アルブフェラ自然公園

ラ アルブフェラ
ラルブフェラ
IUCNカテゴリーVI（自然資源の持続可能な利用を伴う保護地域）
バラッカ、アルブフェラの典型的な建築
スペインでの場所
位置	スペイン
最寄りの都市	バレンシア州
座標	39°17′45″N 0°20′00″W / 39.295736°N 0.333453°W / 39.295736; -0.333453
エリア	21,120ヘクタール
設立	1986年7月8日
訪問者	30,000 (  2007年)
統治機関	法令89/1986
Webサイト	http://www.parquesnaturales.gva.es/va/web/pn-l-albufera
13 個含まれます Albal Albalat de la Ribera Alfafar Algemesí Beniparrell Catarroja Cullera Massanassa Sedaví Silla Sollana Sueca Valencia 自然公園 スパ[1] ＳＡＣ[2]

アルブフェラ自然公園（バレンシア 州アルブフェラ自然公園）または単にラ・アルブフェラ（アラビア語の البحيرة al-Buḥayra、「湖」に由来）は、スペインのバレンシア州バレンシア州にある自然保護区です。ローマ人にはナカルム・スタグヌムとしても知られ、アラビア語の詩の中には太陽の鏡と呼ばれるものもあります。

この21,120ヘクタールの敷地は、 1986年7月8日にバレンシア州政府によって自然公園に指定され^{[3] 、}バレンシア市の南約10kmに位置しています。アルブフェラとその湿地帯、そして両者に隣接する海岸線が含まれます。 ^[4]

1990年10月23日、自然公園の特別保護計画文書が承認され（現在はスペイン最高裁判所により廃止されている）、1995年5月16日の法令96/1995により、アルブフェラ水路流域の自然資源管理計画（PORN、Plan de Ordenación de los Recursos Naturales ）が承認された。 ^[5] 2004年11月19日、法令259/2004がバレンシア州議会により承認され、アルブフェラ利用管理マスタープラン（PRUG、Plan Rector de Uso y Gestión）が制定された。^[6]

1902年、バレンシアの作家ビセンテ・ブラスコ・イバニェスは、20世紀初頭のアルブフェラを舞台にした小説『カニャス・イ・バロ』を執筆しました。

バレンシア州のアルブフェラは、バレンシア市の南の地中海沿岸に位置する浅い沿岸ラグーン（平均水深1メートル）です。面積は23.94 km ^{2で、223 km 2}の水田に囲まれています。 ^[7]その流域は、海面から平均海抜約1000フィートの高度まで、917.1 km ²に広がっています。それは、松林（デヘサ・デル・サレール）によって安定化された砂丘のある狭い砂の海岸砂州（レスティンガ）によって海から隔てられています。アルブフェラは、多くの種類の渡り鳥の通過地点です。

ここの生態学的価値は非常に高く、絶滅の危機に瀕している、生態学的に非常に価値のある種、例えばファルテットやサマルクを見ることができる。また、ここはバレンシア州で良好な状態で保存されている数少ない潟湖の一つで、その海岸はかつて潟湖と湿地の連続で形成されていた。今日でも、バレンシアの海岸沿いには、バレンシアのアルブフェラよりは小さいものの、ペゴ・オリバの湿地、ハラコの湿地、バレンシアのラファレルとビスタベッラ地区のラファレルとビスタベッラの湿地、プゾル-サグントのマルハル・デル・モロ、アルメナラの湿地など、一連の湿地を見ることができる。^{[注 1]}

アルブフェラ自然公園の領域を構成する自治体は、リベラ・アルタ、リベラ・バハ、オルタ・スッド、バレンシア市の 4 つの地域に分かれており、これらの自治体の多くは自然公園の領域内に地区を持っています。公園内には 13 の自治体があります。

公園への主なアクセス道路は、バレンシアを起点として公園を北から南に横断し、エル・サレールまで続くエル・サレール高速道路 (V-15) です。この道路は、スエカ (CV-500) まで一般道路として延び、レス・パルメレスではクリェラに向かう CV-502 道路に接続します。自然公園の北部への別のアクセス道路は、アルファファールの商業地区からバレンシアのエル・サレール地区まで走る CV-401 です。

