アルビオン（コミック）

アルビオン
デイブ・ギボンズによるアルビオン第1号の表紙。
出版情報
出版社	ワイルドストーム( DC コミック)
形式	限定シリーズ
発行日	2005年8月 – 2006年11月
発行数	6
クリエイティブチーム
作成者	アラン・ムーア（プロット）
著者	リア・ムーア&ジョン・レピオン
アーティスト	デイブ・ギボンズ（カバー）
ペンシラー	シェーン・オークリー
インカー	ジョージ・フリーマン （リチャード・フレンド、サンドラ・ホープ、ピーター・グスマンと共演）
レタラー	トッド・クライン
カラーリスト	ワイルドストームFX
編集者	スコット・ダンビア、クリスティ・クイン
全集
アルビオン（米国）	1-4012-0994-7出版年月日
アルビオン（イギリス）	1845763513出版年月日

アルビオンは、アラン・ムーアが構想し、娘のリア・ムーアとその夫のジョン・レピオンが脚本を書き、デイブ・ギボンズが表紙、シェーン・オークリーとジョージ・フリーマンがイラストを担当した全6巻のコミック限定シリーズである。このシリーズは、1960年代から1970年代初頭にかけてオダムズ・プレスやアマルガメイテッド・プレス/フリートウェイ・パブリケーションズ/ IPCメディアが発行したスマッシュ!、ヴァリアント、ライオンなどのコミックに登場した、IPC所有の。 ^[1]

これは、 DCコミックスの副社長ボブ・ウェインとIPCメディアの出版ディレクターのアンドリュー・サムナーが締結した契約の結果である。^[2]サムナーは、自分自身をこのキャラクターの生涯のファンであると述べている。^[3]これはDCコミックスのワイルドストームレーベルから出版された。インディペンデント紙のインタビューで、サムナーは「これらは、出版が中止されてから30年間、英国のコミックファンの間で話題になっているキャラクターです。彼らは60年代のすべての英国男性の子供時代の基本的な部分でした」と述べた。^[4] Newsarama紙のインタビューで、リア・ムーアは、シリーズが最初にアラン・ムーアとシェーン・オークリーによって売り込まれたときにサムナーがウェインと連絡を取っていたため、シリーズの制作が容易になったと述べた。彼女とジョン・レピオンが物語を書き始めたとき、彼女の父親はすでに号のプロットを作成しており、その後、会話の校正を行った。^{[5]アラン・ムーアはシリーズ全体を執筆することを望んでいたが、}アメリカズ・ベスト・コミックスの仕事で忙しかった。^[6]リア・ムーアはまた、International Heroというウェブサイトがこのシリーズの研究の源泉であったと述べている。^[7]

2005年8月の表紙掲載でデビューし、最初の2号は毎月発売され、3号目は2か月遅れで発売された。ムーアとレピオンはスケジュールがアート制作に影響を与えたと述べている^[8]）、一方オークリーは進行中の著作権問題が要因であると示唆している。^[9]当初は2005年10月から2006年1月の間に発売を依頼されたが、その後第4号から第6号が再度依頼され、最終的に2006年を通して発売され、表紙掲載日は6月から11月となった。TPBコレクションは、第6号が米国と英国でそれぞれWildStormとTitan Booksから発売された後すぐに続いた。^[10]サムナーは、遅れがシリーズの売り上げに影響を与えたと感じていた。^[11]

イギリスのスーパーヒーロー界は政府にとって恥ずかしいものとなった。その結果、政府は犯罪者から犯罪ファイターに転身したスパイダーを雇い、彼らを狩り捕らえるよう命じた。スパイダーはほぼ完全な成功を収め、さまざまなスーパーヒーローたちは国防省によって昏睡状態のカーシター・ドゥームから徴発され、スコットランドの城に監禁された。彼らの存在は隠蔽され、彼らを基にしたコミックは架空の作品として流通した。

数十年後、ダニーは失業中の孤児。両親はバス事故で亡くなっている。事故以前の記憶はなく、漫画に慰めを見出していた。ダニーは、リバプールの陰気なチャールズ・ラブが経営する骨董品店で古いバックナンバーを購入し、存在しないと思っていたヤヌス・スタークが登場するヴァリアント誌の号を見つけて困惑する。その後、テレビで犯罪者グリムリー・ガートサイド・フィーンドスタインに関するニュース記事を見る。彼がスマッシュ!のグリムリー・フィーンドスタインであることに気づいたダニーは、刑務所に連行されペニーにつかまれると、法廷の外でその名前を呼ぶ。

