Loading article…
| 第68ニューヨーク歩兵連隊 | |
|---|---|
 ペンシルベニア州ゲティスバーグにある第 68 ニューヨーク歩兵連隊の記念碑。 | |
| アクティブ | 1861年7月22日 – 1865年11月30日 |
| 国 | .svg/500px-Flag_of_the_United_States_(1865%E2%80%931867).svg.png){kind=small} アメリカ合衆国 |
| 忠誠 | .svg/500px-Flag_of_the_United_States_(1863-1865).svg.png){kind=small} 連合 |
| 支店 |  北軍 |
| タイプ | 歩兵 |
| サイズ | 1,100 |
| ニックネーム | 「キャメロンライフル隊」、「第2ドイツライフル連隊」 |
| エンゲージメント | |
| 司令官 | |
| 著名な 指揮官 |
|
第68ニューヨーク歩兵連隊は、アメリカ南北戦争中に北軍に所属した。キャメロンライフル連隊または第2ドイツライフル連隊としても知られ、その隊員のほとんどはドイツ移民であった。第68連隊は、戦争勃発から3か月後の1861年7月に組織され、東部戦線と西部戦線で任務に就いた。[3]
ポトマック軍の一部として、当初はワシントン D.C. の防衛に配属された[4] 。その後、第68連隊はシェナンドー渓谷に転属し、クロスキーズの戦いに参加した。その後、第68連隊の兵士たちはバージニア州中部に再配置され、第二次ブルランの戦いの真っ只中にいた。首都に戻った後、連隊はチャンセラーズヴィルで戦い、南軍に敗走した。ゲティスバーグでは、3日間のうち2日間戦闘に参加し、大きな損失を被った。
その後、連隊は西部に転属し、チャタヌーガ方面作戦に参加した。[4]第68連隊はワウハッチーの戦いとミッショナリーリッジの戦いに参加し、そこでの北軍の勝利に貢献した。連隊はノックスビルの包囲を解くために行軍し、その後戦争の最後の1年間をテネシー州とジョージア州での占領任務に費やし、1865年11月に解散した。[3]
連隊の編成
1861年7月22日、アメリカ陸軍省はロバート・J・ベッジにニューヨークで志願兵連隊を編成することを許可した。[5] 3年間の任務のために募集された兵士たちは、主にマンハッタン（ニューヨーク市）出身で、ニュージャージー州、メリーランド州、ペンシルベニア州からも来た。[6]ほとんどがドイツ人移民だったため、「第2ドイツライフル連隊」とも呼ばれたが（数か月前に編成された第1ドイツライフル連隊は、第8ニューヨーク志願歩兵連隊だった）、ベッジは連隊を陸軍長官サイモン・キャメロンにちなんで「キャメロンライフル連隊」と呼んだ。[7]将校たちもドイツ人で、多くはオーストリア、プロイセン、その他のドイツ諸国の軍隊に勤務していた。[8]連隊が募集を終えた時点で、合計1,020人が隊列を組んでいた。[8]
8月19日に入隊が認められた第68連隊は翌日ニューヨークを出発し、ニュージャージー州パースアンボイから列車でワシントンD.C.へ向かい、ポトマック軍のルイス・ブレンカー准将の旅団に加わった。[9]ブレンカー自身もドイツ移民で、1848年の革命の難民であり、彼の指揮下の部隊の多くはドイツ系アメリカ人が多かった。[10]バージニア州ローチズミルズに駐屯した第68連隊はワシントン防衛に参加し、[7]最初の戦闘で南軍の偵察隊との小競り合いで3名を失った。[7]
11月、陸軍は再編され、第68連隊はアドルフ ・フォン・シュタインヴェーア大佐の旅団に移され、ブレンカーが師団長に昇進した。 [ 6]彼らは残りの冬をバージニア州ハンターズ・チャペルで野営した。[7]そこでベッゲは軍法会議にかけられ、「士官および紳士にふさわしくない行為」の罪で告発された。[11]ベッゲは「忠実な」バージニア州民から馬2頭とその他の財産を没収し、賄賂を受け取って第68連隊の補給係を雇うことにした。[11]彼は有罪判決を受けず、連隊に復帰することを許された。[12]
シェナンドー渓谷
1862年3月、陸軍は再び再編され、ブレンカー旅団はエドウィン・ボーズ・サムナー少将率いる第2軍団に統合された。[6]その月、第68旅団はバージニア州ウォーレントンに移動したが、そこで南軍騎兵隊と接触し、士官3名が捕虜になった。[13]翌月、ブレンカー旅団はジョン・C・フレモント少将の山岳管区に移動したため、バージニア州ウィンチェスターへの行軍が必要となり、[13]そこで第68旅団とフレモント軍の残りは、ストーンウォール・ジャクソン中将率いる南軍の侵攻からシェナンドー渓谷西部を守備した。長い行軍で第68旅団は補給品を失って食糧も不足していた。[8]ベッツィ大佐は連隊の不当な扱いに抗議し、逮捕され、ジョン・H・クリーフィッシュ中佐に指揮権を譲った。[14]
