アデル・カーン

アデーレ・ケルン、本名アデーレ・ケルン＝クライン（1901年11月25日 - 1980年5月6日）は、ドイツのオペラおよびオペレッタのコロラトゥーラ・ソプラノ歌手でし た。彼女は、その完璧な技術と演奏の楽しさで知られていました。1927年から1935年まで、彼女はザルツブルク音楽祭のほか、ウィーン、ベルリン、ミュンヘンの国立オペラ座でも歌いました。

彼女は、イルマ・ベイルケ、エルナ・ベルガー、イレーネ・アイジンガー、リア・ギンスター、マリア・イヴォギュン、フリッツィ・ヨークル、ロッテ・シェーネなど、1920年代から1930年代にかけて国際的なキャリアを築いたオーストリアとドイツのソプラニ・レッジェーリの素晴らしい一団の一人でした。

ミュンヘン生まれのケルンは、有名なコロラトゥーラ・ソプラノ歌手ヘルミーネ・ボゼッティ（1875-1936）に師事しました。生徒は師の道と役柄を踏襲し、ミュンヘンとウィーンのオペラハウスで、またエンヘンやツェルビネッタとして活躍しました。

彼女は1924年にミュンヘンのバイエルン国立歌劇場で『ホフマン物語』のオリンピア役でデビューした。ミュンヘンでの契約期間については諸説ある。^{[1] [2] [3]彼女は}フランクフルト市立歌劇場に移籍した最初のコロラトゥーラ・ソプラノであり、そこで1928年まで契約を結んだ。そこでは野心的な指揮者クレメンス・クラウスが1924年から1929年まで芸術監督を務め、ローター・ヴァラーシュタインが首席指揮者を務めた。2人はフランクフルトに新しい制作志向のミュージカル劇場を創設し、若い歌手の音楽的、劇的成長の面倒を見た。ケルンは長年クレメンス・クラウスの歌手とみなされることになった（彼女は後に彼が監督を務めていた時代にウィーン、ベルリン、ミュンヘンの国立歌劇場で活躍した）。彼女はフランクフルトで既に、のちの非常に広範な役柄レパートリーのうちの数多くの役を獲得することができた。 1926年2月にはベルンハルト・ゼクレス作曲のオペラの初演にも関わった。

1927年、彼女は大規模な南米ツアーを行った。^[4]また、『フィデリオ』のマルチェリーナ役を10回演じ、『こうもり』のアデーレ役を38回演じ、ツェルビネッタのほかにフィアケルミリ役を5回、 『エレクトラ』の侍女の一人を6回、『ばらの騎士』のゾフィー役を40回歌った。

1928年以降、彼女はウィーンで、後にナチスドイツによって退廃音楽として禁止された、いわゆるジャズオペラ「ジョニーは踊る」の19回の公演でメイドのイヴォンヌを演じて最大の成功を収め、1930年にはコロマン・フォン・パタキーをパートナーに迎えてロッシーニの「チェネレントラ」のアンジェリーナを演じた。彼女はウィーンでこの役を25回歌った。しかし、彼女はヴェルディ歌手としても頭角を現し（ジルダを18回、オスカルを16回）、後期ロマン派のヴェリスティックな主題では、エルマンノ・ヴォルフ＝フェラーリの「四つのルステギ」のルチエタを17回、ダルベールの「ティーフランド」のヌーリを19回演じた。彼女はまた、ホイベルガー、レハール、ミレッカーのオペレッタで国立歌劇場に出演し、その姿を見たり聞いたりした。

ケルンはウィーンで3度の初演を行った。1930年にヨハン・シュトラウス劇場でエメリッヒ・カールマン作曲の『モンマルトルの罠』、1930年にアン・デア・ウィーン劇場でフランツ・レハール作曲の『最後の一撃』 、1934年にウィーン国立歌劇場でビットナー作曲の『罠にかかったファニー』である。この公演は、1929年に国立歌劇場の指揮者を引き継いだクレメンス・クラウスが指揮し、フランクフルトからウィーンまでクラウスに同行したローター・ヴァラーシュタインが演出した。しかし、ヴァラーシュタインはナチスの人種法により1938年に国外へ亡命しなければならず、最終的にはニューヨークのメトロポリタン歌劇場でキャリアを続けた。

1927年8月6日、ロベルト・ヘーガーの音楽監督のもと、ザルツブルク音楽祭で『フィガロの結婚』のスザンナ役でデビュー。さらに『フィデリオ』と『ドン・ジョヴァンニ』の再演でマルツェリーネとツェルリーナ役を引き継いだ。

1929年にケルンは再びザルツブルクに戻り、ツェルリーナとゾフィー役を演じ、その後1935年までザルツブルク音楽祭に所属した。ドン・ジョヴァンニは退任するウィーン国立歌劇場の監督フランツ・シャルクが指揮し、ばらの騎士は彼の後任で、フランクフルト出身のケルンの指導者であるクレメンス・クラウスが指揮した。その後数年間、ケルンは再びザルツブルクでツェルリーナ役（1930年）、スザンナとゾフィー役（ともに1930～35年）を歌い、また初めて コジ・ファン・トゥッテのデスピナ役（1931～34年、1931～32年および1934～35年）を歌った。また、コンサート歌手としても出演した。