ペニーはダニーを監獄に連れて行く。そこで彼女は隠蔽工作に関する情報を集めていた。その中には、本当のヒーローたちと会ったことについての製作者たちへの抑圧されたインタビューや、マーガレット・サッチャーがゾルテックの目をしていたおかげでIRAの爆破事件を生き延びたことを示す映像などがあった。ペニーは投獄されたエリック・ドルマンの娘であり、父親のロボットのいくつかを所有していると主張している。ダニーは最初は懐疑的だったが、彼女にマンチェスターのパブの地下室に連れて行かれると、そこにはロボット・アーチーが展示されていた。ダニーは彼女を骨董品店に連れて行くと、ペニーはすぐに店主がタイムトラベルしてきたビクトリア朝の泥棒、チャーリー・ピースだと見抜く。彼は最初は敵対的だったが、取引を交わした。ピースがエリックと他のヒーローたちの救出に協力すれば、城に保管されている珍しい技術を略奪できるというのだ。ペニーはアーチーを修理し、一行はピースのコネのおかげでブイアント・クイーン号に乗ってスコットランドへ出発する。

刑務所は、かつてフィーンディッシュの宿敵だったイアン・イーグルトンが監督している。囚人の危険性に対するアメリカの懸念が高まったため、CIAエージェントのジップ・ノーランが城の視察にやって来た。イーグルトンはノーランを施設内を案内し、スーパーコンピューターのブレインと雑用係のフェイスエイクに与えられている自由度を含め、セキュリティレベルの低さに衝撃を受ける。ノーランは、ラバーマン（脱獄未遂後、力を抑えるため低温で飼育されている）、キャプテン・ハリケーン（脱獄者と戦う最後の手段として機能する、精神異常で鎮静化された第二次世界大戦の スーパーソルジャー）、スパイダーなど、他の囚人数名と出会う。スパイダーは主に心理ゲームに従事し、ノーランを激怒させる。

城に到着したピースは、ダニーとペニーと共に、サッパーを使って刑務所の下の金庫室に穴を開ける。そこには超人たちと共に捕らえられた技術がある。気をそらすため、大幅に改造されたロボットのアーチーが正門を襲撃する。3人は囚人を解放し始めるが、ペニーはルイス・クランデルとティム・ケリーから、数年前に父親が心臓発作で亡くなったことを知る。一方、ダニーは、侵入されるまで長い間昏睡状態だったカーシター・ドゥームに襲われる。彼は、実は息子のダニー・ドゥームであると説明し、自分の記憶と、城が実はドゥーム家の先祖代々の居城であるバールスケイン城であるという暴露をダニーに伝える。アーチーは最終的に刑務所の警備員によって殺されるが、囚人たちはスパイダーを除いて自由になり、武装する。イーグルトンはフィーンディッシュに襲われ、キャプテン・ハリケーンが秩序回復のために解き放たれる。しかし、彼は再起動したマイテックに踏みつけられ、壁が破壊され、囚人たちが外界に出るようになります。ノーランはスパイダーを確保しようとしますが、自分がマイテックを操縦していたことに気づきます。フェイシーチが彼の代わりとなり、愛するマーサと再会するチャンスを得ます。マイテックはスパイダーを操縦して海に出て行き、解放された残りのヒーローたちはクイーンに乗って脱出し、次の行動を思い悩むことになります。

エピローグでは、スティール・クローがダウニング街10番地に侵入し、トニーとシェリー・ブレア夫妻と対峙して、友人のためにゾルテックの目を取り戻そうとする。

アラン・ムーアが『シュプリーム』や『トム・ストロング』で用いたのと同様の物語装置を用いて、^[1]フラッシュバックは往年のコミックのスタイルで語られる。例えば、ペニーの子供時代のフラッシュバックはレオ・バクセンデールの作品に似たスタイルで描かれ、2ページの『ヤヌス・スタークの大冒険』のパスティーシュはフランシスコ・ソラノ・ロペスのアートワークに似ている。レピオンはこれが効果的な物語の手段だと感じた。^{[12]このシリーズには、アマルガメイテッド・プレス/フリートウェイ/IPCのキャラクターやその他のイギリスのポップカルチャーのキャラクターが多数登場し、}ロッド・マッキーやスティーブ・ムーアなどの実在のクリエイターもカメオ出演している。

