逮捕と裁判 1977年2月10日、オルロフは逮捕された。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] 1977年3月、オルロフは自身の逮捕に関する記事「私の逮捕への道」を発表した。非公開の裁判で、彼は証拠を検証し証人を呼ぶ権利を否定された。[ 34 ]
法廷は当局によって選ばれた約50人で埋め尽くされ、アンドレイ・サハロフを含むオルロフの支持者や友人は、席がなかったため入廷を拒否された。[ 5 ] オルロフの最終弁論は、裁判官や検察官、そして「スパイ」「裏切り者」と叫ぶ傍聴人によって何度も中断された。[ 5 ] オルロフの妻イリーナによると、法廷内の敵対的な傍聴人は判決に拍手し、「もっと重い刑を科すべきだった」と叫んだという。[ 35 ]
オルロフは裁判で、ヘルシンキ協定 の情報公開規定に基づき、政府を批判する権利と、そのような批判を広める権利があると主張した。[ 5 ] オルロフはまた、そのような情報を広めたのは、破壊的な理由ではなく、人道的な理由からであると主張した。[ 5 ] 1978年5月15日、オルロフはモスクワ・ヘルシンキ・グループでの活動を理由に、7年の労働収容所刑と5年の国内追放刑を宣告された。[ 36 ]
参考文献 1 2 3 4 5 「Орлов Юрий Федорович (р. 1924)」[ オルロフ・ユーリ・フョードロヴィチ (1924年生) ] (ロシア語)。サハロフセンター。 ↑ シュルツ、ジョージ(1993)。 『激動と栄光:国務長官としての私の日々 』スクリブナー社、 749 ページ 。ISBN 978-0-684-19325-0 。↑ 「ユーリ・オルロフ、人権のために闘い続けると誓う」 ケンタッキー ・ニュー・エラ紙 、1986年10月2日、48ページ 。 1 2 「ユーリ・オルロフ・ファイル」 。 国家安全保障アーカイブ 。 1 2 3 4 5 「オルロフに最高刑が言い渡される」 (PDF) 。 ウクライナ週刊誌 。第 LXXXV巻、第 113号。1978年5月21日。2ページ。 2017年12月29日に オリジナル (PDF) からアーカイブ。 2015年 11月14日 に取得 。 ↑ 「名誉博士号 – ウプサラ大学(スウェーデン)」 2023年6月9日。 ↑ 「2021年ロバート・R・ウィルソン粒子加速器物理学功績賞受賞者」 。 アメリカ物理学会 。 ↑ 「ユーリ・オルロフ(1924–2020)」 。 CERN 。 2020年10月14日 取得 。 ↑ ゼリック、グラハム (1980)。 「刑事裁判と妨害的な被告人」 。 モダン・ロー・レビュー 。43 ( 2): 121–135。doi : 10.1111 / j.1468-2230.1980.tb01585.x 。 ↑ ヒューマン・ライツ・ウォッチ世界報告書1990年版 。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。1991年。296ページ 。 ↑ 「CERNがユーリ・オルロフに背を向ける」 。 ニュー・サイエンティスト 。91 ( 1260 ):4。1981年7月2日。 ↑ ガレリク、グレン(1991年7月21日) 「 科学と反体制」 ワシントン・ポスト 。 ↑ ハルペリン、イスラエル (1984)。「良心の囚人」。Physics Today。37 ( 12 ) : 94。Bibcode : 1984PhT....37l..94H。doi : 10.1063 / 1.2916026 。 ↑ 「オルロフ、西側科学界からレッドカーペットで迎えられる」 。 ニュー・サイエンティスト 。112 (1529):16。1986年10月9日 。 ↑ 「ソ連の人権運動の創始者」 。US News & World Report。101 ( 16):23。1986年10月10日。2016年3月4日に オリジナル からアーカイブ済み。 1 2 3 レン、クリストファー(1986年10月1日)。 「ニュースの男;現実主義の十字軍戦士:ユーリ・フョードロヴィチ・オルロフ」 。 ニューヨーク・タイムズ 。 1 2 3 4 5 6 7 アンドレイ・サハロフと人権 。欧州評議会。 2010.p. 151.ISBN 978-9287169471 。1 2 Marshak, Robert (1978 年 9 月) 「オルロフ反体制派裁判の展望」 . Bulletin of the Atomic Scientists . 34 (7): 5– 6. Bibcode : 1978BuAtS..34g...5M . doi : 10.1080/00963402.1978.11458529 . 