Loading article…
| 黄色の経済圏 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 レノンの壁と抗議者を支持するポスターを掲げた「イエローショップ」 | |||||||||||||
| 繁体字中国語 | 黃色經濟圈 | ||||||||||||
| 中国語（簡体字） | 黄色经济圈 | ||||||||||||
| |||||||||||||
| 反共産主義経済圏 | |||||||||||||
| 繁体字中国語 | 反共經濟圈 | ||||||||||||
| 中国語（簡体字） | 反共経济圈 | ||||||||||||
| |||||||||||||
イエロー・エコノミーとしても知られるイエロー・エコノミー[1] [2]は、香港における消費者運動の一形態であり、 2019～2020年に香港で起きた抗議活動への支持または反対に基づいて企業が分類される。これは、デモ参加者がドル投票を可能にして志を同じくする企業を支援すること、[3]民主化推進派の企業経営者の生計を維持し、運動支持者に雇用機会を創出すること、[4]中国共産党とつながりのある企業への地元の依存を減らすことを目的として創設された。[5]地元の政治アナリストは、後に延期された2020年の立法選挙で、イエロー・エコノミーが飲食・卸売・小売業機能選挙区における民主化派の票を増やした可能性があると示唆した。[6]
起源
2019年7月、日本のファストフードチェーンである吉野家は、ジョン・レノンの壁から紙幣を撤去した地元警察を揶揄するFacebook広告を作成した。この広告はその後すぐに削除され、同社の香港支店は投稿を行った従業員を解雇したと発表した。この決定により、抗議活動の支持者たちは吉野家をボイコットした。[7]
同月、キャセイパシフィック航空の機長は、空港での抗議活動は平和的かつ秩序だったと乗客を安心させるアナウンスを行った。機長は最後に広東語で「香港の皆さん、頑張ってください！気をつけて安全に過ごしてください」と短い言葉を述べた。その後すぐに、機長は航空会社を辞めたと報じられたが、辞職したのか解雇されたのかは不明である。キャセイパシフィック航空はそれ以来、政治的偏向の疑いで批判されている。[8]
これらの事件の後、抗議活動を支持する市民は、青い店をボイコットし、黄色い店だけを利用するという独自の経済圏を築いた。市民が政治的見解が異なる店を特定し、そこでの支出を避けるのを助けるために、「和你eat」や「WhatsGap」などのいくつかのスマートフォンアプリが開発された。[要出典]
2019年の元朗暴徒襲撃の後、抗議者たちは「黒を改装し、赤を飾り、青をボイコットし、黄色の店を支援 」というスローガンを作った。これは「抗議者を襲撃したギャングと関係のある店を破壊し、国営の店や銀行に落書きをし、警察と政府を支持する店をボイコットし、民主化を支持する店でもっとお金を使う」と解釈されるはずだった[9] 。
分類
「イエローショップ」とは、直接行動や資金援助を通じて抗議者を支援した企業のことである。[10]これには、ゼネストに参加した企業、612基金やスパーク・アライアンスなどの抗議者のための法的基金に寄付した企業、抗議者に食料や防護具を寄付した企業、顧客が抗議への支持メッセージを書いた付箋を残すためのレノン・ウォールを設置した企業などが含まれる。 [11]
イエロー・エコノミスト・サークルの支持者は「イエロー・ショップ」に頻繁に出入りし、「ブルー・ショップ」をボイコットする。後者は香港警察を支援している。[12]中国共産党と提携している（「レッド・ショップ」）企業や中国共産党が所有する（「ブラック・ショップ」）企業も、抗議活動家によるボイコットや破壊行為の標的となっており、[13] [14]このことから、反共産主義経済サークルという別名が使われるようになった。[15]政治的に中立な企業は「グリーン・ショップ」と呼ばれる。[16] 2014年の雨傘運動以来、民主化デモ参加者を支援してきたイエロー・ショップは、「ゴールデン・ショップ」と呼ばれることもある。[17]
方法
オンラインプラットフォーム
2019年8月5日の香港ゼネスト後、店舗やレストランの政治的立場を特定するためのモバイルアプリやウェブサイトがいくつか開発された。これらのオンラインプラットフォームは、黄色の経済圏の支持者にガイダンスを提供し、近くの黄色の店舗を特定して利用したり、青や赤の店舗を避けたりできるようにしている。一部のプラットフォームは、クラウドソーシング戦略を使用して店舗の政治的立場に関する情報を収集し、ユーザーが投票することで特定の店舗の政治的立場を集団で決定できるようにしている。[18]
プロモーションキャンペーン
イエロー経済圏を支持するネットユーザーは、イエローショップの愛顧を促すプロモーションキャンペーンを企画している。主催者は通常、フォーラムやチャットグループを通じてキャンペーンを宣伝し、キャンペーン期間中にイエロー経済圏の支持者にイエローショップでより頻繁に買い物をするよう促す。キャンペーン期間中、人気のイエローショップの外には長い行列ができることが多い。[19]以下は注目すべきキャンペーンの一覧である。
- 2019 年 10 月 10 日の全民黃店感謝の日[20]
