アフリカ民族会議女性連盟

アフリカ民族会議 女性連盟
略語	オーストラリア国立大学
社長	シシ・トラシェ
事務総長	ノクトゥラ・ンカバ
設立	1948 （1948年）
本部	ルトゥリ ハウス 54 Sauer Street ヨハネスブルグ ハウテン州
Webサイト
ウィメンズリーグ

アフリカ民族会議女性連盟（ANCWL ）は、南アフリカのアフリカ民族会議（ANC）の補助的な女性政治組織である。^{[1]この組織はバンツー女性連盟に前例があり、創設から亡命時代、そして}アパルトヘイト後の南アフリカにおいて、女性部から女性連盟へと変動してきた。^{[2] [3]} 1943年に女性がANCのメンバーになることが許可された後、ANCWLは、ANCWLを通じて黒人女性の政治活動をANCに導くことで、南アフリカの黒人女性が民族解放闘争に貢献できる手段として設立された。^[3]

創設から現在に至るまで、組織の構造、内部討論、活動は民族解放闘争における重要な出来事とANCの最高権威に影響を受けてきた。^[3] ANCWLは女性とその問題をANCに組み込む方法として設立されたが、この組織が女性とその問題をどの程度代表していたか、組織の自治がどの程度望まれていたか、組織とフェミニスト政治との関係については矛盾した説明がある。^{[3] [1]} ANCが1990年に南アフリカへの復帰を許された後、ANCWLはANC内の正式な組織に戻った。^[3]

ANCWLの直近の会長はバタビレ・ドラミニであり、2015年から2022年4月までその職を務めたが、その時点で主流派のANCの全国執行委員会によって同連盟の全国執行部全体が解散された。^[4]

バンツー女性連盟（BWL）は、1913年にシャーロット・マニー・マクセケ博士によってANCの一部として設立されたが、完全な会員権はなかった。^[5]この連盟は、女性の問題を組織化し、女性の政治をANCの民族主義闘争に導くために設立された。^[6]この組織は、女性の政治的関心は妻や母親としての女性の役割を妨げる問題だけであるというANCの家父長制民族主義的概念に基づいて運営された。^[7]この連盟の設立につながった中心的な問題は、オレンジ自由国が黒人女性に通行証の所持を義務付けようとした試みであった。^[8]通行証は、地方自治体や白人資本家が、ほとんどが移民労働者である南アフリカの黒人の移動を規制する手段として使用された文書であった。^[9]通行証は人種差別的抑圧の象徴と見なされ、バンツー女性連盟は、通行証に抗議するために女性の闘争心を導くために設立された。^[10]黒人男性は既に通行証の所持を義務付けられていた。白人はパスを携帯する必要がなかった。^[11]

1912年、BWLは黒人女性と有色人種女性5000人の署名を集めた。^[12]請願書は首相ルイス・ボタースキングに送られ、パス法の撤廃を求めたが、女性たちは何の反応もなかった。これに対し、マクセケの指揮のもと、メンバーたちは市役所の前でパスを燃やし、シュプレヒコールを上げ、抗議し、警察と闘った。多くのメンバーがイェーガースフォンテイン、ウィンバーグ、ブルームフォンテインで逮捕された。女性たちのこの闘争的な行動の結果、1956年に南アフリカ政府が再び女性をパス法の対象としようと試みるまで、女性はパス法の対象から除外された。^[3]女性の大規模な動員はANCを驚かせた。この高いレベルの政治活動は戦間期を通じて続き、ANCは民族主義闘争における女性の役割を再考することになった。 [3]女性たちは強力な政治支持基盤を形成し、ANCは国家解放という目標を達成するために大衆基盤を築きつつあった。 [ ^{3 ]}

戦間期には、黒人女性の反アパルトヘイト運動が活発化した。第二次産業の増加と予備経済の縮小により、女性の大規模な都市化が促進され、1940年代から1950年代にかけて大規模な抵抗運動の波が巻き起こった。^[3] 1943年、ANCは女性が正式メンバーとして組織に加入することを決定した。1948年、ANCは女性連盟を設立した。これはANCの女性メンバーの拠点となり、彼女たちの政治活動と参加を指導するメカニズムとなる組織だった。^[13] マディ・ホール＝ズマが補助組織の初代会長となり、ANCが定めた境界内で組織が自らを統治することを許可された。^[3]

