ミッショナリーリッジの戦い

ミッショナリーリッジの戦い
アメリカ南北戦争の一部
1863 年 11 月 25 日のミッショナリーリッジの戦いにおけるテネシー軍の1906 年のイラスト
日付 1863年11月25日 ( 1863-11-25 ) 位置 テネシー州チャタヌーガ 35°01′48″N 85°15′25″W / 35.030°N 85.257°W / 35.030; -85.257 結果 連合の勝利
交戦国
アメリカ合衆国（連合）	CSA（連合）
指揮官とリーダー
ユリシーズ・S・ グラント ジョージ・ヘンリー・トーマス ウィリアム・テカムセ・シャーマン	ブラクストン・ブラッグ ジョン・C・ブレッキンリッジ ウィリアム ・J・ハーディ
関係するユニット
ミシシッピ軍管区: カンバーランド軍[1] テネシー軍	テネシー軍[2]
強さ
56,359 [3]	44,010 [3]
死傷者と損失
合計5,824件 （死亡753人、 負傷4,722人、 捕虜・行方不明349人）[4]	合計6,667件 （戦死者361名、 負傷者2,160名、 捕虜・行方不明者4,146名、大砲40門も捕獲）[3]

ミッショナリーリッジの戦いはチャタヌーガの戦いとしても知られ、1863年11月25日に南北戦争のチャタヌーガ方面作戦の一環として戦われた。 11月24日のルックアウト山の戦いで北軍が勝利した後、ユリシーズ・グラント少将指揮下のミシシッピ軍事師団の北軍はミッショナリーリッジを襲撃し、ブラクストン・ブラッグ将軍指揮下の南軍テネシー軍を破り、ジョージア州への撤退を余儀なくした。

午前中、北軍テネシー軍を指揮していたウィリアム・シャーマン少将は、ミッショナリーリッジの北端、トンネルヒルを占領するために断片的な攻撃を仕掛けたが、南軍のパトリック・クリバーン少将、ウィリアム・H・T・ウォーカー少将、カーター・L・スティーブンソン少将の部隊の激しい抵抗によって阻止された。午後、グラントは、ブラッグがシャーマンを犠牲にして右翼を強化していることを懸念した。グラントは、ジョージ・ヘンリー・トーマス少将指揮下のカンバーランド軍に前進して谷底の南軍の射撃壕線を占領し、そこで停止するよう命じた。これはシャーマンの努力を支援するための示威行為であった。北軍兵士は前進し、南軍を第一線の塹壕から素早く追い出したが、その後、尾根の上の南軍の戦列からの激しい砲火にさらされた。

息を整えるために少し休憩した後、北軍兵士は尾根のさらに上の残りの戦線への攻撃を続け、守備側の残りの射撃壕は維持不可能であるとわかり、逃げる南軍を追跡した。この2回目の前進は、現場の指揮官と一部の兵士によって行われた。状況を見て、トーマスと彼の部下は、進軍命令を確認する命令を送った。北軍の前進はいくぶん混乱していたが効果的で、最終的には、グラント将軍自身が信じていたように難攻不落であるはずの南軍の戦線を圧倒し、散り散りにした。南軍の射撃壕の最上列は、尾根の軍事上の頂上ではなく実際の頂上に配置されていたため、歩兵と砲兵に死角ができた。北軍は、ジョセフ・フッカー少将の指揮する師団が尾根の南端から前進したことと相まって、ブラッグ軍を敗走させ、ブラッグ軍はジョージア州ダルトンまで撤退し、テネシー州チャタヌーガにおける北軍の包囲を終わらせた。

チカマウガの戦いで惨敗した後、ウィリアム・ローズクランズ少将率いる北軍カンバーランド軍4万人はチャタヌーガに撤退した。南軍ブラクストン・ブラッグ将軍のテネシー軍は市を包囲し、北軍を飢えさせて降伏させると脅した。ブラッグの軍隊はミッショナリーリッジとルックアウトマウンテンに陣取った。どちらからも市、市の北を流れるテネシー川、北軍の補給線が見渡せた。 ^[5]

9月下旬に大雨が降り始め、山道の長い区間が流された。10月1日、ジョセフ・ウィーラー少将の南軍騎兵隊は、ローズクランズの補給線を断つためにテネシー州を襲撃した際、800台の荷馬車の列を阻止し、大きな損害を与えた。数百台の荷馬車が焼かれ、数百頭のラバが射殺またはサーベルで切り裂かれた。10月末頃、連邦軍兵士の典型的な配給は、3日ごとに「堅いパン4個と豚肉1/4ポンド」だった。^[6]

北軍は援軍を送った。バージニア州のポトマック軍からジョセフ・フッカー少将が2個軍団15,000人を率いて、ミシシッピ州ビックスバーグからはウィリアム・シャーマン少将が20,000人を率いて派遣した。10月17日、ユリシーズ・グラント少将が西部3軍の指揮権を握り、ミシシッピ軍団と命名された。グラント少将はチャタヌーガの援軍に向かい、ローズクランズ少将に代わってジョージ・ヘンリー・トーマス少将を任命した。^[7]

