アドルフ・A・ベルレ

アドルフ・A・ベルレ
アドルフ・A・ベルレ
	1965年のベルル
駐ブラジル米国大使
	在任期間; ：1945年1月30日～1946年2月27日
社長	フランクリン・D・ルーズベルト; ハリー・S・トルーマン
先行	ジェファーソン・カフェリー
後継者	ウィリアム・D・ポーリー
; ラテンアメリカ担当国務次官
	在任期間; ：1938年3月5日～1944年12月19日
社長	フランクリン・D・ルーズベルト
ニューヨーク市のチェンバレン
	在任期間; 1934年～1938年
先行	チャールズ・バックリー
後継者	事務所廃止
個人情報
生まれる	アドルフ・オーガスタス・ベルレ・ジュニア; 1895年1月29日; マサチューセッツ州ボストン
死亡	1971年2月17日（享年76歳）; ニューヨーク州ニューヨーク市
配偶者	ベアトリス・ビショップ（1902–1993）（ 1927年 - 1971年）
子供たち	ピーターを含む3人
母校	ハーバード大学( BA、MA、JD )
職業	弁護士、外交官、作家、教育者

アドルフ・オーガスタス・バール・ジュニア（Adolf Augustus Berle Jr. / ˈ b ɜːr l i / ; 1895年1月29日 - 1971年2月17日）は、アメリカの弁護士、教育者、作家、外交官であった。^[2]彼は、企業統治に関する画期的な著作『近代企業と私有財産』の著者であり、コロンビア大学の教授であり、フランクリン・ルーズベルト大統領の「ブレーン・トラスト」の重要メンバーであった。

若いころ

バールはマサチューセッツ州ボストンで、メアリー・オーガスタ（ライト）とアドルフ・オーガスタス・バールの息子として生まれた。 ^{[3]彼は14歳で}ハーバード大学に入学し、1913年に学士号、1914年に修士号を取得した。その後、ハーバード・ロー・スクールに入学した。1916年、21歳で、ルイス・ブランダイスに次いで同校史上2番目に若い卒業生となった。^[4]

キャリア

初期のキャリア

卒業後、バールはアメリカ軍に入隊した。諜報員としての彼の最初の任務は、地方の地主間の財産および契約上の紛争を解決し、ドミニカ共和国での砂糖生産の増加を支援することだった。第一次世界大戦の直後、バールはパリ講和会議のアメリカ代表団の一員となり、小国の自決権を主張した。1919年、バールはニューヨーク市に移り、バール、バール、ブルナー法律事務所のメンバーとなった。

近代企業と私有財産

バールは1927年にコロンビア大学ロースクールの企業法教授となり、1964年に退職するまで教授職を務めた。彼は経済学者ガーディナー・ミーンズと共著した企業統治における画期的な研究『近代企業と私有財産』で最もよく知られている。これは企業統治研究において最も引用される文献である。バールとミーンズは、米国経済における生産手段が上位200社の企業に高度に集中しており、大企業内では株主の正式な所有権にもかかわらず経営者が企業を支配していることを示した。バールは、経済集中の事実は競争価格理論の効果は大部分が神話的であることを意味していると理論づけた^{[5] 。一部の人々は}トラスト破壊、すなわち企業の集中をより小さな組織に分割して競争力を回復することを主張したが、バールはそれが経済的に非効率的であると信じていた。その代わりに、彼は政府による規制を主張し、企業指導者が株主に対する従来の責任に加えて社会に対する責任も果たさなければならないことを受け入れる（そして、かなりの程度、すでに受け入れていると理論づける）ことを主張するビジネス政治学派と同義になった。^[6]彼は『現代の企業』の中で、企業法はこの新しい現実を反映すべきだと書いている。「したがって、企業法は新しい経済国家の憲法として考えられる可能性があり、一方でビジネス慣行はますます経済的政治学の側面を帯びてきている。」^[7]