1 2 「Юрий Орлов. Человек-легенда」 [ ユーリ・オルロフ。伝説の男 』 。 ラジオ・リバティ (ロシア語)。 2014 年 8 月 15 日。 1 2 ベイリー、アンソニー(1983年4月25日)。 「オルロフ」 。 ニューヨーカー 。p.40 。 ↑オルロフ 、 ユーリ(1991)。 「第13章 反対運動の中で」 。 『危険な思想:ロシア人生活の回想録』 。 ニューヨーク: ウィリアム・モロー社 。163-176頁 。ISBN 978-0-688-10471-9 。↑ Орлов、Юрий (1992)。 "Глава тринадцатая. В оппозиции" [ 第 13 章。反対派では ] 。 Опасные мысли: Мемуары из рус。 жизни [ 危険な思考。ロシア生活の回想録 ] (ロシア語)。モスクワ: Аргументы и факты 。 161 ~ 174 ページ 。ISBN 978-5852720023 。↑ デ・ブール、SP;ドリーセン、エバート。ヘンドリック・ヴェルハール (1982)。 ソビエト連邦の反体制派の伝記辞典: 1956 ~ 1975 年 。ハーグ: Martinus Nijhoff Publishers。 p. 405.ISBN 978-9024725380 。1 2 シフマン、ミハイル編 (2015). 狂った世界の物理学 . ワールドサイエンティフィック. p. 445. ISBN 978-9814619318 。1 2 イートン、ウィリアム(1986年10月1日)。 「厳しい扱い:オルロフ:反体制の象徴の試練が終わる」 。 ロサンゼルス・タイムズ 。 ↑ ポトク、ハイム;スレパック、レオニード;スレパック、ウラジミール;スレパック、アレクサンダー;スレパック、マリア(2010)。 『11月の門』 ランダムハウス出版グループ。175 ページ 。ISBN 978-0-307-57551-7 。↑ スナイダー、サラ(2011)。 人権活動と冷戦の終結:ヘルシンキ・ネットワークの国際的歴史 。ケンブリッジ大学出版局。73 ページ 。ISBN 978-1-139-49892-0 。↑ シャンカー、トム(1986年10月1日) 「ユーリ・オルロフのシベリアでの苦難の試練がついに終わる」 バンゴー ・デイリー・ニュース 、 9 ページ。 ↑ ベイリー、アンソニー(1977年9月19日) 「ユーリ・オルロフを擁護する」 ニューヨーカー 誌 、29ページ 。 1 2 「ユーリ・オルロフ、ソ連反体制派グループの創設者」 。UPI 。 1986年10月6日。 ↑ オシンズ、エディ(1983年2月3日) 「ユーリ・オルロフの事件」 ニューヨーク ・レビュー・オブ・ブックス 30 ( 1)。 ↑ 「ユーリ・オルロフに懲役12年の判決」 。 ヘラルド・ジャーナル 。第 106巻、第 99号。1978年5月19日。 ↑ 「CERNの科学者たちがオルロフを擁護」 。 ニュー・サイエンティスト 。94 ( 1306 ):473。1982年5月20日。 ↑ カーター、ジミー。 「大統領文書。1978 年 5 月 26 日金曜日までの週」 。 アメリカ合衆国大統領公文書、ジミー・カーター、1978 年、第 1 巻: 1978 年 1 月 1 日から 6 月 30 日 。 ワシントン DC : 政府印刷局。p. 938。 ↑ 「米国上院議員、ヘルシンキグループにノーベル賞を授与するよう求める」 (PDF) 。 ウクライナ週刊誌 。第 LXXXV巻、第 159号。1978年7月16日。1 ~ 2ページ。 2015年12月26日に オリジナル (PDF) からアーカイブ。 2015年 12月25日 取得 。 ↑ ジマン、ジョン ( 1979 ) 。 「 科学と人権」 。Index on Censorship。8 : 41–44。doi : 10.1080 /03064227908532880。S2CID 143084296 。 ↑ 「ソ連の物理学者 が 新たな懲役刑に直面する可能性」 。 ニュー・サイエンティスト 。101 (1396):4。1984年2月9日。 ↑ プリプスタイン、モリス (1991)。 「サハロフ、科学者、そして人権;個人的な回想」 。 アンドレイ・サハロフ:人生の諸相 。アトランティカ・セギエ・フロンティエール。ページ 546–548。ISBN 978-2863320969 。↑ セッスラー、アンドリュー(1995年4月1日) 「物理学者と人権のための永遠の闘い」 アメリカ 物理学会紀要 40 ( 2)。 ↑ リプキン、ハリー(2013)。 