1960年バルディビア地震

チリ北部やアルゼンチンで発生する地震は深さ70kmに達することもあることを考えると、今回の地震の震源は33kmと比較的浅かった。    

2019年の研究論文では、リキニェ・オフキ断層には、 M _w 9.37の主衝上断層サブイベントに加えて、M _w 9.07の横ずれサブイベントがあり、プレート境界イベントが構造予算を「使い果たした」ように見える理由を説明するのに役立つ可能性があると仮定している。言い換えれば、この地震のこれまでおよび現在より広く受け入れられている説明は、ペルー・チリ海溝が、累積滑り不足（地震に利用可能な滑りの量）が許容する以上に滑ったというものである。2つの断層がほぼ同時に滑ったという別の説明は、地震の真のメカニズムを説明するのに役立つ可能性がある。^{[ 10 ] [ 11 ]}

沈み込み帯は、その特殊な構造によりエネルギーが解放される前に多くの応力が蓄積されるため、地球上で最も強い地震を引き起こすことが知られています。地球物理学者は、この地震の規模が別の地震によって上回られるのは時間の問題だと考えています。地震の断層破壊帯は、アラウコ（南緯37度）からチロエ諸島（南緯44度）の下まで、長さ約800  km  （500マイル）に及びました。断層破壊速度、つまり断層面を横切って破壊前線が拡大する速度は、毎秒3.5 km（2.2マイル）と推定されています。[ 12 ]^{ナスカ断層27}本すべての平均滑りは、  11 メートル、25～30 メートルの滑り震源地から南へ200～500km 沖合の断層帯。^{[ 5 ]}

バルディビア地震は非常に大規模であったが、2016年のチロエ地震は、プレート境界のその部分で潜在的な滑りがすべて解放されたわけではないことを示唆している。^{[ 13 ]}

1960年のチリ地震は、1960年5月21日から6月6日にかけてチリを襲った一連の強い地震で、カウティン、マジェコ、アイセン、ビオビオの各県が震源地でした。最初の3つの地震はすべて、1960年のマグニチュードで世界トップ10に入る規模で、1960年のコンセプシオン地震としてまとめられています。最初の地震は、 1960年5月21日午前6時2分（UTC-4）に発生したマグニチュード8.1のコンセプシオン地震_でした。震源地はクラニラウエ近郊でした。チリ南部への通信が途絶え、ホルヘ・アレッサンドリ大統領は、緊急支援活動を監督するため、イキケの戦いの記念日の伝統的な式典を中止しました。コンセプシオンで発生した2回目と3回目の地震は、翌日の5月22日、UTC -4の06:32（7.1 Mw _）と14:55（7.8 Mw _）に発生した。これらの地震は、3回目の地震からわずか15分後に発生したバルディビア本震への南向きに移動する前震系列を形成した。^{[ 14 ]}

地震により、賃上げを求めてコンセプシオンへ行進しようとしていたロタの炭鉱労働者たちの抗議活動は中断され、事実上終結した。 ^{[ 15 ]}

バルディビア地震は5月22日15時11分（UTC-4）に発生し、タルカからチロエ島までのチリ全土、 40万平方キロメートル（15万平方マイル）以上が影響を受けた。トルテンなどの沿岸の村々が被害を受けた。バルディビアの主要港であるコラルでは、水位が4メートル（13フィート）上昇した後、引き始めた。16時20分（UTC-4）には、 8メートル（26フィート）の津波がチリ沿岸、主にコンセプシオンとチロエ島の間を襲った。10分後には、 10メートル（33フィート）の津波が報告された。        

津波が襲来するまでに、すでに数百人の死亡が報告されていた。バルディビア川の河口から出発した船「カネロ」は、川の中で1.5 km (0.93マイル)前後に揺れ動いた後、沈没した。2005 年時点でも、そのマストはニエブラへの道路から見えていた。^{[ 16 ]}  

地盤沈下により建物が破壊され、地元の川が深くなり、リオ・クルセスや市の北にある新しい水上公園チョロコマヨなどの場所に湿地ができた。市内の広範囲が浸水した。バルディビアの電気と水道システムは完全に破壊された。目撃者は、地下水が土壌から湧き上がっていると報告した。5月21日の豪雨にもかかわらず、市は給水が途絶えた。川は地滑りによる堆積物で茶色に変わり、家屋全体を含む漂流物でいっぱいだった。飲料水の不足は、チリで最も雨の多い地域の1つで深刻な問題となった。^{[ 17 ] [ 18 ]}

