1993年フットボールリーグトロフィー決勝

ポート・ヴェイルは第1ラウンドは不戦勝となり、グループステージには参加しなかった。第2ラウンドでは1月12日にホームでフラムと対戦した。フラムは1992-93シーズンの開幕戦でヴェイル・パークでヴェイルと0-0の引き分けに持ち込んだ強敵だった。試合は延長戦に突入し、フラムが3-2とリードしたが、ディーン・グローバーの2ゴールで逆転し、ヴェイルが4-3で勝利した。^{[ 5 ]}その後、準々決勝では苦戦している第3ディビジョンのノーサンプトン・タウンとホームで対戦した。ヴェイルは「コブラーズ」に4-2で勝利し、ピーター・スワン、マーク・スミス、ポール・カー、レイ・ウォーカーがそれぞれ1ゴールずつ決めた。

地区準決勝では、3月3日にビクトリア・グラウンドで22,267人の観衆の前で、ポッタリーズ・ダービーのライバルであるストーク・シティ（後にセカンド・ディビジョンのチャンピオンとなる）を破らなければならなかった。 ^{[ 6 ]}ストークは10月にビクトリア・グラウンドで行われたリーグ戦で2対1で勝利しており、3月末に再戦が行われる予定だった。両クラブは11月のFAカップ1回戦でもビクトリア・グラウンドで0対0の引き分けとなり、その後、マーティン・フォイルの2ゴールでヴェイルが再試合で3対1で勝利した。しかし、この試合で最も記憶に残っているのは、泥だらけのピッチで、デイブ・レジスの確実なゴールが2対2の同点に追いつくのを阻んだことである。^{[ 7 ] [ 6 ]}そのため、フットボールリーグトロフィーの対戦は、そのシーズンの両チームの5回の対戦のうち4回目だった。マーク・スタインは前半に「ポッターズ」のPKを外し、ロビン・ファン・デル・ラーンは後半にこの試合唯一のゴールを決め、後に「このゴールは私の最も重要なゴールの1つとして記録されるべきだ」と語った。^{[ 6 ]}

その後、彼らはトーナメント決勝に進出するためにエクセター・シティとの2試合を勝ち抜く必要があった。エクセター・シティとは9月にバースレムで2-2で引き分けていた。ホームでの第1戦は3月16日に行われ、16分にカーがPKで先制したが、21分後にダニー・ベイリーがロングシュートで同点に追いついた。スティーブ・モランは後半にエクセターにリードを与えるチャンスを逃したが、 74分にイアン・テイラーがケビン・ケントのクロスをヘディングで決め、ヴェイルはセント・ジェームズ・パークで2-1のリードを守った。^{[ 8 ]}対戦相手の監督アラン・ボールは、「ポート・ヴェイルはすべてのサッカーをしていたので、次の試合に1敗で臨めることを本当に嬉しく思います」と述べた。^{[ 8 ]}アウェイでの第1戦は1か月後の4月21日に行われ、エクセターが60分にリードを奪ったため延長戦に突入するかに見えたが、新加入のバーニー・スレイブンが73分に1-1の同点ゴールを決めた。^{[ 8 ]}試合後、ポート・ヴェイルの監督ジョン・ラッジは次のように述べた。「このような夜には、結果だけを求めている。選手たちはそれを成し遂げてくれた。彼らを誇りに思う。」^{[ 8 ]}ポート・ヴェイルは合計スコア3対2で勝利し、決勝に進出した。^{[ 8 ]}

ストックポート・カウンティは、チェスターフィールドとチェスター・シティとともに北部セクションのグループ6に所属した。カウンティは、サルターゲートで3部リーグのチェスターフィールドに3-0で勝利し、ホームでチェスターに2-0で勝利した。チェスターはその後、2部リーグで最下位に終わった。^{[ 9 ] [ 10 ]}そのため、ストックポートはグループ優勝者として次のラウンドに進出し、チェスターフィールドもチェスターに1-0で勝利して2位となり、予選を通過した。1月12日、ストックポートはホームで2部リーグのハートリプール・ユナイテッドに1-0で勝利した。^{[ 11 ]}バレー・パレードで行われた地区準々決勝では、2部リーグのプレーオフ進出を目指すブラッドフォード・シティとの厳しい試合となったが、4-3で勝利して勝ち進んだ。^{[ 12 ]}カウンティは準決勝で再びチェスターフィールドと対戦し、2-1で勝利して大会から敗退させた。^{[ 13 ]}

地区決勝では、シーズン終了時に2部リーグから降格するウィガン・アスレティックと対戦することになった。第1戦は3月16日にスプリングフィールド・パークで行われ、ウィガンが2-1で勝利した。^{[ 14 ]}ストックポートは翌月エッジリー・パークで逆転する必要があり、2-0で勝利して合計3-2でトーナメント決勝に進出した。^{[ 15 ]}