- 2019 年 10 月 26 日のShopping Spree Day (爆買黃店日) [21]
- ゴールデン ウィーク (五一黃金週) 2020 年 5 月 1 日から 2020 年 5 月 7 日まで[22]
旧正月フェア
春節フェアは、毎年春節の数日前に開催される伝統的なフェアで、通常は香港政府が主催する。政府が2019年11月7日に2020年のフェアでは乾物屋台を出さないと発表した後、[23]ネットユーザーと民主派の区議会議員のグループが「和你宵」（中国語で「私たちの夜」）と呼ばれる独立したフェアを企画した。[ 24 ] [ 25 ]主催者は、黄色い商店が商品やサービスを宣伝するプラットフォームを提供すると同時に、市民に政府が主催するフェアのボイコットを奨励することを目指した。[26]
しかし、政府は涛蕩小主催者の会場申請を承認せず、主催者はフェアを別の形式で、またはより小規模な会場で開催せざるを得なくなった。親北京の政治団体である区議会監視団が葵涛の涛蕩小が政治宣伝を促進していると非難した後、住宅局は涛蕩小開催予定の3日前に会場予約を取り消した。中西部区涛蕩小に関しては、過去の春節のお祝いで同じ会場で同様の規模の活動が行われ、政府からの反対がなかったにもかかわらず、食品環境衛生局は臨時公共娯楽場所許可証の発行を拒否した。この挫折に対応して、中西部区の評議員グループは、元の会場に別途露店を設置し、屋台ゲームやパフォーマンスを開催すると発表した。[27]他のいくつかの独立フェアも政府からの同様の反対に直面している。[28] [29]
クロスプロモーション
近隣の黄色い店同士が協力して相互プロモーションを行うことも時々ある。例えば、2019年10月、元朗にある有名な黄色いドリンクショップ「金魚」が閉店の危機に直面したとき、隣接する黄色いレストラン「ウォーターゲートチキンライス」はドリンクの販売をやめ、代わりに金魚でウォーターゲートチキンライスのレシートを見せれば10パーセント割引が受けられると発表。[30]このプロモーションにより金魚の売上は上がり、閉店を免れた。
同じ地域の複数のイエローショップが同盟を組み、互いにサポートし合い、相互プロモーションを行うことも一般的です。たとえば、旺角のイエローショップは「小旺角同盟」を結成し、顧客に他の会員の店舗で買い物ができるイエロー割引カードを提供しています。[31]同様の同盟は中西部地区[32] 、大埔地区[33]、観塘地区[34]でも見られ、イエローショップはスタンプカードやVIPカードなど、さまざまなプロモーション戦略を採用しています。
ブルーショップのボイコット
.jpg/500px-Hong_Kong_IMG_2844_(48930358277).jpg)
民主化運動に公然と反対を表明した企業は「ブルーショップ」と呼ばれ、黄色経済圏の支持者による大規模なボイコットに直面している。より有名なブルーショップには、マキシムズ・ケータリング、ベストマート360、吉野家などがある。マキシムズは、2019年9月11日に同社創業者の娘であるアニー・ウーがボイコットした教職員と学生の退学を要求し、国連人権理事会で香港の抗議活動を公に非難して以来、香港で最も広くボイコットされているレストランチェーンの一つとなっている。[35] [36]この事件の後、抗議者による広範なボイコットにより、マキシムズ・ケータリングの収益は大幅に減少した。 [ 37]スナック菓子を販売するチェーン店「ベストマート360」も、デモ参加者が同社と福建省の三合会ギャング団との関係を理由にボイコット運動を開始した後、同様に利益が急激に減少した。三合会ギャング団はデモ参加者を何度も襲撃している。[38]
ブルーショップに対するボイコットは小売業や飲食業に限ったことではなく、メディアや運輸業などさまざまな業種の企業もブルーのレッテルを貼られ、ボイコットの対象となっている。香港の4つの無料テレビ局のうちの1つであるTVBは、抗議活動による経済混乱を恣意的に報道し、警察の暴力や根底にある政治的不満を軽視していると非難されている。[39]その結果、ネットユーザーは、TVBでの広告放映を撤回するよう企業に説得する手紙を送るなど、同局に対する複数のキャンペーンを開始した。[40]その後、多くの企業がTVBでの広告キャンペーンを撤回または延期した。[41]
青、赤、黒の店への攻撃
2019年の抗議活動では、親北京派とされる店舗の一部が物理的に被害を受けた。[42]抗議活動家から「赤い店」と呼ばれた 中国共産党関連の企業や、「黒い店」と呼ばれた中国共産党所有の企業は、頻繁に破壊行為の標的となった。[13] [14]中国本土の銀行支店ではATMが破壊され、内装が破壊された。他の中国本土のブランド店は放火され、窓が割られた。[43] [44] [45]創業者が香港警察に同情的だったとされるファッションチェーンも標的となった。[46]一部の「青い店」も火炎瓶で攻撃された。[47]マキシム所有のレストランやスターバックスの支店も略奪された。[47] [48]
海外での使用