ジャクソンのバレー方面作戦の最初の戦闘は彼らの東で行われたが、6月にフレモントの15,000人の部隊はジェームズ・シールズ准将の10,000人の師団と合流し、マッサナッテン山の南でジャクソンに集結した。[15]ジャクソンは北軍の2つの縦隊を別々に攻撃することを決意し、部隊の半分を山の右側でシールズを封鎖するよう配置し、リチャード・S・イーウェル少将が指揮するもう半分は左側を封鎖した。[16]ジャクソンの願いは、6月8日にフレモントの軍隊が攻撃したときに実現した。フレモントはジャクソンの背後を攻撃していると信じていたが、代わりにイーウェルを正面から攻撃し、ジャクソンはすぐにクロスキーズの戦いで北軍に全軍を向けた。[17]第68連隊の兵士たちは初めて集中砲火にさらされたが、2人が死亡したものの、戦闘に大きく関与することはなかった。[8]この戦闘は北軍の敗北に終わり、フレモントの部隊は再び攻撃を仕掛けることはなく、代わりにユーエルの翼の小さな保持部隊に阻止された。[17]ジャクソンの残りの部隊は翌日ポートリパブリックでシールズの軍隊を攻撃した。フレモントの歩兵隊はこの戦闘には参加せず、またしても南軍の勝利となったが、彼の砲兵隊は遠距離から敵を砲撃した。[18]
戦闘後、第68連隊はシーダークリークに行軍し、軍はジョン・ポープ少将の総指揮下に置かれ、フレモントの部隊はバージニア軍第1軍団と指定された。[19]ポープより上位のフレモントは抗議して辞任し、リンカーン大統領は辞任を受理した。[19]リンカーンは西部戦線で部隊を指揮していたフランツ・シーゲル少将を後任に任命した。 [19]シーゲルは第1軍団の多くの者と同様ドイツ移民であり、第68連隊と第1軍団の他のドイツ人連隊は指揮官交代を喜んだ。[14]シーゲルは第68連隊にルレイでの哨戒任務を命じた。[14]彼らが到着すると、ベッツィは辞任し、新しい大佐が任命されるまでクリーフィッシュが引き続き連隊を指揮した。[14]
第二次ブルラン
連隊は1862年8月までシェナンドー渓谷に留まり、その後ポープ軍と合流して南下し、ロバート・E・リーの北バージニア軍と交戦した。彼らはシーダー山の戦いの翌日に到着し、南軍の勝利から撤退するポープ軍と合流した。[20]ラッパハノック川沿いで一連の小規模な戦闘の後、ポープ軍はマナサス駅近くでリー軍のジャクソンの半分と遭遇した。[21]リーは軍をジャクソンとジェームズ・ロングストリート中将が率いる両翼に分け、ジャクソンの部隊をポープ軍の後方に急襲させて補給線を遮断させた。[21]ポープは北バージニア軍を半分ずつ壊滅させるチャンスがあると考え、攻撃を決断した。[22]しかし、ジャクソンの部隊が最初の一撃を加え、北軍の一部を追い払った。[23]翌日、ジャクソンは未完成の鉄道に沿って強固な防御陣地を築き、ポープ軍の進撃を待ち構えた。[24]ポープは彼の要求に従い、軍をジャクソン軍の戦線に向けて前進させた。[24]第68連隊とシゲル軍団の残りは前進戦線の中央を占領した。[24]彼らはジャクソン軍の戦線を突破することができず、撤退した。[24]キャメロンライフル隊はクロスキーズで戦闘を経験していたが、激しい戦闘はこれが初めてであり、攻撃は失敗したにもかかわらず、彼らはよく戦った。[20]
午後までには、ロングストリートはリー軍の残り半分と共にジャクソンと合流し、北軍左翼を攻撃した。[24]ロングストリートは攻撃するには遅すぎると考え、その日は攻撃を行わなかったが、夕暮れ時に彼の前線が連邦軍と遭遇した小規模な衝突があった。[25]翌日の8月30日、ポープは午後3時に再びジャクソンを攻撃した。 [26]再び、攻撃軍は敵の陣地を突破できず、今度はロングストリートが反撃して敵を元の位置まで押し戻した。[27]北軍の最初の攻撃には参加しなかったシーゲルの部隊は南軍の反撃をしっかりと防いだが、大きな損害を受けた後、軍は撤退した。[28]損害の中には第68連隊の22名（クリーフィッシュを含む）が死亡し、59名が負傷した。第二次ブルランの戦いは同部隊にとって最も血なまぐさい戦闘の1つとなった。[6]