ストックポートが最初のチャンスを得たが、クリス・ボーモントのシュートはスワンのタイミングの良いタックルによって阻まれた。^{[ 16 ]}カーは4分に先制点を挙げた。スレイブンが中盤でこぼれ球を拾い、デイブ・ミラーとリー・トッドをかわしてスルーパスを出し、カーが走り込んで今シーズン14点目となるゴールを決めた。^{[ 16 ]}ファン・デル・ラーンはヴァリアンツのプレッシャーを続け、その直後にゴールをわずかに外すシュートを放った。 ^{[ 4 ]} 37分、ヴェイルはリードを2点に広げた。グローバーがクロスを上げ、フォイルがそれをスレイブンの足元にパス。スレイブンは3人のディフェンダーをかわし、為す術のないニール・エドワーズの左にボールを流し込んだ。^{[ 4 ]}ハーフタイムのホイッスルが鳴る前に、ジム・ギャノンが試合最初のイエローカードを受けた。 ^{[ 4 ]}

ストックポートが試合に復帰する前に、ヴェイルはほぼ試合を決定づけていた。再開から4分後、カーがアンディ・ポーターにパスを出し、ポーターはエドワーズを破ったが、ミック・ウォレスがコーナーキックを犠牲にして試合を救った。^{[ 16 ]}交代選手のアンディ・プリースは投入直後から効果的で、身長6フィート7インチ（2.01メートル）のケビン・フランシスに前線でより多くのスペースを与えた。フランシスはヴェイルのキーパー、マッセルホワイトの手からボールを​​奪い、ダブルセーブを強いた。^{[ 16 ]}カウンティの高まるプレッシャーは66分に実を結び、レンタル選手のピーター・ダフィールドがボックス内にボールを送り、フランシスがマッセルホワイトの頭上を越えてネットに押し込んだ。^{[ 16 ]}同点のチャンスを感じたストックポートはペースを上げ、相手を苛立たせた。カーはピーター・ウォードへのトリッピングでイエローカードを受け、ロスタイムの6分でスワンとフランシスは、フランシスがマッセルホワイトにファウルした後、プッシングでイエローカードを受けた。^{[ 16 ] [ 18 ]}   

ポート・ヴェイルの監督ジョン・ラッジは、「最後の20分間は、足が動かなくなってきたようで、ハラハラしながら見守っていました。それまでは試合をコントロールできていたと思っていましたが、相手に得点されるとプレッシャーがかかり、耐えなければなりませんでした」と語った。^{[ 18 ]}チームはワトフォードで一泊し、その後ストーク・オン・トレント北部を巡るオープンバスツアーに参加し、数千人のサポーターが集まった。 ^{[ 18 ]}ストーク・オン・トレント北部選出の国会議員ジョーン・ウォーリーは、ポート・ヴェイルの勝利を祝福し、ストックポート・カウンティの努力を称える動議を議会に提出した。^{[ 20 ]}スワンとスレイブンはそれぞれ自伝でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれたと主張しており、スレイブンは特にスカイTVの試合解説者レニー・ローレンスが自分をその栄誉に選んだことを回想している。皮肉なことに、選手たちは1993年後半のトレーニングセッション中にも殴り合いになった。^{[ 1 ] [ 2 ]}

ポート・ヴェイルはカップ戦で20万ポンド以上稼いだと推定されている。^{[ 18 ]}翌週、ヴェイルはウェンブリーで3-0で敗れ、両クラブともセカンドディビジョンに留まったが、1993-94シーズンにはヴェイルが準優勝で昇格した。^{[ 21 ] [ 22 ]}ストックポートはリーグで4位となり、1992-93シーズンの6位から順位を上げた。プレーオフ準決勝ではヨーク・シティに1点差で勝利したが、決勝ではバーンリーに2-1で敗れ、再びウェンブリーで敗北を喫した。^{[ 23 ]}カウンティは1996-97シーズンに自動昇格でヴェイルと共にファーストディビジョンに昇格した。^{[ 24 ]} 2001年、ヴェイルはフットボールリーグトロフィーを2度目に掲げた。^{[ 25 ]}

ジョン・ラッジにとって、これはヴェイルでの16年間の監督生活で最初で最後のカップ戦優勝トロフィーとなったが、彼はリーグ戦ではクラブに成功をもたらし続け、1996-97年には2部リーグで戦後最高位の8位に導いた。^{[ 24 ]}ラッジは1999年1月に物議を醸す形で解任さ​​れた。^{[ 26 ]}ダニー・ベルガラは、監督としてもう1シーズン指揮を執った後、カウンティの監督を辞任した。彼は2007年7月に亡くなるまで、いくつかの監督職を務めた。^{[ 27 ]}ヴェイルのポール・カーとバーニー・スレイブンは、キャリアの終わりに近づいていた。カーはレスター・シティとウィコム・ワンダラーズで短期間プレーし、スレイブンはダーリントンに加入したが、両者とも1995年にプロサッカー界を去った。^{[ 28 ] [ 29 ]}ストックポートのやや若いケビン・フランシスはより長いキャリアを楽しみ、1995年1月にクラブを去った後、数多くのクラブでプレーし、1998年にはセントクリストファー・ネイビス代表として2試合に出場した。 ^{[ 30 ]}カウンティのジム・ギャノンはストックポートの監督として大きな成功を収めた後、2011年にポート・ヴェイルの監督に就任したが、物議を醸す監督在任期​​間はわずか74日で解任され、クラブ史上最短の在任期間となった。^{[ 31 ]}