• ダニー: イギリスの古い漫画を収集している、みすぼらしい若い男性。バス事故で前世の記憶をすべて失い、孤児になったらしい。ペニーがスコットランドの城に潜入しようとすると、ダニーは巻き込まれ、侵入中に自分が実は魔術師カーシター・ドゥームの息子、ダニー・ドゥームであることに気づく。オリジナルのダニー・ドゥームは1974 年にValiantに登場した。
• ペニー・ドルマン: 発明家エリック・ドルマンの娘。子供の頃はトラブルを起こしたり、父親のロボットで遊ぶのが大好きだった。父親が政府に逮捕され、学校で大変な時期を過ごした後、彼女は里親に預けられた。彼女は父親の発明の才能を受け継ぎ、18歳のときから行方不明の「人形」を探し続けている。仲間を探していた彼女は、スコットランドの城を襲撃するのを手伝ってくれるようダニーを説得する。父親が獄中に亡くなったことを知った後、彼女は父親の遺志を継ぎ、ドルマン家を復興することを決意する。このキャラクターは、1966年にレオ・バクセンデールがスマッシュ!のために作成したBad Pennyでデビューしたが、このキャラクターとドルマンの関係はAlbionのために創作された。
• チャーリー・ピース: 1970 年代にタイムスリップしてカーシター・ドゥームから魔法の時計を盗んだヴィクトリア朝時代の泥棒。政府の取り締まりを逃れた後、リバプールで「チャールズ・ラブ」という偽名で楽器店を開き、後に骨董品店を買収。最終的に、ダニーとペニーが刑務所に侵入するのを手伝うよう説得される。このキャラクターは、実在のヴィクトリア朝時代の犯罪者チャールズ・ピースに着想を得た『バスター』に登場するチャーリー・ピースの大冒険から取られている。
• ロボット アーチー: 昔ながらの英雄的な機械人間。マンチェスターのパブで展示用に使われていたが、ペニーとダニーが救出し、再起動。武装したアーチーは侵入の際に気をそらす役割を果たし、最終的には破壊される。このキャラクターは1952 年の『LION/ライオン』で初めて登場し、テッド コーワンとテッド キーロンによって創作された
• イアン・イーグルトン: イーグルトンは子供の頃、宿敵グリムリー・フィーンディッシュと何度も遭遇し、恐怖を感じていました。大人になった彼は、幼少期のヒーロー、悪役、その他の奇妙な人物が収容されている政府刑務所の所長です。彼は、そうではないことを証明しようと試みますが、フィーンディッシュとの遭遇から、今でもかなりのトラウマに苦しんでいます。このキャラクターは、1964 年にバクセンデールによって、ワム!の「イーグル・アイ、プライベート・スパイ」漫画のために作成されました。
• ジップ・ノーラン: かつては朝鮮戦争とベトナム戦争に従軍したアメリカの刑事で、現在は CIA の一員として城の潜在的な問題を調査している。アメリカでの犯罪歴から、彼はスパイダーに特に興味を持っている。このキャラクターは1963 年のLION/ライオンにジップ・ノーランとして初めて登場し、後にSpot the Clue with Zip Nolanとして改訂された。
• キャプテン ハリケーン: 巨大で筋肉質な第二次世界大戦の英雄で、政府の刑務所の最後の防衛線を担う。古風なスタイルで、風変わりな言い回しを使い、さりげなく人種差別主義者でもある。彼の出自は『アルビオン』で修正され、キャプテン ハリケーンは、薬物を使用して超人兵士を作ろうとする何百もの実験の結果である。彼のバットマンである「マゴット」マローンは、彼の状態を監視し、キャプテンのお茶に鎮静剤を投与する医師で、恐ろしい精神異常の「激怒」に陥らないようにしている。このキャラクターは、1962 年にヴァリアントのために考案された。
• ブレイン: 頭蓋骨のような顔と透明な頭蓋を持つ人間の頭の形をしたコンピューター。ブレインは政府の刑務所の「囚人」で、刑務所のコンピューター システムと統合され、近々起こる災害を予言します。このコンピューターは、1966 年にバート ヴァンデプットがスマッシュ!のために考案した漫画「ブライアンズブレイン」で、ブライアン キングスリーという少年の所有物として最初に登場しました。
• カーシター・ドゥーム: 隔離された城の壁の中に永遠に閉じ込められる呪いをかけられた不死身の魔術師。過去「20数年」昏睡状態にあり、この状態により政府は彼の古い家を刑務所に変えることができました。彼は侵入中に再び目覚め、ドゥームのマントルを息子のダニーに引き継いで亡くなりました。このキャラクターは1969年にスマッシュ!のために作成されました。