トーマスは10月27日にブラウンズフェリーで奇襲上陸作戦を開始し、カンバーランド軍とフッカーの救援部隊を市の南西で連携させてテネシー川を開通させ、いわゆる「クラッカーライン」を越えて物資と援軍をチャタヌーガに流入させた。これに対してブラッグはジェイムズ・ロングストリート中将 に北軍をルックアウトバレーから追い出すよう命令した。その後のワウハッチーの戦い（10月28日 - 29日）は戦争中数少ない夜間のみの戦闘の1つとなった。^[5]

シャーマンは11月中旬にテネシー軍2万人の兵士を率いて到着した。グラント、シャーマン、トーマスはブラッグ軍の側面攻撃を計画し、シャーマンはミッショナリーリッジの北端を攻撃し、中央からはトーマスの2個師団が援軍した。フッカーはルックアウト山を占領し、チャタヌーガ渓谷を越えてジョージア州ロスビルの尾根の切れ目まで進軍する代わりに、部隊を中央に前進させる以外は何もしなかった。^[8]

予定より遅れていたシャーマン軍は、11月24日の早朝にテネシー川を渡る準備が整った。その前日、グラントはトーマスに南軍の戦線の強さを測るため、ミッショナリーリッジの途中まで前進するよう命じた。これは、ブラッグが軍を撤退させてテネシー州ノックスビルの方向に進軍しないことを期待していたためである。ノックスビルでは、アンブローズ・バーンサイド少将が、ジェームズ・ロングストリート中将の指揮する南軍に脅かされていた。トーマスは14,000人以上の兵士をオーチャード・ノブという小さな丘に送り、南軍の守備隊を制圧した。グラントは命令を変更し、トーマスの部隊に陣地を塹壕で固めてその位置を保持するよう指示した。^[9]

ブラッグはトーマスの動きに驚き、中央と右翼が思っていたよりも脆弱かもしれないと悟り、素早く戦略を調整した。ブラッグはウォーレン・グリッグスビー大佐のケンタッキー騎兵旅団にチャタヌーガ北東のテネシー川の警戒を命じ、マーカス・ジョセフ・ライト准将にテネシー歩兵旅団をクリーブランドから列車でチカマウガ駅まで運ぶよう命じた。彼は最近ノックスビル行きに命じた部隊のうち、行軍距離が1日以内のものはすべて呼び戻した。パトリック・クリバーン少将の師団は暗くなってからチカマウガ駅から戻り、列車への搭乗を中断させた。ブラッグはウィリアム・H・T・ウォーカー少将の師団をルックアウト山の麓から撤退させ、トンネルヒルの真南にあるミッショナリーリッジの右翼端に配置することで左翼の戦力を削減し始めた。彼はウィリアム・J・ハーディ中将に今や重要な右翼の指揮を任せ、左翼はカーター・L・スティーブンソン少将に任せた。ブラッグの右翼に対する懸念は正しかったことが証明され、彼の決定は幸運だった。中央では、ジョン・C・ブレッキンリッジ少将が部下にミッショナリーリッジの頂上の防備を開始するよう命じたが、これはブラッグが何週間も放置していた任務だった。尾根の基地を守るか頂上を守るか決めかねたため、ウィリアム・B・ベイト准将とJ・パットン・アンダーソン准将の師団は、師団の半分を頂上へ移動させ、残りを基地沿いの射撃壕に残すよう命じられた。ジェームズ・L・マクドノーは上部の塹壕について、「軍事的な頂上というよりは物理的な頂上に沿って配置されたこれらの工事は、守備隊に深刻な障害をもたらした」と書いている。^[10]

11月24日は暗く、雲が低く、霧が立ち込め、小雨が降っていた。シャーマン軍は午前中にテネシー川を渡り、ミッショナリーリッジの北端にある丘陵地帯を占領したが、リッジの主要部との間に谷があることに驚いた。グリグスビーの騎兵隊から敵が大挙して川を渡ったとの警告を受けたブラッグは、クリバーン師団とライト旅団をシャーマン軍に挑ませた。南軍との小競り合いの後、シャーマンは占領した丘陵地帯に陣取るよう部下に命じた。クリバーンも同様にトンネルヒル周辺に陣取った。^[11]

同時に、フッカーの部隊はルックアウト山の戦いに勝利し、ミッショナリーリッジのブラッグの左翼に向かって東に進軍する準備を整えた。スティーブンソンとチーサムの師団はチャタヌーガクリークの背後に撤退し、背後の橋を燃やした。^[12]

11月24日の夜、ブラッグは2人の軍団指揮官に撤退するか、そのまま戦って戦うか尋ねた。シャーマンの功績を懸念したクリバーンはブラッグが撤退すると予想した。ハーディも撤退を勧めたが、ブレッキンリッジはブラッグにミッショナリーリッジの強固な陣地で戦うよう説得した。その結果、ルックアウト山から撤退した部隊は右翼に回ってシャーマンの撃退を支援するよう命じられた。^[13]

グラントのミシシッピ軍師団はチャタヌーガに以下の部隊を集めた。^[14]

