ウォルシュ(アイルランド語:ブレスナック)は、一般的なアイルランドの 姓で、「ブリトン人」または「外国人」(文字通り「ウェールズ人」または「ウェールズ」)を意味し、ノルマン人のアイルランド侵攻中および後に、イギリスの兵士、すなわちウェールズ人、カンブロ・ノルマン人、コーンウォール人、カンブリア人の兵士によってアイルランドに持ち込まれた。アイルランドでは4番目に多い姓であり、[1]米国では265番目に多い姓である。「ウォルシュ」、「ウェルチ」、「ウェルシュ」、「ブランナ」(アイルランド語の形式の英語化)などの異形がある。ウォルシュは名としては珍しい。この名前は、国の南部と西部でしばしば「ウェルシュ」と発音される。[2]イギリスでは、ガッピーはランカシャーでのみこの名前に遭遇した。[1]これは、オーマスウェイト男爵の姓である。[1]
アイルランドの起源

アイルランドには、紋章を認められているウォルシュ家が数軒あります。ラウス県バリーキルケイヴンのウォルシュ家は、モットーが「堅固」で、紋章はグリフィンの頭です。キルケニー県キャッスルヘイルのウォルシュ家は、矢に貫かれた白鳥の紋章を持ち、モットーは「刺されても死んではいない」です。ダブリン県キャリックマインズ城のウォルシュ家は、半ライオンが跳ね回る紋章を持ち、モットーは「ライオンを刺激するな」です。しかし、ウォルシュ家はアイルランド全土にいました。彼らの起源に関する一説は、ランステファン領主モーリス・フィッツジェラルドの軍人としてアイルランドに来た「ワリヌス」を共通の祖先に持ち、キルケニー県の有名な山岳ウォルシュ家は「ワリヌス」から始まったというものです。他の資料では、「フィリップ・オブ・ウェールズ」は「ワリヌス」と同一人物である可能性を示唆しており、その息子ハウエルが彼らの要塞であるキャッスル・ホーエルにその名を与えた。この城はキャッスルヘイルまたはキャッスルハウエルとしても知られていた。他の説としては、ウォルシュ家はペンブルックシャーに起源を持ち、コーンウォールの男爵と密接な関係があった、または北ウェールズの王子オーウェン・グウィンズの子孫であるという説がある。[3]
1641年のアイルランド反乱の間、ウィリアム・ウォルシュはスライゴのクリーン城の包囲後に捕虜となった。[4]
三国戦争中、キルケニーのウォルシュ・オブ・ザ・マウンテンズ家はオリバー・クロムウェルに対して武装し、その結果、彼らの拠点であるキャッスルヘイルは1650年に包囲され、陥落した。生存者は処刑され、城近くの丘のふもとの埋葬地に投げ込まれた。19世紀、彼らの遺体は丘の近くの道路建設中に発見された。[5]
1993年にジョン・グレナムが書いたものによると、ウォルシュは当時アイルランドで最も多い5つの姓のうちの1つだった。[6]
モットー
ウォルシュ家のモットーはラテン語で「Transfixus sed non mortuus」です。これを現在の英語に翻訳すると「刺されても死んではいない」となります。多くの翻訳では「Transfixus」が「Transfixed」と誤って翻訳されていますが、これは文字通りの翻訳です。ほとんどの紋章では盾しか見えず、多くの図では「刺された」または「串刺しにされた」白鳥が省略されています。これにより、翻訳に文脈と意味が加わります。翻訳の意味についてはさまざまな見解がありますが、ほとんどの紋章は前向きな発言を表しています。多くの人は、刺されたり串刺しにされたりすることは回復力と強さのしるしであり、怪我に関係なく忍耐力を示すものだと考えています。
姓を持つ人々
この姓を持つ人物には以下の者がいる: [7]
A~E
- ADウォルシュ、イギリスの化学者
- アダム・ウォルシュ(アメリカンフットボール)(1901–1985)、アメリカンフットボール選手、コーチ
- アディ・ウォルシュ、メロドラマ作家
- エイドリアン・ウォルシュ(1963年生まれ)、オーストラリアの哲学者
- アラン・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- アメリア・ウォルシュ(1992年生まれ)、カナダの自転車選手
- アンドリュー・ウォルシュ(政治家)(1838年 - 1889年)、アメリカの政治家、裁判官
- オーギー・ウォルシュ、野球選手
- ベンジャミン・ダン・ウォルシュ、アメリカの昆虫学者
- バートラム・ジョン・ウォルシュ(1938年生まれ)、アメリカの数学者
- ビル・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- ブレイン・ウォルシュ、ミルウォーキー・ブレーブスとグリーンベイ・パッカーズのアナウンサー
- ブラッドリー・ウォルシュ、サッカー選手、テレビ司会者、ドラマ俳優
- ブレンダン・ウォルシュ、アメリカ人シェフ
- ブレンドン・ウォルシュ、アメリカのスタンダップコメディアン
- ブライアン・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- カール・E・ウォルシュ、経済学者、教授
- クリストファー・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- クリスティ・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- コリン・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- コートニー・ウォルシュ、元国際クリケット選手
- クレイグ・ウォルシュ(1971年生まれ)、アメリカの作曲家
- デビッド・I・ウォルシュ、マサチューセッツ州上院議員および知事
- デビッド・ウォルシュ(曖昧さ回避)、複数人
- デニス・ウォルシュ(1933-2005)、イギリスの天文学者