地震は地域全体に同じ強さで襲ったわけではなく、メルカリ震度階級で測定すると、地殻的に沈下した地域ではより大きな被害を受けた。最も被害を受けたのは、リャンキウエ湖の北西端近くのバルディビアとプエルト・オクタイの2地域であった。プエルト・オクタイは、中央渓谷の南北に楕円形の地域の中心であり、バルディビア盆地以外では震度が最も高かった。^{[ 19 ]}プエルト・オクタイの東、トドス・ロス・サントス湖のホテルでは、積み重ねた皿がそのまま残っていたと報告されている。^{[ 19 ]}劣悪な建築地を除けば、メルカリ震度階級の震度VII以上の地域はすべてアンデス山脈の西側、ロタ（南緯37度）から南に伸びる帯状の地域にあった。震度VII以上の地域は、リュレウ湖（南緯38度）の北、カストロ（南緯42.5度）の南にある中央渓谷には達しなかった。 ^{[ 20 ]}地震の2日後、プジェウエ火山の近くにあるコルドン・カウジェ火山が噴火した。他の火山も噴火した可能性があるが、当時チリでは通信手段がなかったため記録されなかった。チリでの死者数が比較的少なかった（5,700人）のは、この地域の人口密度が低いことと、この地域の地質活動が活発であることを考慮した建築方法による部分が大きい。

プレンでは地震による光が報告された。^{[ 21 ]}

主な余震の1つは、6月6日にアイセン県で発生した。^{[ 22 ]}このマグニチュード7.7の地震は、おそらくリキニェ・オフキ断層に沿って発生したと考えられ、これは5月22日のバルディビア地震の結果として断層が動いたことを意味する。^{[ 22 ]}

地震による津波は、チリ南部、ハワイ、日本、フィリピン、中国^{[ 23 ]}、ニュージーランド東部、オーストラリア南東部、アリューシャン列島に影響を与えた。局地的な津波はチリ沿岸を激しく襲い、波の高さは最大25メートル（82フィート）に達した。主要な津波は太平洋を数百キロメートル/時の速度で横断し、ハワイのヒロを壊滅させ、61人が死亡した^{[ 24 ]} 。日本における津波関連の死者のほとんどは、本州の北東部三陸地方で発生した^{[ 13 ]}。  

チリ沿岸は、モチャ島（南緯38度）からアイセン州（南緯45度）にかけて津波によって壊滅的な被害を受けた。チリ南部全域で、津波は多数の死者、港湾インフラの損傷、多数の小型船舶の喪失を引き起こした。さらに北のタルカワノ港は大きな被害を受けず、浸水のみであった。タルカワノ近郊のロクアント島には、タグボートや小型帆船が数隻座礁した。^{[ 25 ]}

バルディビアでは、津波のうねりがカジェカジェ川沿いにウエレルウエまで達し、畑にあった薪の山を岸に打ち上げた。^{[ 26 ]}

5月21日のコンセプシオン地震の後、アンクドの人々はボートに避難した。カラビネロ（警察）のボート「グロリア」は、5月22日に2度目の地震が発生したとき、これらのボートを数隻曳航していた。海が引くと、グロリアはセロ・グアイゲンとコチノス島の間に座礁した。座礁したボートは津波に飲み込まれて難破した。^{[ 25 ]}

バイア・マンサの小さな港の新しいインフラはすべて津波によって破壊され、津波はそこで海面から最大10メートルの高さに達した。バイア・マンサの船イザベラはすぐに港を離れたが、錨を失った。^{[ 25 ]}

バルディビア川とコラル湾では、地震によりアルゼンチン、カネロ、カルロス・ハーバーベック、メリタ、そして引き揚げられたペンコの残骸など、数隻の船が難破した。カネロは地震発生時、コラルに停泊しており、北チリ向けの木材やその他の製品を積んでいた。カネロのエンジンは地震後に暖機運転された。コラル湾とバルディビア川を数時間漂流した後、船は難破し、現地時間18時に乗組員によって放棄された。カネロに乗っていた2人がこの事故で死亡した。2000年の時点で、カネロの残骸はまだ見えていた。^{[ 25 ]}