バージニア軍はワシントンまでほぼ撤退した。[29]ポープは解任され、ジョージ・B・マクレラン少将が再び軍の指揮を執った。[30]ワシントンでクリーフィッシュを埋葬した後、第68連隊はバージニア州フェアファックスに再配置された。[31]クリーフィッシュが死亡し、ベッゲが辞任したため、連隊の指揮は一時的にカール・フォン・ウェデル少佐に委ねられた。 [ 8 ]士官たちはその後、ホレイショ・シーモア知事にゴットヒルフ・フォン・ブーリー・ディヴェルノワを新大佐に任命するよう嘆願し、彼はこれに応じた。[32]オーストリア軍の退役軍人であるブーリーは、[i]ブレンカー将軍の参謀として大尉として仕え、第二次イタリア独立戦争での英雄的行為を語り、第68連隊の士官たちに感銘を与えていた。[31]
ポトマック軍
チャンセラーズヴィル
第68連隊は1862年9月から10月までワシントン防衛に従事し、そこでは依然としてシーゲルが指揮するポトマック軍（元バージニア軍の第1軍団が再編され、第11軍団となった）のアレクサンダー・シメルフェニグ率いる第111軍団第1旅団に所属していた。 [6] 11月、彼らはアンブローズ・バーンサイド少将の指揮下にあった陸軍の残りと共にセンタービルに前進した。[33]その月の初めにマクレランが指揮権を解かれた後に陸軍を引き継いだバーンサイドは敵と戦う決意を固め、陸軍にラッパハノック川へ再度前進するよう命じた。[34]しかし、第68連隊は第11軍団の残りと共に予備隊として留まり、そのためフレデリックスバーグの戦いで北軍が敗北したときには関与を免れた。[20]陸軍は再び撤退し、第68連隊はバージニア州スタッフォードの冬季宿営地に合流した。[20]
フレデリックスバーグの戦いとそれに続く撤退の後、陸軍の士気は低下し、バーンサイドはジョセフ・フッカー少将に指揮権を交代した。[35]数名の軍団指揮官も交代し、その中にはシーゲルも含まれていた。シーゲルが率いる第11軍団は、1863年4月2日にオリバー・O・ハワード少将に引き継がれたが、ハワードはより大規模な軍団にふさわしいと考え、抗議のため辞任した。[36]ドイツ人連隊がほとんどを占める軍団では、ハワードはたちまち不人気となり、兵士たちに宗教的な小冊子を配布しても関係は改善されなかった。[37]連隊も以前より規模が小さくなり、任務に就いているのはわずか259名だった。[38]第11軍団第3旅団の新しい指揮官は、同じくドイツ人のカール・シュールツ准将だった。[39]
フッカーは陸軍を3度目にラッパハノック川に導いたが、南軍の防御線に直接突入するのではなく、はるかに大きな部隊を分割して、2つの側面から同時にリー軍を攻撃した。[40]今回は、第68連隊と第XI軍団の他の連隊が戦闘に参加し、1863年5月1日にフッカーの主力部隊と共に川を渡り、リー軍の左翼を攻撃した。[41]フッカーの慎重な計画にもかかわらず、チャンセラーズヴィルの戦いはまたも北軍の敗北となった。ラッパハノック川を渡った後、フッカーは第XI軍団を含む翼に停止して南軍の攻撃を待つよう命じていた。[42]両側からの攻撃に直面して、リーは大胆にもその小規模な部隊を分割して両方と交戦した。この休止により、リーはジャクソンを軍の大半と共に派遣して北軍の前進を迎え撃ち、翌日の5月2日に右翼を包囲することができた。[43]ハワードは差し迫った攻撃について警告を受けていたが、指揮下の部隊に塹壕を掘るよう命令せず、ジャクソンの部隊が到着したとき、第11軍団は準備ができていなかった。[44]午後5時15分頃、ジャクソンの21,500人の部隊は、夕食の準備をしている第11軍団を側面から不意打ちで襲った。[45]シュールツは旅団に攻撃に対応するよう移動を命じ、第68連隊はすぐに行動を開始したが、それでも数の力に圧倒され、攻撃開始から1時間後に混乱した撤退を開始した。[46]後退した後、第68連隊と他の撤退部隊は完全な敗走を避けるために集結し、夜になるまで南軍を食い止めた。[47]第11軍団は2,500人近い死傷者を出し、そのうち第68連隊からは5人が死亡、16人が負傷、32人が行方不明となった。[6]翌日、第11軍団は北軍の左翼を保持し再び攻撃を受けたが、前日とは異なり南軍の攻撃の中心ではなかった。[48]翌日、全軍は再び敗北し、ラッパハノック川を越えて撤退した。[48]
ゲティスバーグ
