レッドリボン軍

レッドリボン軍
出版情報
出版社	集英社
初登場	ドラゴンボール第55話「赤いリボン（赤いリボン）」、1985年12月（週刊少年ジャンプ1985年）
作成者	鳥山明
ストーリー内情報
基地	レッドリボン軍本部（ドラゴンボール） ドクターゲロの研究室（ドラゴンボールZ） レッド製薬の基地（ドラゴンボール超）
リーダー	レッド大将（ドラゴンボール） マゼンタ（ドラゴンボール超）
メンバー	参謀 黒 将軍 青 将軍 白 大佐 銀 ドクター・ゲロ ドクター・ヘド カーマイン レッドリボン アンドロイド

レッドリボン軍（レッドリボン軍）は、鳥山明のアニメおよび漫画シリーズ「ドラゴンボール」に登場する架空のキャラクターのグループです。レッド総帥（レッドソウスイ）が率いるレッドリボン軍の多くの工作員は、シリーズの主人公である悟空の2回目のドラゴンボール探索の敵として機能します。悟空によるレッドリボン軍の敗北の余波で、ドクター・ゲロとして知られる生き残ったメンバーがグループの伝統を引き継ぎ、悟空への復讐の一環として、アンドロイドとして知られる 一連の強力な人工ヒューマノイドを作成します。

このグループは概ね評論家から好評を博した。評論家は、このグループが悟空に対する最初の正当な脅威として描かれたレッドリボン軍編は、シリーズのより暗いトーンへの転換を表し、日本のアニメにおける現実世界のステレオタイプや比喩に対する時代遅れまたは政治的に不適切な態度の顕著な例であると指摘した。このフランチャイズで繰り返し悪役として登場するレッドリボン人造人間を含むグループの個々のメンバーの一部は、大衆文化に永続的な印象を残し、特にメディアから論評を受けた。

ドラゴンボールシリーズの作者である鳥山明は、この軍事組織、特にマッスルタワー（Massuru Tawā）基地をビデオゲーム『スパルタンX』（国際的にはカンフーマスターとして知られている）からインスピレーションを得た。このゲームでは、プレイヤーキャラクターがタワーを登る間に敵が急速に出現する傾向がある。ゲーム自体は、ジャッキー・チェンの『食事中』（日本ではスパルタンXとして知られている）とブルース・リーの『死亡遊戯』という2つの香港マーシャルアーツ映画に基づいている。 ^[1]レッドリボン軍のメンバーの中には、ナチスドイツのナチ党の青年組織であるヒトラーユーゲントを彷彿とさせる制服を着ている人もいるが、特徴的なスワスティカの腕章はない^{。 [2]}

グループの主要キャラクターの1人であるブルー将軍は、ステレオタイプ的な同性愛者として描かれており、突撃隊の共同創設者であるエルンスト・レームとコンセプトが似ている。[ 3 ] [ 4 ^]ブルーの日本の声優である古川登志夫は、キャラクターのセクシャリティのせいで演じるのが難しい役だと語った。^[5] Viz Mediaによる北米英語版の漫画では、英語版アニメのブラック参謀の唇に陰影が付けられていた。IGNのDF・スミスは、このキャラクターは「黒人男性のばかげた戯画」であると述べた。^[6]

鳥山は、元編集者の鳥嶋和彦が人造人間19号と20号が人造人間サーガの悪役として描かれていることに失望を表明した後、人造人間17号と18号を作成した。^[7]鳥嶋が若い2人がストーリーに組み込まれた後にも不満を述べたため、鳥山はセルを開発して登場させることを決めた。^[7]

映画『ドラゴンボール超 スーパーヒーローズ』では、レッドリボン軍が主な敵対勢力として復活することが決定し、新キャラクターがその復活の原動力となった。レッドリボン軍の復活について、プロデューサーの伊能昭夫氏は、組織を主な悪役として復活させることは物語にとって興味深いだろうと語った。なぜなら、ドラゴンボールシリーズのヒーローたちに対抗するために結束する組織化された集団は、それぞれ異なる目的と個人的な動機を持っているからだ。また、組織の新しいアンドロイドの創造物に何かが起こっているかもしれないとも語った。 ^[8]

