
アガ・カーン文化トラスト(AKTC)の歴史的都市プログラム( HCP)は、イスラム世界の歴史的都市の建物や公共スペースの保存と再利用を促進しています。HCPは、社会的、経済的、文化的発展を促進できる方法で、歴史的建造物や公共スペースの修復と再生を行っています。個々のプロジェクトは技術的な修復にとどまらず、社会的および環境的状況、適応再利用、制度的持続可能性、トレーニングの問題に取り組んでいます。いくつかの国では、ジュネーブのHCSP本部の監督の下でプロジェクトを実施するために、地元のアガ・カーン文化サービス会社が設立されています。
HCPの役割
HCP は、地域社会を含むすべてのプロジェクト関係者と緊密に連携しています。このプログラムは、政府や地元の保全団体に計画支援を提供することができます。また、技術的な専門知識を提供し、機会とアプローチを定義し、実行可能性調査を準備し、地元の投資家や国際機関に提出する提案をまとめることで、資金とリソースの確保に役立ちます。
また、建物群、建物の間や周囲の公共スペース、地区、歴史的な町に重点を置いた都市保全と開発の取り組みにも参加しています。これらのプロジェクトの目的は、指定された地域の社会経済的および文化的構造を修復し、維持することです。このプログラムでは、都市景観の要素や単一の構造物を含む特定の歴史的遺跡や建物の修復にも取り組んでおり、それぞれのコミュニティの社会的および経済的ニーズを満たすために適切な新しい機能が開発されています。
このプログラムは、保全プロジェクトの長期的な実行可能性を重視しており、この点で関連する文化的取り組みをサポートしています。保全を持続可能にするために、コミュニティのサポート、革新的な組織構造、商業的可能性など、開発を可能にするすべての要素が可能な限り活用されます。
資金源
HCP は、アガ・カーン文化財団やその他の寄付者からの資金提供を受けてプロジェクトを計画し、実行しています。ゲッティ助成プログラム、ワールド・モニュメント基金、フォード財団、スイス、スウェーデン、ノルウェーの二国間援助機関、世界銀行などの機関が、HCSP の活動を後援または共同出資しています。HCSP は、実施のパートナーとして地元のサービス会社を設立し、自立したコミュニティ組織として自律的に運営できるよう準備しています。
プロジェクト
歴史都市プログラムは、アフガニスタン、パキスタン北部、ザンジバル、サマルカンド、カイロ、モスタル(ボスニア)、マリ、シリアで約20の異なる再活性化プロジェクトに関わってきました。すべてのプロジェクト場所において、コミュニティの参加、地元の専門家のトレーニング、地元の制度構築が不可欠な要素となっています。
- マリ共和国モプティの大モスクの修復[1] [2]
- インド・デリーのフマーユーン廟[ 3]の庭園の修復
- フンザとバルティスタンの要塞の保存、[4]パキスタン
- アフガニスタン、カブールの旧市街の修復と保全[5]
- アフガニスタン、カブールの16世紀のバグ・エ・バーブル(バーブル庭園)の保存[6] [2]
- アフガニスタンのカブールにある18世紀後半のティムール・シャーの霊廟の修復と保存[7]
- アフガニスタンのヘラート旧市街における建造物の保存とインフラのアップグレード[8]
- アフガニスタンのゴザルガにあるティムール朝時代のホージャ・アブドゥラ・アンサリの神殿群の修復
- オールドストーンタウンにおける建造物の修復と保全計画、[9] ザンジバル
- エジプトのカイロにあるゴミ捨て場[10]から30ヘクタールのアル・アズハル公園が造られた
- ウズベキスタンのサマルカンドにあるティムール朝の都市のための新しいマスタープランの準備
- モスタル旧市街の重要な記念碑、歴史的建造物、オープンスペースの修復、[11] ボスニア
- アレッポ、マシャフ、カラト・サラーフ・アッディーンにある3つの主要な城塞の保存と管理のためにシリア考古学局に技術支援と研修を提供する。
受賞と表彰
- 2007年:アフガニスタンのカブールにあるBagh-e Babur(バーブル庭園)の修復に対して、ベスト・オブ・アジア賞 - 最優秀歴史的修復賞が授与される。
- 2006年ユネスコアジア太平洋文化遺産保護賞 – パキスタン北部スカルドゥのシガール砦宮殿の修復に対する優秀賞[ 12 ] [ 13 ]
- 2006年パキスタン北部スカルドゥのシガール砦宮殿の修復と再利用によりPATAゴールド文化遺産賞を受賞[ 14]
- 2005年パキスタン、バルティスタン州シガールのアンブリク・モスクの保存に対してユネスコアジア太平洋遺産保存功労賞受賞[15]
- 2005年タイムアジア誌ベスト・オブ・アジア賞、パキスタン・フンザ渓谷のバルティット要塞[16]
- 2005年トラベル+レジャー誌グローバルビジョンイノベーション賞、エジプトカイロのアルアズハル公園[17]
- 2004年ユネスコアジア太平洋文化遺産賞 文化保存部門優秀賞 2015年5月13日アーカイブ、Wayback Machineにてパキスタン北部にある700年の歴史を持つバルティット要塞の修復に対して受賞[18]
- 2003年ユネスコアジア太平洋文化遺産賞 – パキスタン、バルティスタン州カプルにある300年の歴史を持つサイード・ミール・ムハンマドの霊廟の修復に対して優秀賞受賞[ 19 ]
- 2002年ユネスコアジア太平洋文化遺産保護賞 – 300年前の木造モスク4棟の修復に対して優秀賞受賞 2006年12月8日アーカイブ、パキスタンのフンザ渓谷のウェイバックマシン[20]
- 2000年明日の観光賞:グローバル優勝者 –パキスタンのカリマバードとバルティットのプロジェクト開発[21] [22]
参照
参考文献
- ^ 「モプティの大モスク」。projects.mcah.columbia.edu 。2020年12月31日閲覧。