• スパイダー: 自称「詐欺師の王」、この自我と知性に駆られた黒装束の尖った耳の犯罪の達人は、政府に雇われ、すべてのスーパーヴィランとスーパーヒーロー、すべての風変わりな発明家とマジシャン、すべての奇妙な変人や変人、そしてイギリス社会の秩序ある運営を乱すと見なされる非常に反抗的または才能のある子供たちを捕らえるために雇われました。仕事が終わると、彼は投獄されました。スパイダー自身が認めているように、「イギリス人ほど裏切りをする人はいない」からです。彼は捕らえた人々と心理ゲームをするのが好きで、常に脱出方法を探しています。その結果、彼は隔離されています。彼は本名をアルフレッド・チンナード (ジャック・スタッフに登場するキャラクターのオマージュバージョンの名前)と名乗っていますが、ノーランはすぐにこれが偽名であることに気づきます。このキャラクターは、1965 年にテッド・コーワンとレッグ・バンによってライオンのために作成されました。
• フェイスエイク: フレデリック・エイクリーは、顔や体をさまざまな形に変えたり「縮めたり」する能力を持っており、その多くは見た目がかなり怪物的です。彼は刑務所の管財人で、看守のためにブルース・フォーサイスの物まねをします。彼は女性囚人のマルティナと交際しており、密かにスパイダーと協力関係にあります。フェイスエイクは、1971 年にケン・リードによってジェットのために作成されました。
• マルティナ: 父親がアンヴィル スタジオから持ち帰ったメイクを施して、顔をモンスターの顔に変身させられる少女。彼女は女性棟に監禁されているが、フェイスエイチと交際している。彼女のメイクは没収され、武器庫に保管されているため、彼女は頻繁にいじめの標的となっている。このキャラクターは、1975 年にケン リードによってモンスター ファンのマーサのモンスター メイクアップのために作成された。
• グリムリー フィーンディッシュ: グリムリー ガートサイド フィーンシュタインは 30 年以上前に犯罪生活を始め、怪物のような小さな「スクエルチー」の力を借りて、窃盗、放火、殺人、わいせつ行為などの犯罪を犯しました。長い間捕まらずに逃げ続けた後、最終的に逮捕され、政府の刑務所に収監されました。このキャラクターは、1964 年にバクセンデールの「イーグル アイ、ジュニア スパイ」で悪役として登場し、後に人気を得て、自身の映画に主演しました。
• キャプテン・エノック: 頼りにならない蒸気船「ブイアント・クイーン」の船長。エノックと一等航海士バートはチャーリー・ピースの古い知り合いで、刑務所への侵入の際に輸送手段を提供する。このキャラクターは ケン・リードが「クイーン・オブ・ザ・シーズ」のために作成したもので、1966 年からSmash!に掲載されている。
• スティール クロー: ルイス クランデルは、義手の右手に電気ショックを与えることで透明になる能力を持っていました。金属の義手だけは不気味に空中に浮かんでいるように見え、完全に姿を消すことができます。彼は後に政府エージェントとして働きました。クランデルが逮捕されたとき、クローは没収され、刑務所の武器庫に保管されました。彼はティム ケリーと仲が良く、ペニーも二人の知り合いです。このキャラクターは、トム タリーがヴァリアントのために。
• ティム・ケリー: ケリーは南米のシャーマンを救出し、無敵の力を持つ「ゾルテックの目」と呼ばれる宝石を授かりました。彼は政府の刑務所の囚人で、宝石が没収されてからかなり年老いています。その目自体はイギリス首相の所有物として描かれており、シリーズの最後でティムの友人ルイス・クランデルが彼に代わってトニー・ブレアからその目を取り戻そうとします。このキャラクターは、1962年にトム・タリーがノックアウトのために作成した「ケリーの目」でデビューしました。
• ドクター・ラズロ・ゴグラ：邪悪な天才小人。巨大なロボット猿「マイテック・ザ・マイティ」に取り憑くことに長年執着している。マイテックは刑務所の地下の武器庫に閉じ込められており、マイテックに対する芝居がかった執着のため、看守や囚人からも広く嫌われている。逃走中にスパイダーに殺され、スパイダーはマイテックを自分のものにする。ゴグラは、 1964年にトム・タリーがヴァリアントのために作成した「マイテック・ザ・マイティ」で敵役として初めて登場した。
• ラバーマン: ジェームス・ホリスはインドの行者から呪いをかけられ、体がゴムに変わって長距離を伸ばせるようになった。スパイダーの唆しでトライマンと逃亡を試みたが失敗。その結果、彼は弾力性を失った冷却室に保管されている。このキャラクターは、 1966 年にケン・メネルがスマッシュ!のために作成した「It's The Rubber Man!」でデビューした。
• トライマン: ジョニー・スモールは、ミーク教授が考案した光線から、超視力、超スピード、超人的な強さという 3 つの驚くべき超能力を獲得し、それらを使ってスーパーヒーローのトライマンになりました。彼はスパイダーにラバーマンと一緒に脱獄を試みるよう勧められるまで囚人でした。スモールは脱獄中に殺され、刑務所の墓地に埋葬されました。このキャラクターは 1969 年にスマッシュでデビューしました。

