アラン・ア・デール

アラン・ア・デール（初出はアレン・ア・デール、綴りはアレン・ア・デール、アラン・ア・デール、アリン・ア・デール、アラン・ア・デイルなど様々）は、ロビン・フッド伝説に登場する人物である。物語によると、彼は放浪の吟遊詩人で、ロビンの無法者集団「メリーメン」の一員となった。

彼は伝説に比較的後から加わった人物で、最初に登場したのは17世紀のブロードサイド・バラッド、チャイルド・バラッド138「ロビン・フッドとアラン・ア・デール」で、この伝説にまつわる多くの登場人物とは異なり、伝説に忠実に描かれている。この物語では、ロビンはアランの恋人を老騎士との望まない結婚から救い出す。彼らは司教が式を執り行うのを阻止し、司教のローブを着たロビン・フッドがアランと花嫁を結婚させる。他のバージョンでは、リトル・ジョンまたはタック修道士が式を執り行う。^{[ 1 ]}

別のバージョンでは、主人公はアランではなくウィル・スカーレットだが、アランがその役割を完全に引き継いでいる。^{[ 1 ]}

ハワード・パイルはこの物語を著書『ロビン・フッドの愉快な冒険』で使用しているが、いくつかの詳細を変更している。彼はアランの恋人にエレンという名前を与え、タック修道士を物語に登場させている。タックは司教に逆らって結婚式を執り行う唯一の司祭として特に求められており、そのためこの物語はロビン・フッドとカータル修道士の物語と組み合わされている。^{[ 2 ]}

ピアース・イーガン・ザ・ヤンガーの物語『ロビン・フッドとリトル・ジョン』では、アランはサー・アラン・クレアという名前で登場します。彼は吟遊詩人ではなく武装した騎士で、メイド・マリアンの兄です。彼の恋人はノッティンガムの保安官の娘であるレディ・クリスタベルで、保安官は彼女を昔からの騎士の友人に嫁がせようとしています。「アラン・ア・デール」という名前は、シャーウッドの森にある彼の領地に付けられています。リトル・ジョン（またはロビン・フッド、あるいはタック修道士、上記参照^{[ 1 ]} 、ヘレフォード司教の代わり）によってクリスタベルと結婚した後、彼は主要な役割を与えられませんが、時折メリーメンを助けます。^{[ 3 ]}