イエロー・エコノミック・サークルのコンセプトは、カナダと米国を中心に香港の離散民主化支持者らによって採用されている。2019年後半、香港系カナダ人のFacebookグループが、メトロバンクーバーの黄色と青の店舗のクラウドソーシングリストを公開した。ブリティッシュコロンビア大学の歴史学・アジア研究学准教授で香港研究イニシアチブのコーディネーターを務めるレオ・シン氏は、このようなリストは「（カナダの）中国人コミュニティ内で大きな分裂」を生み出す恐れがあり、対立する2つの政治陣営はむしろ「何らかの形での融合を促進すべき」だとコメントした。[49]
国家安全保障法の影響
2020年6月30日に香港国家安全維持法が可決され、香港デモシストが解散した後、一部の民主化推進派企業は、新法による迫害を恐れて、黄色経済圏から距離を置き始めた。報道によると、企業は店頭から宣伝ポスターを削除し、公式ソーシャルメディアアカウントから反体制的な発言を削除した。[50]
分析
概念化
黄色い経済圏という考え方は、 2001年にノーベル経済学賞を受賞したジョージ・A・アカロフとレイチェル・E・クラントンが提唱したアイデンティティ経済学の概念に由来している。経済的相互作用の原型モデルでは、人々は自分のアイデンティティを行動の一般的なモデルに組み込む傾向があり、それが経済習慣に影響を与える。人は一連の価値観を学ぶと、その価値観を内面化し、同じアイデンティティを持つ人々の行動に同調する。[51]この理論を現代の香港社会に当てはめると、民主派を支持する人々はこの政治的アイデンティティへの帰属意識が強く、同じ価値観を共有する店でのみお金を使う傾向がある。[オリジナル研究? ]
効果
政治アナリストのケイ・ラムは、黄色経済圏は社会運動によって引き起こされた人々の政治的覚醒の結果であると述べた。中国共産党関連の企業をボイコットし、地元の起業家を支援することで、反政治的圧力が生まれ、企業経営者は政府支持のプロパガンダに参加する前に慎重に考えるよう強いられるだろう。干物店のオーナーによると、香港の企業は地元の経済圏を設立することで、中国共産党の助けを必要としていないことを他の企業に証明できるという。[12]政治学者のケネス・チャンは、黄色経済圏は「日常生活における抗議の形態であり、政府に対する自決と連帯感を育む」とコメントした。[52]
マキシムズ・ケータリング・グループに属する少なくとも71のレストランやベーカリーが、2019年11月に5日以上連続して営業を停止せざるを得なかった。[53]
経済学者は、この黄色い円が、現在中国本土と強く結びついている香港の主要産業である金融、観光、貿易、物流に影響を与える可能性は低いと述べている。[52]
反応
ポジティブ
香港デモシスト事務局長のジョシュア・ウォン氏は、黄色の経済圏は香港経済の再構築のチャンスになるかもしれないと述べた。同氏は、香港は中国本土からの観光客による贅沢品の消費に大きく依存しており、長期的には香港経済にとって不健全かもしれないと指摘した。しかし、黄色の経済圏は香港経済を再構築し、より地元消費に重点を置くようになるかもしれない。[54]
公民党のレオン・アラン・レオン議長は、黄色経済圏は大きな経済的潜在力を持っており、例えば2020年の立法会選挙に向けて民主派政党のキャンペーンを推進するなど、2019年から2020年にかけての香港の抗議活動に大きく貢献したとコメントした。 [55]
ネガティブ
香港のエドワード・ヤウ・タンワー商務経済発展局長は、黄色経済圏が継続した場合、経済が持続するかどうか疑問視し、黄色経済圏を批判した。親北京派の香港実業家、シー・ウィンチン氏も、黄色経済圏は「実現不可能」であり、香港社会をさらに分断するだけで、経済的利益は生まないと述べた。[56]大公報は、黄色経済圏をナチスの慣行や中国本土への憎悪に例えた。 [16] [57]
中国共産党中央委員会の機関紙である人民日報も、黄色い経済圏を非難した。同紙は、黄色い経済圏は香港の住民が食べたいものや買いたいものを選ぶ権利を損なうと同時に、香港でさらなる憎悪を広めていると主張した。[58]
一部のイエローレストランは、COVID-19パンデミック中に北京語話者（台湾出身者を除く）へのサービス提供を拒否したことで批判されている。[59] [60] 2020年1月から3月にかけて、平等機会委員会は、レストランやその他の企業が北京語話者や中国本土出身者へのサービス提供を拒否したことに関する問い合わせや苦情が約600件あったと報告しており、アナリストはこの傾向は、抗議活動による香港の政治環境が一因であると考えている。[61]
参照
参考文献
- ^ 「香港の『イエローエコノミー』は抗議活動に友好的な企業に利益をもたらす」香港フリープレス（HKFP） 2020年1月15日。 2020年5月22日閲覧。
- ^ Yau, Cannix (2020年1月13日). 「Divided we dine: perils of a 'blue' vs 'yellow' Hong Kong economy」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2020年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ 潘國偉 (2020 年 5 月 7 日)。 「淺談黃色經濟圈的象徵意義：當銀票變成「選票」請踴躍「投票」」。スタンドニュース（中国語）。香港。 2020年5月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 17 日に取得。