ウィーンやザルツブルクでの活動と並行して、彼女は客演活動も活発に展開した。1929年と1931年には、ベルリンでマックス・ラインハルト制作の2つの傑出した作品に参加。『こうもり』 (ドイツ劇場)のアデーレ役と『ホフマン物語』 (大劇場)のオリンピア役である。1931年と1933年にはロンドンのコヴェント・ガーデン王立歌劇場に客演し、『ばらの騎士』で演じたゾフィー役は特に高く評価された。1933年には、パル・フェヨス監督の長編映画『春の声』でハンネル・クリューガー役を引き継いだ。同年12月、ベルリン西部劇場で、エドゥアルト・キュンネケのジングシュピール 『炎の鎖』の初演に参加した。彼女はミラノ・スカラ座、ローマ歌劇場、パリ、ヴェネツィア、リオデジャネイロで客演した。また、エジプトツアーも成功させた。

ユリウス・パツァックやヴィオリカ・ウルスラックと同様、^[5]ケルンは指揮者兼演出家のクレメンス・クラウスに従って1935年にまずベルリンのウンター・デン・リンデン国立歌劇場に、続いて1937年にミュンヘンのバイエルン国立歌劇場に赴いた。そこで彼女は故郷で、鋭いコロラトゥーラ、銀色の声のトーン、そして並外れた輝きのある演技により、並外れた人気を獲得した。ミュンヘンでは、ケルンはゾフィーやツェルビネッタなど、モーツァルトやリヒャルト・シュトラウスのオペラで代表的役を歌った。

この歌手がナチス・ドイツの文化政策にどのような関わりがあったかは不明である。しかし、1944年7月、彼女はクラクフでハンス・フランク総督の命により上演された『ナクソス島のアリアドネ』の新演出にツェルビネッタ役で客演した。^[6]

彼女は46歳で心臓病のため舞台から引退し、1980年に亡くなり、ミュンヘンのオストフリートホーフに埋葬された。^[7]

• 1926:ベルンハルト・ゼクレスによる『Die zehn Küsse』 –フランクフルト・オペラ(2月25日)
• 1930年:エメリッヒ・カルマン作「モンマルトルのベールヒェン」 – ウィーン、ヨハン・シュトラウス劇場 (3月21日)
• 1931:フランツ・レハールによる『Endlich allein』 –アン・デア・ウィーン劇場(12月6日)
• 1933:エドゥアルド・キュンネケによる『Die lockende Flamme』 – Theatre des Westens (12月27日)
• 1934年：ファニー、ビットナーの『ダス・ヴェイルヒェン』 – ウィーン国立歌劇場、指揮：クレメンス・クラウス（12月8日）

彼女のレパートリーの役柄の出典: ^{[8] [9]}

• 1934年：パル・フェヨシュ作「春の声」 – ハンナール・クルーガー役

パーロフォン、ポリドール、ヴォックスに録音。ウィーン国立歌劇場のオペラシーンの録音がコッホ・レコードから多数発売された。

完全な録音

• ヨハン・シュトラウス: Die Fledermaus (1929)、指揮: Weigert – 役: Adele R. Strauss: Der Rosenkavalier指揮: Clemens Krauss (1940 または 1944、Vox) – ソフィー

アリアス

• モーツァルトの「Durch Zärtlichkeit und Schmeicheln : Die Entführung aus dem Serail – Blondchen」より
• ヴェルディの「仮面舞踏会」より「フラゲンを見つめる」 – オスカル

リート

• Die Nachtigall by Aljabjew – アウフ・シェラック
• トーベルト著「デア・フォーゲル・イム・ワルデ」 – アウフ・シェラック

サンプラー

• Lebendige Vergangenheit: アデル・カーン、クラシカ・リリカ・リサイタル、Preiser Records (PRE 89586)

• Josef Kaut: Die Salzburger Festspiele 1920–1981、Mit einem Verzeichnis der aufgeführten Werke und der Künstler des Theaters und der Musik von Hans Jaklitsch、ザルツブルク: Residenz Verlag 1982、ISBN  3-7017-0308-6、pp. 251～255。
• ユルゲン・ケスティング：『Die großen Sänger』、第 2 巻、ハンブルク：ホフマンとカンペ、2008 年、698 ～ 699 ページ。 p.11にも記載があります。 1129 および第 3 巻の 1422 ～ 1670 ページ。
• Karl-Josef Kutsch、Leo Riemens : Großes Sängerlexikon。第4版。ボリューム 7。Saur、ミュンヘン、2003、ISBN 978-3-598-44088-5、p. 2365f (アデル・カーン、p. 2365、Google ブックスにて) 
• エーリッヒ・シャイプマイヤー: Letzte Heimat、Persönlichkeiten in Münchner Friedhöfen 1784–1984、ミュンヘン: Scheibmayr Verlag 1985 (nicht eingesehen)

• IMDbのアデル・カーン
• Cantabile Subito, ausführliche Biographie Adele Kerns mit einer Reihe von Porträt- und Szenenbildern (英語)
• OPERISSIMO の Kern Adele
• アデル・カーン トンドクメンテ ボーカルclassics.com
• Discogsの Adele Kern ディスコグラフィー