チャンセラーズヴィルの戦いの後、新聞各紙はドイツ軍連隊を非難し、敗北の責任を第68連隊と他の連隊に押し付けた。[49]第11軍団は士気が低下し、カール・フォーゲル中佐と第68連隊の他の5名を含む数名の士官が辞職した。[50]ポトマック軍はラッパハノックから撤退し、すぐに移動を開始したが、北バージニア軍はそれをすり抜けて北のペンシルベニアへ進軍した。[51]さらに別の新任指揮官、ジョージ・ミード少将の指揮の下、北軍は南軍を追って北上した。[51]ポトマック軍がゲティスバーグの戦いで南軍を迎え撃つ準備をしていたとき、第68連隊は、レオポルド・フォン・ギルザ准将指揮下の第11軍団第1旅団に異動になっていた。[52] 1863年7月1日、第11軍団は最初に現場に到着した部隊の一つだった。シュールツの旅団が最初に到着し、彼は彼らに町の北で防御陣地をとるよう命じた。[53]他の2個師団が次に到着し、ハワードはすぐに来ると分かっていた反乱軍の猛攻に抵抗するためにそれらを配置した。[53]地形には防御に役立つ地形がほとんどなかったが、ギルサの部隊はブロッチャーズ・ノールの低い丘に塹壕を掘ることができた。[54]第68軍団は第54ニューヨーク連隊と第153ニューヨーク連隊の一部と共に小競り合いのために前進させられたが、[55]ジュバル・アーリー中将の南軍師団が多数襲来し、側面を攻撃されたとき、最初に攻撃され、陣地から追い出された。[56]軍隊は町の南に撤退したが、ハワードはミードの不在中に誰が指揮を執るかをめぐってウィンフィールド・スコット・ハンコック少将と議論した後、そこで軍隊を結集し塹壕を掘るよう命じた。[57]
第68連隊は2日目をより防御しやすいセメタリーヒルの陣地で開始した。[57]これにより彼らは北軍戦線の中央に位置し、その日の早い時間帯の戦闘のほとんどは側面で行われた。[58]しかし夕方になるとアーリーの部隊は再び攻撃を開始した。突撃してきた南軍はすぐに丘の頂上に到達し、白兵戦が始まったが、暗くなってきたために両軍の兵士が正確に射撃するのが困難だったため損失は軽微であった。[59]第2軍団からの援軍が到着し、第11軍団が陣地を保持するのを助けた。[60] 3日目も第68連隊はその陣地に留まったが、その日の主な攻撃であるピケットの突撃は彼らの左翼で行われた。[61]第68連隊はチャンセラーズヴィルの戦いよりも良い戦果を挙げ、北軍として初の勝利を収めた。その代償として彼らは8名が戦死、63名が負傷するという大きな損害を被った。 67人が捕虜となり、その多くは墓地の丘への撤退の初日に捕虜となった。[52] 3日間のうち2日間戦闘の真っ只中にあった第68連隊は、ゲティスバーグで他のどの戦闘よりも多くの兵士を失った。[6]
チャタヌーガキャンペーン
リー軍はバージニアに撤退し、しばらくしてポトマック軍もそれに続いた。 7月12日にメリーランド州ヘイガーズタウンで小競り合いがあった後、第68連隊は7月16日にポトマック川を渡ってバージニアに入り、ウォーレントン近郊のオレンジ・アンド・アレクサンドリア鉄道沿いの警備に当たった。[62]連隊は9月までそこに留まり、その後、第11軍団の残りと共にポトマック軍から分離され、テネシーに送られた。[63]フッカーの指揮下にある第11軍団と第12軍団は、その地域で活動していたテネシー軍、カンバーランド軍、オハイオ軍に加わった独立部隊となった。[63]ウィリアム・ローズクランズ少将はチカマウガの戦いで敗れたばかりでチャタヌーガで包囲されており、他の軍隊は包囲を解いてブラクストン・ブラッグ中将率いる南軍を攻撃するために集結していた。[64]第68連隊は7日間鉄道で移動し、9月30日にテネシー州に到着した。[65] [66] [ii]
連隊は最初の1ヶ月を再び鉄道の警備に費やしたが、今回はチャタヌーガの西であった。[65]ローズクランズはすぐに任務を解かれ、ユリシーズ・グラント少将が3軍とフッカーの2個軍団の総指揮を執った。[67]第68連隊も、フォン・ブーリー大佐が酒に酔って解任され、アルバート・フォン・シュタインハウゼン中佐に指揮権が移ると、指揮官が交代した。[68]この時までに、ゲティスバーグでの損失と病気により、連隊の任務に就いている兵士は127名にまで減少しており、戦争開始時の10分の1をわずかに上回る数であった。[69]