レッドリボン軍の構成員は、人間、擬人化された動物、怪獣、ロボットで構成されている。^[9]階級制度はピラミッド構造になっており、最高指導者はレッド司令官、その副官で副官のブラック参謀、さらにブルー将軍などの指揮官が続く。^[10]レッドリボン軍の主任科学者は、レッドリボン人造人間とセルの生みの親であるドクター・ゲロである。 ^{[ch. 335] [11]}この組織は軍事独裁政権として機能しており、上官の命令は絶対であるが、各構成員はそれぞれの野心に従って行動することができる。^[10]

悟空とレッドリボン軍との長引く闘いは、参加した武術大会の終了後、祖父のドラゴンボール探しを再開したときに始まる。同時に、レッド司令官は、表面上は世界制覇を目指して、ドラゴンボールを探すために世界中のいくつかの集落を襲撃するよう部隊を指揮している。悟空は最初にシルバー大佐とその部下と遭遇し、彼らを倒す。シルバーは後に、小さな男の子に負けたためにレッドに死刑を宣告される。^{[第55、56章]}

幹部たちはシルバーの敗北は例外的出来事だと思っていたが、マッスルタワーとして知られる北の拠点でホワイト将軍 (Howaito-Shōgun) 率いる軍を倒すことに成功すると、悟空は真の脅威として見られるようになっていった。ホワイト将軍の軍には、アンドロイドの野蛮なメタリック軍曹( Metarriku -Gunsō 、Vizの英語版マンガでは「Full Metal Jacket」 、英語版アニメでは「Major Metallitron」)、忍者のムラサキ曹長( Murasaki -Sōchō、英語版アニメでは単に「Murasaki」)とその一卵性双生児の兄弟4人、そして巨大な地球外怪獣ブヨン( Vizの英語版マンガでは「Jiggler」) が含まれていた。 [ ^{ch.他のメンバーには、}悟空がコーリンの地に到着したときに倒した擬人化された虎であるイエロー大佐（イエロー大佐、イエロタイサ、英語のアニメでは「キャプテンイエロー」）が含まれます。そしてバイオレット大佐（バイオレット大佐、バイオレット・タイサ）は、陸軍で知られている唯一の女性工作員である。^{[ch. [84, 93]}銅将軍(カッパ将軍、Kappa-Shogun )とブラウン(ブラウン、Buraun )軍団については偶然言及されていますが、決して見られません。^{[ch. [ 93] [9]} レッドリボン軍は、暗殺者の傭兵タオやアニメ限定の泥棒ハスキー（ハスキー、ハスキー）など、目的を達成するために雇われた協力者を時々募集します。^[9]

レッド大将編で、ブラックは、レッドが世界征服を企ててドラゴンボールを手に入れようとしている動機が実は策略であることに気づく。非常に背の低いレッドは、密かにドラゴンボールの力を欲しがり、もっと背が高くなりたいと願っていた。^[第95話]ブラックはレッドに背を向け、軍の指揮を執って「ブラックリボン軍」と改名しようとするが、残りのレッドリボン軍のほとんどを一掃した後、悟空に殺される。^{[第95話、96話]}組織の崩壊後、ドクター・ゲロは悟空への復讐を企てて、人造人間工作員の研究開発を続ける。

ブルー将軍（ブルーしょうぐん）は、ドラゴンボールシリーズのブルー将軍編の悪役です。レッドリボン軍のリーダーの1人で、一見最も強力なメンバーであるブルーは、他の人を麻痺させ、オブジェクトを制御することもできる特別なテレキネシス能力を持っています。 ^{[ch. 77, 80]}彼はきれい好きで、ブルマの誘惑の試みを楽しんでいないとき、彼女は彼がゲイであると言います。^{[ch. 76]}彼は最後の遭遇でドラゴンレーダーを盗むことに成功しました。しかし、軍の本部に戻った後、複数回の失敗の後、ドラゴンボールを1つも入手できなかったために処刑されることになりました。^{[ch. 81, 85]}彼は殺し屋の傭兵タオと戦うことを許可され、償いをしますが、タオは舌だけでブルーを簡単に殺します。^{[ch. 85]日本語版では}古川登志夫が声を担当し、ファニメーションの吹き替えでは ソニー・ストレイトが声を担当している。