アンドレイ・サハロフ:クォークと物質の構造 。ワールド・サイエンティフィック。11 ページ 。ISBN 978-9814407434 。↑ 「オルロフを支持する短い言葉」 。 ニュー・サイエンティスト 。96 ( 1331 ):341。1982年11月11日。 ↑ オトゥール、トーマス(1978年6月3日) 「オルロフの判決により、3番目の米国物理学者グループがロシア旅行を中止」 ワシントン ・ポスト 。 ↑ 「オルロフの健康状態に関する懸念」 。 ニュー・サイエンティスト :592。1979年11月22日。 ↑ オルロフ ( 1981、1982 ) ↑ 「ブルーノ・クライスキーからソ連指導者ユーリ・アンドロポフへの手紙について」 (PDF) 。 2007年6月14日に オリジナル (PDF) からアーカイブ。 2005年7月14日 に取得 。 ↑ 「ソ連の反体制派オルロフ氏、末期症状と報じられる」 ロサンゼルス ・タイムズ 、1985年11月15日。 ↑ 「ユーリ・オルロフは重病と報じられている」 (PDF) 。 ウクライナ週刊誌 。第 52巻、第 24号。1984年6月10日。2ページ。 2016年8月8日に オリジナル (PDF) からアーカイブ。 2016年 4月25日 取得 。 ↑ 「オルロフの健康状態への懸念」 。 ニュー・サイエンティスト 。84 (1182):592。1979年11月22日 。 ↑ 「ロシアの反体制派ユーリ・オルロフは死期が近いと科学者が語る」 。 グラスゴー・ヘラルド紙 。1985年11月15日。 ↑ "О лизении гражданства и выдворении из СССР Орлова Ю.Ф." [ ソ連からのオルロフ・ユ・F. の市民権剥奪と追放について ] (PDF) (ロシア語)。ウラジーミル・ブコフスキーが収集したソビエトのアーカイブ。 1986年9月30日。 ↑ バレンタイン、ポール(1986年10月6日) 「ソ連の反体制派オルロフ、米国で『新たな人生』を開始」 ワシントン・ポスト 。 ↑ スナイダー、サラ(2011年6月20日)。 人権活動と冷戦の終結:ヘルシンキ・ネットワークの国際的歴史 。ケンブリッジ大学出版局。168 ページ 。ISBN 978-1-139-49892-0 。↑ 「ユーリ・オルロフが人権賞を受賞」 。 ロディ・ニュース・センティネル紙 。1986年10月1日。 ↑ ホックマン、スティーブン( 2009)。 「カーター・センター」 。フォーサイス、デイビッド(編)。 人権百科事典 。第 1巻。オックスフォード大学出版局。252-256 頁 。ISBN 978-0-19-533402-9 。↑ ラニアー、アルフレド(2000年6月5日) 「危険にさらされている学者を支援するネットワークが結成される」 シカゴ ・トリビューン 。 1 2 「ユーリ・オルロフの履歴書」 (PDF) 。 コーネル大学 。 2015年10月3日にオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 ↑ 「ユーリ・F・オルロフ」 。2007年6月10日。 2007年6月10日の オリジナルからアーカイブ 。 2019年6月6日 取得。 ↑ Orlov 1979 ; Orlov & Bethell 1987 ; Orlov ( 1988a , 1988b ) ; Gottfried & Orlov 1989 ; Birman, Lizhi & Winick 1994 ↑ Sessler, Andrew (1991). "書評: Dangerous Thoughts: Memoirs of a Russian Life". Physics Today . 44 (11): 92–93 . Bibcode : 1991PhT....44k..92S . doi : 10.1063/1.2810325 . ↑ 「市民権:遅れてもやらないよりはまし」 タイム 誌 、1990年8月27日。 ↑ 「ソルジェニーツィンとその他22人が市民権を取り戻す」 。 ピッツバーグ・プレス 。1990年8月16日。A8ページ 。 ↑ 「モスクワがオファーを確定、ソルジェニーツィン氏冷静」 ニューヨーク ・タイムズ 、1990年8月17日。 ↑ ローゼンタール、アンドリュー(1987年12月5日)。 「ソ連亡命者にとって、ゴルバチョフは楽観と懐疑の両方を掻き立てる」 。 ニューヨーク・タイムズ 。 1 2 ゴールド、ローレン(2005年11月14日) 「人権に関する第1回アンドレイ・サハロフ賞は、コーネル大学の物理学者で元ソ連強制収容所囚人のユーリ・オルロフに贈られる」 コーネル ・クロニクル 。 ↑ 「2018年スタンレー・コーシン賞受賞者」 。www.aps.org 。 2019年6月6日 取得 。 ↑ 「ソ連時代の反体制派はプーチンを軽蔑している」 ワシントン ・タイムズ 、2004年11月13日。 ↑ オルロフ、ユーリ(2005年3月24日)。 「ウラジーミル・プーチンへの手紙」 。 サハロフ・センター 。 2021年8月30日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2016年 2月15日 閲覧 。 ↑ В Москве проbolа презентация фильма "Они выбрали свободу" об истории диссидентов в СССР [ モスクワで映画『彼らは自由を選んだ』 の上映会が行われた] (ロシア語)。NEWSru.com 。2005年12月1日。↑ モスクワ・ヘルシンキ・グループの創設者、ユーリ・オルロフ氏死去
いくつかの出版物 オルロフ、ユーリ(1974年春~夏)。「L・I・ブレジネフへの手紙」。サーベイ (14):241~ 245。 オルロフ、ユーリ(1977年3月)「私の逮捕への道」『新指導者 』60 (6)。 オルロフ、ユーリ(1979年春)「ソ連の収容所の囚人について」『サーベイ (24):67-91 』 オルロフ、ユーリ( 1981年 10月)「疑念の量子モデル」ニューヨーク科学アカデミー紀要 373 ( 1 ):84–92。Bibcode :1981NYASA.373...84O。doi:10.1111 /j.1749-6632.1981.tb51134.x。S2CID 86711656 。 オルロフ、ユーリ(1982年1月 )。「意識の波動論理:仮説」。International Journal of Theoretical Physics。21 (1 ) :37–53。Bibcode :1982IJTP...21...37O。doi:10.1007 / BF01880263。S2CID 121387263 。 「ユーリー・ オルロフ:私は人民を信じる」。Index on Censorship。16 (2 ):10。1987。doi :10.1080/03064228708534201 。オルロフ、ユーリ、ベセル、ニコラス(1987年5月)。「グラグから亡命へ」。エンカウンター (26):48-52 。 オルロフ、ユーリ(1988年10月1日)「グラスノスチの前と後」『コメンタリー 』86 (4):24。 オルロフ、ユーリ(1988)。「ソビエト連邦、人権、国家安全保障」。コリヨン、キャロル(編)『科学と人権』 所収 。ワシントンDC:ナショナル・アカデミーズ・プレス。62-67頁。 ゴットフリート、クルト、オルロフ、ユーリ(1989年12月19日)「沈黙を拒んだ男:サハロフ:彼は科学的、政治的、道徳的な現実を一つの方程式として捉え、『明日』について警告しながら亡くなった」 「 .ロサンゼルス・タイムズ . ボナー、エレナ、オルロフ、ユーリ(1991年7月18日)「アルメニア:公開書簡」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス 38 ( 13)。 オルロフ、ユーリ(1991)。Перейти к полной свободе в сфере идей [ 思想の領域における完全な自由への移行] (PDF) 。ユーリ・アクシュチン、ロイ・メドベージェフ編。Л.И. Брежнев: Материалы к биографии [ LI Brezhnev: 伝記資料 ] (ロシア語)。モスクワ: Политиздат。ページ323–328。ISBN 5-250-01721-5 。 オルロフ、ユーリ(1991)。危険な思想。ロシア人の回想録 。ニューヨーク:ウィリアム・ モロー・アンド・カンパニー 。ISBN 978-0-688-10471-9 。 オルロフ、ユーリー(1992)。Опасные мысли: Мемуары из рус。 жизни [ 危険な思考。ロシア生活の回想録 ] (ロシア語)。モスクワ: Аргументы и факты 。ISBN 978-5852720023 。 バーマン、ジョセフ。リジ、ファン;ウィニック、ハーマン。チュドノフスキー、ユージーン。オルロフ、ユーリ(1994年8月)。「科学と人権」。自然 。370 (6491): 592。Bibcode : 1994Natur.370..592B。土井 :10.1038/370592a0 。S2CID 4233365。 