2007年11月、 Titan Booksからハードカバーで『Albion Origins』というタイトルの関連コレクションが発売され、表紙はブライアン・ボランドが担当した。この巻は、 IPC、フリートウェイ、その他のイギリスのコミックに元々登場していたアルビオンのキャラクターを紹介するためにデザインされた。Cursitor Doom、Kelly's Eye、The Incredible Adventures of Janus Stark、The House of Dolmannのストーリーの再版や、これらのキャラクターのコミックの歴史を探る新規執筆の記事が掲載された。^[13]

サンダーボルト・ジャクソンは、デイブ・ギボンズが執筆し、ジョン・ヒギンズが描き、ギボンズが表紙を手がけた2006年のミニシリーズ5冊である。このシリーズは、題材の出所から 「アルビオンの世界から」と宣伝された。

アルビオンは2006年のイーグル賞で「お気に入りの新作コミック」にノミネートされた。^[14]ジョン・フリーマンとシリーズの評価について話し合ったレピオンは、このシリーズが極端な反応を引き起こしたことを認め、「アルビオンは人々に一種のマーマイトのような効果をもたらします。好きになるか嫌いになるかのどちらかです。」と述べた。^[15]

マイルズ・フィールダーはスコッツマン紙に、アルビオンについてこう書いている。

アルビオンのページには、すでに無名の環境への明らかなものから間接的なものまで、さまざまな言及が散りばめられている。AP / IPC コミックのキャラクターについてある程度の知識がある人は、それらを見つけて喜ぶだろう。初心者は、その時代の驚くほど豊かな創造性に驚くだろう (特に、アメイジング スパイダーマンやアンキャニィ X-メンなどのスーパーヒーロー作品でアメリカがコミック市場を独占していたことを考えると)。しかし、アルビオンは単なる懐古趣味ではない。ムーアがここで行っていることは、これらのキャラクターを現代に蘇らせるという崇高な行為にほかならない... [ムーア] は、おそらく創造性のピークにあり、最も忙しい時期にある... いずれにせよ、共同執筆者には、細部にまで気を配るアーティスト、シェーン オークリーとジョージ フリーマンが協力している。^[16]

全6巻からなるミニシリーズのトレードペーパーバックコレクションは、2006年12月13日に米国でWildStorm社から発売された（ISBN 1-4012-0994-7）。英国版は1か月後の1月26日にTitan Books社から出版された（ISBN 1-84576-351-3）。   

• グランドコミックデータベースのアルビオン
• 50 個のおしっこボックス: ALBION の Web サイト