ウィスキーヒル・シンガーズ

ウィスキーヒル・シンガーズは、デイブ・ガードがキングストン・トリオを脱退した後、1961年初めに結成されたアメリカのフォーク・リバイバル・グループです。ガードは、トリオの初期のフォーク音楽のルーツに戻るためにシンガーズを結成しました。シンガーズは解散するまで約6か月続きました。その短い期間に、グループは1枚のアルバム「デイブ・ガード＆ウィスキーヒル・シンガーズ」をリリースし、 「ハウ・ザ・ウェスト・ワズ・ウォン」のサウンドトラック用に数曲を録音しましたが、映画で使用されたのはそのうち4曲だけでした。

キングストン・トリオは、サンフランシスコ半島の大学街にある社交クラブ、ビストロ、バーでの煙が漂うライブから、サンフランシスコの名門ハングリー・アイやパープル・オニオンでのライブへと3年で急速に成長し、その後、国内でも海外でも有名になり、受け入れられ、成功を収めたが、ガードは、1961年までにトリオの音楽スタイルが固定化して予測可能になり、パフォーマンスがますます商業的になったと感じていた。ガードは、彼がニック・レイノルズと結成したカリプソニアンズの結成のきっかけとなったフォーク音楽のルーツとトリオが離れてしまったと感じていたと伝えられている。カリプソニアンズは、キングストン・カルテットに変化し、最終的にハワイからボブ・シェーンが戻ってカルテットの後継であるキングストン・トリオとなった。ガードはまた、トリオの出版収入の扱い方についても懸念と対立を抱いていた。^{[1]これらの問題と、ガードと彼のトリオの同僚で}プナホウ高校の元同級生であるシェーンとの間に、3人が結成した今や成功したグループの管理とリーダーシップをめぐる根深い長年の恨みとエゴの衝突が相まって、ガードは最終的にグループを脱退した。 ^{[n 1]}その後まもなく、ガードはプナホウ高校の別の友人であるサイラス・ファリヤーと、トリオのベーシストで音楽学者のデイヴィッド・「バック」・ウィートとともにウィスキーヒル・シンガーズを結成した。

ガードが、しばしば抑制されない熱意とボーカルのハーモニーを持つフォークミュージックに戻りたいと考えていたため、ファリヤーは、グループに彼の知人であるジュディ・ヘンスキーを招き、男性のハーモニーに女性のバランスを与え、そうすることでキングストン・トリオの男性のみのボーカル形式から完全に脱却することを提案した。ガードは同意し、ヘンスキーを女性リードに迎えたウィスキーヒル・シンガーズは、独自の、しばしば革新的なフォークミュージックの雰囲気、スタイル、サウンドを生み出していった。

グループはピート・シーガーのウィーバーズのようなフォーク音楽に戻るつもりだったが、ガードとウィートがトリオとその音楽スタイルと長く関わっていたことが、シンガーズ自身の音楽スタイルとアレンジメントに必然的に影響を及ぼした。問題を複雑にしたのは、トリオの陽気で成功した演奏スタイルである抑制されない熱意もまたウィーバーズ風のフォーク音楽から直接取り入れられたという事実であり、シンガーズの音楽スタイルは独自のスタイルというよりは「トリオ風」だという批判につながった。

解散当時、ウィスキーヒル・シンガーズは1万ドルの損失を出したとガード氏は語った。

MGM 映画『西部開拓史』のプロデューサーは、映画のサウンドトラックでフォークソングを歌うようキングストン トリオに打診した。しかし、ガードが新しいグループを結成したことを知り、彼らは商業的に洗練されていないウィスキーヒルズのサウンドの方が自分たちの作品に合っていると感じた。彼らは「エリー運河」、「900 マイル」、「オックス ドライバー」、「今夜大騒ぎ」(デビー レイノルズのコーラスとしてケンダービー シンガーズと共演) などのフォークソングを演奏した。ジュディ ヘンスキーは「ケアレス ラヴ」でシンガーズと共にリード ボーカルを務め、「鉄道員の花嫁」では無名歌手としてソロを歌った。サイラス ファリアーは「ワンダリン」でソロを歌い、デイブ ガードは「プア ウェイファリン ストレンジャー」でソロを歌っている。この映画は1962 年のアカデミー賞で最優秀映画音楽賞にノミネートされた。当初、彼らはメインタイトル曲を録音していました。しかし、この少人数の歌手グループがサウンドステージに出て、MGM スタジオ オーケストラの全員の前で録音したとき、その経験は少々圧倒されるものでした。最終的に、映画の最後のシーンで、合唱団全員がこの曲を演奏しました。