タオ・パイパイ（桃白白（タオパイパイ））は、英語のアニメ吹き替えでは傭兵タオまたはジェネラルタオと呼ばれ、悟空に対処するためにレッドリボン軍に雇われた殺し屋です。彼は、亀仙人の生涯のライバルであるマスターシェン、またはクレーンハーミット（鶴仙人）の弟です。^{[ch。120]彼は、前面に}「殺す」という漢字、背面に英語のフレーズ「KILL YOU！」と書かれた特注のピンクの道着を着ています。彼は、レッドリボン軍に雇われて悟空を倒し、彼が持っているドラゴンボールを取り戻すことでシリーズに初めて登場しました。[ ^{ch。85]彼は舌だけでブルー将軍を殺し、自分の槍で}コーリンタワーの守護者であるボラを殺し、悟空を殺したように見えます。^{[ch。 85、87]}最初の戦いに勝利し、悟空の所有するドラゴンボールのほとんどを集めた後、悟空はコーリンから得た新しい力で再び悟空に挑戦します。^{[ch. 90]}彼は自分の手榴弾の爆発に巻き込まれ、死亡したと見なされます。 シェン師匠は後に、弟子の天津飯と餃子を第22回世界武術大会に出場させ、悟空と亀仙人の他の弟子を傷つけ、殺すように弟子に命じて兄の復讐を試みます。^{[ch. 92、113、120]}後に、タオは生き残り、以前の暗殺の仕事で得たすべてのお金を使ってサイボーグに改造されたことが明らかになります。^{[ch. 168]}彼はシェン師匠の支援を受けて第23回世界武術大会に出場しますが、兄の元弟子である天津飯に簡単に敗れました。^{[ch. 168、170]}アニメでは、タオはドラゴンボールZの第5シーズンのフィラーエピソードにさらに登場します。

日本語では、 『ドラゴンボール』では大塚周夫、『ドラゴンボールZ』では岸野幸正が声優を担当している。オーシャンの吹き替えではスコット・マクニールが、ファニメーションの吹き替えではドクター・ゲロの声も担当したケント・ウィリアムズが担当している。

人造人間8号（人造人間8号）または機械人間8号は、シリーズに登場する最初のレッドリボンの人造人間工作員です。彼は武器として悟空に対して配備されていますが、人造人間8号は心優しい人物であり、戦いを好まないことが判明しました。彼は悟空と友達になり、レッドリボン軍を脱退し、後にジングル村（ジングル村）の住民と平和に暮らし、悟空の提案で8マン（ハッチャン） （アニメでは「エイター」 ）という偽名を採用しました。人造人間8号は、元の漫画シリーズの終盤に登場し、悟空の元気玉に魔人ブウを倒すためのエネルギーを与えます。^{[ch. 63、67、515]人造人間8号の別の未来のタイムラインの対応するものが}ドラゴンボール超にカメオ出演します。

ドラゴンボールのアニメでは、人造人間8号の製作者はフラッペ博士であることが明らかになっています。後の補足資料では、フラッペとゲロは同僚として一緒にレッドリボン人造人間を開発したことが示唆されています。^[10]