ANCWL の設立直後から、ANCWL は、民族主義運動および将来のポストアパルトヘイト国家における女性の政治と地位の向上のために、より自律的または分散的な組織であるべきかどうかについて、組織内で議論が始まった。^[3] 1945 年、ANCWL の執行委員会は、ANC がすでに存在している場所であればどこでも支部を設立できるようにする決議を可決し、ANC 内に女性の政治組織を設立する一歩を踏み出した。^[3] ANC は、これは民族主義運動内に分裂を助長する可能性のある、並行するフェミニスト組織を促進することになるとしてこれを拒否した。^[3]フェミニズムと民族主義運動の間の緊張は絶え間ない闘争であり、最終的には ANC 内の女性の「二重の闘争」という周期的なパターンをもたらした。女性たちは、ANCのナショナリズムにおける女性の役割についての家父長的な概念と闘い、女性の政治的空間を求めて闘い、ANCWLの自立を求めようとしたときには主に男性の同志からの批判や攻撃と闘わなければならなかった。^[14]それにもかかわらず、女性自身の政治的な力は、ANC内で想定されている性別の役割に反対するだろう。

ANCは、1955年の人民会議の組織化に協力するよう同連盟に要請していた。同会議では自由憲章が採択された。当時のANC事務局長オリバー・タンボは、「女性連盟はANCの補助組織にすぎず、女性の参加なしには解放を勝ち取ることも強力な運動を築くこともできないことを私たちは知っている」と述べた。 ^[15]この発言は、ANCWLが反抗運動に大きく関与した直後になされた。反抗運動では女性メンバーが重要な役割を担い、大規模な行動を先導した。[ ^13] 女性たちはこれが自分たちにもたらす影響力に気づき、その機会を利用して自分たちの要求を憲章に盛り込むよう要求した。1956年8月9日、南アフリカ女性連盟を代表する連盟メンバーは、可決された法律に反対する請願書を携えて、首相JG・ストライダムに対峙した。 ^[16]

反抗運動の経験は、ANCWLが南アフリカ女性連盟（FEDSAW）の創設に果たした役割にもつながりました。FEDSAWは、ANCWLの主要メンバーとしての地位と連盟におけるリーダーシップを通じて、ANCが民族解放闘争に取り込むことができる並行組織でした。^[3]

1960年3月22日、シャープビル郡区で、南アフリカ警察がパス法に反対する黒人のデモ隊に発砲した。69人が警察に殺害され、シャープビルの虐殺に反応して南アフリカ全土に暴動が広がった。国民党政府は非常事態を宣言し、ANCや汎アフリカ会議などを禁止する措置を取った。組織が禁止されている間に、メンバーの一部は西ケープ州でトランスバール女性連盟（FEDTRAW）、ナタール女性組織（NOW）、統一女性会議（UWCO）などの組織を結成した。^{[17] ANC自体は主に}ザンビアのルサカの本部から亡命して活動していた。女性連盟は休眠状態になったが、その活動の多くは、さまざまな亡命州に複数の支部を持つ主流ANCの「女性部門」によって継続された。^[18]このセクションのリーダーにはフローレンス・モフォショとガートルード・ショープがいた。^[19]女性セクションの女性の正式な役割は、亡命メンバーの「ソーシャルワーカー」として活動することだった。しかし、亡命中の女性たちはモフォショの場合のように外交官の役割も担っていた。あるいは、アンゴラ解放人民運動のフェミニストのように、他国のフェミニストとの出会いを通じて、自分たちの政治を再考し、フェミニスト政治を自分たちの民族主義闘争に取り入れることもできた。 [ ^20]これはANCの亡命女性たちにとって重要な時期だった。なぜなら、1990年に帰国を許されたとき、彼女たちはこうした政治的交流から得た教訓を、アパルトヘイト後の南アフリカとその新憲法における女性の地位向上の主張に活かしたからである。^[3]

ANCがアパルトヘイト政府によって禁止を解除されてから数ヵ月後、ANCWLは1956年の有名な女性行進の記念日である1990年8月9日にダーバンで再結成された。^[19] 1991年4月、リーグは数十年ぶりにキンバリーで全国会議を開催し、ガートルード・ショープをANCWL会長に選出した。^[19]ウィニー・マディキゼラ・マンデラも大統領選に立候補したが、投票で選出され、ショープの633票に対してわずか196票しか獲得できなかった。アルバティーナ・シスルは大統領選への立候補を辞退し、伝えられるところによるとショープの選挙運動を支持し、ANCWL副会長に選出された。^[21]バレカ・ムベテ（当時はバレカ・コシツィレとして知られていた）が事務局長に選出された。^{[22] [23]}