• テネシー軍はウィリアム・T・シャーマン少将が指揮し、フランシス・プレストン・ブレア・ジュニア少将指揮下の第15軍団と、ジョン・E・スミス准将指揮下の第17軍団第2師団で構成されていた。
• カンバーランド軍はジョージ・ヘンリー・トーマス少将が指揮し、ゴードン・グレンジャー少将指揮下の第4軍団とジョン・M・パーマー少将指揮下の第14軍団から構成されていた。
• ジョセフ・フッカー少将の指揮下、この時すでにカンバーランド軍の一部となっていたこの軍団は、オリバー・オーティス・ハワード少将指揮下の第11軍団と、ジョン・W・ギアリー准将指揮下の第12軍団第2師団で構成されていた。(ルックアウト山の戦い以降、フッカーはギアリーの第12軍団師団と、第4軍団と第15軍団からそれぞれ1個師団ずつを効果的に指揮した。)

ブラッグのテネシー軍はチャタヌーガに以下の部隊を展開していた: ^[15]

• ハーディー軍団はウィリアム・J・ハーディー中将 の指揮下、ジョン・K・ジャクソン准将（チーサム師団）、ジェームズ・パットン・アンダーソン准将（ハインドマン師団）、ステイツ・ライツ・ジスト准将（ウォーカー師団）、サイモン・ボリバル・バックナー少将（11月22日にノックスビルに派遣）の師団で構成されていた。
• ブレッキンリッジ軍団はジョン・C・ブレッキンリッジ少将が指揮し、パトリック・クリバーン少将、アレクサンダー・P・スチュワート少将、カーター・L・スティーブンソン少将、ウィリアム・B・ベイト准将（ブレッキンリッジ師団）の師団で構成されていた。戦闘中、クリバーン師団はハーディの指揮下で活動した。

11月5日、ブラッグはジェイムズ・ロングストリート中将指揮のロングストリート軍団とラファイエット・マクローズ少将、ミカ・ジェンキンス准将（フッド師団）の師団をノックスビル近郊のアンブローズ・バーンサイド少将に攻撃に送り込み、自軍を著しく弱体化させた。11月22日、ブラッグはバックナー師団にノックスビルのロングストリート軍団を援護するよう命じ、自軍をさらに弱体化させた。^[16]

11月25日、グラントの計画はトンネルヒルのブラッグ軍右翼に対するシャーマン軍の攻撃に集中した。グラントはトーマスに支援役を与えた。

私はシャーマンに、朝明るくなり次第前進するよう指示した。そして、同時攻撃は協力して行う。あなたの部隊は、正面にある砲台と尾根を占領するか、敵の存在に応じて左に移動する。^[18]

グラントは、南軍が撤退したルックアウト山で示威行動を継続してブラッグの注意をそらす以外、フッカーに特に期待はしていなかった。しかし、トーマスは側面の支援を求めており、フッカーに谷を横切り、ロスビル峡谷でブラッグの左翼に直接示威行動を取るよう要請した。^[19]

シャーマンは兄に宛てた手紙の中でこう書いている。

この戦いの全体的な方針は、私が突撃してミッショナリーリッジの先端に陣地を確保し、敵が私を追い出すか、チカマウガ駅の補給基地を危険にさらすかすることだった。私はブラッグが夜明けに攻撃してくると予想したが、そうはならず、東テネシーのバーンサイドのために事態を迅速に危機に陥れるため、グラントは私に攻勢を命じた。^[20]

シャーマンは、モーガン・ルイス・スミス准将、ジョン・E・スミス准将、その養兄弟で義兄弟のヒュー・ボイル・ユーイング准将の3個師団と、第11軍団のアドルファス・ブッシュベック大佐の旅団3個連隊、合わせて約16,600名の兵士を擁していた。シャーマンはまた、ジェファーソン・C・デイヴィス師団に後方を守らせていた。その日の朝10時頃、グラントはハワードの第11軍団の残りをトーマスからシャーマンへ派遣した。ハーディはクリバーン師団とウォーカー師団に約9,000名の南軍兵士を擁し、さらにスティーブンソン師団に4,000名が間もなく到着する予定であった。ハーディの左翼では、ベンジャミン・F・チーサムの壊滅した師団がトーマスとシャーマンの前線の間の尾根を占領していた。しかし、夜明けにシャーマンが攻撃するはずだったとき、彼の前に現れたのはクリバーンの指揮する3個小旅団（約4,000名）だけで、トンネルヒルに実際に配置されていたのはジェームズ・A・スミス准将のテキサス旅団だけだった。しかし、誤った配置に動揺したシャーマンは、午前9時頃まで攻撃を遅らせた。彼はユーイング師団から2個旅団だけを攻撃に選んだ。ジョン・M・コース准将は北から、ジョン・M・ルーミス大佐は鉄道の間の開けた野原を越えて北西から接近することになっていた。^[21]

シャーマンは、ジョセフ・A・J・ライトバーン旅団からの分遣隊を含むコルセ旅団に、トンネルヒルの狭い区間に沿って攻撃するよう命じた。ブッシュベックの支援を受けたジョン・M・ルーミス大佐の旅団は尾根の西側の開けた野原を横切り、ジャイルズ・アレクサンダー・スミス准将の旅団は尾根の東側の谷を進むことになっていた。チャールズ・L・マティーズ准将とグリーン・ベリー・ラウム大佐の旅団は、攻撃が成功した場合に備えて予備として保持され、ジョセフ・R・コッカリル大佐とジェシー・I・アレクサンダー旅団は前日に占領した高地を保持することになっていた。^[21]