地震発生時にコラルに停泊していた別の船サンティアゴは、コラルをひどい状態で脱出できたものの、5月24日にモカ島の沖合で難破した。 ^{[ 25 ]}スクーナー船ラ・ミラグロサは、 5月22日にケウレを出港し、コラルの南にある小さな港でフィッツロヤの木製屋根板を積み込んだ。ラ・ミラグロサは、南下する間、4日間津波の潮流と波に翻弄された。コラルの沖合では、乗組員が2隻のボートに乗っていた意識不明で脱水症状を起こしていた6人の子供を救助した。発見されたボートはバルディビア川とコラル湾を航行するために使われていたが、外洋に漂流していた。^{[ 27 ]}

ニラウエとメウインの沿岸地域は津波に見舞われ、漁船が失われた。^{[ 28 ]}メウインでは、漁業に使われていた150隻の船が「行方不明」になったと報告されている。^{[ 28 ]}マウインから北に数キロ離れた沿岸の町ケウレでは、カラビネロが津波から数日後に数百人が死亡または行方不明になったと報告した。歴史家のヨセリン・ハラミージョとイスマエル・バッソは、数十年後、ケウレの人々は地震と津波で約50人が死亡したことを知っていたと報告している。^{[ 29 ]}

地震により、主にアンデス山脈南部の急峻な氷河谷で多数の地滑りが発生した。アンデス山脈内では、地滑りのほとんどはリキニェ・オフキ断層周辺の森林に覆われた山腹で発生した。これらの地域の中には植生がまばらなところもあれば、自然にほぼ純林のNothofagus dombeyiが発達しているところもある。^{[ 30 ]}これらの地滑りは、ほとんどの地域が無人で、小さな道路しかないため、多くの死者や大きな経済的損失を引き起こさなかった。

1つの地滑りは、リニウエ湖の流出路を塞いだことで破壊を引き起こしました（下記参照）。リニウエ湖の南約100km （62マイル）の地点で、ゴルゴル川周辺の山々で地滑りが発生し、川が堰き止められました。土のダムが決壊すると、プジェウエ湖まで洪水が発生しました。^{[ 31 ]}ゴルゴルの地滑りは、カルデナル・アントニオ・サモレ峠を経由してアルゼンチンのバリローチェにつながる国際道路215-CHの一部を破壊しました。  

地滑りのほとんどはアンデス山脈の南北に伸びる帯状地帯に集中していたが、多数の地滑りの影響を受けた他の地域としては、主にチリ海岸山脈の麓の海岸地帯や、リャンキウエ湖の岸辺などがあった。^{[ 19 ]}

地震の後、パンギプジ湖で1メートルを超える静振（定常波の一種）が観測された。[ ^{32 ] 5}月22日には、バルディビアから200km以上離れたアンデス山脈のアルゼンチン側にあるナウエル・ウアピ湖でも静振が発生した。湖底で地震によって引き起こされた堆積物の崩落によって発生した可能性が高いこの波は、2人を死亡させ、サン・カルロス・デ・バリローチェ市の桟橋を破壊した。^{[ 33 ]} 

チリ大地震の際、トラルカン山の西側で発生した複数の地滑りにより、リニウエ湖の流出路が塞がれた。リニウエ湖は七湖群の中で最も低い位置にあり、エンコ川から常に水が流入している。^{[ 34 ]}湖から流れ出るダムでせき止められたサン・ペドロ川は、海岸近くのバルディビア市に到達する前にいくつかの町を通過する。 ^{[ 35 ]}

サンペドロ川が堰き止められると、リニウエ湖の水位は急速に上昇し始めた。水位が1メートル上昇するごとに2000 万立方メートルの水量が増加するため、最終的な高さ24メートルのダムの水位が上がれば、4億8000 万立方メートルの水がサンペドロ川に流れ込むことになる。この水量は、毎秒400立方メートル（1万4000立方フィート）というサンペドロ川の流量能力を容易に超えてしまう。この災害が発生すれば、川沿いのすべての集落が5時間以内に激しく浸水し、ダムが突然決壊すればさらに深刻な事態となる可能性があった。  