ルーズベルトのブレーントラスト

バールは、フランクリン・D・ルーズベルトの「ブレーン・トラスト」、政策提言を行う顧問団の創設メンバーだった。バールは、ルーズベルトの1932年の選挙運動中、経済復興から外交戦略まで幅広い問題に取り組んだ^{[8] 。産業・経済政策への政府の関与についてバールが書いたルーズベルトの「}コモンウェルス・クラブ演説」は、2000年に演説学者によって20世紀の大統領選挙演説の中で2番目に優れた演説に選ばれた^[9] 。選挙後もルーズベルトの非公式顧問を務めていたバールは、ニューヨーク市に戻り、改革派のフィオレロ・ラガーディアの市長選挙運動の重要なコンサルタントとなった。1934年から1938年まで、バールは最後の市長補佐官として市の財政問題を担当した。

ラテンアメリカ担当国務次官

その後、1938年から1944年まで、バールはラテンアメリカ担当国務次官を務めた。^[10]ルーズベルト政権の間中、バールはセントローレンス水路の建設、ラテンアメリカに対する政権の善隣政策の展開、国際民間航空機関の設立など、ニューディール政策の重要な国際および産業計画のコンサルタントを務めた。^[10]ラテンアメリカ以外では、「中東の比類のないエネルギー資源をコントロールすることで、「世界を実質的にコントロールできる」」と主張した。 ^[11] 1941年までに、バールは国務省の諜報活動を担当し、ラテンアメリカではFBI、ヨーロッパではOSSと協力した。^[12]彼はヨーロッパで自由民主主義連合を築くことを目標に、反ファシスト、反共産主義のヨーロッパ人と連絡を取り合っていた。バールは諜報機関間の絶え間ない縄張り争いに巻き込まれた。左派の批評家は彼がモスクワに対してあまりにも敵対的であると非難し、国務長官コーデル・ハルは彼がルーズベルト大統領に接近していることに腹を立てた。1944年、彼は戦後の商業航空協定に関する連合国との交渉を担当するよう再任された。^[13]

全米弁護士組合

1939年、バールは全米弁護士組合（NLG）の初期メンバーとなった。NLGの『全米弁護士組合の歴史 1937-1987』によると、1940年には早くも2つの派閥が生まれた。これらの緊張を高めた外部的な出来事には、ヒトラー・スターリン九月協定（1939年）、ロシアのフィンランド侵攻（1940年）などがあった。バールとモリス・エルンストが率いる派閥はニューディール政策を支持した。オスモンド・フランケルとトーマス・I・エマーソンが率いるもう一方の派閥は、言論と出版の自由、および反ファシズム（当時は人民戦線の立場と見なされ、したがって親共産主義）を支持した。フランケル、エマーソン、全米執行委員会および多くの支部が支持したその他の問題には、ロイヤリスト・スペインへの支持、 J・エドガー・フーバーとFBIへの批判、労働組合への支持などがあった。バールとエルンストは反共産主義の宣誓を推奨したが、フランケルとエマーソンはこれに反対した。バールとエルンの支持者の多くは1940年までにNLGを去った。NLGの1940年の大会で、カリフォルニアの新会長ロバート・W・ケニーとニューヨークの書記マーティン・ポッパーはメンバーに復帰を説得しようとした。ケニーからの電話の中で、バールは単に「家宅捜索」のために去るべき弁護士の短いリストをケニーに渡したが、ケニーはその要求を拒否した。^[14]

