アイボニート、プエルトリコ

アイボニート アイボニート自治自治体
町と自治体
フラグ 紋章
ニックネーム:  「ラ シウダード デ ラス フローレス」、「ラ シウダード フリア」、「エル ハルディン デ プエルトリコ」、「ラ ネベラ デ プエルトリコ」
国歌：「アイボニート」
アイボニート市を強調したプエルトリコの地図
座標: 18°08′24″N 66°15′58″W / 18.14000°N 66.26611°W / 18.14000; -66.26611
主権国家	アメリカ合衆国
連邦	プエルトリコ
最初に定住した	1630
設立	1824年3月13日
設立者	マヌエル・ベラスケス
バリオス	9 バリオ アイボニート バリオ プエブロ アルガロボ アソマンテ カオニラス クヨン リャノス パスト プラタ ロブレス
政府
• 市長	ウィリアム・アリシア・ペレス( PNP )
• 上院選挙区	6 – グアヤマ
• 代表地区	27
エリア
• 合計	82 km 2 (31.5 平方マイル)
• 土地	82 km 2 (31.5 平方マイル)
• 水	0.01 km 2 (0.0 平方マイル)
標高	731メートル（2,401フィート）
人口  （2020年）[1]
• 合計	24,837
• ランク	プエルトリコ48位
• 密度	300/km 2 (790/平方マイル)
異名	アイボニテノス
タイムゾーン	UTC−4（アメリカ標準時）
郵便番号	00705, 00786
市外局番	787/939
主要ルート
Webサイト	翻訳:

アイボニート（スペイン語発音： [ajβoˈnito] ）は、プエルトリコのシエラ・デ・カイエイ山脈に位置する小さな山岳都市および自治体で、サリナスの北、バランキータスとコメリオの南、コアモの東、シドラとカイエイの西に位置しています。アイボニートは8つのバリオとアイボニート・プエブロ（市の中心部と行政の中心地）に広がっています。サン・ファン・カグアス・グアイナボ大都市統計地域の一部です。

アイボニートは比較的標高の高い場所に位置しており（メイン広場は島内で最も高い海抜 732 メートル（2,401 フィート））、そのためプエルトリコのほとんどの町よりも気候が涼しいです。

アイボニートという名前は、スペイン語とタイノ語の組み合わせで、アイボニート川の現地名であるハティボンまたはハティボンに由来している可能性があります。ハティボンはおそらく「黒い川」または「夜の川」と翻訳され、川の現地名が後にスペイン語の縮小形（Jatibon-ito）に変わりました。プエルトリコの現地の地名が歴史的に採用され、スペイン語に変更されることは一般的です。たとえば、ムカラボンの複数形であるムカラボネスは、タイノ語で「フクロウの川」を意味します。

また、1615年5月17日にディエゴ・アルバレスというスペイン兵がこの地域で最も高い山の一つに到達し、その景色を見て「アイ、ケ・ボニート！（ああ、なんて美しいの！ ）」と叫んだという伝説もあり、これが後にこの地域の名前になった。これが事実であれば、民間語源と考えられる。^[2]

この自治体の愛称には、この地域の花産業と毎年恒例の祭りにちなんだシウダー・デ・ラス・フローレス（「花の街」）やハルディン・デ・プエルトリコ（「プエルトリコの庭園」）、シウダー・フリア（「冷たい街」）やネベラ・デなどがあります。プエルトリコ(「プエルトリコの冷蔵庫」) 自治体が島の最低気温の一部を記録したことを受けて。^[3]

スペインによるアメリカ大陸の植民地化以前、この地域にはカシケ・オロコビクス領に属するタイノ族の集落があったと考えられています。

スペイン人が到着した後、1630年にペドロ・ソラスコエチェアがこの地方に牧場を設立し、村落の発展を導いたと考えられています。しかし、1822年にドン・マヌエル・ベレスがこの地方の住民を代表して政府に現れ、アイボニートを正式に町と宣言するよう要請するまで、アイボニートは町として認められませんでした。これは1824年3月13日にドン・ミゲル・デ・ラ・トーレ知事によって承認されました。アイボニートの最初のカトリック教会は1825年に建てられました。この建物は現在の教会に置き換えられ、1887年に着工され1897年に完成しました。町が正式に構成された後、この地域ではバリオの開発が始まりました。

1898 年の米西戦争では、約 800 人のスペイン軍とプエルトリコ軍が、アソマンテ山の戦略的な配置のおかげで、侵攻してきたアメリカ軍を打ち破ることができました。この小競り合いは、1898 年 8 月 12 日にスペイン政府が降伏したことにより終わりました。アソマンテのスペイン軍とプエルトリコ軍は降伏せず、マドリードのスペイン政府が屈服しなければ、いつまでもその陣地を維持していたでしょう。

プエルトリコは米西戦争の余波で1898年のパリ条約に基づいてスペインから割譲され、アメリカ合衆国の領土となった。1899年、アメリカ合衆国はプエルトリコで最初の国勢調査を実施し、アイボニートの人口は8,596人であることが判明した。