コーズは南軍の散兵線を追い払い、トンネルヒルの北端にある建設途中の防御陣地を占拠した。丘の頂上を越えてコーズはクリバーンの主陣地に突撃したが撃退された。^[22]数回の試みの後、シャーマンはコーズ陣地からの攻撃を諦め、戦闘は尾根の西側に移った。^[23]ルーミスは尾根の前の鉄道まで前進し、ウォーカーの師団と小競り合いをしていた。ブッシュベック、続いてマティーズ、そしてラウムがルーミスとコーズの間のトンネルヒルの西斜面に送られた。クリバーンの突出部は圧力を感じ始め、崩壊寸前になった。ハーディはスティーブンソンの師団から援軍を送り込み、クリバーンは総攻撃を命じた。午後4時に丘を駆け下りた南軍は、疲労し弾薬も少なく抵抗できないシャーマン軍を敗走させ、多数の北軍捕虜を捕らえた。^[24]

シャーマンの攻撃は停止し、ほぼ2,000人の死傷者を出すという戦術的失敗に終わったが^[25]、ブラッグの側面を突こうとするのではなく、強固な陣地への直接攻撃に投入した戦力のほんの一部に過ぎなかった。軍事史家デイビッド・アイヒャーは、これをシャーマンの「指揮官として最悪の経験」と呼び、「最初に地形を誤算し、その後、長期にわたる不成功で不必要な攻撃でつまずいた」と評した。一方、スティーブン・E・ウッドワースは「クリバーンは今日絶好調で、丘の頂上で部隊を巧みに動かし、限定的な反撃をいつどこで開始するかを巧みに判断し、しばしば自らそれを指揮した」と評価した^[26]。

別の見解は、 BHリデルハートによって表明されており、彼は、シャーマンが全軍を投入しなかったのは、ブラッグが北軍を脅威的な位置から追い出すために攻撃してくると予想していたためだと主張している。彼は「南軍に攻撃に数時間を与え、彼らがその誘いに応じる気配がないのを見て、3個旅団を彼らの陣地に向けて進撃させることで、さらに緊迫感を強めた。しかし、彼の本当の意図は、自分の尾根を守るために3個旅団を残し、さらに5個旅団を後ろに予備として残していたという事実によって、紛れもなく証明されている。」^[27]

午後2時半頃、グラントはウェストポイントの同級生であるトーマス・J・ウッド准将と話をした。「シャーマン将軍は苦戦しているようだ」とグラントは述べた。「どうやら我々が助けに行くべきようだ」^[28]彼はブラッグを警戒させシャーマンへの圧力を緩和しようと、尾根の麓にある南軍の射撃壕にウッドとフィリップ・シェリダン少将の師団を向かわせることにした。グラントはトーマスにその考えを提案したが、作戦中この2人の将軍の個人的な関係は冷え込んでおり^[29]、トーマスはグラントの考えを拒絶した。フッカーが敵の側面を攻撃することに成功していると確信するまで攻撃するつもりはなかった。一方、第4軍団の指揮官ゴードン・グレンジャー少将は近くにいて、砲兵隊の活動に完全に没頭していた^{[30] 。}

いら立ったグラントはトーマスに、グレンジャーに「自分の軍団の指揮を執れ。そして、君の部隊に前進して敵の第一線の砲塹壕を占領するよう命令しろ」と命じるよう頼んだ。 ^[31]午後3時、トーマスはグレンジャーに命令を伝えたが、信じられないことにグレンジャーは命令を無視し、砲兵隊の指揮を再開した。グラントからさらに叱責された後、グレンジャーはついにウッドとシェリダンに命令を出した。使者はジョン・M・パーマー少将の第14軍団のアブサロム・ベアード准将とリチャード・W・ジョンソン准将にも行き、6門の大砲が次々と発射されるのを聞いて移動するよう命じた。^[32]

トーマスは23,000人の兵士を4個師団に分け、旅団を並べて配置した。左から右（北から南）に、ベアード師団（エドワード・H・フェルプス大佐、フェルディナンド・ヴァン・ダービア大佐、ジョン・B・ターチン准将の旅団）、ウッド師団（サミュエル・ビーティー准将、オーガスト・ウィリッチ、ウィリアム・バブコック・ヘイゼン准将の旅団）、シェリダン師団（ジョージ・D・ワグナー准将、チャールズ・ギャリソン・ハーカー大佐、フランシス・トロウブリッジ・シャーマン大佐の旅団）、ジョンソン師団（ウィリアム・L・スタウトン大佐、ウィリアム・カーリン准将の旅団）の旅団であった。各旅団は2列の列で構成され、一方がもう一方の後ろに並び、散兵が先導した。^[33]