人造人間8号の声は、日本語版では飯塚昭三、オーシャンの吹き替えではデイル・ウィルソン、ファニメーションの吹き替えでは マイク・マクファーランドが担当している。

ドクター・ゲロ（Dokutā Gero）は、オリジナルのレッドリボン軍のストーリーアークには登場せず、アンドロイドサーガアークで組織の崩壊に対する悟空への復讐という動機が明らかにされたときに、遡及的にグループに関連付けられました。より高度なレッドリボンアンドロイドシリーズを作成した後、彼は最終的に自分の体の正確なレプリカに自分の脳を埋め込み、人造人間20号（ Jinzōningen Ni Jū Gō、文字通り「人造人間20号」）と呼びます。^{[ch。348]彼は最初に}ヤムチャと遭遇し、ゲロが手で彼の胸を突き刺し、手の小さな装置を使用してヤムチャの気を吸収したとき、ヤムチャは殺されそうになります。[ 12 ^]ゲロは後に研究室に逃げ戻り、悟空の仲間を撃退するために人造人間17号と18号を解放しますが、17号は創造主に背き、短い口論の後に彼を殺害します。^{[ch。349] [349、350]}

ドクター・ゲロは日本語版では矢田耕司が声を担当し、^[13] オーシャンの吹き替えではブライアン・ドブソンが、ファニメーションの吹き替えでは傭兵タオの声も担当したケント・ウィリアムズが担当した。

人造人間19号（人造人間19号）は、丸くて青白い完全に機械化されたアンドロイドであり、ゲロの創造物の中で最も忠実です。ゲロのアンドロイドフォームと同様に、19号は他の人のエネルギーを吸収することができます。^{[ch。341、345]}悟空と彼の仲間であるドラゴンチームへの攻撃中に、19号は心臓ウイルスの状態によって無力化された悟空のエネルギーを吸い取ることに成功しましたが、その後ベジータによって破壊されました。ゲロはそれに応じて研究室に戻りました。^{[ch。342、344]}

人造人間19号の声は、日本のメディアでは堀幸敏、オーシャンの吹き替えではキャシー・ウェズラック、ファニメーションの吹き替えではフィリップ・ウィルバーン、ドラゴンボールZ改の吹き替えではトッド・ハーバーコーンが担当している。

人造人間17号（人造人間17号、じんぞうにんげんじゅうななごう）は、ドクター・ゲロによって作られたレッドリボンの人造人間です。妹の人造人間18号とともに、17号は悟空の仲間を撃退するための最後の手段としてドクター・ゲロによって解放されましたが、彼はゲロに背を向け、代わりに彼を殺しました。^{[ch。349、350]}彼らは悟空を探し続けますが、後にセルに吸収されます。^[ch。372]セルに殺された人々がドラゴンボールで復活したとき、彼は生き返りました。ドラゴンボールスーパーの出来事によって、17号は珍しい動物でいっぱいの離島で森林警備員として働いています。彼はチームユニバース7に力のトーナメントのために採用され、彼らに代わって勝利を確保しました。 ^[14]トーナメントの賞品であるスーパードラゴンボールに願いを込め、トーナメント中に消去されたすべての宇宙が復元されるように求めます。^[15]

鳥山明は、当時の編集者である鳥嶋和彦が、人造人間19号と20号がデビュー直後にこの漫画の悪役として意図されていたことに不快感を表明したことを受けて、17号と18号を思いついた。^{[7] [16]ブウ編での17号の短い登場は}、もともとランチの予定だったが、漫画の後半ではランチは登場しない。^[17]鳥山は2014年に人造人間17号の本名がラピスであることを明らかにした。[ 18 ^]

中原茂は日本のメディアすべてで人造人間17号の声を担当している。英語版ファニメーションの吹き替えでは、17号の声はチャック・フーバーが担当している。フーバーは人造人間17号を「人造人間17号ほどガーリックJr.を好きな人はいない」という理由で、自分にとって最大の役だと考えていた。 ^[19]フーバーは、この役を最も楽な役であり「声優休暇」だと考えていた。 ^[20]クリストファー・サバットの指示のもと、声を張り上げる必要がなく、方言をもっと穏やかにするようアドバイスされたためである。^[21]フーバーは個人的にこのキャラクターを「巨大な嫌な奴」だと感じたが、17号のキャラクターの性格は気に入っていた。^[20]