アルジャー・ヒス

国務次官補在任中の1939年、バールはかつてグロバー・クリーブランドとマーティン・ヴァン・ビューレンが所有していたウッドリー邸をヘンリー・スティムソン陸軍長官から借り受けた。9月2日、ホイットカー・チェンバースがウッドリーに到着し、国務省の尊敬を集めるアルジャー・ヒスを含む数人の政府高官が、米国の政策に影響を与え、機密文書や情報をソ連に渡すことを目的としたソ連の「装置」のメンバーであるとバールに告げた。チェンバースの自伝によると、バールと会談をセッティングしたジャーナリストのアイザック・ドン・レヴィンはルーズベルトと会談し、チェンバースが語ったことを伝えたが、ルーズベルトはいかなる行動も断固として拒否した。^[15]ヒスは戦時中も戦後も国務省に留まり、ヤルタ会談でのルーズベルト大統領のソ連問題担当主任顧問、ダンバートン・オークス会議の代表、国連設立のためのサンフランシスコ会議の事務総長などの役職を務めた。1948年、チェンバースは下院非米活動委員会で再び非難した。ヒスは委員会への証言で非難を否定したため、偽証罪で裁判にかけられ有罪判決を受けた。バールは下院非米委員会でチェンバースとの会談について不正確で誤解を招く証言をしたが、それは会談後に取ったメモや、チェンバースがヒスをスパイ活動に関与させたと認めた日記の内容と矛盾していた。^[^要出典^]バールの曖昧な証言について、アレン・ワインスタインは著書『偽証：ヒス＝チェンバーズ事件』の中で次のように書いている。「1948年、バールがニューヨークで自由党の指導者としてトルーマンの選挙活動に携わっていた当時、彼の最大の関心事は、その選挙の年に反共産主義感情と事件そのものの影響を、可能であれば和らげることだった。」^[16]

1943 年、バールの国務省での任務には、戦争によって必要となったさまざまな秘密活動の政治的監督が含まれていました。バールは、アシスタントのチャールズ W. ヨストとともに、 OSSや統合参謀本部の統合情報委員会と連絡を取りました。

バールはまた、連邦農場および住宅所有者向け住宅ローンプログラムの開発と復興金融公社の拡大においても主要な立役者であった。^[17]彼は1944年にアメリカ芸術科学アカデミーの会員に選出された。^[18]

第二次世界大戦後

戦後、ベルレは1945年から1946年までブラジル大使を務めた。1945年10月、ジェトゥリオ・バルガス大統領の退陣から2日後、ベルレは月初から政府によって投獄されていたブラジルの共産主義者の解放を誓った。^[19]

その後、彼はコロンビア大学で学業のキャリアに戻った。バールは、共産主義シンパのヴィト・マルカントニオ下院議員を後援したことで支持を失っていたアメリカ労働党から離脱した派閥であるニューヨーク自由党の創立メンバーだった。バールは10年近く自由党の議長を務めた。彼の主な目標は、極左と共産主義の影響を撃退することだった。彼はまた、第二次世界大戦後の20年間、 20世紀基金の議長も務めた。

バールは1961年前半に短期間政府に復帰し、ジョン・F・ケネディ大統領の下でラテンアメリカ問題に関する省庁間タスクフォースの責任者を務めた。その間、バールは主に、失敗したピッグス湾侵攻と、この地域を対象とした経済開発政策である進歩同盟の開始を含む、共産主義化したキューバに対する米国の対応策の形成に携わった。^[10]^{: 325–334}

バールは企業法に関する学術論文を書き続けた。彼の「財産、生産、革命」に関する論文は、リンドン・B・ジョンソン大統領の偉大なる社会計画の背後にある理論の重要な声明であった。彼は1965年にアメリカ哲学協会に選出された。^[20]

私生活

アドルフ・バールは1927年に、コートランド・フィールド・ビショップ（1870–1935）とエイミー・ベンド（1870–1957）の娘であるベアトリス・ビショップ（1902–1993）と結婚した。ベアトリスは、ニューヨーク証券取引所の会員でニューヨーク社交界の著名人であったジョージ・ホフマン・ベンド（1838–1900）の孫娘である。アドルフとベアトリスには2人の娘と1人の息子がいた。アドルフには10人の孫がいた。^[21]

ベアトリス・ヴァン・コートランド・バールは1953年にディーン・ウィンストン・マイヤーソンと結婚した。^[22]
アリス・ビショップ・バールは1949年にクラン・クロフォード・ジュニアと結婚した。^[23]^[24]
ピーター・アドルフ・オーガスタス・バーレ3世（1937年 - 2007年）^[25]は、ニューヨーク州議会議員、弁護士であり、 1960年にライラ・スローン・ワイルド^[26]^[27]^[28]と結婚した。 ^[29]

1971年、バールは76歳でニューヨーク市で亡くなった。 ^[21] 彼の妻は1973年に彼の日記から抜粋した内容を編集し、『急流を航行する: アドルフ・A・バールの文書より』として出版した。^[21]^[30]

