自由（サファイア小説）

自由

初版
著者	ウィリアム・サファイア
言語	英語
ジャンル	歴史小説
出版社	ダブルデイ出版
発行日	1987年8月
ページ	1125
番号	978-0-385-15903-6

『フリーダム』は、アメリカのエッセイスト、ウィリアム・サファイアによる、南北戦争初期を舞台にした歴史小説です、1863年1月1日の 奴隷解放宣言の調印で終わります

この小説は、主人公たちが、分離と戦争によって生じた政治的道徳のジレンマに取り組む様子を描いている。特に焦点が当てられているのは、国家の存在が脅かされているときに、個人の権利と自由を国家の維持と調和させるという課題である（サファイアは、9月11日の攻撃の後、ノンフィクション作品でこのテーマを再び取り上げている）。^{[1] [2]}この小説は、政治的な状況における道徳的ジレンマとの格闘のプロセスが、どのようにして段階的に奴隷解放宣言につながったのかを示している。

他の歴史小説と比較すると、『フリーダム』は著者が出典について詳細に記述している点で異例である。長い付録、またはサファイアが言うところの「アンダーブック」で、著者は小説を章ごとに、場合によっては行ごとに読み進め、事実とフィクションを区別し、出典資料を引用し、さまざまな歴史的論争の両側の議論を比較検討している。^[3]

『フリーダム』は、9 冊の「本」に分かれており、各本は 9 ～ 25 章で構成されています。ただし、第 9 冊は 47 章で構成されています。各本は、小説の主要登場人物の 1 人にちなんで名付けられており、その登場人物の特定の道徳的課題が本の中で検討されています (ただし、本の大部分では、視点がタイトルの登場人物から離れる場合があります)。

9冊の本のタイトルの登場人物は次のとおりです。

1. ジョン・C・ブレッキンリッジ、米国上院議員（反逆罪で除名）、南軍将軍。
2. アンナ・エラ・キャロル、政治活動家、ロビイスト、作家。
3. エドウィン・M・スタントン、米国陸軍長官。
4. ユリシーズ・S・グラント、北軍将軍。
5. ジョージ・B・マクレラン、北軍将軍。
6. サルモン・P・チェイス、米国財務長官。
7. 黒人北軍兵士の指揮官である黒人（名前は不明）。
8. 再びマクレラン。
9. エイブラハム・リンカーン、アメリカ合衆国大統領。

この小説で継続して重要な役割を果たす他の登場人物は次のとおりです。

• リンカーン大統領の第二秘書、ジョン・ヘイ。
• マシュー・ブレイディ、写真家。
• ローズ・オニール・グリーンハウ、ワシントンの社交界の名士、南軍のスパイ。
• アラン・ピンカートン、探偵、マクレラン将軍の情報部長。
• エリザベス・ケックリー、自由な黒人裁縫師であり、リンカーン夫人の親友。
• ケイト・チェイス、サーモン・P・チェイスの娘。

『フリーダム』の大部分は三人称限定物語形式で書かれており、視点の人物は章ごとに変わるのが普通です。いくつかの章は「ジョン・ヘイの日記」からの抜粋として提示されており、これらは一人称書簡形式で書かれています。(実在のジョン・ヘイはこの時期に実際に日記をつけており、歴史家はそれを貴重な一次資料とみなしています。しかし、小説の架空の日記とのつながりは非常に薄いものです。) 上記の主要人物と多くの脇役は、視点を定義するために使われています。

『フリーダム』は、実際の歴史的出来事を語る物語と、著者が創作した架空の出来事を融合しています。

一般的に、信憑性指数は次のようになります。シーンが戦争や政治を扱っている場合は事実です。ロマンスに関するものであればフィクションです。とんでもなく明らかにフィクションである場合は事実です。