デイブ・ガードは、1950 年代と 1960 年代のフォーク ミュージック界で非常に重要な人物とみなされています。キングストン トリオは、折衷的なフォーク ミュージックとネオ フォークミュージックを創り、普及させた功績があり、この形式は後に「ワールド ミュージック」へと発展しました。

デビッド・バック・ウィートは、1922 年にテキサス州サンアントニオで生まれました。長年カリフォルニア州サウサリートに住み、ビート世代の一員でした。彼は有名なジャズ ギタリストであり、ビッグ ダンス バンドのベース奏者で、1957 年にはチェット ベイカー トリオの「マイ ファニー ヴァレンタインの歌」や「エンブレイサブル ユー」を録音しました。彼はキングストン トリオのベース伴奏者として最もよく知られています。

デイブ・ガードと同様に、サイラス・ファリヤーもプナホウ・スクールに通い、1953年に卒業した。

1957 年までに、ファリヤーは前衛的な興味からホノルルに「ビート」スタイルのコーヒー ハウスを設立しました。サンフランシスコのブロードウェイ地区で最初に人気を博したファリヤーのグリーンスリーブスコーヒー ハウスは、サンフランシスコのビート世代によってブロードウェイ地区で最初に人気を博したコーヒー ハウスと同様に、地元のミュージシャン、詩人、作家の集いの場でした。

ファリヤーは、ガードがトリオで最後の出演をする前に、後にウィスキーヒル・シンガーズとなる新しいグループへの参加についてデイブ・ガードから連絡を受けた。彼はアリゾナ州スコッツデールでソロ活動を行っていたが、ガードから電話があり、トリオを脱退することになり、数週間後にキングストン・トリオがテンピで公演する予定のときに、ガードとバックウィートと会う約束をすることになった。その頃ファリヤーはグリーンスリーブスを閉店し、ホノルルを離れ、カリフォルニア州サンディエゴに居を構えていた。ファリヤーは、ガードとはプナホウで一緒に過ごした頃から知り合いで、学校の演劇やミュージカルの様々な作品に出演したこともあったため、同意した。

リズ・セネフ (別名エリザベス・セネフ・コリガン) は、ジュディ・ヘンスキーがグループを脱退した後、1962 年 7 月にウィスキーヒル・シンガーズに加入しました。デイブ・ガードがすでにオーストラリアのシドニーに拠点を探しており、グループ解散後の 1962 年 10 月にそこへ移ったため、彼女の在籍期間は短かったです。

ガードは、クラスメートのボブ・シェーン（本名ロバート・キャッスル・ショーン）と同様に、当時は太平洋に位置する遠隔地ではあるものの戦略的に重要な米国領であり、州となる前のハワイ準州であったホノルルで育った。ガードが高校時代および中等教育を受けていた頃、ホノルルにあったラジオ局は、AM放送局のKGUとKGMBの2局だけだった。両局ともホノルルの2つの新聞社^{[n 1]}が所有しており、ポピュラー音楽番組は保守的だった。ハワイアンミュージックや、40年代後半から50年代前半の最も人気のある「ヒットパレード」の曲は、ガードやシェーン、そしてクラスメートがラジオで聞いていたポピュラーミュージックの定番だった。テレビが準州に導入されたのは、ガードとシェーンが高校を卒業して本土の大学に進学した1952年になってからだった。

ガードとシェーンがハワイでティーンエイジャーだった頃、新しいポップチューンを試聴ブースで聴いたり購入したりできるレコード店はホノルルに 1 軒しかなく、その店では、カリフォルニアから出航するマトソン ラインズの貨物船の貨物室で運ばれ、通常本土での発売から 4 ～ 6 週間後に届く新しいポップチューンを試聴ブースで聴いたり購入したりできた。

朝の時間帯や通学中に耳にするポップミュージックのDJは「Aku」のみで、ハーモニーやファルセット、ギターやウクレレのかき鳴らし、カントリー リフやスラック キー フィンガーピッキングなど、常に耳にするハワイアン ミュージックは、ガードとシェーンの楽器演奏の発展に明らかに影響を与え、トリオ、そして後にはシンガーズの編曲に取り入れられました。1951 年に高校でオクラホマの演劇を上演した際に、ガードとシェーンは、同様にギターが上手なクラスメイトのボブ マーフィーとともにグループを結成しました。これがきっかけで、ソリストのガードとシェーンが集まり、後にキングストン トリオとなるグループを結成しました。