1991年7月に開催されたANC主流派の第48回全国大会では、非常に緊張した総会で、ANCWLはANC憲法に男女別割当制を盛り込むという提案に必要な支持を集めることができなかった。^[24]

1993年12月、ANCWLの第2回全国大会で、ショープは会長の座をマディキゼラ・マンデラに交代した。大会では、副会長にタンディ・モディセ、事務局長にノシビウェ・マピサ・ンカクラが選出された。 ^[19] アデレード・タンボが財務総長に選出された。^[25]

1995年2月11日、ANCWL全国執行部の11名がマディキゼラ・マンデラの指導力に抗議して辞職し、漠然と非民主的な慣行と説明責任の欠如を理由に挙げた。^{[26] [27] [28]}メール・アンド・ガーディアン紙は、タンボ財務長官がストライキを主導し、^[25]このグループにはマピサ・ンカクラ事務局長、ムベテ前事務局長、ルース・モンパティ、ノムブラ・モコニャネ、マヴィヴィ・ミャカヤカ・マンジニ、ンコサザナ・ドラミニ・ズマ、リンディウィ・ズールーも含まれていたと伝えた。^{[25] [26] [29]} ANCは自らの全国指導部を派遣してこの紛争の仲裁を試みた。女性たちはタボ・ムベキ副大統領と会談し、その後ネルソン・マンデラ大統領と4時間会談したと伝えられている。^{[27] [30]} 2018年にマディキゼラ・マンデラが亡くなった後も、抗議運動のきっかけが何であったのかは不明であったが、女性のほとんどは後にANCWLに復帰した。^{[29] [31]}

1997年12月のANC第50回全国大会で、ANCWLは同党のマディキゼラ・マンデラ会長を主流派ANCの副会長に指名したが、この指名は技術的な問題で無効とされた。^{[32] [33] [34]} ANCWLは再び彼女を指名しようとしたが、今度は大会の場で指名は却下された。^{[35] [36] [37] [38]}マディキゼラ・マンデラは1997年の大会でANCWL会長に2期目に選出されたが、^{[19] [39] 2003年4月に}詐欺と窃盗で有罪判決を受け、辞任した。^{[40] [41]}モディセが会長代行に就任した。^[42]

その後数か月、モディセとマピサ・ンカクラはマディキゼラ・マンデラの後継者をめぐって熾烈な争いを繰り広げた。^[41] マント・ツァバララ・ムシマンも大統領候補に指名されたが、立候補を辞退した。^[43] 2003年8月のANCWL全国大会（1990年以来4回目）では、マピサ・ンカクラが勝利し、モディセを528票差で破ってANCWL会長に選出された。^[44]同大会ではまた、マヴィヴィ・ミャカヤカ・マンジニが副会長に、バタビレ・ドラミニが事務局長に選出された。^[45]

この指導層の構成は、現職のANC議長兼全国議長であるタボ・ムベキに沿ったものと見られていた。 ^{[45] [35]} 2007年12月に開催されたANC主流派の第52回全国大会に先立つ激しい選挙戦で、ANCWLはムベキのANC議長再選を支持したが、事務総長のドラミニは対立候補のジェイコブ・ズマを支持したと報じられている。^[46]メール・アンド・ガーディアン紙は、ムベキが副大統領候補にンコサザナ・ドラミニ・ズマ（当時クワズール・ナタール州のANCWLの州指導者） ^{[35]を選出することでリーグの支持を確保したと報じた。 [46]}

2008年のANCWL全国大会では、退任するドラミニ事務局長がアンジー・モツヘクガと会長選挙を争い、モツヘクガが勝利した。同大会では、副会長にノシフィウォ・ムワンビ、事務局長にシシシ・トラシェ、副事務局長にムパイ・モゴリ、会計にフレンギウェ・ムキゼが選出された。^[47]モツヘクガは2013年まで会長職にとどまった。ANCWLの規約では5年ごとに全国大会を開催することが定められていたが、大会は2年延期された。^[48]

2015年8月にプレトリアで開催された次の会議では、2008年の党首選の再戦となった。^[49]この会議では、ドラミニ氏が1,537票、モツヘクガ氏が1,081票を獲得して勝利した。^[48] シシ・ントンベラ氏が無投票でANCWL副議長に選出され、マイテ・ンコアナ・マシャバネ氏がエドナ・モレワ氏に勝利して会計に選出された。ムークゴ・マトゥバ氏が投票でトラーシェ氏を破って事務総長に就任し、ウェジウェ・ティカナ氏がマトゥバ氏の代理に選出された。^[48]