2017年9月20日のハリケーン・マリアは、大量の降雨によりアイボニートで多数の土砂崩れを引き起こした。^{[4] [5] [6]}約1,500軒の家屋が完全にまたは部分的に破壊された。ハリケーンはアイボニートの養鶏産業を破壊し、約180万羽の鶏が死んだ。「プエルトリコの庭園」として知られるアイボニートでは、1969年以来花祭りが開催されている。アイボニートの花卉栽培産業はハリケーン・マリアによって完全に壊滅した。^[7]

アイボニートはプエルトリコのコルディリェラ・セントラル山脈の一部であるシエラ・デ・カイエイにあります。^{[8]アイボニートは}プエルトリコで最も標高の高い町で、海抜2,401フィートに位置しています。その山々にはラ・シエラ（2,394フィート）、アソマンテ（2,042フィート）、ブエナビスタ（2,042フィート）などがあります。^[9]

プエルトリコの他の自治体と同様に、アイボニートはバリオに分割されています。市の建物、中央広場、大きなカトリック教会は、自治体の中心近くにある「エル・プエブロ」^{と呼ばれる小さなバリオにあります。 [10] [11] [12] [13]}

バリオ（小規模な行政区画のようなもの）^[14]はさらにセクター（英語ではセクター）と呼ばれるより小さな居住地域/単位に細分化されます。セクターの種類は、通常のセクターから、都市化、レパルト、バリアダ、住宅地など、多岐にわたります。 ^{[15] [16] [17]}

Comunidades Especiales de Puerto Rico (プエルトリコの特別コミュニティ) は、住民がある程度の社会的排除を経験している疎外されたコミュニティです。地図は、これらのコミュニティが連邦のほぼすべての自治体に存在することを示しています。 2014 年のリストに掲載された 742 の場所のうち、次の地区、コミュニティ、地区、地区はアイボニートにありました: 市営地区、アルガロボ地区、ラプラタ地区のアモルダデロ、ロス ムロス、エル カンピート、エル コキー、エル フレサル、ラ・エスパニョリータ、ラ・レプレサ、ラス・バンバス、ロス・クアドリトス、ヌエバス公園パスト バリオ、ラバナル公園、パストのビエハス公園、サン ルイス、セクター エル ヌエベ、セクター ガレラ。 ^[18]

アイボニートを流れる川には、アイボニート川、クヨン川、プラタ川、ウサボン川などがあります。リオ・マヌ

アイボニートは、赤道に近いもののわずかに離れており、貿易風の風と湿気に直接さらされる標高と位置により、かなり穏やかな熱帯雨林気候です。亜熱帯高地気候と湿潤亜熱帯気候に隣接していますが、前者と同様に、夏は赤道近くの高地で典型的であるため、温暖から涼しい冬よりそれほど暑くはありません。北東から吹く貿易風が地形性上昇を経るため、年間を通じて沿岸地域（特にわずか数分の南海岸）よりも降雨量が多く安定しており、霧がよく発生します。アイボニートはプエルトリコの最低気温の記録を保持しています。それは1911年3月9日の40°F（4°C）です。^[19]最高気温記録は1920年9月29日に記録された98°F（37°C）です。^[19]アイボニートはプエルトリコで最も涼しい町の一つです。

アイボニートの古いランドマークには、オールド エンカント劇場とモスコソ薬局の 2 つがあります。これらの建物のファサードは、20 世紀初頭の建築を反映しています。ミラドール展望台からは、プラタ渓谷のパノラマ ビューを楽しめます。デゲタウ ストーン (スペイン語: La Piedra de Degetau ) は、作家のフェデリコ デゲタウがインスピレーションを得た場所です。フェデリコ デゲタウの家博物館は、復元されたこの作家の家の博物館です。サン ホセ教会は、建築家ペドロ コブレロスによって 1887 年から 1897 年にかけて設計され、1898 年に建設され、中央広場にあります。中央山脈の景色を望むアソマンテ記念碑には、米西戦争 100 周年を記念する銘板があります。アソマンテ トレンチ (スペイン語: La Trinchera de Asomante)は、米西戦争の一部が行われた場所です。メイン広場は、奴隷制度廃止運動の英雄であるセグンド・ルイス・ベルビスにちなんで名付けられました。アイボニートとバランキータスの間には、滝のある9キロメートルの渓谷、サン・クリストバル渓谷があります。ロブレス地区には、 1892年に建設されたPR-176との鉄橋があります。アイボニートでは毎年6月に花祭りが開催されます。^[9]

プエルトリコでのCOVID-19パンデミックの期間中、プエルトリコ観光会社は地元の観光を刺激するために、 2021年にVoy Turistiendo （私は旅行しています）キャンペーンを開始しました。このキャンペーンでは、各自治体のページがあるパスポートブックが取り上げられました。Voy Turisteando Aibonitoパスポートページには、ミラドール・ピエドラ・デゲタウ、カーサ・ムゼオ・フェデリコ・デゲタウ、マイヤーズ・ナーセリーズなどの農業観光のほか、ルタ・デ・ラス・フローレス、ルタ・デル・ポヨ、ルタ・カルチュラルなど、アイボニートを通るいくつかの旅行ルートが興味深い場所として記載されています。^[29]