被災地域には約10万人が住んでいた。^{[ 35 ]}バルディビアからの避難計画が立てられ、多くの人々が避難した。都市の破壊を避けるため、複数の軍部隊とENDESA、CORFO、MOPの数百人の作業員が湖の制御に取り組んだ。^{[ 34 ]} 27台のブルドーザーが投入されたが、ダム付近の泥の中では移動に非常に苦労したため、6月以降はシャベルで堤防を建設しなければならなかった。 ^{[ 34 ]}作業は湖だけに限定されず、七つの湖の他の部分からの排水路にもダムが建設され、リニウエ湖への追加流入を最小限に抑えた。これらのダムは後に撤去されたが、カラフケン湖だけは例外で、現在もダムが残っている。

6月23日までに、主ダムの水位は24メートルから15メートル（79フィートから49フィート）に下げられ、30億立方メートルの水が徐々に湖から流れ出したが、その破壊力は依然として相当なものだった。このチームを率いたのは、ENDESAのエンジニア、ラウル・サエス氏だった。   

1960年のバルディビア地震の本震から38時間後の5月24日、コルドン・カウジェ火山が噴火した。^{[ 36 ]}この噴火は地震によって引き起こされたと考えられている。^{[ 36 ]}人口がまばらで孤立した2つのアンデス山脈の谷の間にあるこの噴火は、目撃者が少なく、地震による深刻かつ広範囲にわたる被害と損失に気を取られていた地元メディアの注目もほとんど集まらなかった。^{[ 37 ]}噴火は、プエルトモントからサンティアゴに向かっていたアメリカ空軍機の乗組員によって最初に爆発として発見され、報告された。^{[ 38 ]}

噴火により、 135°の方向 に5.5 kmの長さの割れ目ができ、そこには21個の個別の噴火口が発見された。これらの噴火口からは、溶岩流と火山灰の両方の形で約0.25 km ³ DREの噴出があった。噴火は59日後の7月22日に終息した。^{[ 37 ]} 

避難計画の結果、噴火に関連した人的被害は報告されなかった。^{[ 39 ]}

地震の規模が大きかったにもかかわらず、物的被害は比較的少なかった。その理由の一つは、断層帯に隣接する地域のインフラ整備が限られていたことである。^{[ 20 ]}耐震設計が施された建造物は地震の間、主に地盤沈下や小さな断層運動の影響を受けて被害を受けたものの、良好な状態を保った。^{[ 20 ]}所有者が建てた家屋は被害が大きかった。クリコ、タルカ、マウレ、ビオビオの各州では、日干しレンガや石造りの家屋が脆弱であることが判明したが、マジェコから南にかけては、主に不適切な木材で建てられ、時間の経過とともに腐食した家屋が脆弱であった。^{[ 20 ]}

バルディビアの家屋の約40パーセントが破壊され、2万人が家を失ったと推定されている。 ^{[ 40 ]}最も被害を受けたのはコンクリート造りの建物で、現代の耐震工学に基づいて建てられていなかったため、完全に倒壊したものもあった。伝統的な木造家屋は被害が少なかったが、倒壊しなかったとしても居住不可能なものが多かった。高台に建てられた家屋は、大量のエネルギーを吸収した低地に建てられた家屋に比べて被害がかなり少なかった。市中心部の建物が破壊された多くの街区は、1990年代から2000年代まで空き家のままで、その一部は今でも駐車場として使われている。地震の前には、これらの街区の一部には、1909年のバルディビア大火災後に建てられた近代的なコンクリート造りの建物があった。^{[ 41 ]}市の中心広場周辺では、エディフィシオ・プラレスとその他数棟を除いて、ほとんどの建物が倒壊した。^{[ 42 ] [ 43 ]}

1939年に建設されたバルディビアの病院は大きな被害を受け、患者は避難しなければならなかった。^{[ 44 ]}地震後、米国はすぐに野戦病院を設置した。 ^{[ 45 ]}地震後、米国の支援を受けてバルディビアの地質調査が行われ、市初の地質図が作成された。メキシコは地震後に公立学校エスクエラ・メヒコを建設し寄贈した。 ^{[ 45 ]}

バルディビアの橋は軽微な被害しか受けなかった。カジェカジェ橋は地震で損傷を受け、一時的に通行止めとなり、交通はカウカウ川を経由してテハ島に迂回され、人々はボートや、伝えられるところによると簡素な仮設の木製橋で川を渡った。^{[ 46 ] [ 47 ]}