公園の南西には、ソリャーナからスエカまで公園を横切る N-332 が走っていますが、現在、この道路を海岸沿いのバレンシア - アルメリア高速道路に改造する工事が進行中です。公園の人工的な境界線として機能するシラの都市高速道路(V-31) とバレンシアの南環状道路 (V-30) も重要です。

これらの道路に加えて、アルブフェラ自然公園には無数の田舎道や牛追い道が走っており、公園内のさまざまなエリアやその周辺のさまざまな町を結んでいます。また、カタロハ、エル・トレモラル、シヤ、ソヤーナなどの河川港や、エル・パルマルやエル・サレールの桟橋もあります。^[8]

気候は地中海性で穏やか、年間平均湿度は 65% です。平均気温は 17.8 °C です。グラフが示すように、平均値は 1 月の 11.5 °C から 8 月の 25.5 °C までの範囲です。

年間降水量は 454 mm です。降水量は通常非常に多く、秋に集中します。この現象はコールドドロップとして知られています。

バレンシア市の天文台。標高11メートル。緯度39・28・48。経度0・22・52。^[9]

^{[注 2]}

流域は様々な渓谷やワディを通ってアルブフェラ川に流れ込んでいます。^[10]最も重要なものは、流域面積が367.6 km ^{2 (全流域の40%) の}ランブラ・デル・ポヨ渓谷(別名トレンテ渓谷、マサナサ渓谷、チバ渓谷)、バランコ・デ・ピカセント渓谷 (別名ベニパレル渓谷) です。バランク・デルス・アルガディンスは流域面積が23 km ^{2で、その流域の大部分は}アルヒネット市にありますが、アルヘメシ市も流れています。この渓谷はアルヘメシで流路の定義を失い、アセキアとなってアルブフェラ川に流れ込みます。

アルブフェラ川には独自の水文流域があるが、実際には、その水は全体のごく一部に過ぎず、大部分の水はフカル川とトゥリア川から（より少ない量で）供給されている。この意味で、アルブフェラ川は、63の灌漑用水路網を通じて灌漑の余剰水も受け取るため、フカル川の水文計画の不可欠な部分である。これらの灌漑用水路は、エル・ロマニなど周辺の町から排出される廃水の一部も収集している。^[11]ベガ・デ・バレンシアの灌漑用水路は、トゥリア川の水をモンカダ・レアル灌漑用水路の後に取り入れ、最後の流れを利用し、余剰水と流出水をオロ灌漑用水路とフランコス・デ・ラ・アルブフェラ・デ・バレンシアおよびマルハレス・デ・ラ・アルブフェラの灌漑地に流している。

さらに、ラグーンの底や周囲から湧き出る泉の水も供給されており、その水は水田を横切るアセキアのネットワークによって集められており、^[11]ピネド、カルトベナジェ、アルブフェラスールの下水処理場 からの水も供給されている。

ローマ時代とイスラム時代以来、この地域には重要な水路網と運河がありました。最も重要なものの一つは、アセキア・レアル・デル・フカルです。これは、アルブフェラ周辺の果樹園や田んぼのほとんどに水を供給するアセキアです。灌漑期間中の平均流量は15 m³/sです。^[12]これは、湖に直接流れ込むさまざまな水路（アルケレシア、バランケット、ラ・フォイア、ノヴァ・デ・シヤ）を通じて余分な水をもたらし、アルバルのアセキアで終わるため、間接的にアルブフェラに排水されます。

一方、スエカ川の母アセキアはアルブフェラ川南部の水田に水を供給しており、灌漑期間中の平均流量は13m³/sである。[ 12 ^]水はノヴァ・アセキアを通ってアルブフェラ川に到達し、ノヴァ・アセキアはドレタ・アセキアで終わる。