- ^ テリー的媒體懶人堂 (2019年11月27日). 「不如…搞個黃色教育圈？」。スタンドニュース（中国語）。香港。 2019年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 2 日に取得。
- ^ 林祖偉 (2019 年 12 月 17 日)。 「香港残留：政治立場主導、消費分黃藍」。BBC ニュース(繁体字中国語)。
- ^ Ng, Kang-chung (2020年1月21日). 「フードトラックの経営者は『イエローエコノミー』が選挙勝利の原動力になると期待」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2020年6月1日閲覧。
- ^ Su, Xinqi; Cheung, Elizabeth (2019年7月12日). 「引き渡しをめぐる騒動で職場が揺れる中、吉野家が広告代理店で騒然」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月22日閲覧。
- ^ チャン・ホームズ（2019年8月21日）。「香港市民に『頑張れ』と呼びかけて話題になったキャセイパシフィック航空のパイロット、もう航空会社に所属していない」香港フリープレス。 2020年5月22日閲覧。
- ^ Pao, Jeff (2019年12月18日). 「香港当局、色分けショッピングを批判」アジアタイムズ. 2021年1月30日閲覧。
- ^ チェン、クリス（2019年11月27日）。「解説：香港の民主派は区議会の過半数で何ができるのか？」香港フリープレス（HKFP） 。 2020年5月26日閲覧。
- ^ 「香港では、地元の起業家が民主化運動を支持」。グローバルボイス、香港フリープレス（HKFP）経由。2019年12月28日。 2020年5月22日閲覧。
- ^ ab Beech, Hannah; Fei, Lam Yik (2020年1月19日). 「Yellow or Blue? In Hong Kong, Businesses Choose Political Sides」. The New York Times . 2020年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月22日閲覧。
- ^ ab ホン、ブレンドン（2019年10月22日）。「香港の抗議活動家がどの企業が味方か敵かを示す方法」デイリービースト。2019年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月17日閲覧。
- ^ ab 「なぜスターバックスなのか？香港で攻撃を受けているブランド」BBCニュース。2019年10月11日。 2021年1月30日閲覧。
- ^ “黃色經濟圈王正名為「公義社區」”.スタンドニュース（中国語）。香港。 2019年12月4日。2019年12月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 26 日に取得。
- ^ ab Pao, Jeff (2019年12月18日). 「香港当局、色分けショッピングを批判」. Asia Times . 2020年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月17日閲覧。
- ^ 林祖偉 (2019 年 12 月 17 日)。 「香港残留：政治立場主導、消費分黃藍」。BBC ニュース 中文(繁体字中国語) 。2020 年5 月 17 日に取得。
- ^ "香港人的黃藍絲商店總匯。無大台、脱核心化、我一齊投票、一齊認證。".ウォングラム.com 。2020 年5 月 17 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ “10.2 全民三罷：又一城三罷集會•聲援荃灣中槍中學生”.ニアスネーク.com 。2020 年5 月 17 日に取得。
- ^ 「『感謝の日』：香港の抗議者が民主派の企業に集まり感謝の意を示す」。ザ・ヤング・レポーター。2019年10月11日。2019年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月17日閲覧。
- ^ “【抗暴小店】黃色經濟圈爆買感謝日出街幫襯黃店茶飲店增40%生意食客：每天支持黃店”.蘋果日報（中国語）。 2019年11月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 17 日に取得。
- ^ 「香港の抗議者、ミニ『ゴールデンウィーク』中に黄色ビジネスを後押しする計画」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2020年4月30日。2020年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月17日閲覧。
- ^ “香港、旧正月フェアで花と食べ物の屋台のみを許可”.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2019年11月7日. 2020年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月17日閲覧。