コラル湾の地盤沈下により、マドレ・デ・ディオスや近隣の他の金鉱山からの堆積物によって以前に形成された浅瀬が沈下し圧縮されたため、航行性が向上した。 ^{[ 19 ]}地震によりバルディビアの洪水防止壁が破壊されたため、地盤沈下により新たな地域が浸水にさらされた。^{[ 48 ]}カウカウ川に隣接するチリ・アウストラル大学の植物園の一部と、国道206号線沿いの市の南郊外は、恒久的に浸水した。^{[ 49 ] [ 50 ]}

地震は、チリ南部での鉄道拡張と1914年のパナマ運河開通による貿易ルートの変化から始まった長期にわたる経済衰退に苦しんできた地域に被害を与えた。^{[ 41 ]}

バルディビアとは異なり、オソルノは大きな破壊を免れた。オソルノでは、多くの防火壁や煙突が倒壊したものの、家屋はわずか20軒ほどしか全壊しなかった。^{[ 51 ]}

現在では主要都市であるプエルトモントには、1960年代初頭には約49,500人の住民がいた。プエルトモントの被害の大部分は、バリオ・モデル地区とバヒア・アンヘルモ北部の人工盛土が沈下した地域に集中していた。^{[ 52 ]}アンヘルモやプエルトモントの他の沿岸地域は、地震で「完全に破壊された」数少ない都市部の一つだった。^{[ 20 ]}

地震の後、地震前の異常に暖かく晴れた天候が地震の引き金になったという伝説が生まれた。^{[ 53 ]} 1960年代のその後の年と比較すると、1960年の秋はチリ南部では特に乾燥も暖かさもなかった。^{[ 54 ]}

チリ南部沿岸を襲った津波は沿岸部の農場を破壊し、多数の家畜と人々を死に至らしめた。[ 55 ^]納屋や工業施設は地震で破壊された。^{[ 32 ] [ 55 ]}酪農産業は、地震後に補助金や投資を受けた被災地の数少ない産業の一つだった。^{[ 56 ]}酪農産業は、地震後の長期政策を通じて国家の支援を受けた。^{[ 56 ]}

地震の結果、酪農部門で国際的な技術協力プログラムが設立されました。より具体的には、ドイツ政府とデンマーク政府がチリ南部大学に牛乳技術センター（Centro Tecnológico de la Leche ）を設立するのを支援しました。^{[ 57 ]}学者のエリック・ダーメンは、地震がチリ南部の農家にとって「創造的破壊」をもたらしたと考えています。^{[ 56 ]}

地震による約 2 m の地盤沈下により、クルセス川下流周辺のかつての牧草地や耕作地の広大な地域が永久に水没した。 ^{[ 58 ]}長年にわたり、新しい湿地は主にEgeria densa (スペイン語: luchecillo ) によってコロニー化された。Egeria densaやその他の植物は、特にクロエリハクチョウなどの恒久的な鳥類を引き付ける豊かな水生生態系を作り出した。^{[ 58 ]}生態系を保護するために、1981 年にカルロス・アンワンター自然保護区の保護区域が作られた。^{[ 58 ]}

コラル地区のコラル・バホ地区全体が津波で壊滅し、近くの高台地区であるコラル・アルト地区では家屋の約20～30％が失われた。^{[ 59 ]}物的損失の中には、コラル・バホとアマルゴスの間の高床式家屋群も含まれていた。^{[ 59 ]}地震後、コラルの多くの家族がラ・アグアダ地区に移住した。^{[ 60 ]}

沿岸都市ケウレの経済は1950年代に大きく発展した。漁業、農業、工業を基盤とした経済が成長した。ケウレは1957年に道路で国内の他の地域と結ばれ、町はバルネアリオ（リゾートタウン）へと発展した。この繁栄の時代は1960年の地震で終わった。^{[ 61 ]}