グラントの軍隊はチャタヌーガに集結し、ブラッグの軍隊を攻撃する計画を立てた。[70]配置につくには、第11軍団と第12軍団がアラバマ州ブリッジポートでテネシー川を渡り、ルックアウト・バレーに向けて急行し、チャタヌーガへの補給線を開く必要があった。[71]彼らはそれを実行し、その方面からの攻撃を予想していなかった南軍を驚かせた。[71] 10月28日、フッカーの2軍団はブラッグ軍の一部の攻撃を受けた。この時には、ロングストリートと北バージニア軍の一部の部隊が合流していた。[72]ブラッグはロングストリートに北軍を追い返すよう命じ、ロングストリートは攻撃した。[72]続くワウハッチーの戦いでは、第12軍団が最初の攻撃の矢面に立った。[72]フッカーはハワードを迂回し、シュールツに第11軍団を戦闘に参加させるよう命じた。[72]戦闘は双方とも混乱したが、北軍が勝利し、反乱軍を追い払い、受けた損害の2倍の損害を与えた。[72]チャタヌーガへの補給線が再開されたので、グラントはブラッグ軍を追い払う計画を立てた。[73]ルックアウト山の戦いでは、第68連隊は初日の11月24日は予備軍として待機していた。[69]戦闘は翌日も続き、ハワードの第11軍団の一部、第68連隊は北軍の前線の左端に移動され、ミッショナリーリッジへのシャーマンの攻撃を援護した。[74]そこで、第68連隊は敵と小競り合いをしたが、前進できなかった。[69]しかし、南軍は撤退を余儀なくされ、ジョージ・トーマス少将の部隊が中央を攻撃したため、ブラッグ軍は尾根から撤退した。[75]
4日後の11月28日、第68連隊はシャーマン軍に所属したまま北へ行軍し、テネシー州ノックスビルで包囲されていたバーンサイド軍を救援した。[69]しかし彼らが到着する前にバーンサイド軍は敵を撃破し、連隊は南へ戻った。[76]連隊は冬季宿営地であるブリッジポート付近の鉄道の警備をして冬を過ごした。[69] 4月には、第68連隊の隊員を含め、多くの3年兵役期間が満了する予定だった。隊員たちはケンタッキー州ルイビルへ送られ、そこから鉄道でニューヨーク市へ戻り4週間の休暇をとった。[77] [78]戦争がまだ終わっていなかったため、政府は再入隊を奨励し、第68連隊の隊員の多くがそれに従った。ドイツ系アメリカ人の2つの部隊である第8歩兵連隊と第29歩兵連隊の3年兵は、死傷者と入隊期限切れにより削減され、第68歩兵連隊に統合された。 [79] 徴兵された兵士と補充兵を加えると、任務に就く兵力は400名になった。[78]
再入隊と戦争の終結
軍に留まった者の中には、第8ニューヨーク連隊の大佐、フェリックス・ザルム＝ザルム王子がいた。[iii]フォン・ブーリーが解任されて以来、第68連隊には大佐がいなかったため、シーモア知事は1864年6月8日にザルム＝ザルムをその職に任命した。[80]ドイツの小公子の末息子であるザルム＝ザルムは、アメリカに渡り、1861年に北軍に入隊する前に、プロイセン軍とオーストリア軍に従軍していた。 [81]彼の第68連隊指揮官への任命は、仲間の昇進を期待していた士官たちの間で動揺を引き起こした。[80]彼らは知事に抗議したが聞き入れられなかったが、ザルム＝ザルムが彼らのリーダーになることを受け入れた。[80]任命と再入隊が整理された後、第68連隊はテネシー州に戻った。彼らは再びフッカーの指揮下で第20軍団に配属された。第20軍団は第11軍団と第12軍団から統合され、トーマスのカンバーランド軍に恒久的に所属していた。[6]第68連隊は新軍団のジェームズ・B・スティードマン少将の第4旅団に配属され、その後数か月間テネシー州のナッシュビル・アンド・チャタヌーガ鉄道の哨戒に従事した。[6]その頃には、この地域の南軍の抵抗は弱まり、線路や橋は損傷していなかった。[82]サルム＝サルムの妻アグネスは1864年から1865年の冬に彼に加わり、士官たちはほとんどの時間を接待に費やした。[83]
第68連隊はその年の12月のナッシュビルの戦いには参加しなかったが、この戦いでジョン・ベル・フッド中将の南軍はほぼ壊滅した。しかし、サルム＝サルムは第68連隊が哨戒基地に留まっている間に自ら戦闘に参加する許可を得た。[84]トーマスがナッシュビルで勝利した後、第68連隊はフッド軍の残存部隊を追撃する準備を命じられた。[85]彼らはアラバマ州ディケーターに再配置され、そこでサルム＝サルムは連隊に復帰した。[85]彼らはフッドの後衛と小競り合いをしたが、雨天が南軍の脱出を助けた。[86]サルム＝サルムは1865年1月と2月にエルロッド・タン・ヤード、ホッグジョー・バレー、ジョンソンズ・クルックで続いた小規模な戦闘でも連隊を率いた。[87]ウィリアム・T・シャーマン少将のテネシー軍がジョージア州にさらに進軍すると、第68連隊も同様に進軍し、1865年3月にアトランタを司令部とした。[88]彼らは1865年の春から夏にかけてジョージア州北部で任務を続け、南軍の主力がグラントとシャーマンに降伏したという知らせが届いたときもそこに駐留していた。[78]そこにいる間、彼らはプランテーション所有者と元奴隷に農業契約に署名するよう促し、奴隷制から小作制度への移行を促進するよう命じられた。[78]