遺産

歴史家エリス・W・ホーリーによれば、

近代アメリカ政府の形成に尽力した「サービス知識人」の中でも、アドルフ・バールは最も聡明で多才、そして影響力のあった人物の一人である。政府の役職を転々とし、台頭する権力者に寄り添い、その知性の力と驚くほど幅広い専門知識で弱い立場の人々を圧倒しながら、法人税、鉄道再編、貿易関係、砂糖統制、ラテンアメリカ情勢、都市計画など、多様な分野で新しい政策を形作り、実施するのに貢献した。さらに、著作を通じて、後の学者が「企業自由主義」と呼ぶことになる政策を主導的に表現し、形作った人物となった。 『近代企業と私有財産』では、経営エリートの台頭を記録しただけでなく、それが圧倒的な社会的責任感と公的受託意識を吹き込まれた「中立的テクノクラシー」になる可能性を示した。^[31]

出版物

書籍

企業財務法の研究。シカゴ：Callaghan and Co.、1928年。1995年改訂版、バッファロー：WS Hein & Co.
企業財務法の判例と資料。セントポール：ウェスト出版、1930年。
(ガーディナー・C・ミーンズとの共著) 『近代法人と私有財産』コロンビア大学社会科学研究会議。ニューヨーク：マクミラン社、1932、1933、1934、1935、1937、1940。改訂版、1968年。マレー・L・ワイデンバウムとマーク・ジェンセンによる新しい序文を加えた改訂版、ニューブランズウィック[ニュージャージー州]：トランザクション出版、1991年。
(ヴィクトリア・ジョアン・ペダーソンとの共著) 『流動性債権と国民の富：流動性理論の探究的研究』コロンビア大学社会科学研究評議会。ニューヨーク：マクミラン社、1934年。
新世界における新たな方向性。ニューヨーク、ロンドン：ハーパー＆ブラザーズ出版、1940年。
国家リアリズムとキリスト教信仰。ウェア講演会、ボストン、1940年。アメリカユニテリアン協会、小冊子、第356号。ボストン：アメリカユニテリアン協会、[1940年頃]。
政治勢力の自然淘汰（改訂版、1968年版）。ローレンス：カンザス大学出版局。1950年 - HathiTrust経由。
自由企業の新たな慣習法：全能国家への解毒剤か？ [フィラデルフィア]：ブランダイス法律家協会、1951年。
20世紀資本主義革命。ニューヨーク：ハーコート・ブレイス社、1954年。
経済力と自由社会。自由社会についての議論への貢献。1957 年 12 月。ニューヨーク: Fund for the Republic Pamphlets。1957 年 - HathiTrust 経由。
危機の潮流：外交関係入門。アポロ・エディションズ、A-56。ニューヨーク：レイナル・アンド・カンパニー、ロンドン：マクミラン社、1957年。1975年再版、ウェストポート[コネチカット]：グリーンウッド・プレス。
銀行が築いた銀行：貯蓄銀行信託会社の物語、1933-1958。ニューヨーク：ハーパー・アンド・ブラザーズ出版、1959年。
財産なき権力：アメリカ政治経済の新展開。 ニューヨーク：ハーコート・ブレース社、1959年。
政治経済の原動力。 [ニューヨーク]：ニューヨーク倫理文化協会、1960年。
ラテンアメリカにおける冷戦。ブライアン・マクマホン講演会、1961年。[ストーズ（コネチカット州）?、1961?]。
ラテンアメリカ：外交と現実。ニューヨーク：外交問題評議会のためにハーパー＆ロウ社から出版、1962年。再版。ウェストポート（コネチカット）：グリーンウッド・プレス、1982年。
アメリカ経済共和国。ニューヨーク：ハーコート、ブレイス＆ワールド、ロンドン：シジウィック＆ジャクソン、1963年。
もしマルクスが戻ってきたなら。ワシントン DC: 米国情報サービス、1965 年。電子コピーは HathiTrust から http://catalog.hathitrust.org/Record/009984714 に掲載されています。
権力の三つの顔。[もともとはコロンビア大学カーペンティア講演会として1967年3月に発表された。] ニューヨーク：ハーコート、ブレイス＆ワールド、1967年。
ブラジルの政治動向、ウラジミール・レイスキー・デ・ドゥブニク著、アドルフ・A・ベルレ序文（ワシントン：パブリック・アフェアーズ・プレス、1968年）
『Power: Epilogue in America』。ニューヨーク: Harcourt, Brace & World、1968 年。(著者の1969 年出版予定のPowerから抜粋。「著者と出版社の友人への新年の挨拶として出版」)
パワー。ニューヨーク：ハーコート、ブレイス＆ワールド、1969年。
夜明けに逆らって：20世紀基金と、アメリカの発展をより効果的に公正な文明へと導くために模索した50年間の冒険への評価、1919-1969年。ニューヨーク：20世紀基金、1969年。
急流航行、1918-1971: アドルフ A. バールの文書より。ベアトリスビショップバール、トラヴィスビールジェイコブス編。マックスアスコリ、序文。ニューヨーク: ハーコートブレイスジョバノビッチ、1973 年。

