ヘレン・ジョセフ

ヘレン・ベアトリス・ジョセフ
ヘレン・ジョセフ 1941
生まれる	( 1905-04-08 )1905年4月8日 イングランド、ウェスト・サセックス州、ミッドハースト近郊のイーズボーン
死亡	1992年12月25日(1992-12-25)（享年87歳） ヨハネスブルグ、南アフリカ
休憩所	アバロン墓地
国籍	南アフリカ
職業	反アパルトヘイト 活動家

ヘレン・ベアトリス・ジョセフ ・OMSG（旧姓 フェネル）（1905年4月8日 - 1992年12月25日）は、南アフリカの反アパルトヘイト 活動家である。^{[1]イギリスのサセックスで生まれたヘレンは、1927年に}ロンドン大学で英語の学位を取得し、その後インドに渡り、ハイデラバードのマブビア女子学校で3年間教師を務めた。1930年頃、インドを離れ、南アフリカを経由してイギリスに渡った。しかし、ダーバンに定住し、そこで歯科医のビリー・ジョセフと出会い結婚したが、後に離婚した。^[2]

ヘレン・ジョセフは、1905年にイギリスのウェスト・サセックス州ミッドハースト近郊のイーズボーンで、政府の関税官サミュエル・フェネルの娘としてヘレン・レルオー・メイ・フェネルとして生まれました。^[3]ジョセフは中流階級の白人家庭に生まれました。^[4]彼女は人種差別的な家庭で育ちました。^[5]

1923年、ヘレンはケープタウン大学でズールー語とツワナ語を学び、1927年にロンドン大学キングス・カレッジを卒業した。アメリカで5年間教えた後、イギリス経由で帰国するつもりだった。港町サセックスで、クリフトン・スクール（サセックス）の教師ドロシー・カミングスと親しくなった。彼女の父ハリー・カミングスは校長だった。スタッブスさんが父と結婚するために学校を辞めたとき、兄は空席となったポストをヘレン・ジョセフに提供した。彼女は1930年から1931年まで学校で教えた。^[6]ダーバンで彼女は17歳年上のユダヤ人歯科医ビリー・ジョセフと出会い、1931年に結婚した。^[7]彼女は第二次世界大戦中、情報および福祉担当官として女性補助空軍に勤務した。戦後、彼女はビリー・ジョセフと離婚した。彼女はソーシャルワーカーとしての訓練を受け、ケープタウンのカラード（混血）地域のコミュニティセンターで働き始めました。 ^[8]

1951年、ヘレンはソサエティの仕事に応募した際に初めてソリー・サックスと出会った。当時、サックスは衣料品労働組合の長であった。^[9]

南アフリカの黒人の状況に愕然とした彼女は、活動家たちと肩を並べて、医療、言論の自由、人種平等、女性の権利など、黒人たちにさらなる権利を勝ち取らせるために闘った。^{[10] [11]彼女は}民主党会議の創設メンバーであり、1955年にクリップタウンで行われた人民会議で自由憲章の条項を読み上げた指導者の一人でもあった。黒人女性の窮状に愕然とした彼女は、リリアン・ンゴイとともに南アフリカ女性連盟の結成に重要な役割を果たした。彼女は連盟のリーダーシップのもと、1956年8月9日、パス法に抗議するためプレトリアのユニオンビルまで2万人の女性による行進の先頭に立った。この日は今でも南アフリカの全国女性デーとして祝われている。^[8]

ジョセフの国家に対する反対は注目されず、彼女は 1956 年の反逆罪裁判の被告となった。ルンプフ判事は、「本法廷に提出されたすべての証拠と事実認定に基づき、アフリカ民族会議が暴力によって国家を転覆する政策を獲得または採用した、つまり、大衆が国家に対して直接的な暴力行為を起こすよう準備または条件付けされなければならなかったという結論に本法廷が達することは不可能である」と述べた。

しかし、ジョセフは反アパルトヘイト活動の結果、1956年12月に大逆罪で逮捕されました。1957年、ジョセフは演説や抗議活動を通じて政府に公然と反対することを禁じられました。 ^[4]反逆罪裁判は4年間続き、1961年に無罪となりました。ジョセフは裁判にかけられた6人のユダヤ人女性のうちの1人で、他の3人はルース・ファースト、イェッタ・バレンブラット、ソニア・バンティング、ドロシー・シャンリー、ジャクリーン・アレンシュタインでした。^[12]反逆罪で裁判を受けている間、ジョセフは、アパルトヘイト法に違反したと思われる人々を政府が国外に強制的に追い出し、遠隔地へ追いやっていることを知りました。^[5] 1962年、ジョセフは追放された人々のほとんどを発見し、家族と再会させ、物資を与えました。^[5]無罪判決を受けたにもかかわらず、ヘレン・ジョセフは1962年10月13日、アパルトヘイト政府が導入した破壊活動法に基づき、自宅軟禁された最初の人物となった。^[13]寝室を銃弾で撃たれ、玄関に仕掛けられた爆弾から生き延び、何度も死を免れた。1971年5月、ヨハネスブルグ郊外ノーウッドでの自宅軟禁から一時的に解放され、ヨハネスブルグの病院で癌の手術を受けた。その時までに、彼女は有罪判決を受けたことがなかったにもかかわらず、3,145日連続で自宅で過ごしていた。^[14]彼女の最終的な外出禁止命令は、彼女が80歳で23年間の監禁生活を送っていた1985年に解除された。^[8]