第68連隊は1865年10月にジョージア州サバンナ郊外のフォート・プラスキーに移動した。 [89]兵士たちは1865年11月30日までそこに留まり、戦争がようやく終結すると、第68ニューヨーク連隊は連邦軍から除隊となった。[6]彼らはニューヨーク行きの蒸気船に乗り、 12月14日にハーツ島で最後の給料を受け取り、解散した。[90]連隊は4年以上任務に就き、47人が戦死、133人が負傷、116人が捕虜となった。[6]
参照
参考文献
脚注
- ^ オーストリア軍と第二次イタリア独立戦争の退役軍人、
- ^ 合衆国の鉄道が南軍の鉄道よりも効率が良かったため、南軍が通常有していた内陸部の通信線の利点は事実上帳消しになった。第68連隊とフッカーの指揮下の残りの部隊は、武器、補給品、大砲、荷車、馬、ラバを満載して、ボルチモア・アンド・オハイオ鉄道を経由して北西に進み、ケンタッキー州を南下してナッシュビル、テネシー州を横断し、テネシー川沿いのブリッジポートに着いた。2倍強の兵力でさらに400マイルを移動したが、その時間は、2週間前に武器と補給品を欠いたまま到着していたロングストリートの部隊と同じだった。
- ^ Wekipediaの記事より：
ザルム＝ザルム公フェリックス・コンスタンティン・アレクサンダー・ヨハン・ネポムクは、 1815年までにプロイセン領ヴェストファーレン州に編入されていた旧ザルム公国のアンホルト城で生まれた。彼は、かつてザルム＝ザルム公であったフロレンティン公子（1786年 - 1846年）の3番目で末の息子であった。ザルム家は主権を失っていたが、ドイツ連邦のメディナト家として王室特権を保持していた。ベルリンの士官学校で訓練を受けた彼は、プロイセン第11軽騎兵連隊の騎兵将校となり、第一次シュレースヴィヒ戦争で功績を挙げたが、戦闘中に重傷を負った。戦後、彼はオーストリア軍に入隊し、 1859年のオーストリア・サルデーニャ戦争に従軍した。しかし、彼の気まぐれな生活は家族との仲を悪化させ、ギャンブルによる多額の借金や数々のスキャンダルや決闘により、ついには国外へ移住せざるを得なくなった。 1861年、彼はアメリカに渡り、大佐の任官を受け参謀として勤務した。1863年、彼は第8ニューヨーク志願歩兵連隊の指揮官となったが、そこに留まったのは冬の間だけであった。1864年2月、彼は第68連隊の大佐であると偽り、連隊への任官を希望する若い士官から金を巻き上げて私腹を肥やしたとして逮捕された。1864年6月に釈放され、実際にはニューヨーク第68連隊の大佐に任命され、ナッシュビルの戦いに参加し、戦争の終わり頃にはアトランタの駐屯地の指揮官に任命された。ザルム＝ザルムは1865年11月30日に志願兵から除隊となり、名誉准将に指名され、1866年3月12日に元老院で承認を受けた。戦後、メキシコ国王マクシミリアン1世に仕え、皇帝の副官兼家政婦長となった。ケレタロで捕らえられ、銃殺刑を宣告された。妻の尽力によりフアレスから恩赦を受け、1867年12月に釈放された。ヨーロッパに戻ったザルムは、第4近衛擲弾兵連隊の少佐としてプロイセン軍に復帰した。普仏戦争のグラヴロットの戦いでサン＝プリヴァ＝ラ＝モンターニュで戦死した。
引用
- ^ Federal Publishing Company (1908)、p. 100; Phisterer (1912)、p. 2673。
- ^ フェデラル・パブリッシング・カンパニー（1908年）、100ページ。
- ^ ab Dyer (1908)、p. 1430; Federal Publishing Company (1908)、pp. 100–101; Phisterer (1912)、pp. 2673–2693。
- ^ ab Dyer (1908)、1430ページ。
- ^ フィステラー（1912年）、2673ページ。
- ^ abcdefghijk Phisterer (1912)、2673–2674 ページ。
- ^ abcd Fritsch (1902)、19ページ。
- ^ abcde Kummer (1900)、p. 566.
- ^ フリッチュ (1902)、p. 19;クンマー (1900)、p. 566.