オルロフ、ユーリ(1997)。 Возможен ли социализм не тоталитарного типа? [ 全体主義ではない社会主義は可能か?] 。アフメティエフ I.、クラコフ V. (編)。Самиздат века [ 世紀のサミズダット ] (ロシア語)。ミンスク: Полифакт。ISBN 978-5-89356-004-6 。 オルロフ、ユーリ(2005)。 Возможен ли социализм не тоталитарного типа? [ 全体主義ではない社会主義は可能か?] 。イグルノフ、ヴャチェスラフ(編)。Антология самиздата。 Неподцензурная литература в СССР。 1950–1980-е.: В 3-х томах: т. 3: 1973年 [ サミズダットのアンソロジー。ソ連の無検閲文学。 1950 年代から 1980 年代。全3巻。第 3 巻。1973 年以降 ] (PDF) (ロシア語)。モスクワ: Международный институт гуманитарно-политических исследований。ページ191–205。ISBN 978-5-89793-034-0 2013年3月8日にオリジナルからアーカイブされた(PDF) 。
さらに読む ユーリ・オルロフ コーネル大学ホームページ 「オルロフ裁判の余波」 . Nature . 273 (5660): 255. 1978年5月25日. Bibcode : 1978Natur.273..255. . doi : 10.1038/273255a0 . S2CID 36312156 . 「APSがオルロフと シャランスキーの訴えに加わる」。Physics Today。38 ( 1 ):117。1985年1月。Bibcode :1985PhT ....38Q.117。doi:10.1063/1.2813731。 「ユーリ・フョードロヴィチ・オルロフの伝記」(PDF) 。バスケットIII:ヘルシンキ協定の実施。欧州安全保障協力委員会公聴会。第95回会議。ヘルシンキ協定の実施に関する第1回会合 。第IV巻 。ワシントンDC:米国政府印刷局。1977年。67 ~ 69ページ。2015年11月23日にオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 「亡命ユーリ・オルロフ」 .ニューズウィーク . 104 (23): 57. 1984年10月12日。2016年3月1日にオリジナルからアーカイブ済み。 「オルロフ裁判のニュース」 . Nature . 273 (5661): 329. 1978年6月1日. Bibcode : 1978Natur.273..329. . doi : 10.1038/273329a0 . 「Человек дня – Юрий Орлов, основатель и первый председатель Московской Хельсинкской Группы」[ 今日の男ユーリ・オルロフ、モスクワの創設者で初代会長ヘルシンキグループ] 。ラジオ・リバティ (ロシア語)。 2006 年 5 月 13 日。 アレクセーエワ、リュドミラ(1977)。 「オルロフ裁判」。Index on Censorship。6 ( 6 ):52–60。doi : 10.1080 / 03064227708532716。S2CID 143045934 。 ベセル、ニコラス(1986年10月17日)「オルロフはいかにしてソ連の刑務所で生き延びたか」モントリオール・ガゼット紙 、 A1、A5ページ。 Bromley, Allan; Feshbach, Herman; Garvey, Gerald; Hyde, Earl; Keller, Lewin; Weneser, Joseph (1978年8月)「オルロフをめぐる米国物理学者によるソ連ボイコット」Physics Today . 31 (8): 11. Bibcode : 1978PhT....31h..11B . doi : 10.1063/1.2995134 . Carr, Bruce (1977年5月)「物理学者たちがオルロフ逮捕に関してソ連科学アカデミーに請願」Physics Today . 30 (5): 112. Bibcode : 1977PhT....30e.112C . doi : 10.1063/1.3037583 . デ・ブール、SP;ドリーセン、エバート。ヘンドリック・ヴェルハール (1982)。「オルロフ、ジュリー・フェドロヴィッチ」。