記事

「無議決権株式と銀行家による支配」（1925-1926）39 ハーバード・ロー・レビュー 673
「信託された権力としての法人権力」（1931年）44ハーバード・ロー・レビュー1049
「企業体理論」（1947年）47（3）コロンビア法学評論343
「企業集中法の発展」（1952年）19（4）シカゴ大学法学評論639
「企業活動に対する憲法上の制限 - 経済力による侵害からの個人の権利の保護」（1952年）100ペンシルバニア大学法学評論933
「企業法における統制」（1958年）58コロンビア法評論1212
「経済力の法的問題」（1960年）60コロンビア法学評論4
「企業システムの現代的機能」（1962年）62コロンビア法学評論433
「財産、生産、革命」（1965年）65コロンビア法学評論1
「企業の意思決定と社会的統制」（1968-1969年）24 Business Lawyer 149

参照

参考文献

注記

^ 「アドルフ・オーガスタス・ベルレ・ジュニア - 人物 - 歴史学科 - 歴史家事務所」。
^ ファンク、チャールズ・アール（1936年）。『名前は何ですか？現在の著名な名前の正しい発音ガイド』ニューヨーク：ファンク＆ワグナルズ。OCLC 1463642 。
^ “アーカイブコピー”. 2015年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月20日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
^ ニコラス・レーマン『トランザクション・マン』26
^ タイトル: 企業責任、ビジネスモチベーション、そして現実。著者: Henry G. Manne。出版: アメリカ政治社会科学アカデミー紀要。日付: 1962年。ページ: 57。オンライン: [1]
^ タイトル: 企業責任、ビジネスモチベーション、そして現実。著者: Henry G. Manne。出版: アメリカ政治社会科学アカデミー紀要。日付: 1962年。ページ: 55。オンライン: [2]
^ 1932年版313ページ
^ フランクリン・ルーズベルト大統領のコモンウェルスクラブでの演説: 個人主義の再定義、偉大さの判断、デイビス・W・ハック著
^ スティーブン・E・ルーカスとマーティン・J・メドハースト、「アメリカの演説：20世紀の最高のスピーチ100選」、2000年11月にワシントン州シアトルで開催された全米コミュニケーション協会で発表された論文。デイビス・W・ハウク著「フランクリン・ルーズベルト大統領のコモンウェルスクラブでの演説：個人主義の再定義、偉大さの判断」に引用されている。
^ abc シュワルツ、ジョナサン A. (1987)。リベラル：アドルフ A. バールとアメリカの時代のビジョン。ロンドン：コリア・マクミラン。ISBN 0-02-929170-4。
^ チョムスキー、ノーム（2011年4月21日）。「世界は大きすぎて潰せないのか？」Salon.com。
^ クリストファー・アンドリュー『大統領の目だけ：ワシントンからブッシュまでのアメリカ大統領の秘密情報と秘密情報』（1996年）127-31ページ。
^ アラン・P・ドブソン、「もう一つの空中戦：戦後の民間航空権のアメリカの追求」歴史ジャーナル28.2（1985）：429-439。
^ Rabinowitz, Victor; Ledwith, Tim, eds. (1987). A History of the National Lawyers Guild: 1937-1987. National Lawyers Guild. pp. 7–8 (founding), 12 (Berle, Ernst) . 2019年5月14日閲覧。
