アリス・ヘルツ

アリス・ヘルツ
アリス・ヘルツ
生まれる	アリス・ジャネット・シュトラウス; 1882年5月25日; ハンブルク、ドイツ帝国
死亡	1965年3月26日（享年82歳）; デトロイト、ミシガン州、米国
死因	焼身自殺による火傷
職業	ライター
配偶者	ポール・ヘルツ
子供たち	2

アリス・ジャネット・ヘルツ（旧姓シュトラウス、シュトラウスとも表記、1882年5月25日 - 1965年3月26日）は、ドイツのフェミニスト、反ファシスト、平和活動家。彼女は、南ベトナムのカトリック教徒のゴ・ディン・ジエム大統領による仏教徒弾圧に抗議して自ら焼身自殺した仏教僧ティック・クアン・ドックの例に倣い、激化するベトナム戦争に抗議して自ら焼身自殺した米国初の人物として知られている。^[1]^[2]

若いころ

アリス・ジャネット・シュトラウスは、ドイツ系ユダヤ人のローザリー・クレイマー（1858年 - 1943年）とモーリッツ・シュトラウス（1850年 - 1920年）の長女であった。彼女には6人の兄弟がおり、5人の妹と2歳の時に亡くなった弟がいた。彼女は中等教育を終え、教師になるために勉強したが、目の病気のためにゼミを修了することができず、代わりに弁護士事務所の秘書として働くことになった。1907年、ヘルツはユダヤ教からプロテスタントに改宗した。^[3]

ドイツにおける活動

1900年代初頭、ヘルツはフェミニスト運動に参加し、女性の権利、特に普通選挙と同棲の擁護者となった。彼女は化学者で著名な女性参政権運動家マルガレーテ・ヘルツの兄弟であるパウル・ヘルツと結婚した。夫婦はメクレンブルク＝フォアポンメルン州のギュストロウに移り、ヘルガ（1912年 - 2010年）とコンラッド（1915年 - 1929年）の2人の子供をもうけた。コンラッドは生まれつき体が弱く、ほとんど目が見えなかった。

第一次世界大戦が始まって間もなく、夫は徴兵され、ヘルツはドイツが勝利し、数か月以内にパウルが戻ってくると予想していた。1918年、戦争の終結が見えない中、ヘルツは、女性参政権の実現を求める民主化運動家やフェミニスト仲間とともに、ドイツの民主化を公然と支持し始めた。この運動は、ハンス・シフコヴィチ国務大臣に「普通、平等、秘密、直接選挙による投票権」を訴えようとし、同年11月に第一次世界大戦が終結すると、ワイマール共和国の建国とともに選挙権が実現した。1919年、ヘルツ一家はベルリン＝マールスドルフに移り、パウルはゴム工場に職を得た。おそらくは有害化学物質に日常的にさらされた結果、パウルは1928年12月30日、45歳で腎不全で亡くなった。息子のコンラッドも、そのわずか数週間後に健康上の合併症で亡くなった。^[3]

1933年3月13日、ヘルツと娘のヘルガはドイツを離れ、スイスに向かった。これは、ワイマール共和国における反ユダヤ主義の高まりと右派政党の政治的勢力の拡大を懸念して、ヘルツが過去数年間検討していたことだった。アドルフ・ヒトラーが首相に任命されたことで、彼女の決断は固まった。ヘルツは、特に国会議事堂放火事件の後、ユダヤ人と政治的反対者、特に左派が厳しい監視下に置かれるだろうと正しく予測していた。アリスとヘルガはその後フランスに移住し、アリスはフランス語とエスペラント語を学んだ。ヘルツ家の2人の女性は、国際平和自由婦人連盟に参加して政治活動を続け、アリスはドイツ社会民主党の出版物に提出した論文でナチズムを批判した。1933年夏、ナチス政府によって同党が強制的に解散されると、アリスはスイスのキリスト教社会主義雑誌「ノイエ・ヴェーゲ」の記者になった。 ^[4]

フランス侵攻後、ヘルツと娘はスペイン国境近くのグルス収容所で過ごし、アリスとヘルガは最終的に1942年にアメリカに渡った。^[1]^[5]