一方、バレンシア平野水利裁判所の管轄下にあるベガ・デ・バレンシアの8つのアセキアのうちの1つであるアセキア・デ・ファバラは、このアセキアが支配する旧トゥリア川右岸の果樹園や畑を、ロヴェリャのアセキアまで灌漑し、バレンシアのアルブフェラ北西部の水田を灌漑し、カタロハ港の運河で終わっています。また、バレンシアのオルタの最後のアセキアであるアセキア・デル・オロは、トゥリア川右岸の川床とその南側と地中海の間の土地、主にアルブフェラ自然公園の北部の水田を灌漑し、ポルト・デ・エル・サレール運河とラビサンショのアセキアを通ってアルブフェラでその水を終えています。

アルブフェラ湖の起源は更新世の初めに遡る。その形成は、フカル川とトゥリア川の間の広い砂州、つまりバレンシアとクリェラの間（約30km）によって、バレンシア平野の沈下によって形成された古代の湾が閉じられた結果である。アルブフェラ湖と海が決定的に分断されたのはローマ時代である。当時、湖の表面積ははるかに広大であった（約30,000ヘクタール）が、年月とともに、耕作（特に米）のための新しい地域を獲得したいという関心から、目詰まりが起こり、そのため、現在の2800ヘクタールまで面積が減少することになった。^[13]

チカナ（スエカ）の町は、イベリア人によってその名で呼ばれている。それは、隣の川がシカーノ（フカル）と名付けられ、この川の源流からそう遠くないところにトゥリア川が流れ込んでいるからだ。その川は海から遠く離れているため、その背後には雑草が生い茂っている。そこには、口輪をつけた獰猛な人々が数多く放牧されており、ミルクと濃厚なチーズを食べて、野獣のようにたくましく暮らしていた。その背後には、標高の高いカパシア山脈が連なり、植物の生えていない海岸は、廃墟となったケルソネソスの境界まで広がっている。その隣には真珠層のような湖（アルブフェラ）が広がり、その中央には小さな島（モンターニャ・デ・ロス・サントス）がそびえている。この島にはオリーブの木が生い茂っており、このためミネルヴァに捧げられている。^[14]

半島のイスラム時代に、サラゴサの首長モスタヒムは、バレンシア占領における エル・シドとの同盟の報酬としてアルブフェラを受け取った。

漁業は1250年から合法的に認められ、当時ルサファ（現在のバレンシア）の町の住民の一団が、より簡単かつ快適に漁業をするためにエル・パルマル島に移住し定住した。やがて、この合法性はシラやカタロハの町でも認められた。ハイメ1世はこれに非常に感銘を受け、「王国内では王国外、バレンシア市の境界外と見なされるが、王子の領地に併合したままにしておく」と決定した。^[15]

1250年、モレラでは王室の資産に含まれた後、1月21日に特権が発行され、5分の1を支払うという条件で誰でも湖で釣りができるようになった。

アルブフェラに関する勅令には、ペータル1世、ヨハネ2世、アルフォンソ2世、マルティヌス1世、フェルナンド1世、カール1世、フィリップ2世、フィリップ4世など、事実上すべての王の譲歩または批准が記されています。

1671 年、アルブフェラとその境界、およびデエサへの立ち入りが禁止されました。動物相の説明によると、その素晴らしさはほぼそのまま保存されていました。カルロス 3 世は再び法令を変更し、狩猟場の貸し出しを開始し、ウチャナとリンコンシトの 2 か所を総督用に確保し、狩猟を希望するすべての人に 1 年に 2 日の狩猟を許可しました。

19世紀になると、アルブフェラ湖が維持していた条件とそれがフランスの侵略者に与えた印象の証拠が現れ、ジョゼフ・ボナパルトは自らの要請により、スーシェ元帥にアルブフェラ公爵の称号を与えた。スーシェは1818年にフェルナンド7世が王位に復帰するまで、湖とその周辺の領主であった。 ^[16]

9 世紀の後半から、特に米作りのために湖を埋め立てる習慣が広まり、湖が狭くなり始めました。動物相も同じペースで徐々に減少し、小さな獲物しか見つからなくなりました。

1865年5月12日、湖とデエサは国有財産となり、6世紀以上続いた王室所有に終止符が打たれた。1911年、湖とデエサはともにバレンシア市の所有となり、生態学的、環境的、景観的に価値の高いこの自然地域の所有者はバレンシア市民全員となったが、最終的な取得は1927年になってからとなり、^{[17] 1,062,980.40}ペセタで行われた。^[18]

