エドナ・モレワ

名誉ある エドナ・モレワ DAS(hc) レジオンドヌール勲章オフィシエ
環境大臣
在任期間 ：2014年5月26日～2018年9月22日
社長	ジェイコブ・ズマ シリル ・ラマポーザ
先行	ポジションを確立
後継者	ノムヴュラ・モコニャネ
水環境大臣
在任期間 ：2010年10月31日～2014年5月25日
社長	ジェイコブ・ズマ
先行	ブイェルワ・ソンジカ
後継者	ノムヴュラ・モコニャネ氏が水衛生大臣に就任。
社会開発大臣
在任期間 ：2009年5月11日～2010年10月31日
社長	ジェイコブ・ズマ
先行	ゾラ・スクウェイヤ
後継者	バタビレ・ドラミニ
北西州の第2代首相
在任期間 ：2004年4月30日～2009年5月6日
先行	ポポ・モレフェ
後継者	モーリーン・モディセル
個人情報
生まれる	( 1957-03-23 )1957 年 3 月 23 日 温浴、トランスバール、南アフリカ
死亡	2018年9月22日(2018-09-22)（61歳）南アフリカ、 プレトリア
政党	アフリカ民族会議
配偶者	リチャード・モレワ（2017年9月）
子供たち	ケニールウェ・モガソア、ディディ・セテマ、マイケル・セテマ、バシアム・セテマ
受賞歴	マプングブエ金勲章（2019年、死後）

ボモ・エディス・エドナ・モレワ（1957年3月23日 - 2018年9月22日）は、旧名エドナ・セセマは、南アフリカの 政治家でアフリカ民族会議のメンバーだった。モレワは2010年10月31日、ジェイコブ・ズマ大統領による内閣改造で南アフリカの水・環境大臣に就任した。2014年5月25日、彼女の省は分割され、彼女は環境大臣に任命された。彼女はブイェルワ・ソンジカの後任となった。^{[1]モレワは死去する前、}南アフリカ大学で開発研究の学士号取得を目指していた。^[2]

モレワは1976年から1990年まで南アフリカの解放運動に携わった。その間、彼女は様々な活動家や地域の経済開発団体に所属していた。^{[2] 1984年から}南アフリカ商業・ケータリング・関連労働組合の議長を務め、最終的には副議長となった。^[2] 1994年にモレワは貿易産業ポートフォリオ委員会の初の女性議長となり、1996年には観光・環境・保全に関する執行委員会のメンバーとなった。^{[3] [4]}

彼女はまた、1998年から2000年まで経済開発・観光に関する執行評議会のメンバーでもありました。 ^{[3] [4]} 2000年から2004年の間、モレワは農業、自然保護、環境問題に関する執行評議会のメンバーでした。^[4] 2004年4月30日、彼女は北西州政府初の女性首相となり、2009年までその職を務め、州を成功に導いたとされています。^{[2] [5]}モレワは短期間社会開発大臣に任命されましたが、2010年に内閣改造でブイェルワ・ソンジカに代わって水環境大臣に就任しました。^{[6] [7]} 2014年5月、省が分割され、モレワは新設の環境省の大臣に就任し、2018年9月に死去するまでその職を務めました。^[2]

モレワ氏は2013年から2015年までアフリカ民族会議女性連盟の広報部長を務め、2003年からは同組織の全国執行委員会のメンバーでもあった。 ^[2]

モレワ氏は環境大臣に就任して以来、大統領内閣が承認した様々な保護活動を通じて、サイの統合的戦略的管理を推進し​​てきた。^[8]彼女が先頭に立って取り組んだ活動には、移送プログラム、密猟対策、サイの私有地への販売、あらゆるレベルでの法執行機関との協力、密輸された動植物の検出に関するワシントン条約規則に準拠するための取り組みなどがある。^[9]モレワ政権は、国際的なサイの角取引の合法化の有効性に関する研究を支援し、国内外でサイを高リスク地域から低リスク地域へ移送するプログラムと、200頭以上のシロサイを民間の買い手に販売するプログラムを開始した。^{[10] [11]しかし、2014年後半に}クルーガー国立公園から民間の動物保護区へサイを販売する計画は、見込みのある買い手の中に狩猟保護区の所有者がいることが判明したため中止された。^{[12] [13]}買手とされる人物の一人は、マネーロンダリングと詐欺的な狩猟券の販売で米国で逮捕され、2010年には南アフリカでサイの違法殺害に関与したとして逮捕されたダウィ・グローネヴァルトと取引があったと告発されていた。^{[14] [15] [16]}

モレワ氏はまた、22人からなる委員会が南アフリカ政府の21トンのサイの角備蓄の国際販売を提案するかどうかを決定すると発表した。^[17]検討事項には、政府間の販売で備蓄全体を販売するか、消費者への規制されたオープンな直接販売を請願するかが含まれるが、後者は環境保護論者から逆効果だと広く批判されている。^{[17] [18] [19]}自然保護論者は、サイの取引という考え方は根本的に間違っており、需要を増大させる可能性があると主張した。^{[20] [21]}また、政府が保有するサイの角備蓄の販売で得た資金が、南アフリカの象牙備蓄の1回限りの販売で得られた資金に起こったとされる事態のように、政府の通常の支出監視を回避したり、悪用されたりするのではないかという懸念もある。^[21]