人造人間18号（じんぞうにんげんじゅうはちごう）は、人造人間17号の妹である。 ^{[ch. 351]}解放された後、彼女は人造人間16号と17号と一緒に悟空を見つけて殺すために旅をするが、セルとドラゴンチームによって何度も邪魔される。彼女と17号は最終的にセルに吸収されるが、後のセルゲーム中に悟飯の激しい打撃によりセルは彼女を吐き出してしまう。クリリンは彼女が人間になることを願うことはできないが、彼女の自爆装置を取り外すことはできる。^{[ch. 418]彼女はクリリンと一緒に落ち着き、ある時点で、マーロン}（Māron）という名前の娘がいます。^{[ch. 18号は}引き続き脇役として繰り返し登場し、後に「力のトーナメント」編でチーム7宇宙のために戦う。

人造人間16号（じんぞうにんげんじゅうろくごう）は、レッドリボン軍の高官で、非公開の戦闘で敵の弾丸を受けて死亡したゲロの息子、ゲボ（Gebo）をモデルにした大型の完全機械式アンドロイドです。[ 22 ] [ 23 ] 16号は^{ゲロによって}失敗作とみなされ、人造人間18号が再起動して彼を解放するまで非アクティブ化されます。^{[ch。 350、351] [24]} 16号は、17号と18号にはない機能である、リアルタイムでパワーレベルを感知して追跡する高度なメカニズムを処理します。^{[ch。 362] [25] [26]}彼のアンドロイドの仲間とは異なり、16号は他のアンドロイドと戦うことに喜びを感じず、悟空を探して殺すというプログラムされた命令に完全に従うことに全力を尽くしています。大柄で冷たい外見にもかかわらず、16号は人造人間8号と同じくとても温厚で友好的である。16号は人間性と自然を大切にしており、セルをその両方を破壊する悪とみなしている。17号と18号をセルから守ろうとしてひどく傷つくが^{[371–373話] [27]} 、後にブルマと彼女の父によって修復される。^[394話]修復後、悟空を殺すという命令を一時的に脇に置き、セルとの戦いに集中する。17号と18号と同様、16号も自爆する能力を持って設計されたが、修復中にその装置は取り外された。このことが知られるのは、16号が自爆装置を使ってセルを破壊しようとし、セルが報復して16号を破壊したときだけである。^{[395話] 406] [28]}しかし、彼の頭と意識は生き残りましたが、後にセルによって押しつぶされ、悟飯は限界を超えてセルを克服するために必要なパワーレベルであるスーパーサイヤ人2の形態を解き放ちました。^{[ch. 407, 408] [29]}

人造人間16号の声は、日本のメディアでは緑川光、オーシャンの吹き替えではスコット・マクニール、ファニメーションの吹き替えでは ジェレミー・インマンが担当している。

セル( Seru )はドクター・ゲロの究極の創造物であり、「バイオ・アンドロイド」と呼ばれています。彼は「完璧な」存在へと進化するように設計され ました。この生物は後日完成し、バックグラウンドでデータを収集することでフェイルセーフとして意図されたゲロのスーパーコンピューターによって解き放たれました。

人造人間21号（じんぞうにんげんにじゅういちごう）は、ビデオゲームドラゴンボールファイターズのメインストーリーモードで最初に登場したキャラクターです。彼女は当初、レッドリボン軍に勤務する謎の科学者として紹介され、ドラゴンボールシリーズのさまざまなキャラクターを無力にする謎の異常現象や、シリーズキャラクターの敵対的なクローンバージョンの出現に何らかの形で関係しています。彼女のバックストーリーと本性は、ゲームの物語の進行を通じて徐々に明らかになり、ゲームの3つのストーリーアークのそれぞれで 最終ボスとして登場します。

