ダネル

ダネル（/ ˈ d eɪ n əl /、ウガリット語：𐎄𐎐𐎛𐎍 DNỈL、「エルは裁き主」）^[1]は、アクハトの父であり、紀元前14世紀のシリアのウガリット（現在のラス・シャムラ）の不完全なウガリット語文献^{[2]に登場する}文化的英雄である。

Corpus Tablettes Alphabétiques [CTA] 17-19のテキストは、しばしばアッカトの物語と呼ばれています。ダネルは、都市の門で「未亡人の訴えを裁き、孤児の訴えを裁く」人物として描かれています。^[3]彼は試練を乗り越えました。彼の息子アッカトは滅ぼされましたが、明らかに失われた結末では、ダネルの守護神であるルプによって復活または置き換えられました。ルプはハダドとアスタルトと共に座って裁き、エルと同等であると考えられていました。

このテキストは1936年にシャルル・ヴィロロー^[4]によって出版・翻訳され、それ以来広範囲に分析されてきました。^[5]

エゼキエル書の3節（エゼキエル書14 :14、20、28 :3）はדנאל dnʾlに言及しているが、マソラ本文によればこれは「ダニエル」と読むべきである。それにもかかわらず、ノアとヨブの間に置かれ[7]、正義の裁きのまさに模範として引用されている[8]エゼキエル書のダネル（iなし）[6]との類似点と対照点は、1931年にルネ^・デュソー^{によって初めて}指摘され[ 9]、読者は^一般に^[10]、時には^{[11] 、ウガリットの}アッカト物語のダネルとのある程度の同一性を認め、 ^{[13] [14]}、実質的に同じ数字に達するまで否定してきた。

エゼキエル書14章14節で言及されている3人の人物「たとえノア、ダネル、ヨブがそこにいたとしても」は、この名前を古代のイスラエル人以外の2人と結びつけている。エゼキエル書28章3節では、ダネルはティルスの王に宛てた預言の中でその知恵で知られている人物である。「あなたはダネルよりも賢い。あなたにはどんな秘密も隠されていない」。「ダネル」という名前はヘブライ文化において長い伝統があり、ヨベル書ではエノクの義父として紹介されている。^[15]

カナン語族と近縁の言語であるウガリット語のテキストが重要な手がかりとなるかもしれない。この言語は1928年にフランスの考古学者によって発見され、シリアの失われた都市ウガリットで発見されたテキストからのみ知られている。^{[16]ウガリット語は、}ヘブライ語聖書 の学者によって聖書のヘブライ語テキストを解明するために使用され、古代イスラエル文化が近隣の文化と類似点を見出す方法を明らかにした。 ^[16]ウガリット語は「エジプトの象形文字とメソポタミアの楔形文字の解読以来の古代最大の文学的発見」であった。^[17]

ウガリットで発見された文学文書には、カナン人の宗教を明らかにする「アハトの物語」（またはダネルの伝説）が含まれています。バル・イラン大学の著名な教授であるエドワード・L・グリーンスタインによると、ウガリットの文書は、エゼキエル書14章13～16節でダニエルについて言及しているエゼキエルの時代錯誤という聖書の謎を解いたとのことです。ウガリットの文書と古代ヘブライ語の文書の両方で、正しくはダネルであり、原文ではヨドが欠落しているためです。 ^[16]

ダネルは、ヨブやノアのような古代の非イスラエル人というパターンに当てはまるだろう。エゼキエルの文学的構成もこの立場を支持しているかもしれない。ヤハウェは以前にもユダを外国と比較しており（エゼキエル 5:7）、文脈にはエゼキエル 14:13–19 にも同様の対比が含まれているようだ。架空の反逆国は、イスラエルを暗示するものの、明確に名前が挙げられておらず、古代近東のどの国を表しているのかもしれない。エゼキエルの聴衆は非イスラエル人の神話に夢中になっているので（エゼキエル 8:14 のタンムズを参照）、ダネル王の伝説的な美徳に容易に気付くことができた。したがって、もし彼らが古代の正義の非イスラエル人である 3 人であったなら、エゼキエルの三人組は、ヤハウェが周囲の国々によってある程度イスラエルを裁くというパターンに当てはまるだろう。^[18]エゼキエルがティルスに対する預言の中でダネルに言及していることを考えると、このつながりはよりもっともらしいものとなる（エゼキエル28章）。^[19]ダネルにも息子がいたが、ヨブと同様に神の災いから彼を救うことができなかった（エゼキエル14:20参照）。^[20]

ダネルという名前は、木星の衛星 ガニメデにあるクレーターの 1 つに付けられました。

• 徳の高い異教徒
• プガット

• クーガン医学博士『古代カナンの物語』（フィラデルフィア）1978年：27～47
• デイ、ジョン。「ウガリットのダニエルとエゼキエル、そしてダニエル書の英雄」旧約聖書 30 .2 (1980 年 4 月:174–184)
• ギブソン、JCL 『カナン神話と伝説』（エディンバラ）1978年。
• ハードナー、アンドレ。Corpus des Tabletes cunéiformes alphabétiques découvertes à Ras Shamra-Ugarit、en 1929 à 1939 (パリ 1963) (CTA 17–19)。
• マルガリット、バルーク。AQHTのウガリット詩: テキスト、翻訳、解説(ベルリン: de Gruyter) 1989 年。非常に独特な解説と解釈。
• ウォルトン、ジョン H.文化的背景における古代イスラエル文学: 類似点の調査、「個人アーカイブと叙事詩」: カナン人 .2 (ゾンダーヴァン) 1994:49。

• ケレトとアクハトのウガリット詩：1998 年時点の書誌。