4月1日、現職のANCWL会長ドラミニが偽証罪で有罪判決を受けた。^[50] ANC内部では、主流組織のいわゆる退任規則により、ドラミニが有罪判決を受けた後にANCWL会長を退任する必要があるかどうかについて議論があった。^{[51] [52]}最終的に、4月後半、ANC全国執行委員会は、ドラミニが「退任」する必要はないが、ANCWLの全国執行部は5年の任期を過ぎたため解散すると発表した。^[53]解散によりドラミニと他の全国指導者の任期は終了し、ANCWLのリーダーシップは、新たな指導者選挙が行われるまで暫定タスクチームに委ねられた。^[4]

南アフリカのアーティスト、アヤンダ・マブルはかつて、 「ポルノグラフィー・パワー」という絵画を制作した。これは当時の大統領ジェイコブ・ズマがサーカスのテントの中でアフリカ系アメリカ人女性からオーラルセックスを受けている様子を描いたものだ。「最近、ANCは内部の女性蔑視を阻止することに何度も失敗しており、組織外の女性蔑視を阻止しようとしてもせいぜい浅はかな試みしかしていない。」

北西部のANCWLは3人の党員を停職にした。リーグの州執行委員会（PEC）は、詐欺容疑で2022年1月21日に執行委員3人を休職とした。^[54]容疑は、3人が党から違法に金銭を受け取ろうと企んでいたというものだった。^[54]問題は、当時は書記ではなかったもののANCの銀行口座にアクセスしていた州書記のブリゲット・トゥロメラン氏にあるとされている。^[54]停職処分を受けたフェツァン・モロシワ委員長は、3人を停職にできるのは党執行委員会のみであり、PECは停職にできないと主張した。^[54] 2022年初頭に調査が行われている。 ^[54]

ANCWLの最高指導者は定期的に開催される全国会議で選出され、第12回会議は2015年8月に開催された。^[55]

ANCWL が 1990 年に再結成されて以来、会長は以下の方々です。

• ガートルード・ショープ（1991–1993）^[19]
• ウィニー・マディキゼラ・マンデラ（1993年 - 2003年）^[19]
• タンディ・モディセ（俳優、2003年）^[42]
• ノシビウェ・マピサ＝ガクラ(2003–2008) ^[43]
• アンジー・モツェクガ(2008–2015) ^[56]
• バタビル ドラミニ(2015–2022) ^{[57] [58] [4]}
• シシシ・トラシェ(2023–現在) ^[48]

• アルベルティーナ・シスル(1991–1993) ^[21]
• タンディ・モディセ(1993–2003) ^[19]
• マヴィヴィ・ミャカヤカ・マンジニ(2003–2008) ^[45]
• ノシフィウォ・ムワンビ (2008–2015) ^[47]
• シシ・ントンベラ(2015–2022) ^[48]
• ルンギ・ムガンガ＝ガカバシェ(2023–現在) ^[48]

• バレカ ムベテ(1991–1993) ^[22]
• ノシビウェ・マピサ＝ンカクラ(1993–1995) ^{[19] [27]}
• バタビレ・ドラミニ(1998–2008) ^{[59] [45]}
• シシシ・トラシェ(2008–2015) ^[47]
• ムックゴ・マツバ(2015–2022) ^[48]
• ノクトゥラ・ンカバ (2023–現在) ^[48]

1956年、リリアン・ンゴイはANC全国執行委員会に選出された初の女性委員となった。^[3]

アパルトヘイトの数十年間にANCと同盟を結んだ活動家や政治家には次のような人々がいる。

• リリアン・ンゴイ^[60]
• ヘレン・ジョセフ^[61]
• レイ・アレクサンダーとレイン・アレクサンダー
• フランシス・バード
• ラヒマ・ムーサ
• フローレンス・モフォショ
• ウィニー・マディキゼラ・マンデラ
• イダ・ムントワナ^[62]
• ルース・モンパティ^[63]
• フローレンス・モフォショ^[64]
• マディ・グレイ^[65]
• フレネ・ギンワラ^[66]
• ヨリサ・モディセ^[67]
• アルベルティーナ・シスル^[68]
• ドロシー・ニエンベ^[69]

これらの女性の多くは ANCWL のメンバーであったか、FEDSAW などの組織で ANCWL とともに民族解放闘争を推進するために活動していました。

• 公式サイト