^ チェンバース、W. (1952)。証人。ニューヨーク：ランダムハウス。
^ ワインスタイン、アレン (1978)。偽証：ヒス・チェンバーズ事件。ニューヨーク：アルフレッド・A・ノップフ。p. 66。ISBN 0-394-49176-9。
^ 民主主義とニューディール encyclopedia.com、2010 年 5 月 4 日アクセス
^ 「会員名簿、1780-2010: 第B章」(PDF)。アメリカ芸術科学アカデミー。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2011年6月16日閲覧。
^ ガスパリ、エリオ(2014). Editora Intrínseca (編)。Ditadura Derrotada (第 2 版)。リオデジャネイロ。 p. 121.ISBN 978-85-8057-432-6。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ 「APS会員履歴」. search.amphilsoc.org . 2022年10月7日閲覧。
^ abc Kennedy, Shawn G. (1993年6月14日). 「ベアトリス・バール、90歳、医師、教師、医療ライター」ニューヨーク・タイムズ・タイムズ。 2014年9月10日閲覧。
^ Times、ニューヨーク特別紙（1953年12月13日）。「ベアトリス・バールがレイキャニクで結婚。元国務次官補の娘がディーン・マイヤーソン中尉と結婚」ニューヨーク・タイムズ。 2017年5月14日閲覧。
^ Times、ニューヨーク特別版（1949年5月31日）。「アリス・B・バール、6月18日に結婚式を計画」ニューヨーク・タイムズ。 2017年5月14日閲覧。
^ タイムズ、ニューヨーク特別版（1949年6月19日）。「アリス・バールの自宅で結婚式、元外交官の娘がグレート・バリントンでクラン・クロフォード・ジュニアと結婚」ニューヨーク・タイムズ。 2017年5月14日閲覧。
^ 「アドルフ・A・バーレスに息子がいる」ニューヨーク・タイムズ。1937年12月10日。 2017年5月14日閲覧。
^ 「有償通知：死亡通知書 BERLE, PETER AA」ニューヨーク・タイムズ。2007年11月5日。 2017年5月14日閲覧。
^ デパルマ、アンソニー（2007年11月5日）。「議員で自然保護活動家のピーター・AA・バール氏が69歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2017年5月14日閲覧。
^ Times、ニューヨーク特別紙（1932年8月28日）。「ミス・フィールド花嫁、ワイルド中尉、レノックスの教会でヴァンダービルトの子孫コモドールのために華麗な挙式。デービス司教が花嫁の姉妹、HBジャクソン夫人、6人の花嫁付添人とともにハイローンハウスで披露宴を執り行う」ニューヨーク・タイムズ。 2017年5月14日閲覧。
^ Times、ニューヨーク特別紙（1960年5月31日）。「ライラ・ワイルドがマサチューセッツ州レノックスでピーター・バールと結婚。教師は元外交官の息子、空軍中尉の花嫁」ニューヨーク・タイムズ。 2017年5月14日閲覧。
^ バール、ベアトリス・ビショップ（1973年）。急流を航行する：アドルフ・A・バールの文書より。ニューヨーク：ハーコート・ブレイス・ジョバノビッチ。ISBN 9780151648207LCCN 72088805 。
^ エリス・W・ホーリー、「バール、アドルフ・オーガスタス」、ジョン・A・ギャラティ編『アメリカ人伝記百科事典』（第2版、1996年）94ページ、オンライン