モレワ氏のリーダーシップの下、環境省は2015年にサイの密猟やサイの密猟容疑者の逮捕に関する四半期報告書を発表しなかったことでも批判を受けた。^{[22] [23]}環境省は南アフリカのサイの密猟状況に関する最新情報を定期的に提供することに引き続き尽力していると大臣が繰り返し述べていたにもかかわらず、^[24]彼女はこのスケジュールを守らず、四半期報告書と名付けた半年ごとの報告書のみを発表した。^[25]インタビューでモレワ氏は、逮捕や有罪判決の詳細は個々の機関から入手する必要があると述べた。^[26]以前の報告書では、法執行機関と環境省の努力にもかかわらず、毎年密猟されるサイの数は増加していると示されていた。^[27]

2015年、南アフリカの環境団体は、南アフリカ最大の電力会社エスコムのほか、サソル、アングロ・アメリカン・プラチナム、その他数十社に一時的な排出規制免除を認めたモレワの決定を批判した。^[28]複数年にわたる免除により、エスコム、サソル、ロイヤル・ダッチ・シェルなどは、南アフリカの国家環境管理大気質法で定められた大気質の最低基準を満たすための排出削減装置の導入を延期することができた。^{[29] [30]} 二酸化硫黄、窒素酸化物、粒子状物質の排出削減基準は、2015年4月までに導入される予定だった。^[31]モレワ環境大臣は2015年2月、改修延期は「社会経済成長が妨げられないようにしながら、近い将来に基準を遵守できるように産業界が必要な措置を講じ、工場を改修する機会を提供する」と説明した。^[32]

2017年1月、モレワは、飼育飼育ライオン産業（CLB）から年間800頭のライオンの骨格を輸出する割当量の承認を求める意見公募を開始した。これは、アジアで偽のトラ骨ワインとして使用され、^[33]特にラオス、ベトナム、タイに供給される予定である。^[34] 2017年6月にまだ科学的精査中だったと思われる間に承認されたこの提案とその後の承認は、国内外の自然保護活動家、科学者、動物福祉団体、一般市民から、世界中のライオンや大型ネコ科動物の保護に与える影響、そして、非常に無規制で残酷であると見なされているこの産業に与える倫理的影響について、大きな批判と懸念を引き起こした。^[34]世界的な自然保護団体や法執行機関によって規制が緩く、汚職レベルが高いとリストアップされている国への市場の移行は、野生動物の密集した違法取引の機会を多く提供するため、大きな懸念事項として警告されている。^[35]

南アフリカのライオン骨の取引に対する国際社会の批判は、「南アフリカブランド」と観光地としての人気と魅力に極めて大きなダメージを与えていると考えられている。^[36]同国のライオン骨の取引によるマイナスのコスト影響は、今後10年間で約545億ランドと予測されている。^[37]論争にもかかわらず、2018年7月、モレワはライオン骨の輸出割当量をほぼ倍増し、年間1500体とした。^[38]割当量は、需要と供給の原則^{[34]に関する科学当局（SA） [39]}の助言と、2017年に開始され現在も継続中の南アフリカ国立生物多様性研究所（SANBI）の3年間の研究プロジェクトの結果に従って、2017年以降宣言されている。その結果、2018年の割当量が発表された後、このプロジェクトに関与していた一部の研究者は、意思決定プロセスから距離を置いている。^[34]

さらに、2017年以降、輸出割当量違反が報告されており、飼育されているトラやその他の絶滅危惧種の大型ネコ科動物（ワシントン条約の付属書Iに掲載）の骨が輸出過程でロンダリングされていたと報告されている。^[34]この物議を醸す産業に関与することの影響とそれが引き起こす批判について世界的に認識が高まったため、最大のライオン骨輸送業者であるシンガポール航空は、2018年8月から南アフリカからの大型ネコ科動物の体の部分の輸送を停止することを決定した。^{[40] [41]}

2013年2月、モレワ水資源大臣は、国家情報技術庁を使わずにビジネスコネクションに4億1900万ランドのIT契約を発注した。同局の局長は契約に署名することを拒否し、モレワ大臣によって停職処分となった。その結果、停職処分を受けた局長は、新しい水資源衛生大臣によって最終的に取り下げられた告訴と戦いながら、約2年間給与を受け取り続けた。^{[42] [43]}

2014年と2015年に発生した大規模な停電と全国的な停電は、政府大臣らが停電の理由を相反する形で挙げたことで論争を巻き起こした。マルシ・ギガバ公営企業大臣はダムの水位低下など曖昧な理由を挙げたが、モレワ大臣はムプマランガ州の炭鉱の湿った石炭が原因だと主張した。また、政府がエネルギー生産への投資に取り組まなかったことでエネルギー会社が需要を満たすのに苦労していることに対する国民の懸念もあった。発電所の定期メンテナンスは、脆弱で制約のある電力網の問題を悪化させた。^{[44] [45] [46]}

エドナ・モレワは南アフリカ大学に入学し、商学士の学位を取得した。その後、ハーバード大学ケネディスクールでリーダーシップコースを受講し、ウォートンビジネススクールで経済リーダーシップ育成プログラムの修了証を取得した。^[4]

モレワさんは9月8日に中国への公式訪問から帰国したが、そこでウイルスに感染し、数日後に入院した。彼女は治療に反応しなかったため、人工的に昏睡状態に置かれた。昏睡状態から覚めた後、モレワさんの容態は一時的に安定していたが、2018年9月22日にプレトリアで亡くなった。彼女は61歳だった。^[47]

Wikiquoteにエドナ・モレワに関する引用句があります。

• 南アフリカの水・環境大臣エドナ・モレワ氏へのインタビュー、ダーバン会議と共通戦略について -ラジオ・フランス・アンテルナショナルで放送