20世紀半ばには、デエサ周辺にバレンシア空港を建設し、^{[19]マルバロサで行われていた飛行をそこに移す計画があったが、最終的には基礎の問題により、現在の}マニセスの場所に移転された。

1962年、モンターニャ・デ・ラ・デエサの都市化計画の起草が承認され、同時にバレンシア市議会はパラドール建設とゴルフコース建設のために土地の一部を情報観光省に譲渡した。1967年、サレール管理計画が市によって承認され、都市化プロセスが開始された。1971年、63ヘクタールの土地が競馬場の運営のために民間企業に譲渡された。^[18]

アルブフェラの自然環境の将来に対する懸念を指摘するスペイン王立自然史協会の報告書は以前からあったが、フェリックス・ロドリゲス・デ・ラ・フエンテのテレビでの非難が最初の世論を巻き起こしたのは1970年代初頭だった。この非難と生物学者、ジャーナリスト、初期のエコロジスト運動の間での反響により、1973年に市議会は土地区画の競売を中止した。1974年、市議会は建築予定面積を半分に縮小した。^[18]

移行期には、政治勢力と近隣住民団体がアルブフェラとデエサの公共利用を主張した。計画された852ヘクタールのうち、道路用に都市化されたのはわずか40ヘクタールだった。1979年に民主的な市議会が発足すると、より保護主義的で自然保護主義的な政策へと移行した。^[18]

デエサ デル サレールは、トゥリア川とフカル川の河口の間の広い範囲に位置し、バレンシアのアルブフェラの閉鎖の原因となった原始的な尖頭丘陵の一部です。現在、その広がりと、現在も機能している数少ない湿地堆積環境の 1 つであることから、イベリア半島で最も興味深い沿岸現象の 1 つです。

海岸の発達における決定的な要因は、主に南北方向に移動する海岸漂流で、河川が運んできた堆積物を引きずるのに十分な強度を持っています。風の作用は砂丘の形成にも寄与し、海と湖を隔てる浅瀬の厚さと幅を広げます。レスティンガは 2 段階で形成されました。最初の時期には、アルブフェラに最も近い湿地と砂丘地帯が形成され、海岸の砂丘地帯とビーチは後になってから形成されました (青銅器時代以降)。

もともと、アルブフェラ川は、1 つまたは複数の広い口 (バレンシア語で溝)を通じて海とつながっており、時には湖の大陸水が排水され、また時には海の汽水が流れ込んでいました。現在、アルブフェラ川は、プチョル溝、ペレロネト溝、ペレロ溝の 3 つの水路を通じて海とつながっています。

2 組の砂丘の間、そして時には砂丘の中にも、土壌の浸透性が低く、地下水面が地表近くに位置しているという特徴を持つ窪地があります。マラダと塩性湿地は、沈泥、排水、排水による人為的劣化の過程を経て、大きな影響を受けています。それにもかかわらず、スペインオオハナグサやバレンシアサマルクなどの特徴的な動植物が生息する、良好な状態のマラダもいくつか残っています。

湿地帯は、かつて湖の一部だった土地で、現在は稲作に利用されています。その約 14,000 ヘクタールは公園内で最も広い面積で、平らな浸水地帯を表し、バレンシアの文脈で歴史的に重要な意味を持つ農業景観を形成しています。水田は人間が作った環境であり、集中的な開発体制の対象となっていますが、アルブフェラの生態系の機能と、この地域の住民の伝統的な経済活動にとって不可欠な生息地です。

水田は、田んぼの水浸しと乾燥、そして植物の成長を交互に繰り返すことで、システム全体に明確な季節性を与え、水浸しのエリアの広がりと特徴を大きく変化させます。生態学的には、秋には水浸しになって春には干上がる一時的な潟湖として、また夏には耕作地として構成されています。

ウラルは、アルブフェラの湿地帯に沿って見られる泉です。これらの泉には、スペインオオハナグサやバレンシアのサマルクなどの在来動物のほか、水生植物、湿地植物、川岸植物が生息しています。