- デニス・G・ウォルシュ(1965年生まれ)、アメリカのカトリック司教
- エド・ウォルシュ(1881–1959)、野球選手
- エディ・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- エドマンド・A・ウォルシュ(1885年 - 1956年)、イエズス会の司祭、教育者
- エドワード・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- アイリーン・ウォルシュ、アイルランドの女優
- エラルド・A・ウォルシュ、米国州兵および陸軍将校
- エルダ・ウォルシュ(1952年生まれ)、カナダの政治家
- ホープダイヤモンドの最後の個人所有者、エヴァリン・ウォルシュ
F-J から
- フィンタン・パトリック・ウォルシュ(1894-1963)、ニュージーランドの政治家、労働組合指導者
- フランシス・ウォルシュ(1959年生まれ)、脚本家、映画プロデューサー、ミュージシャン
- フランク・B・ウォルシュ(1895-1978)、カナダ系アメリカ人の眼科医
- グレッチェン・ウォルシュ、アメリカの水泳選手
- ヘイデン・ウォルシュ・ジュニア、西インド諸島のクリケット選手
- ホリー・ウォルシュ、イギリスのコメディアン
- イアン・ウォルシュ(サッカー選手)(1958年生まれ)、ウェールズ代表サッカー選手
- JTウォルシュ、アメリカの俳優
- ジャック・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- ジェイク・ウォルシュ(1995年生まれ)、アメリカの野球選手
- ジェームズ・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- ジェイミー・ウォルシュ(ラグビーリーグ)
- ジェイミー・ウォルシュ(政治家)
- ジャレッド・ウォルシュ、アメリカの野球選手
- ジェフリー・ウォルシュ、米国ミシガン州ゲイロードのカトリック司教に選出
- ジル・パトン・ウォルシュ(1937年 - 2020年)、イギリスの小説家、児童文学作家
- ジミー・ウォルシュ(野球外野手)、アイルランドの野球選手
- ジム・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- ジョーン・ウォルシュ、ジャーナリスト
- ジョーン・E・ウォルシュ、イギリスの数値分析家
- ジョー・ウォルシュ、アメリカのギタリスト、ロックミュージシャン
- ジョー・ウォルシュ(アメリカの政治家)、アメリカの政治家
- ジョー・ウォルシュ(アイルランドの政治家)、アイルランドの政治家
- ジョン・ウォルシュ(曖昧さ回避)、ジャックという名前の人を含む
- ジョセフ・L・ウォルシュ(1895-1973)、アメリカの数学者
K-P の
- ケイト・ウォルシュ(女優)(1967年生まれ)、アメリカの女優
- ケイト・ウォルシュ(司会者)(1981年生まれ)、イギリスのテレビ司会者
- ケイ・ウォルシュ、イギリスの女優、ダンサー
- キーラ・ウォルシュ(1997年生まれ)、イングランドのサッカー選手
- ケリー・ウォルシュ・ジェニングス(1978年生まれ)、アメリカのビーチバレー選手
- イギリスのガールズバンド、ガールズ・アラウドのメンバー、キンバリー・ウォルシュ
- ローレンス・ウォルシュ(イラン・コントラ事件について)
- ウォルシー・ファイアという芸名で知られるDJ、レイトン・ウォルシュ
- リンダ・ウォルシュ(1958年生まれ)、チューリッヒ大学の放射線 疫学を専門とするイギリス人科学者
- ロイス・ウォルシュ、アメリカ空軍の先端コンピューティング研究者
- ルイス・ウォルシュ(1952年生まれ)、アイルランドのポップミュージックマネージャー、Xファクター審査員
- マイアラ・ウォルシュ、アメリカの女優
- マリア・エレナ・ウォルシュ、アルゼンチンの歌手、作家
- マーク・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- マーティン・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- マーティ・ウォルシュ、米国労働長官、マサチューセッツ州ボストン市長
- メアリー・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- マット・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- モーリーン・ウォルシュ(1969年生まれ)、アメリカの政治家
- モーリス・ウォルシュ、アイルランドの小説家
- マイケル・ウォルシュ(名誉勲章)、アメリカの名誉勲章受賞者
- ミカエラ・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- ミッキー・ウォルシュ、アイルランドのサッカー選手、サッカーエージェント
- ノエル・ウォルシュ、アイルランド・ゲーリック・フットボール選手、管理者、選考委員、監督、国防軍メンバー
- ノーマン・ウォルシュ、ローデシアおよびジンバブエの航空元帥
- オーラ・ウォルシュ、アイルランドのトラックサイクリスト
- パット・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- パトリシア・ウォルシュ(1952年生まれ)、アルゼンチンの政治活動家、ロドルフォ・ウォルシュの娘