プナホウにいる間、ガードと彼の 1952 年の同級生ボブ・シェーンは、ハワイの尊敬されるリリウオカラニ女王の古典的なハワイアン音楽の歌詞とアカペラのハーモニーに頻繁に定期的に触れていました。標準チューニングまたはハワイのスラックキーチューニングのいずれかに調整されたウクレレとギターは、ほとんどすべての地元音楽の標準的な（期待されているわけではないが）伴奏でした。プナホウのジュニアアカデミー^{[n 1]}の 7 年生と 8 年生では、「ウクレレ」はすべての生徒の必須の音楽クラスでした。その後、シェーンはウクレレにかなり熟達し、標準からテナーウクレレ、そしてバリトンウクレレへと進み、どちらかが常に手元にあったり近くにあったりしました。

ガードとシェーンは、中国語、フィリピン語、ポルトガル語の言語と音楽の放送だけでなく、日本語と音楽の放送にも定期的に触れていました。1949年から1953年にかけて流行した日本の曲、「カンカン娘前（国のハワイ）」などは、ハオレと非ハオレの両方に人気がありました。歌詞の意味を理解することはほとんどありませんでしたが、人気のある伝統的なハワイの「フォークミュージック」のメドレーを覚えて歌うことができることは、ホームパーティー、ビーチパーティー、ムーンライトパーティー、その他のイベントでは事実上必須でした。一緒に歌い、ウクレレやギターを弾くことができることは、ガードとシェーンがプナホウ高校時代に徐々に上達した、認められ羨望の的となる功績でした。

ジェノア・ケアヴェの「カイマナ・ヒラ」のような由緒ある定番曲のハワイアン/ポリネシアのハーモニーと楽器の伴奏というこの背景の中で、バール・アイブスとピート・シーガーのフォークミュージックが生まれ、バール・アイブスの「オン・トップ・オブ・オールド・スモーキー」、ピート・シーガーとウィーバーズの不朽の人気曲「グッドナイト、アイリーン」、ロイ・エイカフの「ウォバッシュ・キャノンボール」のようなパーティソングが生まれました。ハリー・ベラフォンテのカリプソのリズムとボーカル、そしてガードとシェーンの高校時代に大人気だったミッチ・ミラーのグループの手拍子と合唱スタイルは、ガードとシェーンの、そして最終的にはトリオの音楽スタイルに大きな影響を与えました。

その後、1950 年代前半には、フィジーの曲が登場しました。スラック キーの定番曲「 Isa Lei」、コミカルなサモアの「Salomila」、1952 年にシェーンのプナホウ高校の卒業生に教えられたハワイの歌で、卒業式で合唱されたクラシック曲「Pupu o Ewa」 (ドン・ホーが英語の歌詞を付けて演奏し、彼の代表曲で観光客に人気の「Pearly Shells」となった)、そしてキャッチーでつま先でリズムを取りたくなる「Molokai Nui Ahina」などです。これらはすべてビーチやハウス パーティーで人気の曲で、ガードとシェーンの音楽スタイルやリズムに明らかに影響を与え、貢献しました。

ポップミュージックの分野では、ガードとシェーンの両者は明らかに、ミッチ・ミラーのグループ^{[n 1]}のハーモニーやしばしば力強いスタイル、そしてヴォーン・モンロー^{[n 1]}や（初期の）若きディーン・マーティンの独特な声に影響を受けている。ピート・シーガーとザ・ウィーバーズの演奏に特徴的な、速いギターのかき鳴らしのリズムと波打つバンジョーのリフは、ガードとシェーンのキングストン・トリオの基本的かつ最終的には期待される基盤サウンドとなり、ガードは、何らかの理由で、彼のウィスキーヒル・シンガーズ・グループでそのサウンドを繰り返す必要があると感じた。ガードがミラーのグループ、ミッチ・ミラー・アンド・ザ・ギャングから初期に受けた影響は、彼のグループの唯一のアルバム「デイブ・ガード・アンド・ザ・ウィスキーヒル・シンガーズ」のタイトルにかすかに滲み出ている。

ガードとシェーンは、本土のポップミュージックの多様性から比較的孤立しており、ギターの伴奏によるポリネシアの合唱ハーモニーに絶えず触れてきたことが、トリオとシンガーズの演奏の両方ではっきりと聞き取れます。たとえば、ハワイアンのスラックキーギターのリフは、シンガーズのサロミラの演奏全体を通して聞くことができます。^{[n 1]}