- ^ コフィー（2002）、12-13ページ。
- ^ ab ニューヨークタイムズ、「ワシントンからの重要なニュース」（1861年12月28日）。
- ^ ニューヨークタイムズ、「ワシントンからの重要なニュース」（1862年2月11日）。
- ^ ab Fritsch (1902)、20ページ。
- ^ abcd Fritsch (1902)、21ページ。
- ^ フット（1958年）、451-452頁。
- ^ フット（1958年）、457-458頁。
- ^ ab Foote (1958)、460-461ページ。
- ^ フット（1958年）、462-463頁。
- ^ abc Foote (1958)、527-528頁。
- ^ abcd クンマー（1900）、567ページ。
- ^ ab Foote (1958)、619-620ページ。
- ^ フット（1958年）、623ページ。
- ^ フット（1958年）、626ページ。
- ^ abcde Foote (1958)、631–633 ページ。
- ^ フット（1958年）、633-634頁。
- ^ フット（1958年）、637ページ。
- ^ フット（1958年）、638-639頁。
- ^ フット（1958年）、640頁。
- ^ フット（1958年）、641頁。
- ^ フット（1958年）、646-647頁。
- ^ ab Fritsch (1902)、22ページ。
- ^ フリッチュ (1902)、p. 22;ミニー (1892)、p. 68;プーラ (2017)、p. 30.
- ^ フット（1958年）、755ページ。
- ^ フット（1963年）、20-21頁。
- ^ フット（1963）、107、127-133頁。
- ^ フリッチュ（1902）、31-32ページ; フット（1963）、251ページ。
- ^ フット（1963）、290-291頁。
- ^ クンマー（1900）、568ページ。
- ^ フリッチュ（1902）、31-32ページ。
- ^ Foote (1963)、264-266ページ; McPherson (1988)、639ページ。
- ^ フット（1963）、276-277頁。
- ^ フリッチュ（1902）、41-42ページ; マクファーソン（1988）、640ページ。
- ^ フット（1963年）、282-287頁。
- ^ Foote (1963)、290-292ページ; Fritsch (1902)、45-46ページ; McPherson (1988)、642ページ。
- ^ フリッチュ（1902）、45-46ページ。
- ^ Foote (1963)、296-297ページ; Keller (2007)、61ページ。
- ^ ケラー（2007）、62ページ。
- ^ ab Foote (1963)、310-312ページ。
- ^ フリッチュ（1902）、68-69頁; マクファーソン（1988）、642頁; ケラー（2007）、1-4頁。
- ^ ケラー（2007）、95ページ。
- ^ ab Foote (1963)、455-465ページ。
- ^ ab Kummer (1900)、p. 568; Phisterer (1912)、2673 ～ 2674 ページ。
- ^ ab Foote (1963)、471-472ページ。
- ^ Fritsch (1902)、75-77ページ; Pfanz (2002)、244-245ページ。
- ^ フット（1963）、135-136頁。
- ^ Foote (1963)、pp.475-476; Fritsch (1902)、pp.77-81; Valuska & Keller (2004)、p.137。
- ^ ab Foote (1963)、482-484ページ。
- ^ フリッチュ（1902）、82-86ページ。
- ^ フット（1963）、517-519頁。
- ^ フット（1963）、519-520頁。
- ^ フリッチュ（1902）、87-88ページ。
- ^ フリッチュ（1902）、89-91頁。
- ^ ab Foote (1963)、764-766ページ。
- ^ フット（1963）、757-763頁。
- ^ ab Fritsch (1902)、95–96 ページ。
- ^ ガベル（1997）、5-7ページ。
- ^ フット（1963）、802-803頁。
- ^ Fritsch (1902)、104ページ; Pfanz (2002)、245ページ。
- ^ abcde Kummer (1900)、p. 569.