- パトリック・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- ポール・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- ピーター・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- フィル・ウォルシュ(オーストラリアのサッカー選手)、オーストラリアン・フットボールの選手およびコーチ(2015年に殺害)
- フィル・ウォルシュ(イングランドのサッカー選手)、イングランドサッカー選手
- フィル・K・ウォルシュ(1935年死去)、オーストラリアの俳優、無声映画プロデューサー
R~Z
- ラウル・ウォルシュ(1887年 - 1980年)、アメリカの映画監督
- ローダ・ウォルシュ、アメリカのブリッジプレイヤー
- リチャード・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- ロバート・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- ロドルフォ・ウォルシュ(1927年 - 1977年)、アルゼンチンのジャーナリスト、作家、政治活動家。調査報道の創始者とされる。
- ロジャー・ウォルシュ、オーストラリアの精神科医、哲学者
- ルビー・ウォルシュ、アイルランドの騎手
- サム・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- サミュエル・ウォルシュ(芸術家)、アイルランドの芸術家
- サミュエル・P・ウォルシュ(1902年 - 1961年)アメリカの教育者、政治家
- サンディ・ウォルシュ、インドネシアのサッカー選手
- ショーン・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- ショーン・ウォルシュ、イギリスの俳優
- シャノン・ウォルシュ、カナダの映画監督
- シーラ・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- スタニスワワ・ワラシェヴィチ、別名ステラ・ウォルシュ、ポーランド系アメリカ人の陸上選手
- スティーブン・ウォルシュ(曖昧さ回避)、スティーブまたはスティーブンという名前の人を含む
- スザンヌ・エリーゼ・ウォルシュ、アメリカの学術管理者
- テリー・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- ニュージーランドの最高経営責任者兼ビジネスリーダー、テレーズ・ウォルシュ氏
- ティム・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- トーマス・ウォルシュ(曖昧さ回避)、トムまたはトミーという名前の人を含む
- トニー・ウォルシュ(詩人)、イギリスのパフォーマンス詩人
- ウォルト・ウォルシュ、野球選手
- WHウォルシュ(1913-1986)、イギリスの哲学者
- ウィリアム・ウォルシュ(曖昧さ回避)
- ウィリー・ウォルシュ(曖昧さ回避)
架空の人物
- 『プリティ・イン・ピンク』のアンディ・ウォルシュ
- アンナ・ウォルシュ、『When the Bough Breaks』(2016年映画)より
- テレビシリーズ『殺人を無罪にする方法』のコナー・ウォルシュ
- 映画「ミッドナイト・ラン」でロバート・デ・ニーロが演じたジャック・ウォルシュ
- バフィー 〜恋する十字架〜のマギー・ウォルシュ
- グーニーズのマイキー・ウォルシュ
- シェーン・ウォルシュ (ウォーキング・デッド)、『ウォーキング・デッド』より
- ビバリーヒルズ 90210シリーズの登場人物の家族。ビバリーヒルズ 90210の登場人物一覧を参照
- ジムとシンディ・ウォルシュ、両親
- ブランドンとブレンダ・ウォルシュ、二卵性双生児
- トニ・ウォルシュ、『レッド・ドーンの秘密』より
参照
- ウォルシュ司法長官(曖昧さ回避)
- ウォルシュ将軍(曖昧さ回避)
- ウォルシュ判事(曖昧さ回避)
- ウォルシュ判事(曖昧さ回避)
- ウォルシュ上院議員(曖昧さ回避)
- ウォルシュ(姓)
- ウェルチ(姓)
- ウェールズ語(姓)
- ウォレス(姓)
参考文献
- ^ abc Cottle, Basil (1978). The Penguin Dictionary of Surnames . Harmondsworth: Penguin. p. 405.
- ^ MalcLysaght, Edward (1985). The Surnames of Ireland (第4版). ダブリン: Irish Academic Press. p. 296. ISBN 0716523647。
- ^ グレイ、イアン(2011)。ウォルシュ - ウォルシュ家の起源と歴史における位置。キルバラック:ラングサイン出版社。pp. 16-17。ISBN 9781852172763。
- ^ ウッド・マーティン、ウィリアム・グレゴリー(1892年)。『スライゴ、郡、町の歴史、1688年革命終結から現在まで』第2巻。グラフトン・ストリート、ダブリン:ホッジス、フィギス&カンパニー、pp.37-43 。 2023年9月26日閲覧。
- ^ グレイ、イアン(2011)。ウォルシュ - ウォルシュ家の起源と歴史における位置。キルバラック:ラングサイン出版社。p. 21。ISBN 9781852172763。
- ^ グレナム、ジョン(1993年)。アイルランドの氏族と家族:アイルランドの氏族と家族の遺産と紋章。ギル・アンド・マクミラン出版社。p.182。ISBN 0717120325。
- ^ 「ウォルシュ家の紋章、家紋、ウォルシュ家の歴史」 irishsurnames.com 。 2007年12月31日閲覧。