アメリカでの生活と反戦運動

アリスとヘルガはミシガン州デトロイトに定住し、ヘルガはデトロイト公共図書館の司書となり、アリスはウェイン州立大学でドイツ語の非常勤講師としてしばらく働いた。2人は米国市民権を申請したが、武力で国を守るという誓いを拒否したため却下された。ヘルガは後に再申請し、1954年に市民権を与えられたが、アリスが実際に市民権を取得したかどうかは不明である。アリスとヘルガはユニテリアン派に入信し、2人ともいくつかの平和団体の活動に関わるようになった。^[6]

ハーツは公開書簡を書き、死ぬ前に友人や活動家仲間に配布した。書簡の中で、彼女はリンドン・B・ジョンソン大統領が軍事力を「自ら選んだ国々を全滅させる」ために使ったと非難した。彼女はアメリカ国民に戦争に反対して「目覚めて行動を起こす」よう訴え、自らの焼身自殺は「自分の声を聞いてもらうため」の試みだと説明した。^[7]^[8]

焼身自殺

1965年3月16日、ハーツは82歳でデトロイトの路上で焼身自殺した。^[9]^[10]^[11]^[12]通りかかった運転手とその2人の息子が彼女が燃えているのを見て火を消した。彼女は10日後に負傷により死亡した。^[13]^{[2]テイラー・ブランチの『}カナーンの淵にて』 （2006年）によると、ジョンソン大統領が議会で投票権法案を支持する演説をしたことが、ベトナム戦争に抗議するのに絶好の機会だと彼女に思わせたという。^[1]

遺産

ヘルツは死の直前、友人に、デモ行進、抗議活動、数え切れないほどの記事や手紙の執筆など、活動家が利用できるあらゆる抗議手段を試したが、他に何ができるだろうかと考えたと語った。日本の作家で哲学者の柴田真吾は、彼女の死後まもなくアリス・ヘルツ平和基金を設立した。2003年、ベルリンの広場（アリス・ヘルツ広場 [de]）が彼女にちなんで名付けられた。^[14]^[15]

参照

参考文献

^ abc チャールズ・フランシス・ハウレット、「アリス・ハーツ」、スペンサー・C・タッカー（2011年5月20日）ベトナム戦争百科事典：政治、社会、軍事史：政治、社会、軍事史。ABC- CLIO。p.483。ISBN 978-1-85109-961-0. 2014年11月28日閲覧。
^ ab 人間の犠牲は火傷で死亡、デトロイト・フリー・プレス、1965年3月27日
^ ab 「アリス・ヘルツ」. Digitales Deutsches Frauenarchiv。 2018年8月16日。
^ ジョン・スパレック (2018). Deutschsprachige Exilliteratur seit 1933 (ドイツ語)。ニューヨーク：デ・グルイテル。
^コバーン、ジョン（2018 年）。「私は炎の死を選んだ」：アリス・ヘルツの忘れられた焼身自殺。ピース＆チェンジ。43 （1）：32–60。doi ：10.1111/pech.12273。
^ ヘンク、ハイデ;ニッチュ、ウラ、M. (2005)。ヘルガ・ヘルツ (geb 1912) とエヴァ・セリグマン (1912–1997)、ユダヤ人家族。 Karl-Walter Beise (編)、ÜberLebensKünstlerinnen。ミュンスター: LIT Verlag。 75ページ–。ISBN 978-3-8258-8886-2。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ コバーン（2018）、36ページ
^ ヘルツ、アリス: An die Völker der Welt!、Neue Wege 49 (4)、p. 97.
^ ハウレット、チャールズ・フランシス、「アリス・ハーツ」、スペンサー・C・タッカー（2011年）。ベトナム戦争百科事典：政治、社会、軍事史。ABC-CLIO。pp.483-484。ISBN 978-1-85109-961-0. 2014年11月28日閲覧。
^ メルビン・スモール（2002年）。『反戦士たち：ベトナム戦争とアメリカの心と精神をめぐる戦い』ローマン＆リトルフィールド、21ページ。ISBN 978-0-8420-2896-7。
^ シャーリー、ジーン、「平和主義が彼女の激しい犠牲を引き起こした」、デトロイト・フリー・プレス、1965年3月18日
^ ジョーンズ、デビッド・R.「82歳の女性がベトナムへの抗議として路上で自らに火をつける」ニューヨーク・タイムズ、1965年3月18日
^ デトロイトの女性が路上で発見され、ベトナム抗議で自らに火をつける、デトロイト・フリー・プレス、1965年3月17日
^ カウパートのベルリンストリートガイド（ドイツ語）、ルイーゼンシュテッディッシャー教育協会、2013年7月7日閲覧
^ アリス・ヘルツ・プラッツ wird eingeweiht (ドイツ語)、ベルリナー・キュリエ、モンターグ、2003 年 1 月 27 日

