和辻哲郎

和辻哲郎
生まれる	1889年3月1日 兵庫県姫路市
死亡	1960年12月26日（享年71歳）
教育	姫路中学校
母校	東京帝国大学第一高等学校
時代	20世紀の哲学
地域	日本の哲学
学校	大陸 京都学派 和辻林理学（和辻倫理学）
機関	東洋大学 法政大学 京都帝国大学 龍谷大学 大谷大学
主な関心事	美学、倫理、文化、宗教
注目すべきアイデア	存在と空間（時間だけではない）；哲学的人類学としての倫理

和辻哲郎（わつじ てつろう、1889年3月1日 - 1960年12月26日）は、日本の 歴史家、道徳哲学者。

和辻は兵庫県姫路市で医師の息子として生まれました。若い頃は詩を好み、西洋文学に熱中していました。短期間、文芸雑誌の共同編集者を務め、詩や戯曲の執筆に携わっていました。哲学への関心は東京の一高等学校在学中に芽生えましたが、文学への関心は生涯を通じて強く残りました。

和辻は初期の著作（1913年から1915年）で、セーレン・キェルケゴールの作品を日本に紹介し、フリードリヒ・ニーチェの研究も行っていたが、1918年にこの初期の立場に反対し、西洋哲学の個人主義を批判し、それが日本の思想と生活に及ぼした影響を攻撃した。これが、日本の仏教美術、特に中世の禅僧 道元の作品を含む日本文化のルーツの研究につながった。和辻は有名な日本の作家である夏目漱石にも興味を持っており、その本は和辻の初期の頃に影響力を持っていた。

1920年代初頭、和辻は東洋大学、法政大学、慶応義塾大学、および津田英学塾（現・津田塾大学）で教鞭を執った。^[1]

解釈学の問題は彼の興味を惹きつけました。^[2]特に、ベックとディルタイの解釈学です。^[3]

1925年3月、和辻は京都帝国大学の講師となり、当時の他の主要な哲学者、西田幾多郎、田辺元、西谷啓治らに加わった。この3人の哲学者は京都学派のメンバーであった。和辻は彼らの学科に加わったが、彼の研究における知的独立性のため、通常は京都学派のメンバーとは見なされていない。^[4] 7月、彼は倫理学の助教授に昇進した。

1927年1月、道徳思想史の研究のため3年間ドイツに行くことが決定した。2月17日に出発し、4月初旬にベルリンに到着した。夏の初めに、出版されたばかりのハイデガーの『存在と時間』^{を読んだ。 [5]}その後、パリに向かった。12月初旬にパリを出発し、同月12日にジェノバに到着した。

1928年1月から3月にかけて、彼はローマ、ナポリ、シチリア、フィレンツェ、ボローニャ、ラヴェンナ、パドヴァ、ヴェネツィアを旅行した。その後、旅行を短縮し、7月初旬に日本に帰国した。したがって、彼のヨーロッパ滞在はわずか1年ほどであった。

1931年3月、京都帝国大学教授に昇進した。

その後、1934年7月に東京帝国大学に移り、1949年3月に退職するまで倫理学の教授を務めた。^[6]

第二次世界大戦中、彼の理論（人間性と倫理に対する日本人のアプローチと理解の優位性を主張し、自己否定を主張したもの）は日本のナショナリズムの支持を与えたが、戦後、彼はその事実を後悔していると述べた。

和辻氏は71歳で亡くなった。

和辻の3つの主要著作は、1954年に出版された全2巻の『日本倫理思想史』 、 1937年、1942年、1949年に初版が出版された全3巻の『倫理学』、そして1935年の『気候』である。この最後の著作では、彼の最も特徴的な思想が展開されている。その中で、和辻は気候やその他の環境要因と人間の文化の性質との間に本質的な関係があると主張し、牧畜文化、砂漠文化、モンスーン文化の3つのタイプを区別した。^[7]

和辻は、剣道とは生への執着から解放され、闘争を生命を超えたレベルにまで高めることであると書いている。 ^[8]

作品集『和辻郎哲全集』全27巻(岩波書店、1961-91) [CW]。

CW1

• ニーチェ研究[ニーチェ研究] (内田老鶴圃、1913)、CW1:1-391 に再録。
• Søren Kierkegaard [ゼエレン・キルケゴオル] (内田老鶴圃、1915)、CW1:393-679 に再版。