彼女はセルのようにシリーズ中の様々な強力なキャラクターの遺伝物質を持っているため、人造人間21号は超人的な力、持久力、スピードを備えた非常に恐ろしいバイオアンドロイドとして描かれています。彼女には明確な性格を持つ2つの形態があることが知られています。1つは慈悲深い性格の人間の姿、もう1つは魔人ブウを彷彿とさせる真の姿で、同様のピンク色の肌と服装のスタイルを持ち、すべての生命を食い尽くすことを唯一の望みとする悪意のある性格です。^[30]人造人間21号は空を飛んだり、気を使ってエネルギービームを作成したりすることができます。ブウのように、人造人間21号は対象にエネルギービームを発射することで物体や生物を変形させることができ、通常はそれらを彼女の貪欲な空腹を満たすための菓子やその他の甘い食べ物に変えます。^[31]彼女はまた、手から発射されたエネルギーブレードで対象を刺すことで、他のキャラクターの能力や力をコピーしてエミュレートすることができます。 [ ^32]ストーリーモードをクリアすると、彼女はすべてのゲームモードでプレイ可能なキャラクターとしてアンロックされます。人間のデザインと白衣の服装を使用したAndroid 21の2番目のプレイ可能なバージョンは、2022年2月にダウンロードコンテンツで追加されました。^[33]

人造人間21号とドラゴンボール ファイターズからのクローン敵キャラクターは、 ドラゴンボールヒーローズデジタルカードゲームのスーパードラゴンボールヒーローズワールドミッションアップデートのアニメーションオープニングクレジットに登場していますが、プロモーションアニメ自体にはまだ登場していません。^{[34]彼女は}スーパードラゴンボールヒーローズ、ドラゴンボールZ ドッカンバトル、ドラゴンボールレジェンズ、ドラゴンボールゼノバース2、ドラゴンボールZ カカロットなどの他のビデオゲームにも登場します。^[35]

2022年の映画『ドラゴンボール超 スーパーヒーローズ』では、人造人間21号のベースとなる人間の名前がヴォミ（Vomi）であることが明らかになりました。彼女は依然としてドクター・ゲロの妻であり、人造人間16号のデザインのモデルとなったゲボの母親です。ヴォミは、再編されたレッドリボン軍の上級メンバーが彼女の生き残った孫であるドクター・ヘドを勧誘しようとするメディアプレゼンテーション中に短時間目撃されています。

ガンマ1号（ガンマ1号、Ganma Ichigō）とガンマ2号（ガンマ2号、Ganma Nigō）は、改革されたレッドリボン軍によって作成された2体のアンドロイドで、2022年の映画『ドラゴンボール超 スーパーヒーロー』に二次的な敵役として登場します。彼らは、スーパーヒーローの好みに応じてドクターヘドによって設計された、さらに強力な新しいシリーズのアンドロイドとして軍によって考案されました。^[36]派手で、しばしばばかげたショーマンシップにもかかわらず、彼らは正義感の強い強力で献身的な戦闘員ですが、作成者によって誤解されています。彼らは、悟空に対する復讐を求めている間、組織が自分たちを英雄的な人物として描くための口実として使用されるはずです。彼らはそれぞれ、強力な気弾の配列を解き放つ特別な光線銃を戦闘で使用します。

ガンマ1とガンマ2は、日本語ではそれぞれ神谷浩史と宮野真守が声を担当し、英語ではアレックス・レーとゼノ・ロビンソンが声を担当しています。

ドクター・ゲロとセルの死後、レッドリボン軍の新たな生まれ変わりが結成され、悟空への復讐を再び熱望するが、悟空は彼らの知らないうちに地球外にいる。彼らは製薬会社を隠れ蓑にして、ホログラムで保護された秘密基地ですべての活動を隠蔽する。

マゼンタ（Mazenta ）はドラゴンボール超：スーパーヒーローの主な敵対者であり、故レッド司令官の息子であるため、前者に似ています。彼はレッド製薬の推定責任者であり、改革されたレッドリボン軍のフロントとして使用され、そこで新しいリーダーを務めています。彼は、カプセルコーポレーションが邪悪なエイリアンをホストしているという主張の下、父の組織を全滅させた悟空と彼の愛する人たちに復讐しようと、助手のカーマインとドクターヘドと一緒に密かに計画しています。^[37]彼は自分の計画に自信を持っていますが、父親のように、物事が自分の思い通りにいかないという考えに直面すると好戦的になります。