さらに北では、地震により炭鉱の町レブで多数の家屋が破壊された。^{[ 62 ]}

ププナウエ炭鉱は深刻な被害を受け、石炭生産量が「許容レベル」まで回復したのは1963年になってからだった。^{[ 63 ]}

地震後、チリ経済省は包括的な復興計画の策定に着手した。アレッサンドリ大統領の尽力により、将来の緊急事態への備えと地震後の国の復興に取り組むための新たな組織が設立された。当時新たに経済復興省と名付けられたこの省は、既存のチリの経済成長促進機関であるCORFOと共同で復興活動を調整する任務を与えられた。同時に、大臣レベルの委員会であるCOPERE（ Co misión de P lanificación de la E conomía y de Re construcción）が、政府の計画復興委員会として正式に命名された。CORFOは委員会の事務局として機能し、復興計画の策定と詳細な実施を任された。^{[ 64 ] [ 65 ]} COPEREは地方の活動の調整も任され、CORFOは地方委員会の技術事務局としての役割を担った。チリが将来の災害に備えるのに役立つ包括的な国家緊急事態計画が制定され、国家緊急事態時の大統領の権限を強化する法律と併せて制定された。CORFOはまた、災害時の通信活動を改善および近代化する必要性から、国営電気通信会社（ENTEL）を設立した。^{[ 65 ]}

1974年、1971年のビジャリカ火山の噴火の後、COPEREは正式にONEMI（内務省国家緊急事態対策局）に引き継がれました。ONEMIはチリの現代の緊急事態管理機関であり、サルバドール・アジェンデ大統領によって独立した政府機関として法律で認可されました。^{[ 64 ] [ 66 ]}

沿岸部の村コリレウフ（カウティン県）では、先住民ラフケンチェ族が大地震の数日後に人身御供を行った。コリレウフは、1960年当時非常に孤立していたプエルト・サアベドラの南にあるブディ湖地域に位置している。マプチェ族は主にマプドゥングン語を話していた。低地が相次ぐ津波に見舞われる中、コミュニティはセロ・ラ・メサに集まっていた。地元のマチであるフアナ・ナムンクラ・アニェンは、大地と海を鎮めるために隣人のフアン・パイネクルの孫を生贄に捧げるよう要求した。^{[ 67 ] [ 68 ]}犠牲者は5歳のホセ・ルイス・パイネクルで、母親がサンティアゴで家政婦として働き、息子を父親に預けていた「孤児」（ワチョ）だった。 ^{[ 67 ]}

当局は、ヌエバ・インペリアルのコミューンの少年が地元の指導者に馬2頭の盗難を告発したことで、この犠牲について知った。これらの馬は、犠牲の儀式で食べられたとされている。^{[ 67 ]} 2人の男が殺人罪で起訴され自白したが、後に撤回した。彼らは2年後に釈放された。裁判官は、関係者は「先祖伝来の抗しがたい自然の力に駆り立てられ、自由意志なしに行動した」と判決を下した。この話はタイム誌の記事で取り上げられたが、詳細はほとんど書かれていなかった。^{[ 69 ]}

• ハラミーロ、ヨセリン。バッソ、イスマエル (2013)。Queule、Entre Mar y Tierra 1950–2012 (スペイン語)。バルディビア: Arte Sonoro Austral Ediciones。ISBN 978-956-8716-04-2。
• オリバレス・レイエス、エクトル。ムニョス、フアン・カルロス。コントレラス、カーラ。コレア、キャサリン（2022）。大惨事: 1960 年の巨大災害の記憶(スペイン語)。ISBN 978-956-414-095-7。
• ナバレッテ、ダニエル。カリーロ、ダニエル (2020)。Sesenta historias del Terremoto del 60 (スペイン語)。リブロス・ヴェルデ・ヴィヴォ。ISBN 9789560919069。
• プティ＝ブレイユ・セプルヴェダ、マリア・ユージニア（2004）。ラ ヒストリア 噴火 デ ロス 火山ヒスパノアメリカノス (Siglos XVI al XX): El modelo chileno (スペイン語)。スペイン、ウエルバ：カサ・デ・ロス火山。ISBN 84-95938-32-4。
• ロハス・ホッペ、カルロス・フェルナンド (2010)、バルディビア 1960: Entre aguas y escombros (スペイン語)、チリ、バルディビア: Ediciones Universidad Austral de Chile
• ウルティア・デ・ハズブン、ローザ。ランサ・ラスカーノ、カルロス（1993）。チリの大惨事 1541 ～ 1992 (スペイン語)。サンティアゴ: ラ・ノリア社説。