CW2

• Pilgrimages to the Ancient Temples [古寺巡礼] (岩波書店、1919 年)、CW2:1-192 に再録。
• 桂離宮: その様式の背景を探る[桂離宮——様式の背後を探る] (中央公論社、1958)、CW2:192-386 に再録。

当初は『桂離宮——製作過程の考察』（中央公論社、1955年）として出版されたが、建築史家・太田博太郎の批判を受けて大幅に書き直された。

• 「人物埴輪の目」（『世界』、1956 年 1 月）、CW2:387-392 に再録。
• 「麦積山石窟が教えてくれるもの」（名取洋之助序文、麦積山石窟、岩波書店、1957 年）、CW2:392-400 に再録。

CW3

• Ancient Japanese Culture [日本古代文化] (岩波書店、1920)、CW3:1-305 に再録。
• The Hidden Japan [埋もれた日本] (新潮社、1951)、CW3:307-507 に再録。

CW4

• 日本思想史研究Vol.1 1 [日本精神史研究] (岩波書店、1926)、CW4:1-271 に再版。
• 日本思想史研究Vol.1 2 [続日本精神史研究] (岩波書店、1935)、CW4:273-551 に再版。

CW5

• 『原始仏教の実践哲学』（岩波書店、1927 年）、CW5:1-293 に再版。
• 仏教哲学の始まり [仏教哲学の最初の展開] ( 『心』、1955 年 6 月 - 1958 年 5 月)、CW5:295-568 に再版。
• 「木村泰賢氏の批評に応答」（『思想』、1927 年 4 月）、CW5:569-580 に再録。

CW6

• ケーベル教授[ケーベル先生] (Kôbundô [間]、1948)、CW6:1-39 に再版。
• ホメーロス批判(要書房、1946)、CW6:41-255 に再録。
• 孔子[孔子] (岩波書店、1938)、CW6:257-355 に再版。
• 近代歴史哲学の先駆者: ヴィコとヘルダー[近代歴史哲学の先駆者——ヴィコとヘルダー] (Kôbundô [もっとも]、1950)、CW6:357-421 に再版。

ヴィコについてなど。

CW7

• 『初期キリスト教の文化的意義』（岩波書店、1926 年）、CW7:1-150 に再版。
• ポリスにおける人間の倫理学[ポリス的人間の倫理学] (白日書院、1948)、CW7:151-350 に再版。

CW8

• 『気候：哲学人類学的考察』（岩波書店、1935 年）、CW8:1-256 に再録。
• Pilgrimages to the Ancient Temples of Italy [イタリア古寺巡礼] (要書房、1950)、CW8:257-408 に再録。

CW9

• 人間の学としての倫理学(岩波書店、1934)、CW9:1-192 に再版。
• カントの実践理性批判[カント実践理性批判] (岩波書店、1935 年)、CW9:193-315 に再版。
• Personality and Human Nature [人格と人類性] (岩波書店、1938)、CW9:317-479 に再版。

CW10

• 倫理、Vol. 1 [倫理学(上)] (岩波書店 [岩波書店]、1937-42)、CW10:1-659 に再版。

CW11

• 倫理、Vol. 2 [倫理学(下)] (岩波書店 [岩波書店]、1949)、CW11:1-448 に再版。

CW12

• 日本倫理思想史第 1 巻1 [日本倫理思想史(上)] (東京: 岩波書店、1952)、CW12:1-514 に再版。

CW13

• 日本倫理思想史第 1 巻2 [日本倫理思想史(下)] (東京: 岩波書店、1952)、CW13:1-496 に再版。

CW14

• 王党派の思想とその伝統 [尊皇思想とその伝統] (岩波書店、1943 年)、CW14:1-294 に再録。
• 日本の臣民の道[日本の臣道] (筑摩書房、1944)、CW14:295-312 に再録。

『アメリカの国民性』と同時刊行。この本は米国占領下にSCAPによって販売禁止命令を受けました。^[9]

• 『国民統合の象徴』（勁草書房、1948年）、CW14:313-396に再録。

CW15

• 鎖国：日本の悲劇[鎖国——日本の悲劇] (筑摩書房、1950)、CW15:1-562 に再録。

CW16

• 日本美術史研究:歌舞伎と浄瑠璃[日本芸術史研究——歌舞伎と操り浄瑠璃] (岩波書店、1955 年)、CW16:1-716 に再録。

CW17

• 『偶像再興』（岩波書店、1918 年）、CW17:1-284 に再録。
• マスクとペルソナ[面とペルソナ] (岩波書店、1937)、CW17:285-450 に再版。
• The National Character of the United States [アメリカの国民性] (筑摩書房、1944)、CW17:451-481 に再録。