したがって、ウラルの最も重要な価値は、公園固有の無脊椎動物の存在、半島で最もよく保存されている淡水水生植物、いくつかの絶滅危惧魚の生息地であること、そして湖に流れ込むきれいな水の主な水源であることです。

湿地帯には約 50 の泉があり、その保全状況はさまざまです。ウラル グロス(大泉)、ウラル デ バルドヴィ、サマルク湖、ウラル デ セニジェラなど、非常に良好な状態にある泉には絶滅危惧種の動植物が生息していますが、オルタ スッドの自治体にある泉は、非常に劣化しています。

湖はバレンシア市から南東に約 10 キロメートル伸びています。国内最大の湖で、この状況に適した多数の松の木の根が張った砂丘の境界と、低木が大量に生えていることで海と隔てられています。かつては水が透き通っていて、底が見えるほどで、特にウラルでは漁師が問題なく水を消費していました。

今日でも、ラテン帆や、いわゆる「ペルチャ」（湖底に停泊しているボートを船頭が推進するために使用した細長い棒）またはオール（今日ではエンジンも搭載）で進むボートを楽しむことができます。これらのボートは、航海方法において最も古いものの一つであり、ベラ ラティーナは最も古い航海方法の 1 つとして知られています。天気の良い季節には、カタロハ、エル パルマル、シッラ、ソヤーナなど、 ベラ ラティーナのさまざまな協会が土曜日にセーリングの展示会を開催します。

現在、湖は、クルス・デ・ラ・コンキスタとして知られるバレンシアまで達し、スエカのモンタニエタ・デルス・サンツと呼ばれる場所まで広がった19世紀当時の3分の1ほどに縮小しています。20世紀初頭にはすでに、その面積は100年前の17×6キロメートルから7×6キロメートルに縮小していました。ペレス・エスクリヒは、1930年には周囲が9リーグだったと述べています。

これにより、定期的な輸送により、さまざまな町と首都の間の効率的な通信手段となることができました。

1909 年、エミリオ サルゾは水生狩猟に関する著書「アルブフェラ川と金属加工」の中で、深さが非常に不均一で、場所によっては水生植物が水面近くに生えているのに対し、他の場所では 3 ファゾムまたは 4ファゾムの深さであったと述べています。現在、アルブフェラ川は西側の渓谷から流入する多数の堆積物により、堆積期にあります。平均深さは 1 メートル未満ですが、場所によっては 130 センチメートルに達することもあります。

エル・モンテはほとんど代表されていないものの、クリェラ市（エル・カベソルおよびモンターニャ・デ・ロス・ゾロス）とスエカ市（モンターニャ・デ・ロス・サントス）にある白亜紀起源のレリーフは言及する価値があります。

主な環境価値は、景観のランドマークとしての役割にあります。エル モンテは、湿地帯の均質な平原の真ん中にある、並外れた美しさを持つ樹木植生の小島で、公園のどの角からでも地平線上にそびえ立っています。

デヘサ^[20]に生息する植物種は、海岸砂丘、塩性湿地、マキ、地中海林、湿地層などの群落に含まれています。

海岸砂丘（海に近い）の場合、砂丘草や海鈴などの移動性砂丘に典型的な先駆種や、アラダーンやマスチックなどの固定性砂丘に典型的な先駆種の存在が目立ちます。

塩分はマラダに蓄積されるため、ここに生息する植物は高い塩分濃度に適応しており、それが塩性湿地という名前につながっています。通常、それらは、オオイヌタデやオオイヌタデなどの多肉植物です。

マキと地中海の森は、バルト海産松、フランスギョウチクトウ、マスチック、ケイドジュニパー、ケルメスオークなどの樹木や低木のほか、ギンバイカ、タイム、ハリエニシダ、ローズマリー、ミクロメリア・グラエカ、ヨーロッパ扇状ヤシなどの樹木や低木で構成されています。

