ヌールッディーン・アル・ビトルジ

ヌール・アルッディーン・イブン・イスハク・アル・ビトゥルージー（アラビア語：نور الدين ابن إسحاق البطروجي、1204年頃没）は、西洋ではラテン語名のアルペトラギウスで知られ、アラブ人^{[2] [3]の} 天文学者であり、アル・アンダルスのカーディーであった。^{[4]アル・ビトゥルージーは、惑星が}地心球によって支えられているとする同心球モデルをプトレマイオス体系の代替として提示した最初の天文学者である。彼の体系のもう一つの独創的な側面は、天体の運動の物理的な原因を提唱した点であった。^[4]彼の代替体系は13世紀にヨーロッパの大半に広まった。^[1]

月面のクレーター「アルペトラギウス」は彼にちなんで名付けられました。

彼の生涯については、名前がコルドバ近郊のロス・ペドロチェス（アル・ビトラウシュ）に由来していると思われること以外ほとんど何もわかっていない。^[4]彼はイブン・トファイル（アブバケル）の弟子であり、アヴェロエスと同時代人であった。

アル＝ビトルジーは惑星運動の理論を提唱した。その中で彼は周転円と離心率の両方を避け、^[5]恒星が移動する特有の現象を、等心球の回転を合成することで説明しようとした。これは彼の先達であるイブン・バジャ（アヴェンパス）とイブン・トファイル（アブバケル）が提唱した惑星運動のシステムを修正したものだった。彼はプトレマイオスの惑星モデルを置き換えることには失敗した。彼の構成における惑星の位置の数値予測はプトレマイオスのモデルよりも正確ではなかったためである^{[6] 。これはプトレマイオスの周転円モデルを}アリストテレスの同心球 にマッピングすることが困難であったためである。

ラテン語訳に基づくと、彼の体系はクニドスのエウドクソスの体系を更新し、再定式化したもの、およびアル＝ザルカーリによって開発された恒星の運動を組み合わせたものであると示唆されている。しかし、アンダルシアの宇宙論者がエウドクソスの著作にアクセスしたか、またはそれを知っていたかどうかは不明である。^[4]

アル＝ビトゥルージーの体系の独創的な側面の一つは、天体運動の物理的原因の提案である。彼は「インペトゥス」という概念（ヨハネス・フィロポノスが最初に提案）とアブー・アル＝バラカト・アル＝バグダーディーの「欲望 」の概念を組み合わせ、第9球に置かれた最初の運動体から他の球にエネルギーがどのように伝達されるかを説明し、他の球の速度が可変で運動が異なることを説明した。彼は、各世界に特定の種類の力学があるというアリストテレスの考えに反論し、同じ力学を月下界と天界に適用した。^[4]

彼の代替体系は13世紀にヨーロッパの大半に広まり、彼の考えに対する議論と反論は16世紀まで続いた。^[1] コペルニクスは『天体回転論』の中で、下惑星の順序に関する理論を論じる際に彼の体系を引用した。 ^[1]

アル＝ビトルジーは『キターブ・アル＝ハイア』（アラビア語：'كتاب الهيئة、ローマ字： 構造の書）を著し、物理学的観点からプトレマイオスの『アルマゲスト』を批判した。これは13世紀から16世紀にかけてヨーロッパでよく知られ、学問の世界ではプトレマイオスの『アルマゲスト』の有効な代替物とみなされていた。^[4]

この作品は1217年にマイケル・スコットによってラテン語に翻訳され、De motibus celorum ^[7]として出版されました（ 1531年にウィーンで初版が出版されました）。モーゼス・イブン・ティブンは1259年にこれを中世ヘブライ語に翻訳しました^[4]。

潮汐に関する匿名の論文（エスコリアル写本1636、1192年）もあり、そこにはアル・ビトルジから借用されたと思われる資料が含まれている。^[4]

• サムソ、フリオ (2007)。 「ビルージー：ヌール・アルディン・アブ・イスハク[アブ・ジャファル]イブラヒム・イブン・ユースフ・アル＝ビルージー」。トーマスホッケーでは。他。 （編）。天文学者の伝記百科事典。ニューヨーク：スプリンガー。 133–4ページ。ISBN 978-0-387-31022-0。（PDF版）
• サムソ、フリオ (1980) [1970-80]。「アル・ビトルジ・アル・イシュビリ、アブ・イシャク」。科学人名辞典。ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ。ISBN 0-684-10114-9。

• ヘレイン・セリン『非西洋文化における科学、技術、医学の歴史百科事典』 160 ページ