— ウィリアム・サファイア『読者へのメモ』

フリーダムは、 1861 年 5 月から 1863 年 1 月 1 日までの期間の政治と軍事の発展を北軍の視点から描いています。ブレッキンリッジが参加した軍事イベントも、南軍の「側」から描かれています。第 1 巻の冒頭で、ブレッキンリッジは米国上院の正会員です。彼はリンカーンの権力の簒奪と見なすものに反対し、政治的反対派が反逆行為と解釈する演説をします。上院が休会すると、親友のジョン ワイス フォーニーが彼に「あなたは自分の教義に従って南軍に入隊するだろう」と警告し、結局、その通りになります。第 2 巻では、テネシー川沿いに南部を侵略する計画を扱っています。アンナ エラ キャロルがこの計画の立案者として描かれていますが、これは歴史家の間では議論の的となっています。この小説では、キャロルが計画を成功させ、その功績を認められようと奮闘する様子が描かれているが、この 2 つの目標はしばしば矛盾する。第 3 巻では、エドウィン M スタントンが、密かに解任を企てているマクレラン将軍の支援を得て、サイモン キャメロンの後任として陸軍長官に就任する。スタントンは北軍の勝利のために献身し、この目的のためにはあらゆる手段を講じてもよいと確信している人物として描かれている (本の後半で、マクレランはスタントンについて「私が知る限り、聞いたり読んだりした中で最も徹底した悪党」であると苦々しく不満を述べ、イスカリオテのユダに劣らず匹敵している)。第 4 巻は主に軍事的展開 (テネシー計画の実行とそれに対する南軍の対応) を扱っており、シャイローの戦いに至るまでの、そしてシャイローの戦いを含む。戦争の目的は敵軍の壊滅であるという教義を両陣営が受け入れるようになった経緯が描かれている。南軍司令官アルバート・シドニー・ジョンソンはブレッキンリッジに率直に「我々は死を扱っている」と告げる。

第 5 巻と第 8 巻は、マクレランの軍事作戦と、彼を排除しようとする政敵の努力を扱っています。マクレランは、敵に対して全力を尽くす義務と、奴隷制度を維持したまま南部諸州が自発的に連邦に復帰するように戦争に勝ちたいという願望の間で引き裂かれているように描かれています。第 6 巻と第 7 巻は、南軍の反乱を鎮圧する試みにおける奴隷制度廃止の役割を定義するための闘争に焦点を当てています。第 6 巻は、リンカーンの奴隷解放に関する考えが、この一歩を自らの功績として受け取りたいサルモン P. チェイスにもたらす葛藤を示しています。第 7 巻は、北軍の将軍ベンジャミン バトラーによるニューオーリンズの黒人連隊の入隊について説明しています。バトラーの考えは、「黒人の本質的な人間性を否定するドレッド スコットは、黒人が青い制服を着るとすぐに死文化する」と要約されています。第 9 巻は、リンカーンの奴隷解放宣言発布の決定の最終的な展開を示しています。

この章では、サファイアは、日記、手紙、筆写など当時の記録が残っている箇所では特に、歴史的記録に可能な限り忠実に従っている。^[3]

この小説の主な架空の筋は、ブレッキンリッジとキャロル、ジョン・ヘイとケイト・チェイス、そして小説の終盤ではキャロルとサルモン・P・チェイスの架空の恋愛である。いずれの場合も、恋愛はどちらか一方が下した不適切な政治的・道徳的決定により破綻する。後者の2組について、サファイアは下書きで「4人とも間違いなく恋愛関係にあったが、相手は別人だった。この2つの架空のつながりを作る目的は、彼らの性格を調べるためのプリズムと、他の情報を載せる帽子トラックを提供すること、そして事実に敏感な読者と著者を楽しませることである」と書いている。^[4]

この小説には80枚以上の当時の本物の写真が掲載されており、その多くはマシュー・ブレイディが撮影したもので、物語にかなりの真実味を加えている。 ^[3]

フリーダムは、ジェームズ・W・タットルトンのCommentary誌^{[3]での長いレビューや、} Journal of Popular Culture誌のDCハマーの学術論文^[5]の主題となった。Publishers Weekly誌やLibrary Journal誌のレビューは、さまざまな商業ウェブサイトでも読むことができる。^[6]