- ^ フット（1963）、804-807頁。
- ^ ab Foote (1963)、808-809ページ。
- ^ abcde Foote (1963)、810–811 ページ。
- ^ フット（1963）、812ページ。
- ^ フット（1963）、850ページ。
- ^ フット（1963）、851-857頁。
- ^ フリッチュ（1902）、101-102ページ。
- ^ フリッチュ（1902）、104ページ。
- ^ abcd クンマー（1900）、570ページ。
- ^ Phisterer (1912)、2673–2675 ページ。
- ^ abc フリッチュ（1902）、106-107ページ。
- ^ コフィー（2002）、14-15頁。
- ^ フリッチュ（1902）、110-111ページ。
- ^ フリッチュ（1902）、118-122ページ。
- ^ フリッチュ（1902）、124-125ページ。
- ^ ab Fritsch (1902)、126–128ページ。
- ^ フリッチュ（1902）、128-131ページ。
- ^ コフィー（2002）、38ページ。
- ^ フリッチュ（1902）、136-138ページ。
- ^ フリッチュ（1902）、141-142ページ。
- ^ クンマー（1900）、571ページ。
出典
- コフィー、デイビッド（2002年）。『ソルジャー・プリンセス：北米におけるアグネス・サルム・サルムの生涯と伝説、1861-1867年』テキサス州カレッジステーション：テキサスA&M大学出版局。ISBN 1-58544-168-6。
- ダイアー、フレデリック・ヘンリー(1908)。『南北戦争大要』(PDF)。アイオワ州デモイン：ダイアー出版、pp. 29、192、278、294、319、320、322、338、349、456、460、468、471、472、1430。ASIN B01BUFJ76Q 。 2015年8月8 日閲覧。
この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。 - 連邦出版会社 (1908)。ニューヨーク、メリーランド、ウェストバージニア、オハイオの軍事および連隊史(PDF)。北軍: 忠誠州における軍事史、1861-65 – 北軍連隊の記録 – 戦闘百科事典 – 指揮官と兵士の回想録。第 2 巻。ウィスコンシン州マディソン: 連邦出版会社。pp. 99–100。OCLC 1086145633 。この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- フート、シェルビー(1958)。南北戦争：物語：第 1 巻：サムター要塞からペリービルまで。南北戦争：物語。第 1 巻。ニューヨーク、NY：ランダムハウス。ISBN 9780394465128. LCCN 58009882. OCLC 20953155.
- フート、シェルビー(1963)。南北戦争：物語：第 2 巻：フレデリックスバーグからメリディアン。南北戦争：物語。第 2 巻。ニューヨーク、NY：ランダムハウス。ISBN 9780307290403. LCCN 58009882. OCLC 11359956.
- フリッチ、フレデリック・オットー（1902年）。バット、ジョセフ・タイラー（編）。南北戦争の勇敢な大尉。ニューヨーク：F. テニスン・ニーリー。OCLC 63681378 。この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ゲイベル、クリストファー・R. (1997)。鉄道将軍職：南北戦争戦略の基礎(PDF)。戦闘研究研究所。フォート・レブンワース、カンザス州：アメリカ陸軍指揮参謀大学。p. 32。OCLC 831940850 。 2022年3 月28日閲覧。
- ケラー、クリスチャン B. (2007)。『チャンセラーズヴィルとドイツ人：ナショナリズム、民族性、南北戦争の記憶』ニューヨーク：フォーダム大学出版局。ISBN 978-0-8232-2650-4。
- クマー、アーノルド (1900)。「第 68 歩兵連隊」。フォックス、ウィリアム フリーマン、シックルズ、ダニエル(編)。ゲティスバーグの戦場に関する最終報告書。第 2 巻。ニューヨーク州アルバニー: JB リヨン社。pp. 566–571。この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- マクファーソン、ジェームズ・M (1988)。自由への戦いの叫び: 南北戦争時代(PDF)。オックスフォード合衆国史 (第 1 版)。オックスフォード、イギリス: オックスフォード大学出版局。p. 904。ISBN 978-0-19-503863-7. OCLC 7577667.
- ミニグ、ルーサー・ウィリアム（1892年）。ゲティスバーグ：「彼らはここで何をしたのか （PDF）（第1版）。メリーランド州ボルチモア：WKボイル＆サン。pp.1～112。LCCN02010694。OCLC1045551888 。 2023年4月15日閲覧。
- Pfanz, Harry W. (2002)。ゲティスバーグ - カルプス・ヒルと墓地の丘。ノースカロライナ州チャペルヒル: UNC Books。ISBN 0-8078-4996-0。
- フィステラー、フレデリック（1912年）。第8歩兵連隊-第69-8歩兵連隊 （PDF）。ニューヨークの南北戦争、1861-1865年。第3巻（第3版）。ニューヨーク州アルバニー：JBリヨン社、州立印刷所。pp.2673-2693。LCCN 14013311。OCLC 1359922。2023年4月6 日閲覧。この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- Pula, James S. (2017)。三日月の下で第 11 軍団と共に南北戦争を戦う、第 1 巻: ワシントンの防衛からチャンセラーズヴィルまで、1862-1863 年 (PDF) (第 1 版)。エルドラドヒルズ、カリフォルニア州: Savas Beatie LLC。pp. 1–360。ISBN 978-1-61121-337-9. OCLC 982185118 . 2023年4月12日閲覧。
- ヴァルスカ、デイビッド L.、ケラー、クリスチャン B. (2004)。『ダム・ダッチ：ゲティスバーグのペンシルバニア・ドイツ人』、ペンシルベニア州メカニクスバーグ：スタックポール・ブックス。ISBN 0-8117-0074-7。
- 「ワシントンからの重要なニュース」ニューヨークタイムズ。1861年12月28日。 2011年8月2日閲覧。
- 「ワシントンからの重要なニュース」ニューヨークタイムズ。1862年2月11日。 2011年10月23日閲覧。
外部リンク
- 第68回ニューヨーク連隊の完全な名簿