアラングカバーを描いた画家は、その成功に今も悩まされている」.アウトライン. 2018年5月15日閲覧。
- ^ 「ジェスロ・タル：オフィシャル・チャート」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2012年4月21日閲覧。
- ^ 「Aqualung – Jethro Tull Awards」。AllMusic。Rovi Corporation。2016年4月10日閲覧。
- ^ ab “Hymn 43 - Jethro Tull: Billboard.com”. Billboard . 2011年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月5日閲覧。
- ^ abc 「Aqualung – The Official Jethro Tull Website」。ジェスロ・タル。2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月5日閲覧。
- ^ 「Hymn 43 by Jethro Tull // Songs //Rock Band」。Harmonix Music Systems。2010年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月18日閲覧。
- ^ 「Aqualung by Jethro Tull // Songs // Rock Band」。Harmonix Music Systems。2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月17日閲覧。
- ^ アンダーソン、イアン。「アクアラング40周年記念コレクターズ＆スペシャルエディション」。2011年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月17日閲覧。
- ^ 「スティーブン・ウィルソン - 鏡としてのアート」 Innerviews.org . 2015年5月1日閲覧。
- ^ “Steve Hoffman and Jethro Tull”. Eqfuentes.com. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月1日閲覧。
- ^ 「Jethro Tull's Aqualungテープトラブル」Eqfuentes.com。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月1日閲覧。
- ^ Christgau 1981、1981年、p.
- ^ ラーキン、コリン(2007)。ポピュラー音楽百科事典(第4版)。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0195313734。
- ^ abc 「アクアラング - ジェスロ・タル」。Superseventies.com 。 2016年4月10日閲覧。
- ^ ab マーフィー、ショーン (2011年12月9日). 「ジェスロ・タル：アクアリング（40周年記念特別版）」. PopMatters . 2012年7月12日閲覧。
- ^ ab ラスボーン、オレガノ (2011年12月)。「ジェスロ・タル - アクアラング: 40周年記念コレクターズ・エディション」。レコード・コレクター。 2016年4月10日閲覧。
- ^ ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン（編）。『ローリングストーン・アルバム・ガイド』（第4版）ニューヨーク：サイモン＆シュスター。430ページ。OL 21112308M 。
- ^ マクドナルド、ライリー (2019). 「The Daily Vault Music Reviews : Aqualung」. dailyvault.com . 2019年1月29日閲覧。
- ^ 「Jethro Tull Press: Sounds、1971年4月10日」。Sounds 、 1971年4月10日。2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月6日閲覧。
- ^ ab 「1971 Pazz & Jop Critics Poll」 1972年2月10日。 2013年7月5日閲覧。
- ^ スタンプ1997、166ページ。
- ^ ab 「史上最高のギターソロ20選」。ギタリスト。2011年3月22日。2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月18日閲覧。
- ^ 「500 Greatest Albums of All Time Rolling Stone's definitive list of the 500 greatest albums of all time」ローリングストーン誌2012年. 2019年9月9日閲覧。
- ^ チャンプ、ハミッシュ（2005年）。70年代のベストセラーアルバム100選。アンバーブックス。ISBN 978-1-904687-11-5。
- ^ 「ピンク・フロイドとプログレの物語」Q & Mojo 1 . 2005年7月。
- ^ 「Rocklist.net ... Q & Mojo Magazine Special Editions Vol. 1」。Rocklist.net 。 2011年4月8日閲覧。
- ^ AA.VV. (2006年2月7日). ロバート・ディメリー (編).死ぬ前に聴くべきアルバム1001選. ユニバース・パブリッシング. ISBN 978-1-84403-392-8。
- ^ キルロイ、ハンナ・メイ、ユーイング、ジェリー（2014年8月6日）。「史上最高のプログレアルバム100選：60-41」 。 2016年4月9日閲覧。
- ^ リプライズカタログ番号MS2035、1971年3月発売。
- ^ ケント、デイビッド（1993）。オーストラリアンチャートブック1970-1992（イラスト版）。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「トップRPMアルバム：第5367号」。RPM。カナダ図書館・文書館。2024年6月20日閲覧。
- ^ 「Aqualung – Jethro Tull」（デンマーク語）Danskehilister.dk。2016年4月10日閲覧。
- ^ ペンナネン、ティモ (2006)。Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。ISBN 978-951-1-21053-5。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Jethro Tull – Aqualung」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2024年6月20日閲覧。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e Dischi (イタリア語) 。2024 年6 月 20 日に取得。「アルバム」の「タイプ」を設定します。次に、「アーティスト」フィールドで「Jethro Tull」を検索します。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Jethro Tull – Aqualung」。Hung Medien。2024年6月20日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2024年6月20日閲覧。
- ^ 「ジェスロ・タルのチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2024年6月20日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Jethro Tull – Aqualung」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2024年6月20日閲覧。
- ^ 「{{{artist}}} | アーティスト | オフィシャルチャート」。UKアルバムチャート。2024年6月20日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ロック＆メタル・アルバム・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年6月20日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Jethro Tull – Aqualung」（ドイツ語）。Hung Medien。2024年6月20日閲覧。
- ^ 「Italiancharts.com – Jethro Tull – Aqualung」. Hung Medien. 2024年6月20日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年6月20日閲覧。
- ^ 「Spanishcharts.com – Jethro Tull – Aqualung」。Hung Medien。2024年6月20日閲覧。
- ^ 「{{{artist}}} | アーティスト | オフィシャルチャート」。UKアルバムチャート。2024年6月20日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ロック＆メタル・アルバム・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年6月20日閲覧。
- ^ 「金/プラチナ デーテンバンク (ジェスロ タル; 'アクアラング')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
- ^ 「英国のアルバム認証 - ジェスロ・タル - アクアラング」。英国レコード産業協会。
- ^ 「アメリカのアルバム認証 - ジェスロ・タル - アクアラング」アメリカレコード協会。
参考文献
- ロバート・クリストガウ（1981年）『クリストガウのレコードガイド：70年代のロックアルバム』ティックナー＆フィールズ社。ISBN 0-89919-025-1。
- コヴァック、ジョン、スパイサー、マーク（2010年）。『サウンディング・アウト・ポップ：ポピュラー音楽の分析エッセイ』ミシガン大学出版局。ISBN 978-0-472-03400-0。
- デロガティス、ジム (2003)。『Turn on your mind : four decade of great psychedelic rock』Hal Leonard Corporation。ISBN 978-0-634-05548-5。
- レッツ、マリアンヌ・タトム（2010年）。レディオヘッドと抵抗のコンセプトアルバム：完全に消え去る方法。インディアナ大学出版局。ISBN 978-0-253-22272-5。
- ムーア、アラン (2004)。ジェスロ・タルのアクアラング。ブルームズベリー出版。ISBN 978-1-4411-7400-0。
- ノーレン、スコット・アレン（2001年）。『ジェスロ・タル：バンドの歴史、1968-2001』マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-7864-1101-6。
- スタンプ、ポール (1997)。『音楽こそがすべて: プログレッシブ・ロックの歴史』。カルテット・ブックス・リミテッド。ISBN 0-7043-8036-6。
外部リンク
- DiscogsのAqualung (アルバム)