ガードとバック・ウィートがトリオを脱退し、ウィスキーヒル・シンガーズを結成したことで、ガードはより「フォークっぽい」フォーク音楽グループのレパートリーとスタイルを自由に、そして完全にコントロールできるようになりました。彼が目標を達成したかどうかはわかりません。しばしば耳障りで現代的でありながら場違いなジャニス・ジョプリン風のボーカルを持つジュディ・ヘンスキーがグループに加わったことは、グループにとって良いことよりも悪いことの方が多かったかもしれません。ガードの目的が、伝統的なフォークと、現代の60年代の活動家的な激しさ、そしてトリオ風の演奏を融合することだったとしたら、彼はその目的を達成することに成功したかもしれません。ガードの「新しい」フォーク音楽スタイルのアイデアが実現可能で、一般大衆に受け入れられたかどうかはわかりません。なぜなら、今回もグループのメンバーとの意見の相違により、シンガーズはすぐに短いグループ寿命へと導かれたからです。

シンガーズが解散した後、ファリヤーとヘンスキーは別々の道を歩んだが、連絡を取り合い友情を保っていた。二人はサンディエゴ地域に戻り、数年間演奏活動を行ったが、ファリヤーは最終的にハワイに戻り、ハワイ島の比較的静かな住居を構えた。^[1]

ガードは、トリオに戻りたい気持ちと戻りたくない気持ちの間で数年間揺れ動いていました。ガードが不在の間、トリオの他の 2 人のメンバー、ボブ・シェーンとニック・レイノルズは、ジョン・スチュワートをガードの代わりとして迎えました。新しい構成は、1967 年に解散するまでトリオの成功を続けました。トリオ解散後すぐに、ボブ・シェーンはニュー・キングストン・トリオと呼ばれるグループを結成し、リーダーを務めました。当然ながら、シェーンはガードを新しいグループに復帰させることにあまり興味がありませんでした。

ガードは家族を連れてオーストラリアに移住し、音楽活動に熱心に取り組み、「カラー ギター」と名付けたギター指導用具を開発した。段ボールで色分けしたコード デバイスであるこのツールは、経済的には成功しなかった。ガードは 1965 年後半にオーストラリアで自身のテレビ番組「Dave's Place」の司会を務めた。ガードは 1968 年に米国に戻った。1991年に リンパ癌で亡くなった。

デビッド・"バック"・ウィートは、バド＆トラヴィス・デュオの編曲とレコーディングを続けました。デビッドは 1985 年にロサンゼルスで 63 歳で亡くなりました。

サイラス・ファリヤーは、最初はモダン・フォーク・カルテットで歌手兼ソングライターとして、その後はソロ・パフォーマーとしてエレクトラ、アイランズ、サイラスと2枚のアルバムをレコーディングし、その後はソロ・パフォーマーおよび伴奏者として、数多くの有名(およびあまり知られていない)グループで活躍しました。

レコーディングと演奏のキャリアを終えたサイラスは、故郷のハワイに戻った。

ヘンスキーの歌手としてのキャリアは、ソリストとして、また他のグループのパフォーマーとして継続され、いくつかのレコードをリリースした。彼女は2022年に85歳で亡くなった。^[2]

リズ・セネフは1963年にソロアルバム『Now Listen to Liz』とシングルをゲートウェイレーベルからリリースし、後にセミサイケデリックグループ『The Split Level』のメンバーとなり、1968年にドットレーベルからアルバム『Divided We Stand』をリリースした。彼女はそれ以外にソロライブ出演やプロモーション活動に時間を費やした。リズ・セネフは1993年に乳癌で亡くなった。

• デイヴ・ガードとウィスキーヒル・シンガーズ1962年 (キャピトル)
• ウィスキーヒル・シンガーズ 2ndアルバム（未発表）（1962）
• 「ライド・オン・レイルロード・ビル」（シングル）1962年（キャピトル）
• 「Plane Wreck at Los Gatos」（シングル）1962年（キャピトル）
• デイブ・ガードとウィスキーヒル・シンガーズ(2001) (コレクターズ・チョイス)
• 西部開拓史: オリジナル・サウンドトラック(MGM)アカデミー賞: 最優秀サウンドトラック 1963

注記

• IMDbのウィスキーヒル・シンガーズ
• ウィスキーヒル・シンガーズ