- ^ "信報即時新聞 – 網民發動「和你宵」 冀建黃色年宵經濟圈".信報即時新聞. 2019年11月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 17 日に取得。
- ^ コン、準備を整えろホン。 「和你宵。民間自発五區年宵市場」。getreadyhk.com (中国語 (台湾)) 。2020 年5 月 17 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ “網民提出「和你宵」谷黃色經濟圈杯葛政府年宵”.スタンドニュース（中国語）。香港。 2019年12月31日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 17 日に取得。
- ^ “葵涌、黃埔、中西區「和你宵」不獲政府發牌被迫取消區議員批政府政治打壓”.スタンドニュース（中国語）。香港。 2020年2月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 17 日に取得。
- ^ “「和你宵」市集售反修例產品有檔主批被政府打壓 – RTHK” (中国語 (台湾))。 RTHK。 2020年1月19日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 17 日に取得。
- ^ “銅鑼灣「和你宵」店主毋懼政府「掃場」 顧客撐黃色經濟圈 (17:32) – 20200118 – 港聞”.明報新聞網 – 即時新聞インスタントニュース（繁体字中国語）。 2020年1月19日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 17 日に取得。
- ^ “【抗暴之戰●爆買日】元朗兩良心小店互互惠 網民齊撐大懲罰”.蘋果日報（中国語）。 2020年9月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 18 日に取得。
- ^ 「香港抗議運動を支援する『イエロー』企業のビジネスが好調」ロイター2020年5月1日。2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月18日閲覧。
- ^ “【黃店Connect！】超過30間中西區黃店 収益印花換優惠 創辦人：吸引政治適切な人 中環小食店：多咗五成香港人幫襯”.蘋果日報（中国語）。 2020年8月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 18 日に取得。
- ^ “【抗暴之戰】手足一個不可少！大埔「黃圈」利益印仔撐小店疫境求存”.蘋果日報（中国語）。 2020年8月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 18 日に取得。
- ^ “區議員李嘉達：「龍門」任我擺？ 論黃色經濟圈的前路分散投資才可寧縱毋枉 | 讀者投稿”.スタンドニュース（中国語）。香港。 2020年5月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 18 日に取得。
- ^ ブレイク・シュミット（2019年10月16日）。「マキシムのアニー・ウーがスターバックスの反発を招いた経緯」ブルームバーグ。
- ^ 「香港の大学生、マキシム創業者の娘が国連で民主化派デモ参加者を非難した後、マキシムのケータリング業者をボイコット」香港フリープレス。2019年9月25日。 2020年5月22日閲覧。
- ^ “【美心業績】美心昨年盈利跌22% 月銷售繼續增（第二版）- 香港經濟日報 – 即時新聞頻道 – 金融經濟”.香港経済時報(中国語) 。2020 年5 月 22 日に取得。
- ^ 「ベストマート360、香港デモで被った損害を保険会社がカバーしない可能性があると認める」marketing-interactive.com 2019年10月17日。2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月22日閲覧。
- ^ アイブス、マイク、リー、キャサリン（2019年7月14日）。「香港抗議者の新たな標的：中国の友人と見られるニュース局」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月22日閲覧。
- ^ クリーリー、ジェニファー（2019年7月10日）。「香港の放送局TVBは、抗議デモのボイコット運動が続く中、クライアントが広告を一時停止する中、中立性を擁護」香港フリープレス。 2020年5月22日閲覧。
- ^ 「ポカリスエット、偏向報道の申し立てで香港のTVBと契約解除の広告主に」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2019年7月10日。2019年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月22日閲覧。