マゼンタの声は日本語ではボルケーノ太田、英語ではチャールズ・マルティネットが担当しています。

ドクター・ヘド（ Dokutā Hedo）は、小柄で太った天才科学者で、悪名高いドクター・ゲロの孫である。^[38]脱獄後、マゼンタの下で復活したレッドリボン軍で働いている。祖父とは異なり、彼はゲロの悟空への復讐を引き継ぐ意欲がほとんどなく、スーパーヒーローに執着しており、究極のスーパーヒーローアンドロイドを作成しようとしており、軍からの研究資金も望んでいる。彼は軍の秘密兵器、オリジナルのセルのさらに強力な亜種であるセルマックス（Seru Makusu）の作成を担当しています。 [ 39 ]彼^{は生物学の専門知識を持ち、医師免許を持っており、軽いショック}による怪我から身を守る血清を自分自身に注射したことが明らかになっています。彼には昆虫型ロボットのハチマルが同行しています。

ドクターヘドの声は、日本語では入野自由、英語ではザック・アギラールが担当しています。

カーマイン（Kāmain）は、ドラゴンボール超：スーパーヒーローの二次的な敵役であり、レッド製薬の秘書であり、マゼンタの忠実なボディーガードと運転手です。彼は大きなポンパドールの髪型をしており、それを櫛でとかす癖があります。彼はマゼンタが秘密裏にレッドリボン軍を再建し、悟空とその友人や家族に対する復讐を企てるのを手伝います。彼は状況によって信じられないほど冷酷で冷血であり、敵を苦しめることを楽しみ、子供を誘拐して殺すこともいとわない。

カーマインの声は日本語では竹内良太、英語ではジェイソン・マルノチャが担当しています。

レッドリボン軍の主要メンバー数名は、別のリメイク版映画『ドラゴンボール 超 最強への道』に登場し、そこでは異なるキャラクターデザインで描かれている。映画『ドラゴンボール 超 魔界大冒険』では、ブルー将軍とメタリック軍曹が餃子大帝の軍隊の兵士として登場し、ブルー将軍は原作と同じように傭兵タオに殺害される。パープル曹長とブルー将軍は1990年代のリメイク版アニメ『Dr.スランプ』に登場し、悟空と則巻アラレからドラゴンボールを奪おうとする。

トランクスの別の未来世界が人造人間17号と18号によって荒廃する物語は、1993年のアニメテレビスペシャル『ドラゴンボールZ トランクスの歴史』で描かれています。

ドクター・ゲロが人造人間17号の手によって死亡した話は、ドラゴンボールZの7作目の映画で再び語られ、彼の他の3人の創造物である人造人間13号、14号、15号が敵役として登場する。非正典のライセンスを受けたビデオゲームに複数回登場する以外、3人の人造人間は原作の漫画やアニメのテレビシリーズには登場しない。

『ドラゴンボールGT 』では、ドクター・ゲロは死後の世界でドクター・ミューと共に人造人間17号のレプリカントコピーを作成し、後にオリジナルの人造人間17号と融合して悪役のスーパー17号（超１７号）になります。

2016年に発売された『ドラゴンボール30周年記念超歴史本』には、シリーズの歴史から描かれた様々なキャラクターのコンセプトアートとスケッチが掲載されている。漫画家の岸本斉史は、ジェネラルブルーサーガ編の脇役である海賊ロボットのスケッチを寄稿した。 ^{[11]レッドリボン軍のメンバーと後のレッドリボン人造人間は、数多くの}ライセンスを受けたドラゴンボールビデオゲームに登場している。