ソビエト連邦の反体制派の伝記辞典: 1956 ~ 1975 年 。ハーグ: Martinus Nijhoff Publishers。ページ405–406。ISBN 978-9024725380 。 Hyman, Lloyd; Katz, Joseph; O'Connor, Timothy; Peshkin, Murray; Ringo, Roy (1977年10月21日)「Y. OrlovとA. Sharanskyについて」Science . 198 (4314): 251. Bibcode : 1977Sci...198..253H . doi : 10.1126/science.198.4314.251 . PMID 17770484 . Jacobs, Michael (1979年6月)「オルロフの投獄に対する現在の反応」Physics Today . 32 (6): 78–80 . Bibcode : 1979PhT....32f..78J . doi : 10.1063/1.2995603 . ジェイコブス、マイケル(1979年12月)。「ユーリ・オルロフの妻は彼の健康を心配している」。Physics Today。32 (12 ): 88。Bibcode : 1979PhT ....32l..88J。doi : 10.1063/1.2995338。 Rich, Vera (1978年5月18日). 「ユーリー・オルロフ、2度の裁判を受ける」 . Nature . 273 (5659): 178. Bibcode : 1978Natur.273..178R . doi : 10.1038/273178a0 . Rich, Vera (1978年5月25日). 「オルロフ氏への抗議としてアメリカ人が訪問をキャンセル」 . Nature . 273 (5660): 258. Bibcode : 1978Natur.273..258R . doi : 10.1038/273258a0 . S2CID 4187105 . リッチ、ヴェラ(1979)。「ユーリー・オルロフの一日」。ネイチャー 。277 ( 5698 ) :591。Bibcode :1979Natur.277Q.591R。doi : 10.1038 / 277591a0 。 Rich, Vera (1984年2月16日). 「ソビエト連邦:オルロフの運命は危うい」 . Nature . 307 (5952): 585. Bibcode : 1984Natur.307Q.585R . doi : 10.1038/307585a0 . Rich, Vera (1984年2月23日). 「オルロフアピール」 . Nature . 307 (5953): 673. Bibcode : 1984Natur.307..673R . doi : 10.1038/307673b0 . Rich, Vera (1986年10月9日). 「ソビエト連邦:オルロフについに自由が訪れた」 . Nature . 323 (6088): 478. Bibcode : 1986Natur.323..478R . doi : 10.1038/323478a0 . サハロフ、アンドレイ。ナウムのメイマン(1982年3月〜4月)。 「ユーリ・オルロフの窮状」。ハーバードインターナショナルレビュー 。4 (6): 50. JSTOR 42762207。 シャプレー、デボラ(1978年6 月 2日 )。「ハンドラーがオルロフ裁判に抗議」。サイエンス 。200 (4345):1026。Bibcode :1978Sci...200.1026S。doi:10.1126/science.200.4345.1026。PMID 17740677 。 セッスラー、アンドリュー(1986年11月 )。「ユーリ・オルロフの釈放をきっかけとした考察」。Physics Today。39 (11 ) :168。Bibcode :1986PhT....39k.168S。doi:10.1063 /1.2815231。Sweet, William (1987年5月)「オルロフはゴルバチョフの改革に関する見解を提供する」Physics Today . 40 (5): 79–82 . Bibcode : 1987PhT....40e..79S . doi : 10.1063/1.2820021 . Turchin, Valentin (1985年7月). 「亡命中のオルロフ」. Physics Today . 38 (7): 9. Bibcode : 1985PhT....38g...9T . doi : 10.1063/1.2814623 .