アランは、後のいくつかの戯曲、児童小説、映画、テレビ番組で重要な役割を担っている。

• フローレンス・ウィッカムとルイーズ・ル・バロンは、レジナルド・デ・コーヴェンとハリー・B・スミスによる喜劇オペラ『ロビン・フッド』 （1913年）で、アラン・ア・デール役を交代で演じた。
• アラン・ア・デールは、映画『ロビン・フッド』 （1922年）でロイド・タルマンが演じた。
• アラン・ア・デールは『ロビン・フッドの冒険』 （1938年）には登場しないが、パトリック・ノウルズが演じるウィル・スカーレットというキャラクターと融合している。
• アラン・ア・デール役は、映画『シャーウッドの森の盗賊』（1946年）でレスリー・デニソンが演じた。
• アラン・ア・デールは、 『シャーウッドの森の悪党たち』 （1950年）でレスター・マシューズが演じた。
• アラン・ア・デールは、1952年の映画『ロビン・フッドとその愉快な仲間たち』でエルトン・ヘイズが演じている。
• アラン・ア・デール役は、テレビドラマ『ロビン・フッド』 （1956年）の2つのエピソードでジョン・シュレシンジャーが演じた。
• アラン・デールは、アンガス・ドナルドの小説『アウトロー』、『ホーリー・ウォリアー』、『キングズ・マン』の主人公である。
• アラン・ア・デール役は、ライオネル・バートの不運なミュージカル『トゥワング!! 』（1965年）でエルリック・フーパーが演じた。この作品は2018年にロンドンのユニオン・シアターで再演され、ジェームズ・ハドソンが同じ役を演じた。
• アラン・A・デールは、1965年にダドリー・ムーアとピーター・クックの番組「Not Only But Also」で披露されたコミカルな歌の題材となった。歌詞は彼の名前を繰り返すだけのものだった。クックとムーアの他に、ジョー・メリア、ビル・ウォリス、ジョン・ウェルズが出演した。
• 彼は、ラット・パックの映画『ロビンと7人のギャング』でビング・クロスビーによって演じられた。
• ロバート・O・コーンスウェイトは、バットマンのシーズン2 （「曲がった矢を射る」と「まっすぐな道を歩む」、1966年）で、スーパーヴィランであるアーチャーの共犯者、アラン・A・デールを演じた。
• アラン・ア・デールは、カナダのアニメシリーズ『ロケット・ロビン・フッド』 （1966年～1969年）の登場人物である。ロケット・ロビン・フッドの「右腕」と称される彼は、いたずらを仕掛けるのが好きで、モールス信号のリズムを認識するなど、危機を救うための解決策をしばしば見つけ出した。モールス信号のリズムは、彼が吟遊詩人だった過去を暗示している。
• アラン・ア・デールは、ディズニーの1973年のアニメーション映画『ロビン・フッド』の音楽ナレーターです。彼はリュートを演奏する雄鶏として描かれ、カントリー歌手のロジャー・ミラーが声を担当し、ロビン・フッドとリトル・ジョンのナレーター兼脇役として活躍しました。劇中歌は「Whistle Stop」「Oo-De-Lally」「Not in Nottingham」です。
• 1975年のアメリカのテレビシリーズ『When Things Were Rotten』では、バーニー・コペルが彼を演じた。
• 1984年のイギリスのテレビシリーズ『ロビン・オブ・シャーウッド』では、ピーター・ハッチンソンが彼を演じ、第5話「アラン・ア・デール」に登場した。このバージョンでは、アランの恋人はミルドレッドという名前で、ノッティンガムの保安官と結婚することになっている。タック修道士がアランとミルドレッドの結婚式を執り行う。
• アニメシリーズ『ヤング・ロビン・フッド』では、アラン・ア・デール（声：マイケル・オライリー）は、非常に若くロマンチックな吟遊詩人で、ロビンの親友である。
• 2002年のビデオゲーム『ロビン・フッド：シャーウッドの伝説』では、アランは短時間登場し、ジョン王子の部下であるギヨーム・ド・ロンシャンに変装して、リチャード王を救うための身代金を届ける。
• レヴァー・バートン演じるジョーディ・ラフォージは、『新スタートレック』のロビン・フッドを題材にしたファンタジーエピソードで、アラン・ア・デール役にキャスティングされた。
• アラン・ア・デールは、 2006年のBBC制作の『ロビン・フッド』でジョー・アームストロングが演じている。ここでは、彼は熟練したスリであり、強迫的な嘘つきで、皮肉屋で音楽の才能はないが、同時に剣術と戦闘に長けている人物として描かれている。王の森で鹿を狩った罪で告発され死刑を宣告されたアランは、ロビンがノッティンガムの保安官に初めて反抗した際に救出された4人のうちの1人である。脱出後、アランはロビンの無法者集団に加わり、貧しい人々を助ける手助けをする。ギズボーンに捕らえられた後、彼はギズボーンに情報を売る。ロビンが彼が裏切り者になったことを知ると、アランはギズボーンのために働くようになるが、後にロビンと和解し、無法者集団に戻ってノッティンガムの保安官を倒す手助けをしようとする。
• バンドGreat Big Seaのアラン・ドイルは、2010年に公開されたリドリー・スコット監督の映画『ロビン・フッド』（ラッセル・クロウとケイト・ブランシェット主演）でアラン・ア・デール役を演じた。彼は戦争帰りの兵士で、ロビン・ロングストライドと共に故郷へ帰る。音楽の才能もあるようだ。
• アラン・オデルは、『ロビン・フッド・イン・ザ・ワイルド・ウエスト』でロブ・フッドになりすますキャラクターの名前であり、カンダー＆エブのミュージカル『カーテンズ』ではボビーというキャラクターが演じている。
• アラン・ア・デールは、BBC1のシリーズ「ドクター・フー」の第8シリーズ第3話「シャーウッドのロボット」でイアン・ハラードが演じている。

• ロビン・フッドとアレン・ア・デール
• ロビン・フッドとアレン・ア・デール、彼についてのバラード、および追加情報
• アラン・A・デールのキャラクターガイド（BBC公式シリーズサイト掲載）、BBCオンライン、2006年
• 1984年のアラン・A・デール出演エピソードのガイド、リチャード・カーペンター