アイボニートには、ポリュエロス・デ・アイボニートというBSNバスケットボールチームがあった。^[30] 1986年、チームは前年度のチャンピオンであるアトレティコス・デ・サン・ヘルマンを7試合で破り、唯一の優勝を果たした。1987年、ポリュエロスは再び決勝に進出したが、その時はティタネス・デ・モロビスに7試合で敗れた。最近、ポリュエロスは経済問題とチーム所有権の問題により、BSNのトーナメントに出場できていない。また、アイボニートにはダブルAAの野球チームもあった。そのチームもポリュエロス・デ・アイボニートである。1966年、チームは唯一の野球選手権で優勝した。

アイボニートでは7月下旬から8月上旬にかけて守護聖人の祭りが行われます。サンティアゴ・アポストル守護聖人の祭りは宗教的かつ文化的なお祭りで、パレード、ゲーム、職人技、遊園地の乗り物、郷土料理、ライブエンターテイメントなどが催されます。^{[9]この祭りでは、}イスマエル・ミランダやトミー・トーレスなどの有名アーティストによるライブパフォーマンスも行われます。^[31]

アイボニートでは、6月下旬から7月上旬にかけてアイボニート花祭りが開催されます。 ^{[9] [32]}このイベントでは、他の町や国から多くの観光客がアイボニートを訪れ、様々な花やその他のものの巨大な展示を見ます。アイボニートでは、 11月に山の祭りも開催されます。

アイボニートにはタバコとコーヒーのプランテーションがいくつかある。また、花のプランテーションでも知られている。また、島で人気の鶏肉生産者であるトリコスもアイボニートを拠点としている。^[9]

バクスター インターナショナルはアイボニートに工場を構えています。病院やその他の医療用途向けの医療機器を製造しています。

アイボニートにある他の産業としては、衣料品、家具、タペストリーの工場、陶器や陶磁器の製造 などがあります。

2014年、アイボニート市長のウィリアム・アリシア・ペレスは、アイボニートの町と自治体、そしてその市街地には多くの改善がなされたことを強調した。2014年には、介護付き生活センターやスタジアムの開設など、いくつかのインフラプロジェクトが完了し、ジムの将来計画、別のスタジアムの進捗状況、アイボニートのために進行中の他のプロジェクトを発表した。ペレスは、市街地が変貌し、今後も改善されていくだろうと述べた。プエルトリコのボクシングチャンピオン、ミゲル・コットの協力を得て、ボクシングと格闘技用のジムの建設が進行中である。^[33]

プエルトリコのすべての自治体は、4年ごとに選出される市長によって運営されています。2008年11月4日、ウィリアム・アリシア・ペレス（新進歩党）が選挙で勝利し、前市長のホセ・アルベルト・ディアス（PPD）を3,658票差で破りました。

この都市はプエルトリコ上院議員第6選挙区に属しており、2人の上院議員が代表を務めている。2012年にはミゲル・ペレイラ・カスティージョとアンヘル・M・ロドリゲスが地区上院議員に選出された。^[34]

アイボニートには15の橋がある。^[35]

自治体には公式の旗と紋章がある。^[36]

アイボニートの旗は、青、白、赤、黄色の4つの等しい水平の帯が特徴で、掲揚側を基準とした緑の二等辺三角形には町の紋章が描かれている。^[37]

紋章には 4 つのパネルからなる盾が描かれています。左上隅には、アソマンテ山とその前に剣が描かれており、この山で行われた米西戦争の最後の戦いを表しています。右上隅には、青地に白い帯が描かれており、冬にこの地域を覆う霧を象徴しています。帯の両側には、紫色の花と金色のユリが描かれています。左下隅には、カサ マンレサの金色の塔が描かれており、この施設の精神的価値を象徴しています。右下隅には、サン クリストバル渓谷を表す緑の山が分かれており、その上には使徒ジェームズを象徴する貝殻があります。

• オビー・ベルムデス、アーティスト
• ルベン・ベリオス・マルティネス、政治家^[38]
• ラファエル・ポン・フローレス、ジャーナリスト^[38]
• エリュー・リベラ、ニュージャージー州の政治家
• ラモン・バスケス、野球選手兼コーチ
• オーランド・ローザ、1996年オリンピックフリースタイルレスリング選手
• クリストファー・ロザリオ、コネチカット州議会議員

• プエルトリコ人のリスト
• プエルトリコの歴史
• ヴィラ ジュリタ

• 市区町村地図 - アイボニート - メモリア ヌム。 43 (PDF)。プエルトリコ大学: Estado Libre Asociado de Puerto Rico、Oficina del Gobernador、Junta de Planificacion、Santurce、プエルトリコ。 1955年。

• 「プエルトリコ市街地の背後の高台から見たアイボニート」アメリカ議会図書館。 2019年11月9日閲覧。