『日本の臣民の道』と同時刊行。

CW18

• An Attempt at Autobiography [自叙伝の試み] (中央公論社、1961)、CW18:1-458 に再録。

未完の作品、死後に出版。

CW19

• 仏教倫理思想史 [仏教倫理思想史]

これまで未発表だった作品。

CW20-24

• エッセイ

CW25

• 手紙

CW26

• 講義ノート

CW27

• メモと雑記

• 1961年：『風土』より翻訳された『気候と文化：哲学的研究』（ジェフリー・ボウナス著、コネチカット州ウェストポート：グリーンウッド・プレス）
• 1969:室町時代の能にみる日本の倫理思想翻訳。David A. Dilworth 著『日本倫理思想史』第 4 章より( Monumenta Nipponica 24:4, 467-498) [1]
• 1971年：『倫理学』第1巻序文よりデイヴィッド・A・ディルワース訳（モニュメンタ・ニッポニカ26:3/4, 395-413）[2]
• 1996年：和辻哲郎『林理学：日本の倫理』 トランス。倫理学vol.1前半より​1 山本精作 & ロバート・カーター著 (アルバニー: ニューヨーク州立大学出版局)
• 1998年：デイヴィッド・ディルワース、ヴァルド・ヴィグリエルモ、アグスティン・ジャシント・ザヴァラ共著『 Sourcebook for Modern Japanese Philosophy』にさまざまなエッセイを寄稿。
• 2009:マスクとペルソナのトランス。 『面とペルソナ』カール・M・ジョンソン著 [3]
• 2009:偶像崇拝の心理学、トランス。カール・M・ジョンソン著『偶像崇拝の心理』より[ 4]
• 2011年：『Purifying Zen: Watsuji Tetsuro's Shamon Dogen 』、スティーブ・ベイン著（ホノルル：ハワイ大学出版局）[5] ^{[ permanent dead link ‍ ]}
• 2011年：奈良博志訳『古寺巡礼』（ポートランド、メイン州：MerwinAsia）[6] ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• 2021年：「ケーバー教授」KMJ・シャトルワース、サヤカ・シャトルワース訳。東アジア哲学ジャーナル1:75-99。[7]
• 2021：「中学校」『自伝への試み』より。KMJ・シャトルワース、サヤカ・シャトルワース訳。 ヨーロッパ日本哲学雑誌6:267-322。[8]
• 2021年：「アメリカの国民性」KMJ・シャトルワース、サヤカ・シャトルワース訳。東西哲学71(4):1005-1028。[9]
• 2023年：「国民性についての考察」KMJシャトルワース訳。東アジア哲学ジャーナル2。199-215。[10]
• 2024年：「和辻哲郎の夏目漱石の記憶：『漱石に出会うまで』と『漱石の性格』の翻訳」KMJシャトルワース訳。東アジア哲学ジャーナル。[11]

• 九鬼修造

• マラルド、ジョン・C. (2001)。「和辻」『哲学者への手引き』（ロバート・L・アリントン編）オックスフォード：ブラックウェル。ISBN 0-631-22967-1 
• マーラ、マイケル F. (2002)。 『日本の解釈学：美学と解釈に関する最近の議論』ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 9780824824570 ; OCLC 237578040 
• マエダ、グラハム。日本の哲学者による社会と文化：西田幾多郎、和辻哲郎、九鬼周造。ランハム：レキシントンブックス、2020年。ISBN 978-1-4985-7208-8 
• ———. (2006). 『和辻哲郎、九鬼周造、マルティン・ハイデッガーの哲学における時間、空間、倫理』ニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 0-415-97673-1（アルカリ紙）。 
• ハンス・ペーター・リーダーバッハ (2001):マルティン・ハイデガー・イム・デンケン・ワツジ・テツロス、ミュンヘン: Iudicium、ISBN 3-89129-363-1 

ウィキメディア・コモンズには、和辻哲郎に関連するメディアがあります。

• ロバート・カーター「和辻哲郎」。エドワード・N・ザルタ編『スタンフォード哲学百科事典』。