約2万人の南軍が、トーマスの部隊が進軍した尾根の中央を防衛しており、その両端は北軍の接近路と重なっていた。右から左（北から南）に、チーサム師団（エドワード・C・ウォルソール、ジョン・C・ムーア、ジョン・K・ジャクソン各准将の旅団）、ハインドマン師団（J・パットン・アンダーソン准将指揮、アルフレッド・J・ヴォーン、ザカリア・C・ディース、アーサー・M・マニゴールト各准将の旅団）、ブレッキンリッジ師団（ウィリアム・B・ベイト准将指揮、ジョセフ・H・ルイス准将、RCタイラー大佐、ジェシー・J・フィンリー准将の旅団）、およびスチュワート師団（ランドール・L・ギブソン大佐、オソ・F・ストラール准将、マーセラス・オーガスタス・ストーヴァル准将、ジェームズ・T・ホルツクロウ大佐の旅団）があった。^[34]

午後3時40分頃、^[35]ベアードがターチンに報告する前に号砲が鳴った。連隊士官の中には、同じ准将から矛盾した命令を受けたと主張する者もいた。ウィリッチはどこで止まるのかと聞かれると、ある士官に「分からない。ヘルだろう」と答えた。^[36]シェリダンは、目標が尾根の麓か頂上か尋ねるために伝令をグレンジャーに送り返したが、答えを聞く前に号砲が鳴った。ワグナー、ターチン、カーリンは尾根の頂上を占領するはずだと思っていた。ほとんどの士官は、両側の部隊の行動だけを頼りにしていた。^[37]

尾根の麓の射撃壕を占拠していた南軍9,000人^{[38]もまた、矛盾した命令に悩まされていた。一斉射撃をしてから撤退するよう命じられた者もいれば、その場に留まるよう命じられた者もいた。戦い続ける者たちは、数で勝る北軍に圧倒された。北軍の波は抗いがたく、突撃する者たちは「チカマウガ！ チカマウガ！」と叫んだ[39]}。南軍の多くは捕虜となり、残りの者たちは背後から撃たれるのを恐れ、尾根の頂上まで300～400フィートの登りを開始した。逃げ延びた者たちは、その努力で完全に息切れし、数分間は身を守る体力もなかった^{[40] 。}

尾根の頂上に並んだ100門の南軍大砲^[41]は、北軍の突撃中、最初はほとんど敵に当たらなかったが、北軍兵士が射撃壕で止まると、狙いを定め始めた。南軍の射撃兵も銃撃を浴びせ、北軍に数人の死傷者を出した。数分後、北軍の部隊指揮官の一部は、最もひどい砲火から逃れるために部隊を前進させた。ウィリッチの散兵は命令なしに尾根を進み始めた。ウィリッチは、射撃壕で虐殺されるよりは彼らに従うほうがましだと判断して、前進命令を出したが、彼の部隊のいくつかはすでに前進していた。これを見て、ヘイゼンとビーティーも第一線に前進を命じた。ウッドが射撃壕に到着すると、第二線にいた兵士たちも前進を命じるよう懇願した。ウッドは彼らを前進させた^{[42] 。}

グラントは北軍が尾根を登っているのを見て衝撃を受けた。彼は最初にトーマス、次にグレンジャーに誰が命令を出したのか尋ねた。どちらの将軍も責任を主張しなかったが、グレンジャーは「奴らが動き出したら、どんな地獄も止めることはできない」と答えた。^[45]グレンジャーはウッドに伝令を送り、可能だと思えば尾根の頂上を占領する許可を与えた。この頃、数人の伝令が異なる命令を持って出かけ、さらに混乱を招いた。^[46]

最左翼では、フェルプスとヴァン・ダービアが砲台を占領し、その陣地を守った。荒れた地形を抜けたターチン旅団は遅れをとったが、部下が砲台を制圧するとすぐに「狂気のロシア人」はただちに部下を尾根に上がらせた。ベアードが他の2個旅団を送る前に、停止命令を受けた。^[47]

ワグナーとハーカーの部隊はウッド旅団のすぐ後に登り始めた。ワグナーは半分登ったところで尾根の麓で停止するよう命令を受けた。彼は部下に後退を命じた。彼らが撤退すると、意気揚々とした南軍守備隊に大損害を受けた。ワグナー旅団は攻撃に参加したどの旅団よりも多くの死傷者を出し、約22%に上った。^[48]ワグナーとハーカーの部下数人が射撃壕に戻ると、左翼にはウッド師団、右翼には自らの師団の部隊がまだ坂を登っているのが見えた。ライバル師団が先行していることに憤慨したワグナーは、第2線を尾根に向かわせた。シェリダンはすぐにハーカーにも戻るよう命じた。彼らの右翼ではフランシス・シャーマン旅団が尾根の半分ほど登ったところで塹壕線に直面しており、苦戦していた。右端ではジョンソンの2個旅団が塹壕で激しい抵抗に直面し、尾根を登り始めるのが遅れた。^[49]

