Loading article…
レ・エディション・ド・ミニュイ（フランス語: [ lez‿edisjɔ̃ də minɥi ]、ミッドナイト・プレス）はフランスの出版社です。第二次世界大戦中のフランス抵抗運動の最中である1941年に設立され、現在も書籍を出版しています。
レ・ゼディション・ド・ミニュイは、作家兼イラストレーターのジャン・ブリュラーと作家のピエール・ド・レスキュール（1891年～1963年）によって、1941年にパリで設立されました。当時、パリはドイツ軍によるフランス北部占領下にあり（1942年11月までにドイツ軍はフランス全土を占領）、メディアやあらゆる形態の出版物はナチス占領軍によって統制され、検閲を受けていました。レ・ゼディション・ド・ミニュイは、こうした検閲を回避するために設立され、1944年8月25日のパリ解放まで地下出版として活動しました。
共同創設者の一人であるブルラー（ヴェルコールというペンネームで執筆）による『海の沈黙』 （1942年）は、最初に刊行された書籍である。他のレジスタンス関連書籍と同様に、本書の配布は人から人へと手渡されることを基本としていた。
『Le Silence de la mer』に続いて、1943 年にChroniques interdites (発禁新聞コラム、さまざまな著者)、ポール・エリュアールが集めたL'Honneur des poètes (詩人の栄誉)、フランソワ・モーリアックによるLe cahier noir (『黒いノート』)、そしてルイ・アラゴンによるLe musée Grévin (グレヴァン美術館)が出版されました。
少数の印刷業者がブリュラーとド・レスキュールに加わり、彼らは投獄や死の危険を冒して、フランスの偉大な作家たち（彼らはペンネームで執筆していた）の作品を出版した。その作家には、ポール・エリュアール、ルイ・アラゴン、ジャック・マリタン、フランソワ・モーリアック、ジャン・ポールアン、アンドレ・シャムソン、アンドレ・ジッドなどが含まれ、ジョン・スタインベックの『月は沈む』（Nuis noires）の初の完全フランス語訳も出版された。
戦後、ミニュイ出版社が公然と営業を再開できるようになってからも、同社は出版活動を継続したが、戦後初期は財政的に安定するのに苦労した。出版社は1947年から2001年に亡くなるまでジェローム・リンドンが経営し、その後、娘のイレーヌ・リンドンが後を継いだ。
1950年代に入ると、同社はより成功を収めるようになった。リンドン社は、当時フランスに在住し、フランス語と英語の両方で執筆していたサミュエル・ベケットの小説を最初に数冊出版した出版社である。その他、ヌーヴォー・ロマン文学運動の主軸を担ったモニーク・ウィティグ、アラン・ロブ＝グリエ、クロード・シモン、マルグリット・デュラス、ロベール・パンジェなどの作家の作品も出版した。また、アルジェリア戦争（1954～62年）におけるフランス軍による拷問の使用を扱ったアンリ・アレグの『La Question 』（1958年）も出版した。この本は検閲を受けた。
1970年代後半から80年代半ばにかけて、リンドンとミニュイ出版社は、ジャン・エシュノーズをはじめとする多くの若いフランス人作家を売り出し、その後すぐにジャン＝フィリップ・トゥーサン（ベルギー出身）、ジャン・ルオー、マリー・ンディアイエ、パトリック・ドゥヴィル、エリック・シェヴィヤール、そして最近ではローラン・モーヴィニエやジュリア・デックが加わった。これらの作家は「ミニュイ・スタイル」というタグで分類され、ミニマリスト的な形式主義と洗練されたスタイルを融合させた、ある種の文体刷新（部分的にはヌーヴォー・ロマンの影響を受けている）を特徴としている。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
創立から2015年まで、ミニュイ出版社は、その作家たちを通じて、ノーベル文学賞を2回（サミュエル・ベケットとクロード・シモン）、ゴンクール賞を3回（マルグリット・デュラスの『愛人』、ジャン・エシュノーズの『私は去る』 、ジャン・ルオーの『栄光の野原』）、メディシス賞を7回、ルノー賞を1回、フェミナ賞を3回受賞している。[ 3 ]
レ・エディション・ド・ミニュイの書籍の表紙のデザインは、戦時中の『海の沈黙』の表紙とほぼ同じくらい簡素だ。唯一の装飾は青い縁取りと、レ・エディション・ド・ミニュイのシンボルである星と「m」の文字だけである。