出典

二次資料

Bratton, William W. 「世紀の変わり目に再考された Berle と Means。」Journal of Corporation Law 26 (2000): 737+。
イーデン、ロバート。「実用的自由主義体制の起源について：ジョン・デューイ、アドルフ・A・バール、そしてフランクリン・ルーズベルト大統領の1932年のコモンウェルス・クラブ演説」アメリカ政治発展研究7.1（1993）：74-150。
ホーリー、エリス W.「リベラル：アドルフ A. バールとアメリカの時代のビジョン」アメリカ史レビュー（1990）18＃2 pp 229-234。オンライン
カーケンドール、リチャード S.「AA バールジュニア、企業の学生、1917-1932」、ビジネス歴史評論 (1961) 35:43-58。
シュワルツ、ジョナサン A. リベラル：アドルフ A. バールとアメリカの時代のビジョン（1987）オンライン無料
スティグラー、ジョージ・J.、クレア・フリードランド。「経済学の文献：バールとミーンズの事例」法と経済ジャーナル26.2 (1983): 237-268。
ワン、ジェシカ。「ネオ・ブランダイス主義とニューディール：アドルフ・A・バール・ジュニア、ウィリアム・O・ダグラス、および 1930 年代の企業財務の問題」シアトル大学ローレビュー。33 (2009): 1221+ オンライン。
ウェルチ・ジュニア、リチャード・E.「リップマン、バール、そしてキューバ革命に対する米国の対応」外交史6.2（1982）：125-144。
シンポジウム：バールの足跡を辿る - アドルフ A. バールジュニア企業・法律・社会センター設立記念シンポジウム

一次資料

バール、アドルフ・アウグストゥス。急流の航海、1918-1971: アドルフ・A・バールの文書より。 (Houghton Mifflin Harcourt Press、1973)
バール、ベアトリス・ビショップ。2つの世界での人生： AAバールの妻、ベアトリス・ビショップ・バールの自伝（1983年）。オンライン

外部リンク

バイオグラフィー
ウィルソンは真の自由主義をもたらすことに失敗した。ネイション誌のベルサイユ条約に関するバールの記事。
FDR 図書館: バール文書
WNYC: アドルフ A. バールの WNYC での Q&A (1958 年 10 月 12 日)
映画クリップ「AA Burley, Jr (SIC) によるロンジンクロノスコープ」は、インターネットアーカイブで視聴できます。
インターネットアーカイブにある Adolf A. Berle の著作または Berle に関する著作
20 世紀のアドルフ A. バールに関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ

[1] 「アドルフ・オーガスタス・ベルレ・ジュニア - 人物 - 歴史学科 - 歴史家事務所」。

[2] ファンク、チャールズ・アール（1936年）。『名前は何ですか？現在の著名な名前の正しい発音ガイド』ニューヨーク：ファンク＆ワグナルズ。OCLC 1463642 。

[3] “アーカイブコピー”. 2015年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月20日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)

[4] ニコラス・レーマン『トランザクション・マン』26

[5] タイトル: 企業責任、ビジネスモチベーション、そして現実。著者: Henry G. Manne。出版: アメリカ政治社会科学アカデミー紀要。日付: 1962年。ページ: 57。オンライン: [1]

[6] タイトル: 企業責任、ビジネスモチベーション、そして現実。著者: Henry G. Manne。出版: アメリカ政治社会科学アカデミー紀要。日付: 1962年。ページ: 55。オンライン: [2]

[7] 1932年版313ページ

[8] フランクリン・ルーズベルト大統領のコモンウェルスクラブでの演説: 個人主義の再定義、偉大さの判断、デイビス・W・ハック著

[9] スティーブン・E・ルーカスとマーティン・J・メドハースト、「アメリカの演説：20世紀の最高のスピーチ100選」、2000年11月にワシントン州シアトルで開催された全米コミュニケーション協会で発表された論文。デイビス・W・ハウク著「フランクリン・ルーズベルト大統領のコモンウェルスクラブでの演説：個人主義の再定義、偉大さの判断」に引用されている。

[ReferenceA-10] シュワルツ、ジョナサン A. (1987)。リベラル：アドルフ A. バールとアメリカの時代のビジョン。ロンドン：コリア・マクミラン。ISBN 0-02-929170-4。