南軍の戦線は、午後 5 時頃、バーズ ミル ロードで最初に崩れた。^[50]ウィリッチの連隊の 1 つがヘイゼンの連隊の 2 つと合流し、南軍の胸壁から 50 ヤード以内に迫った。彼らは地面のロールによって守られながらゆっくりと近づき、それから突進してウィリアムF. タッカー大佐の旅団の陣地を飛び越えた。驚いたことに、最も近くにいた守備兵は降伏するか、命からがら逃げた。北軍の野戦将校たちは警戒しながら、連隊を左右に振り回し、南軍の戦線を包囲し始めた。タッカーは勇敢に部下たちを鼓舞したが、この時までにウィリッチとヘイゼンの部下たちは胸壁を越えて押し寄せていた。^[51]

ブラッグは戦術的予備兵力を用意しておらず、狭い尾根の上に予備兵を置く場所もなかったため、防御は薄っぺらなものに過ぎなかった。突破口を封鎖するために、南軍の将軍たちはジレンマに陥った。北軍が側面にいるのを発見すると、反撃のために防衛線から連隊を引き抜かなければならなかった。これにより、北軍旅団が前線に群がって頂上に迫るちょうどその時に、主力の抵抗線が弱まった。^[52]

尾根の頂上に着くと、ヘイゼンは旅団を南に旋回させた。この方向の南軍戦線はアレクサンダー・W・レイノルズ准将の旅団が守っていたが、その部隊は尾根の麓からの厳しい登りに耐えなければならなかった。正面と側面を撃たれ、疲れ切ったレイノルズ隊の大半は敗走した。南に進み続けたヘイゼンは、ベイト師団のRCタイラー大佐の旅団の側面を攻撃して陣地を崩し、ワグナー旅団が頂上に到達できるようにした。ベイトのフロリダ旅団はすぐに追い払われ、ハーカーの部隊が頂上に到達できた。第7フロリダ歩兵連隊K中隊の兵士の日記によると、北軍は大砲を救急車に偽装して所定の位置に移動することができた。南軍は策略に騙されて発砲を控えていたが、大砲が露出して発砲した。^[53]ランドール・L・ギブソン大佐の旅団はフランシス・シャーマンの部隊に敗れた。激しい抵抗と非常に急な斜面に悩まされ、ジョンソンの2個旅団は尾根を登るのに最も時間がかかり、カーリンの部隊は午後5時30分頃にようやく頂上に到達した。スチュワートは自分の陣地が絶望的だと見て、オソ・F・ストラール准将とマーセラス・A・ストーヴァル准将の旅団を尾根から引き離した。^[54]

一方、ウィリッチは北に方向を変え、アンダーソン師団の側面を粉砕し始めた。ウィリッチの成功はビーティ旅団が頂上に到達するのを助けた。2個旅団はまずアーサー・M・マニゴールト准将の部隊を追い払い、北へ進軍を続けた。彼らが尾根を登ってくると、ターチン、ヴァン・ダービア、フェルプス（尾根の近くで戦死）の北軍旅団が、ザカリア・C・ディース、アルフレッド・J・ヴォーン、ジョン・K・ジャクソン准将の南軍旅団に対する攻撃に加わった。南軍兵士の中には頑強に抵抗するものもいたが、北軍が側面から迫っていることに気付くと、多くはパニックに陥って逃走した。支援する砲兵が大砲を持って逃げる前に、南軍歩兵が逃げ出すことが多かった。このようにして、アンダーソンの全師団とチーサムのジャクソン准将とムーア准将の左翼旅団は敗走した。北方への北軍の前進はウォルソール旅団の頑強な戦闘と夜の到来によってのみ阻止された。チーサム、ジスト、スティーブンソン、クリバーンは、その師団をほぼ無傷で撤退させることができたが、南軍兵士は敗北により士気が低下し悔しかった。^[55]

カンバーランド軍のミッショナリーリッジの登頂は、戦争で最も劇的な出来事の一つであった。軍事史家のハーマン・ハタウェイとアーチャー・ジョーンズは、ミッショナリーリッジの戦いは「高地を固める塹壕を掘った守備隊に対する正面攻撃が成功した戦争で最も注目すべき例」であると主張している。^[56]北軍の士官は次のように回想している 。

隊形への配慮はほとんど見られなかった。各大隊は三角形をなし、旗を頂点に置いた。... [1 人の] 旗手が前線を駆け抜けて倒れる。仲間の 1 人が旗をつかむ。... 彼もまた倒れる。その後、別の^{[57] が}それを拾い上げ、... 挑戦的に旗を振り、まるで幸運に恵まれたかのように、着実に先頭に向かって前進する... ^[58]

上記の文章で言及されている最後の旗手は、実はダグラス・マッカーサーの父であるアーサー・マッカーサー・ジュニアであり、旗を拾い上げて前進した行動により名誉勲章を受章した。^[59]午後6時までに、ブラッグ軍の戦線中央は完全に崩れてパニックに陥り、ミッショナリーリッジを放棄して東のサウスチカマウガクリークまで猛然と撤退せざるを得なくなった。パニックに陥って逃げ出さなかった唯一の例外はクリバーンの部隊で、彼の師団は別の師団から2個旅団の増援を受けていた。完全に混乱していなかった唯一の部隊として、それは撤退した最後の部隊となり、東に撤退するブラッグ軍の後衛を形成した。シェリダンだけがミッショナリーリッジを越えて追撃しようとしたが、その夜遅く、明らかにグレンジャーにもトーマスにも支援されていないことがわかり、ついに諦めた。^[60]