- ^ Beech, Hannah; Fei, Lam Yik (2020年1月19日). 「Yellow or Blue? In Hong Kong, Businesses Choose Political Sides (Published 2020)」. The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2021年1月30日閲覧。
- ^ ニーダム、カースティ（2019年10月20日）。「破壊の波が香港を襲い、中国企業が標的に」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2021年1月30日閲覧。
- ^ 「中国本土の銀行、親北京企業が香港デモの標的に」チャンネルニューズアジア。2021年1月30日閲覧。
- ^ 「香港の抗議者が集会禁止に反抗し、数百の店舗が破壊される」France 24、2019年10月20日。 2021年1月30日閲覧。
- ^ 「黄色は新しい黒？香港の民主化デモ参加者がITファッショングループを標的にした理由」香港フリープレス。2020年5月31日。 2021年1月30日閲覧。
- ^ ab 「香港の抗議活動に参加した買い物客、本性を現す」バンコクポスト2020年1月15日2021年1月30日閲覧。
- ^ ジェヌン、アンドリュー（2020年1月23日）。「香港では、多くのレストランが文字通り抗議活動の最前線に立っています」。Eater 。2021年1月30日閲覧。
- ^ Szeto, Winston (2019年12月23日). 「BC州の店主、香港抗議デモを支援するために企業を色分けするガイドに載っていることに『驚いた』」Canadian Broadcasting Network。2020年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ Yau, Cannix; Tsang, Denise (2020年6月30日). 「抗議活動に友好的な店が撤退し、『イエロー経済圏』が打撃を受ける」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2020年7月1日閲覧。
- ^ ジョージ・A・アカロフ、レイチェル・E・クラントン、「経済学とアイデンティティ」、季刊経済学誌、第115巻第3号、2000年8月、715～753ページ、https://doi.org/10.1162/003355300554881
- ^ ab Yu, Verna (2020年1月23日). 「トイレットペーパーから餃子まで：香港の抗議者たちは購買力を武器にする」ガーディアン。 2020年6月8日閲覧。
- ^ 「マキシムズケータリングが所有する少なくとも71軒のレストラン/ショップが本日休業、さらに10軒は追って通知があるまで営業停止」Dimsum Daily 2019年11月15日。 2020年5月23日閲覧。
- ^ 劉錦華、翟睿敏、周禮希 (2020年5月1日)。 "五一黃金周｜多區「黃店」食肆現人龍 食客：不知有「馬天行動」".香港01 (中国語 (香港)) 。2020 年5 月 28 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ “黃色經濟圈 茁壯成長公民黨主席 – 梁家傑”.蘋果日報（中国語）。 2020年8月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 28 日に取得。
- ^ 「エコノミストは『イエローエコノミー』は持続できると予測」ザ・スタンダード。2019年12月30日。2020年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月23日閲覧。
- ^ "「黃色經濟圈」本質は「納粹經濟圈」/李俊".タ・クン・ポー（中国語）。2021 年1 月 30 日に取得。
- ^ Pao, Jeff (2019年12月31日). 「ライターがイエローエコノミーと破壊行為の関連性について非難される」アジアタイムズ。2020年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月23日閲覧。
- ^ サン、フィオナ（2020年2月19日）。「コロナウイルスは香港の抗議運動の醜い側面を浮き彫りにした」タイム誌。 2020年6月6日閲覧。
- ^ Tong, Justin (2020年3月6日). 「普通話者は食事の偏見に直面」. The Standard .
- ^ サン、フィオナ（2020年3月28日）。「言語の壁：香港のレストラン、依然として新型コロナを理由に中国語話者の利用を拒否 ― しかしその代償は？」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2020年5月12日閲覧。
アナリストらは、昨年6月に抗議活動が始まって以来の香港の不安定な政治環境が中国本土からの入国禁止に影響していると考えている
。EOCによると、新型コロナのパンデミックが香港を襲って以来、レストランやその他の企業が中国本土の人々や中国語話者へのサービス提供を拒否しているという問い合わせや苦情が600件近く寄せられている。