最後に、アルブフェラ湖やさまざまな運河、湿地と常に接して沼地群落が形成され、その中では葦、ガマ、スゲ、浜草が優勢で、淡水や湿った泥に根を張ります。

湖の環境には多様な動物が生息しています。スペインオオコイやサマルクなど、絶滅危惧種の魚種が目立つ一方で、 ^[21]ヌルヌルした魚であるブレニウス・フルビアティリスが最近出現し、ウナギ、ボラ、スズキは経済的に重要な魚種です。

この公園は間違いなくその並外れた鳥類の豊富さで知られていますが、^[22]最大10,000羽の個体がいるアカハシホシハジロ、最大20,000羽の個体がいるハシビロガモ、そしてマガモがガンカモ科の鳥類の中で際立っています。

また、アマサギ、コサギ、アオサギなどを強調できるサギの群れも注目に値します。

最後に、アジサシ、サンドイッチアジサシ、セイタカシギ、マダラガモ、カモメなどの種の存在についても言及する価値があります。

サマルクはイベリア地中海沿岸原産の魚で、生息地の破壊により絶滅の危機に瀕しているため、この小魚を養殖するための保護区がいくつか設けられています。アルブフェラ自然公園のエリアにある保護区は、公園の湿地帯、再生された泉全体に広がっています。

これらの保護区では、他の生物、例えば、白いスイレン、食虫植物のウトリクラリア・アウストラリス、オカトラノオ、ムラサキオカトラノオなども回復させようとしている。回復が期待される他の動物種としては、スペインオオイヌタデ、コビティス・パルディカ（モセガドレット）、エビのガバチャなどがある。サマルク^[23]の主な保護区は、パルティダ・デル・バランケットのアルヘメシ市に作られた人工のウラルである。

アルトロンと呼ばれる浅瀬には射撃場があり、この地域の歴史的な活動の一つは狩猟です。一部の年代記作者は、イスラム時代にはすでに王室の狩猟場であり、その後征服されてハイメ1世とその後継者の所有物になったと指摘しています。

グラオ・デ・バレンシアとクリェラの間の地域は非常に豊かで、バレンシアの植物学者カバニレスやさまざまな時代の他の年代記作者によると、シカ、イノシシ、シロイワヤギ、シャコ、ヤマウズラ、ノウサギ、カワウソ、60 種類にも及ぶ水鳥、そして大量の魚が豊富に生息していたそうです。13 世紀半ばには「楽園の一角」と定義されました。

湖の境界外での狩猟は比較的最近のことであり、前例としては1830 年以来クリェラのラグナ・デ・サン・ロレンソで毎年行われている狩猟があります。この狩猟は 11 月末に行われ、その地域の鳥の数を回復させるために 9 月 1 日から狩猟が禁止されました。

現在、スエカ、クリェラ、シヤでは「ベダドス」方式で狩猟が行われており、11 月末から 1 月中旬までの土曜日に 8 回の射撃が行われます。ソラナの柵で囲まれた地域は、シヤよりも重要であったため、特筆に値しますが、そこでは射撃は行われていません。伝統的に、「ベダドス」での狩猟の最後には、カビレスが開催され、8 日間または 10 日間連続で狩猟が行われ、それぞれの保護区の狩猟協会のメンバーなら誰でも参加できました。

公園の狩猟施設である狩猟保護区には、13,259 ヘクタールの水田面積があり、そのうち 4,201 ヘクタールが「ベダド」に相当します。

イスラム教徒は既にアルブフェラ湖の魚の豊かさを利用していました。レコンキスタ後、アルブフェラ湖を所有していたアラゴン王やスペイン王も、湖で獲れた魚の5分の1を独占することで利益を得ていました。1857年、漁業活動はより秩序立った方法で、時代に合わせて規制され始めました。この地域のさまざまな漁業組合との最初の条約が締結され、税金が現物ではなく現金で支払われることが保証されました。

現在、水域の過度な開発と汚染、そして海との種の自然な交換を妨げるプジョル水門の不適切な規制の結果、漁業活動はシマスズキによってのみ維持されています。他の2種、ウナギとスズキは徐々に姿を消しています。