ジョセフ・フッカー少将の部隊が午前10時頃にルックアウト山を出発し東へ移動した後、彼らは大きな障害に遭遇した。ロスビル・ギャップから約1マイルのチャタヌーガ・クリークに架かる橋は、前夜撤退した南軍によって焼かれており、クリークの水位は高かった。ピーター・ジョセフ・オスターハウス准将は70人の開拓部隊に橋の再建を命じ、その間に第27ミズーリ連隊の兵士たちはぐらぐらする歩道橋を作り、一人ずつ渡り始めた。フッカーは歩兵全員が先に渡れるように銃と荷馬車を置いていくことにしたが、前進は約3時間遅れ、部隊の大半がロスビル・ギャップに到着したのは午後3時半だった。^[61]

ブレッキンリッジは北軍の攻撃で軍団が壊滅している間は不在だった。左翼を心配して、午後の早い時間に戦線の最後尾まで馬で向かった。午後3時30分、トーマスがミッショナリーリッジへの4個師団の攻撃を開始した頃、ブレッキンリッジはスチュワートの左翼旅団、ジェームズ・T・ホルツクロウ大佐を訪ねた。旅団長は南西を指さし、そこではフッカーの部隊が忙しくチャタヌーガクリークに橋を架けていた。左翼の向こうにある無防備なロスビル峡谷を懸念したブレッキンリッジは、ホルツクロウに数個連隊を送ってその陣地を保持するよう命じた。時すでに遅し、南軍がその峡谷に到達したときには、オスターハウスの師団が既に行軍していた。将軍の息子で副官のJ・キャベル・ブレッキンリッジ中尉は第9アイオワ連隊の集団に乗り込んで捕虜になった。^[62]

フッカーはすぐに部隊を北に向け、三方から攻撃を仕掛けた。彼はオスターハウスをミッショナリーリッジの東の道に、クラフトを尾根に、ギアリーを尾根の西側に送った。ホルツクロウは南に向き合って抵抗したが、クラフトとオスターハウスはすぐに数の劣る南軍をミッショナリーリッジに沿って北に追い込み始めた。北からものすごい騒音が聞こえてきたので、ブレッキンリッジはようやく馬に乗って何が起こったのか調べに出た。ホルツクロウがフッカーの指揮下で撤退する中、彼はついに尾根にまたがっていたカーリン旅団のアンソン・G・マクック大佐のオハイオ第2連隊に遭遇した。四方から優勢な部隊に囲まれ、ホルツクロウの部隊約700名がスチュワート師団の他の旅団の兵士とともに降伏した。^[63]

夜の間にブラッグは軍隊にウェスタン・アンド・アトランティック鉄道のチカマウガ駅（現在のラヴェル飛行場の場所）に向かって撤退するよう命じ、翌日そこから2本の縦隊に分かれて2つのルートでジョージア州ダルトンに向けて撤退を開始した。 ^{[64]グラントが命じた追撃は}リングゴールド・ギャップの戦いでクリバーンの後衛によって効果的に阻止された。^[65]

チャタヌーガの戦い（オーチャード・ノブ、ルックアウト・マウンテン、ミッショナリー・リッジ）での北軍の損害は、約56,000人の戦闘員のうち5,824人（戦死753人、負傷4,722人、行方不明349人）に上った。南軍の損害は、約44,000人のうち6,667人（戦死361人、負傷2,160人、行方不明4,146人、ほとんどが捕虜）であった。南軍の損害はもっと多かった可能性があり、グラントは6,142人の捕虜を主張した。さらに、北軍は40門の大砲と69台の荷車と弾薬庫を押収した。牧師がトーマス将軍に、新しい軍人墓地で死者を州ごとに分類して埋葬すべきかどうか尋ねたとき、トーマス将軍は「混ぜればいい。州の権限にはうんざりだ」と答えた。^[66]

チカマウガの戦いの後に高まった南軍の熱意はチャタヌーガで打ち砕かれた。^[67]南軍の二大軍のうちの1つが敗走した。北軍は今や「ローワーサウスへの玄関口」チャタヌーガを含むテネシー州を誰もが認める支配下に置いていた。この都市はシャーマンの1864年のアトランタ方面作戦やカンバーランド軍の補給基地および兵站基地となり、^[68]グラントは1864年3月に北軍全軍の指揮権を握る前に西部での最後の戦いに勝利していた。 ^[69]

• 
  オーチャード・ノブから見た、遠くに見えるミッショナリー・リッジ
• 
  テネシー州ミッショナリーリッジの戦場、1864年
• 
  ミッショナリーリッジから見たオーチャードノブ
• 
  遠くに見えるミッションリッジ
• 
  トーマス将軍率いる部隊がミッショナリーリッジを占領
• 
  グラント将軍（左下）とミッショナリーリッジのスタッフ

• アメリカ南北戦争における軍隊の戦闘、1863年
• アメリカ南北戦争で最も犠牲の大きい陸上戦闘のリスト
• アメリカ南北戦争の軍隊
• アメリカ南北戦争の文献
• ユリシーズ・S・グラントの書誌