シークレット・サービスの工作員ポール・エラスムスは、真実和解委員会への提出書類の中で、1978年頃から1980年代後半にかけて、自分と同僚がジョセフ夫人の家の窓に石を投げつけるなどして何度も彼女の財産を損壊し、電話で脅迫し、家に銃を発射したが人を傷つける意図はなかった、不要な物資を注文して届けさせ、アン・ヒューズが彼女を訪ねてきた際に彼女の自動車と彼女の所有車に塗装剥離剤をかけた、と述べた。

アパルトヘイト国家がヘレンを恐れていたのは不可解なことだった。「私のような老女、老女が国家の安全保障にとって脅威になるなんて、彼らだけが言えることだろう」とジョセフは言ったと伝えられている。^[15] 1970年代後半から、クリスマス当日は反アパルトヘイト運動に携わる人々にとってヘレン・ジョセフの家の「オープンデー」となった。同志は皆食べ物を持ち寄り、正午になると全員がロベン島に収監されている人々に乾杯した。（どうやらロベン島民はこの儀式を知っていたようだ。）1992年12月25日、ジョセフは入院しており、会場はザ・ガーデンズのプランテーション・ロード11番地に移された。ロベン島の囚人は釈放されており、出席者はヘレンに乾杯したが、ヘレンはその後まもなく亡くなった。^{[16] [17]}

「1956 年 12 月 31 日、私は背の高い木々に囲まれた小さなコテージに引っ越し、自分の家を持つことができてうれしかった...」とジョセフは 1986 年に語ったと伝えられています。コテージはファニー アベニュー 35 番地にあり、1956 年 12 月にそこに引っ越したのは信念と楽観主義の表れでした。そのわずか数日前にヘレンは逮捕され、反逆罪で起訴され、4 年間の裁判にかけられることになっていたからです。ヘレン ジョセフがノーウッドに住むことを選んだのは、オークランドに住むブラム フィッシャーとザ ガーデンズに住むバイオレット ワインバーグという 2 人の同志が近くに住んでいたからではないかと推測したくなります。その理由が何であれ、彼女は 1992 年に亡くなるまでこの住所から不正に対する闘いを続けました。その間、彼女は 4 回禁止され、4 回投獄され、警察の迫害の長い物語が彼女の人生に続き、その多くは自宅軟禁で過ごしました。

ヘレンには自分の子どもはいなかったが、刑務所や亡命先の仲間の子どもの世話をすることがよくあった。彼女は多くの活動家から母親とみなされ、何年もの間、母の日に彼女を祝った。^[10]彼女の世話を受けた子どもの中には、ウィニーとネルソン・マンデラの娘であるジンジとゼナニ、そしてブラム・フィッシャーの娘であるイルサがいた。

ヘレン・ジョセフは1992年12月25日に87歳で亡くなりました。 [ ^18]彼女は1992年にシモン・オブ・キレネ修道会に入会しました。これは南アフリカ聖公会が優れた奉仕を行った信徒に与える最高の栄誉です。^[19]彼女は同年、ANCから イシトワランドウェ/シーパランクウェ勲章を授与されました。

クリフトン・スクール（ダーバン）は、南アフリカに初めて来た時にそこで教鞭をとっていたヘレン・ジョセフにちなんで図書館に名前を付けた。図書館には特別に依頼された肖像画が収蔵されている。^[20]

ヘレン・ジョセフにちなんで名付けられた場所には、クワズール・ナタール州グレンウッドの旧ダベンポート・ロード、ヨハネスブルグのヘレン・ジョセフ病院、グラハムズタウンのローズ大学の学生寮、ラステンバーグとヨハネスブルグの道路などがある。^{[21] [22] [23]}

2021年4月8日、GoogleはGoogle Doodleで彼女の116歳の誕生日を祝いました。^[24]

• ブリクストンのヘレン・ジョセフ病院
• プレトリアのヘレン・ジョセフ通り

• もしこれが反逆罪ならば。ロンドン：アンドレ・ドイチュ。1963年。ISBN 978-0-620-22197-9南アフリカ史上最長、そして20世紀で最も奇妙な裁判の一つである反逆罪裁判を描いたヘレン・ジョセフのドラマチックな記録
• 明日の太陽。ニューヨーク：ジョン・デイ・カンパニー。1967年。南アフリカから密輸された日誌
• サイド・バイ・サイド：ヘレン・ジョセフの自伝。ニューヨーク：ウィリアム・モロー社、1986年。ISBN 978-0-688-07103-5。
• ヘレン・ジョセフ。ヨハネスブルグ：マスキュー・ミラー・ロングマン。 1995 年。ISBN 978-0636022409。 

• アパルトヘイト下での入国禁止命令の対象となった人々のリスト

• ANCのウェブサイトにある短い経歴
• SAHistory - ヘレン・ジョセフ