アルブフェラの農業は主に米作りです。アルブフェラはハイメ1世の時代より前からこの作物と共に発展してきました（米はアラブ人によってもたらされました）。アルブフェラでは、15世紀以降、米の栽培は何度も禁止され、許可されてきました。これは、停滞した水のある広大な土地が必要なことが住民にとって危険な感染源であったためです。

土地の高さを上げて耕作するために使われた手順は、まず、湖の水面から突き出たモタまたは土地の縁を作り、その区画を湖の残りの部分から区切ることから成っていました。その後、ボート (アルブフェレンツ) を使用して泥を運び、区画の土地が稲作に適した高さになるまで持ち上げました。

自然公園で生産される米は、ほとんどが「レドンド」または「ボンバ」と呼ばれる種類で、主にバイア種です。

しかし、建設に使う泥をラグーンの底から採取するという別の作業もありました。ラグーンの底まで届くほど長い柄のついた鍬のようなものが使われたため、この作業は面倒で骨の折れるものでした。この材料は、ラグーンから内陸に流れる運河を通って街に運ばれました。

アルブフェラは、他のすべての湿地と同様に、非常に敏感な地域であるため、水質汚染、^[24]、主に湧水に関連する水循環の乱れ、湿地の堆積、砂丘システムの都市化、公園周辺の産業圧力（主にオルタ南自治体とバレンシア市）、道路やバレンシア港などのさまざまなインフラストラクチャによって発生する悪影響、道路やバレンシア港などのさまざまなインフラストラクチャによる悪影響、公園周辺の産業圧力（主にオルタ南自治体とバレンシア市）、高速道路やバレンシア港などのさまざまなインフラストラクチャによって発生する悪影響、観光客とレクリエーションの圧力の増加など、さまざまな問題により深刻な影響を受けています。これらすべてが原因で、アルブフェラの水は数年前よりも80％濁っています。

• サンティアゴ巡礼
• バレンシア
• スペインのラムサール条約登録地一覧

• ドカーボ・アルベルティ、イグナシオ (1979)。La Albufera de Valencia: Sus peces y sus aves (Ictiofauna y Avifauna) (スペイン語)。バレンシアーノ・デ・バイオロジー・アプリケーション研究所。アルフォンソ・エル・マグナーニモ研究所。ISBN 84-00-04426-6。
• カラスコ、JM。プランタ、M. (1985)。Contaminación de La Albufera de Valencia por plaguicidas utilizados en el cultivo del arroz (スペイン語)。 Vol. 25. 農業と栄養の技術の見直し。 144–148ページ。ISSN  0034-7698。
• ガルシア・ペラレス、ヴィセント。ゾーネッケン、平家 (2011)。La albufera de Valencia: Estudio del habla y la culture (スペイン語) が人気です。デネス。ISBN 978-84-92768-81-3。
• ナバロ、エンリケ (2008)。La biomasa de la Albufera、aprovechamiento y corrección de Impactos (スペイン語)。アレタ。ISBN 978-84-96992-18-4。
• セグラ・ベルトラン、フランシスカ。パルド・パスクアル、ジョセップ。サンジャウメ・サウメル、ユーラリア州。ロペス・ガルシア、マリア・ホセ (1992)。 「バレンシアのアルブフェラの堆積物」。Cuadernos de geografía (スペイン語)。51：63～81。ISSN  0210-086X。
• ソリア、JM (1997)。バレンシア アルブフェラ自然公園 Estudio limnológico de los ecosistemas acuáticos del Parque (スペイン語)。バレンシア大学。2016 年10 月 30 日に取得。
• トルトサ、パコ。プロスパー、ペパ (2009)。ラ・アルブフェラ: Guía para descubrir el parque Natural (スペイン語)。バレンシア大学。ISBN 978-84-370-7399-6。

ウィキメディア・コモンズには、アルブフェラ自然公園に関連するメディアがあります。

• アルブフェラ自然公園（スペイン語）
• バレンシアのアルブフェラ自然公園ツーリズム (スペイン語)
• アルブフェラ自然公園のビデオ（スペイン語）
• アルブフェラ自然公園。非公式ページ。このユニークな自然環境についての情報発信と情報提供。（スペイン語）