さらに読む

コバーン、ジョン (2015)。変化をもたらす: 平和のための女性ストライキの歴史と記憶、1961-1990。ノーサンブリア大学博士論文。pp. 117–128
コバーン、ジョン（2018）。「私は炎の死を選んだ」：アリス・ヘルツの忘れられた焼身自殺、ピース・アンド・チェンジ43（1）、32-60
マーク・ザイラー（2001）。アリス・ヘルツ、コンラートのフェイルヒェンフェルト在住。 Hawrylchak、Sandra H. (編): Deutschsprachige Exilliteratur seit 1933: USA (Studien zur deutschen Exilliteratur、3、パート 2)、ベルン/ミュンヘン、140–159 ページ
柴田真吾：『フェニックス：アリス・ヘルツの手紙と文書』ニューヨーク：ブルース出版 1969年
ライアン、チェイニー（1996年）。平和のために身を焦がす人。カレン・ウォーレン、デュアン・L・ケイディ（編）『平和を家庭にもたらす：フェミニズム、暴力、自然』インディアナ大学出版局。16～31ページ。ISBN 978-0-253-21015-9。

外部リンク

「アリス・ヘルツ」。平和のための女性ストライキの歴史。2016年8月10日。2019年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月28日閲覧。
ベトナム戦争に反対する声

[Tucker2011-1] チャールズ・フランシス・ハウレット、「アリス・ハーツ」、スペンサー・C・タッカー（2011年5月20日）ベトナム戦争百科事典：政治、社会、軍事史：政治、社会、軍事史。ABC- CLIO。p.483。ISBN 978-1-85109-961-0. 2014年11月28日閲覧。

[ReferenceA-2] 人間の犠牲は火傷で死亡、デトロイト・フリー・プレス、1965年3月27日

[:0-3] 「アリス・ヘルツ」. Digitales Deutsches Frauenarchiv。 2018年8月16日。

[4] ジョン・スパレック (2018). Deutschsprachige Exilliteratur seit 1933 (ドイツ語)。ニューヨーク：デ・グルイテル。

[5] ^コバーン、ジョン（2018 年）。「私は炎の死を選んだ」：アリス・ヘルツの忘れられた焼身自殺。ピース＆チェンジ。43 （1）：32–60。doi ：10.1111/pech.12273。

[Beise2005-6] ヘンク、ハイデ;ニッチュ、ウラ、M. (2005)。ヘルガ・ヘルツ (geb 1912) とエヴァ・セリグマン (1912–1997)、ユダヤ人家族。 Karl-Walter Beise (編)、ÜberLebensKünstlerinnen。ミュンスター: LIT Verlag。 75ページ–。ISBN 978-3-8258-8886-2。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[7] コバーン（2018）、36ページ

[8] ヘルツ、アリス: An die Völker der Welt!、Neue Wege 49 (4)、p. 97.

[Tucker2011b-9] ハウレット、チャールズ・フランシス、「アリス・ハーツ」、スペンサー・C・タッカー（2011年）。ベトナム戦争百科事典：政治、社会、軍事史。ABC-CLIO。pp.483-484。ISBN 978-1-85109-961-0. 2014年11月28日閲覧。

[10] メルビン・スモール（2002年）。『反戦士たち：ベトナム戦争とアメリカの心と精神をめぐる戦い』ローマン＆リトルフィールド、21ページ。ISBN 978-0-8420-2896-7。

[11] シャーリー、ジーン、「平和主義が彼女の激しい犠牲を引き起こした」、デトロイト・フリー・プレス、1965年3月18日

[12] ジョーンズ、デビッド・R.「82歳の女性がベトナムへの抗議として路上で自らに火をつける」ニューヨーク・タイムズ、1965年3月18日

[13] デトロイトの女性が路上で発見され、ベトナム抗議で自らに火をつける、デトロイト・フリー・プレス、1965年3月17日

[14] カウパートのベルリンストリートガイド（ドイツ語）、ルイーゼンシュテッディッシャー教育協会、2013年7月7日閲覧

[15] アリス・ヘルツ・プラッツ wird eingeweiht (ドイツ語)、ベルリナー・キュリエ、モンターグ、2003 年 1 月 27 日