- ^ ab 「未来への遺産 | The Broker」www.thebrokeronline.eu . 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「インド、デリーのフマーユーン皇帝廟の庭園の再生」(PDF)。2008年5月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「フンザとバルティスタンの保全と開発」(PDF)。2008年5月9日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ チャンドラン・リナ(2019年11月27日)。「数十年にわたる戦争とゴミから古いカブールの栄光が浮かび上がる」ロイター。 2020年12月31日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ チャンドラン・リナ(2019年11月18日)。「戦争で荒廃したカブールで、女性たちが平和とピクニックを求めて公園に集まる」ロイター。 2021年1月7日閲覧。
- ^ 「カブールの旧市街が新たな姿に(2008年発行)」。ニューヨーク・タイムズ。2008年2月1日。ISSN 0362-4331 。2021年1月7日閲覧。
- ^ 「ヘラート旧市街」。世界記念物基金。 2021年1月7日閲覧。
- ^ 「ザンジバル・ストーンタウン・プロジェクト」(PDF)。2007年10月21日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「カイロのアズハル公園プロジェクトとダルブ・アル・アフマルの保全と再活性化」。2009年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「歴史的モスタルの保存と再生」(PDF)。2006年12月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「パキスタンのシガール要塞宮殿が2006年ユネスコアジア太平洋遺産賞で最優秀賞を受賞」(PDF) 。ユネスコバンコク。2006年9月1日。 2006年10月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年12月11日閲覧。
- ^ 「シガール砦が2006年ユネスコアジア太平洋遺産賞で最優秀賞を受賞」AKDN、2006年9月1日。2006年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月11日閲覧。
- ^ 「PATA が 2006 年のゴールド賞受賞者を発表」。2006 年 9 月 24 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12 月 11 日閲覧。
- ^ 「プレスリリース: 2005 UNESCO Heritage Awards – UNESCO Bangkok、2005年9月1日」(PDF) 。 2006年11月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年12月11日閲覧。
- ^ Baker, Aryn (2005年4月7日). 「ベスト・オブ・アジア:パキスタン、フンザ渓谷のバルティット・フォート」Time。2005年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月11日閲覧。
- ^ 「Innovation – T+L 2005 Global Vision Awards」。2006年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月11日閲覧。
- ^ 「バルティット要塞がユネスコ2004アジア太平洋遺産賞で最優秀賞を受賞」(PDF) 。ユネスコ バンコク。2004年9月1日。 2007年9月30日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2006年12月11日閲覧。
- ^ 「プレスリリース: 2003 UNESCO Heritage Awards」(PDF) 。ユネスコ バンコク。2003年8月25日。 2007年9月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年12月11日閲覧。
- ^ 「2002 Heritage Awards Winning Entries」(PDF) 。ユネスコ バンコク。2002年9月19日。 2006年9月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2006年12月11日閲覧。
- ^ 「BA Tourism for Tomorrow 前回の受賞者」(PDF) 。 2007年9月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2006年12月11日閲覧。
- ^ 「パキスタン北部山岳地帯のランドマーク的建造物の修復 - AKDN」。2006年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月11日閲覧。
出典
- 「カイロの失われた遺産を救う」。Islamica Magazine。2006年。2006年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月6日閲覧。
外部リンク
- 歴史都市プログラム
- ArchNet デジタル ライブラリ – 歴史都市支援プログラム
- アガ・カーン文化財団
- アガ・カーン開発ネットワーク