アニメニュースネットワークのカール・キムリンガーは、レッドリボン軍編はドラゴンボールシリーズのトーンの頂点を象徴しており、「初期のドラゴンボールの軽薄さとドラゴンボールZの重々しい荘厳さ」の間の心地よいバランスであると意見を述べた。彼はレッドリボン軍が効果的な悪役であると考えた。なぜなら悟空がピラフ一味のような「間抜けなロケット団風のなりすまし」ではなく「本当の悪者」と対峙したのはこれが初めてだったからだ。^{[2]キムリンガーは、レッドリボン軍の完全な敗北は}ドラゴンボールZの人造人間編のストーリー展開の舞台を設定するため、フランチャイズの物語に大きな影響を与えるだろうと指摘した。^[40]スミスは、レッドリボン軍のストーリー展開は、大衆メディアで政治的正しさの概念が普及する前の時代を示しているとコメントし、対照的にこの概念は日本の大衆文化で大きな支持を得ることはなかったと指摘した。彼の見解では、レッドリボン軍の時代遅れの脚本やキャラクターデザインの一部は「軽い娯楽というより、80年代の文化的遺物への回帰」である。スミスは、このシリーズが人類学的または歴史的な興味を失うことはないが、レッドリボン軍のストーリーラインのようなストーリーは視聴者が「頭を切り替えてそのまま楽しむ」のは難しいかもしれないという見解を形成した。^[6]

レッドリボン軍の個々のメンバーや関係者は、様々な評価を受けている。和月伸宏の漫画『るろうに剣心』に登場する魚沼臼井は傭兵タオをモデルにしており、和月はタオが悟空を倒した最初の悪役であったため「強い印象」を受けたと述べている。^[41]スクリーンラントのクレイグ・エルヴィは、人造人間8号はシリーズ全体を通して悟空の全体的なキャラクター開発に小さいながらも重要な影響を与えていると述べ、シリーズ初期の彼らのやり取りと、大人になった悟空が敵に対して一貫して慈悲深い態度を取っていることを関連付けた。^[42]ブランドン・ザッカリーは人造人間16号をフランチャイズ最高の悪役とみなしており、コミック・ブック・リソース（CBR ）の記事でこのキャラクターをドラゴンボールの世界に陰鬱な側面をもたらす悲劇的な人物と表現している。^[43] 2004年の投票では、日本のファンは人造人間17号と18号をそれぞれシリーズで18番目と10番目に人気のあるキャラクターに選びました。^[44] Complexのシェルドン・ピアースは、17号と18号の両方がそれ自体興味深いと感じ、ドラゴンボールZのキャラクターのリストで高い順位を付けました。^[45] Uproxxのデビッド・デニス・ジュニアは、 17号とピッコロの戦いをドラゴンボールZで最も素晴らしい戦いの1つと見なしています。^[46]

逆に、トッド・ダグラス・ジュニアは、レッドリボン軍の登場人物は総じて「当たり外れがある」と感じていた。^[47]アニメフェミニストの執筆者であるエイミー・ハートは、アニメ内で伝えられた内輪のジョークに不快感を覚えた。そのジョークでは、ブルマがエピソードで第四の壁を破り、レッドリボン軍の兵士たちにレイプされるシーンが原作の漫画では出版禁止になっていることをほのめかしている。^[48] CBRの執筆者であるアンソニー・グラムグリアとエイミー・ハートは、ブルー将軍の同性愛嫌悪的な描写が大きな問題だと考えた。グラムグリアは、ブルーの制服が同性愛者を迫害する組織の制服に似せられていることや、アニメ版でブルーが小児性愛者として描かれていることを特に批判している。これは、ゲイの男性が性的捕食者であるという不快なステレオタイプを想起させる。^[4]

• 鳥山明 ドラゴンボール[ドラゴンボール] (日本語)。 42巻東京:集英社、1985 ～ 1995 年。
• 鳥山明.ドラゴンボール. 全16巻. サンフランシスコ: Viz Media , 2003–2004.
• 鳥山明.ドラゴンボールZ.全26巻. サンフランシスコ: Viz Media, 2003–2006.