• キャットン、ブルース。『アメリカン・ヘリテージ・ピクチャー 南北戦争の歴史』、1982年版。ニューヨーク：アメリカン・ヘリテージ・パブリッシング、1960年。ISBN 0-517-38556-2。 
• キャットン、ブルース。『グラントが指揮を執る』ボストン：リトル、ブラウン＆カンパニー、1968年。ISBN 0-316-13210-1。 
• コネリー、トーマス・L. 『栄光の秋：テネシー軍1862-1865』 バトンルージュ：ルイジアナ州立大学出版局、1971年。ISBN 0-8071-2738-8。 
• コッツェンズ、ピーター。『希望の難破：チャタヌーガの戦い』アーバナ：イリノイ大学出版局、1994年。ISBN 0-252-01922-9。 
• アイヒャー、デイビッド・J. 『最長の夜：南北戦争の軍事史』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2001年。ISBN 0-684-84944-5。 
• Esposito, Vincent J. West Point Atlas of American Wars . ニューヨーク: Frederick A. Praeger, 1959. OCLC  5890637. 地図のコレクション (説明文なし) は、West Point の Web サイトでオンラインで入手できます。
• ハロック、ジュディス・リー。ブラクストン・ブラッグと南軍の敗北。第2巻。タスカルーサ：アラバマ大学出版局、1991年。ISBN 0-8173-0543-2。 
• ハッタウェイ、ハーマン、アーチャー・ジョーンズ。北軍の勝利：南北戦争の軍事史。アーバナ：イリノイ大学出版局、1983年。ISBN 0-252-00918-5。 
• ジョンソン、ロバート・アンダーウッド、クラレンス・C・ビューエル編『南北戦争の戦いと指導者たち』全4巻。ニューヨーク：センチュリー社、1884～1888年。OCLC 2048818  。
• ニール・ケーガン、スティーブン・G・ヒスロップ共著。『ナショナル ジオグラフィック アトラス 南北戦争：戦闘の戦術と地形の包括的ガイド』ナショナル ジオグラフィック、2008 年。ISBN 978-1-4262-0347-3。 
• フランシス・H・ケネディ編『南北戦争戦場ガイド』第2版。ボストン：ホートン・ミフリン社、1998年。ISBN 0-395-74012-6。 
• コーン、ジェリー、およびタイムライフブックスの編集者。チャタヌーガの戦い：チカマウガからミッショナリーリッジまで。アレクサンドリア、バージニア州：タイムライフブックス、1985年。ISBN 0-8094-4816-5。 
• リデル・ハート、BH シャーマン：兵士、現実主義者、アメリカ人。ニューヨーク：ダ・カーポ・プレス、1993年。ISBN 0-306-80507-3。1929年にドッド・ミード社から初版発行。 
• リバモア、トーマス L. 『アメリカ南北戦争における人数と損失 1861–65』。正誤表付きで再版、オハイオ州デイトン：モーニンサイドハウス、1986 年。ISBN 0-527-57600-X。1901年にホートン ミフリン社から初版。 
• マクドノー、ジェームズ・リー。『チャタヌーガ ― 南部連合に対する死の支配』。ノックスビル：テネシー大学出版局、1984年。ISBN 0-87049-425-2。 
• 米国陸軍省、「南北戦争：北軍と南軍の公式記録集」ワシントン D.C.：米国政府印刷局、1880～1901年。
• ウッドワース、スティーブン E. 『勝利以外の何ものでもない：テネシー軍、1861-1865年』ニューヨーク：アルフレッド A. ノップフ、2005年。ISBN 0-375-41218-2。 
• ウッドワース、スティーブン E. 『 テネシー州の6つの軍隊：チカマウガとチャタヌーガの作戦』 リンカーン：ネブラスカ大学出版局、1998年。ISBN 0-8032-9813-7。 
• 国立公園局の戦闘説明
• CWSAC レポートの更新

• ホーン、スタンレー F. 『テネシー軍：軍事史』 インディアナポリス：ボブス・メリル、1941年。OCLC  2153322。
• ソード、ワイリー。『火に接した山々：1863年のチャタヌーガ包囲戦』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、1995年。ISBN 0-312-15593 -X。 
• ワトキンス、サム。Co. Aytch Maury Grays、第 1 テネシー連隊、または、ビッグ ショーのサイド ショー。Cumberland Presbyterian Publishing House、1882 年。OCLC  43511251。

ウィキメディア・コモンズには、ミッショナリーリッジの戦いに関連するメディアがあります。

ウィキメディア・コモンズには、チカマウガ・チャタヌーガ国立軍事公園に関連するメディアがあります。

• メアリー・ピンクニー・ハーディ・マッカーサー、北軍将軍の妻であり、ミッショナリーリッジの戦いでの功績により名誉勲章を受章した人物
• チャタヌーガ作戦: 地図 (ミッショナリーリッジの戦い) 2013-12-09 にWayback Machineにアーカイブ、歴史、写真、保存ニュース ( Civil War Trust )
• オハイオ州の学生たちがミッショナリーリッジの南北戦争記念碑を修復