[11] チョムスキー、ノーム（2011年4月21日）。「世界は大きすぎて潰せないのか？」Salon.com。

[12] クリストファー・アンドリュー『大統領の目だけ：ワシントンからブッシュまでのアメリカ大統領の秘密情報と秘密情報』（1996年）127-31ページ。

[13] アラン・P・ドブソン、「もう一つの空中戦：戦後の民間航空権のアメリカの追求」歴史ジャーナル28.2（1985）：429-439。

[history1937-1987-14] Rabinowitz, Victor; Ledwith, Tim, eds. (1987). A History of the National Lawyers Guild: 1937-1987. National Lawyers Guild. pp. 7–8 (founding), 12 (Berle, Ernst) . 2019年5月14日閲覧。

[15] チェンバース、W. (1952)。証人。ニューヨーク：ランダムハウス。

[16] ワインスタイン、アレン (1978)。偽証：ヒス・チェンバーズ事件。ニューヨーク：アルフレッド・A・ノップフ。p. 66。ISBN 0-394-49176-9。

[17] 民主主義とニューディール encyclopedia.com、2010 年 5 月 4 日アクセス

[AAAS-18] 「会員名簿、1780-2010: 第B章」(PDF)。アメリカ芸術科学アカデミー。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2011年6月16日閲覧。

[ditder-19] ガスパリ、エリオ(2014). Editora Intrínseca (編)。Ditadura Derrotada (第 2 版)。リオデジャネイロ。 p. 121.ISBN 978-85-8057-432-6。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[20] 「APS会員履歴」. search.amphilsoc.org . 2022年10月7日閲覧。

[beatrice-21] Kennedy, Shawn G. (1993年6月14日). 「ベアトリス・バール、90歳、医師、教師、医療ライター」ニューヨーク・タイムズ・タイムズ。 2014年9月10日閲覧。

[1953Wedding-22] Times、ニューヨーク特別紙（1953年12月13日）。「ベアトリス・バールがレイキャニクで結婚。元国務次官補の娘がディーン・マイヤーソン中尉と結婚」ニューヨーク・タイムズ。 2017年5月14日閲覧。

[1949Engagement-23] Times、ニューヨーク特別版（1949年5月31日）。「アリス・B・バール、6月18日に結婚式を計画」ニューヨーク・タイムズ。 2017年5月14日閲覧。

[1949Wedding-24] タイムズ、ニューヨーク特別版（1949年6月19日）。「アリス・バールの自宅で結婚式、元外交官の娘がグレート・バリントンでクラン・クロフォード・ジュニアと結婚」ニューヨーク・タイムズ。 2017年5月14日閲覧。

[1937Birth-25] 「アドルフ・A・バーレスに息子がいる」ニューヨーク・タイムズ。1937年12月10日。 2017年5月14日閲覧。

[2007PAABObit-26] 「有償通知：死亡通知書 BERLE, PETER AA」ニューヨーク・タイムズ。2007年11月5日。 2017年5月14日閲覧。

[PAABNYTObit2007-27] デパルマ、アンソニー（2007年11月5日）。「議員で自然保護活動家のピーター・AA・バール氏が69歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2017年5月14日閲覧。

[1932FieldWildeWedding-28] Times、ニューヨーク特別紙（1932年8月28日）。「ミス・フィールド花嫁、ワイルド中尉、レノックスの教会でヴァンダービルトの子孫コモドールのために華麗な挙式。デービス司教が花嫁の姉妹、HBジャクソン夫人、6人の花嫁付添人とともにハイローンハウスで披露宴を執り行う」ニューヨーク・タイムズ。 2017年5月14日閲覧。

[1960Wedding-29] Times、ニューヨーク特別紙（1960年5月31日）。「ライラ・ワイルドがマサチューセッツ州レノックスでピーター・バールと結婚。教師は元外交官の息子、空軍中尉の花嫁」ニューヨーク・タイムズ。 2017年5月14日閲覧。

[30] バール、ベアトリス・ビショップ（1973年）。急流を航行する：アドルフ・A・バールの文書より。ニューヨーク：ハーコート・ブレイス・ジョバノビッチ。ISBN 9780151648207LCCN 72088805 。

[31] エリス・W・ホーリー、「バール、アドルフ・オーガスタス」、ジョン・A・ギャラティ編『アメリカ人伝記百科事典』（第2版、1996年）94ページ、オンライン