ヴィシュワルーパム2世

ヴィシュワルーパム II / ヴィシュワループ II
劇場公開ポスター
監督	カマル・ハサン
著者	カマル・ハサン チャクリ・トレティ アトゥル・ティワリ（ヒンディー語の対話）
ストーリー	カマル・ハッサン
制作：	カマル・ハーサン V. ラヴィチャンドラン ジュード S. ウォーコ
主演	カマル・ハサン ラフル・ボース プージャ・クマール アンドレア・ジェレミア シェカール・カプール
撮影	サヌ・ヴァルギース ・シャムダット・サイヌディーン[1]
編集者	マヘシュ・ナラヤン ヴィジェイ・シャンカール[2]
音楽：	ギブラン・ムハンマド
制作 会社	ラージ・カマル・フィルム・インターナショナル[ 2] アスカーフィルムズ株式会社
配布元	ラージ・カマル・フィルムズ・インターナショナル Rohit Shetty PicturezおよびReliance Entertainment (ヒンディー語)
発売日	2018年8月10日 ( 2018-08-10 )
実行時間	150分[3]
国	インド
言語	タミル語 ヒンディー語
興行収入	推定 5億ルピー[4]

『ヴィシュワロパムII』または『ヴィシュワループII 』は、カマル・ハーサンが脚本・監督し、アトゥル・ティワリとチャクリー・トレティが共同脚本を担当した2018年のインドのアクション スパイ映画である。『ヴィシュワロパム』（2013年）の続編であり、カマル・ハーサンのほか、ラフル・ボース、シェカール・カプール、プージャ・クマール、アンドレア・ジェレミアが出演し、それぞれの役を再演している。 ^[5]前作はアメリカが舞台だったが、『ヴィシュワロパムII』はインドが舞台となっている。 ^[6]この映画はタミル語とヒンディー語で同時に撮影された。

タミル語ではカマル・ハーサンとV・ラヴィチャンドランがプロデュースし、ヒンディー語ではエクタ・カプールとショバ・カプールが『Vishwaroop II』として宣伝した。^[7]当初は2013年後半の公開が予定されていたが、^[8]開発が行き詰まり、2017年4月にハーサン自身がプロデューサーを引き継いでようやく復活した。

ヴィシュワルーパムの前日譚および続編^{[N 1] [9]}

RAWエージェントのウィサム・アフマド・カシミール少佐は、ニューヨーク市への攻撃を計画しているアルカイダのメンバー、オマル・クレシと彼の仲間のジハード主義者を排除する任務を与えられました。 ^[10]

ウィサムと彼のチームは、同僚のドーキンスの葬儀を執り行うためにイギリスへ向かう。ニルパマは、アシュミタとウィサムの親密さに嫉妬し、2人の関係を尋ねる。ウィサムは、インド軍にいた頃のことを思い出し、パレードと表彰式で若く熱心で勇敢な若い女性将校、アシュミタを見つけた。ウィサムとジャガンナサン大佐は、アシュミタをプロジェクトに採用することを決定し、彼女はウィサムによって訓練される。ウィサムがこの任務に選ばれたのは、彼がパキスタン人の私生児で母親がインド人女性であるためである。ウィサムとアシュミタは、彼女がウィザムと不倫関係にあるという印象を与え、ウィザムはアシュミタと不倫関係にあり、職務を怠ったとして10年間軍法会議にかけられた。ウィサムは投獄されたが、その後ジャガンナサンの助けで脱走する。ウィサムは指名手配中の過激派として指名手配され、ロイ中尉（別名イムティアズ）とともにオマールのグループに加わる任務に出発した。

現在、ウィサム、ニルパマ、アシュミタ、ジャガンナサンは、上官のエシュワール・アイヤーの指示により、同僚の陸軍将校ゴスワミに迎えられる。ドーキンスの遺体を家族に引き渡すために車で向かう途中、彼らは武装集団に襲われ、車は致命的な事故に遭う。ニルパマ、アシュミタ、ジャガンナサンが車内に閉じ込められている間に、ウィサムは車外に放り出される。ウィサムと彼のチームはさらに武装集団に追跡され、武装集団は彼を止めるために決闘を行い、その後彼を殺害する。ゴスワミは事故に屈し、陸軍将校としての彼の願いであった敵の顔を見て幸せに死ぬ。

ウィサムは気を失い、オマールとの最後の対決のフラッシュバックに浸る。ウィサムとイムティアズは協力してテロリスト集団を倒す。ジャガンナサンはウィサムを完全に信頼しているが、彼の上級将校であるセシャドリはウィサムを疑っており、ウィサムのインドへの忠誠心に対する疑念を決して隠さない。ウィサムは、NATO軍にアルカイダの最高指導者オサマの座標を伝えるためにロケーターを設置しようとする。オマールはウィサムを現行犯で捕まえて発砲するが、代わりにイムティアズが殺される。ウィサムはオマールから逃げ、友軍のヘリに照明弾を送った。ウィサムはオマールに撃たれて重傷を負い、軍の兵士が病院に運んで、最終的に救助される。

現在に戻ると、事故の犠牲者全員がホテルに到着し、エシュワールが彼らを迎え入れる。エシュワールとウィサムは、テロリストを捕まえるのではなく殺すべきだと口論になる。エシュワールはウィサムの宗教をからかうが、ウィサムは自分は誇り高きイスラム教徒であり、祖国のために命を捧げる覚悟があると言う。エシュワールは怒ってその場を立ち去る。ウィサムとアシュミタは盗聴器がないか部屋を捜索し、ついにはそのうちの 1 つを粉々に壊し、エシュワールに自分たちに手を出すなと頼む。ウィサムとニルパマはロマンチックな場面になるが、ジャガンナサン、エシュワール、ISIエージェントとの面会の電話がかかってきて邪魔される。そのエージェントは実はムンナヴァルである。ウィサムは、テロ攻撃にエシュワールが関与していると疑う。ウィサム、アシュミタ、ニルパマは、ISI エージェントとともに、街の外にある建物を捜索するために出発する。ウィサムとエシュワールは、ウィサムが爆弾を探すために建物を訪れている間に電話で会話する。エシュワールはウィサムに建物から出るように言うが、ウィサムは従わない。ウィサムは実際には建物を出たが、建物の中に閉じ込められたふりをする。エシュワールは携帯電話から爆弾を起動し、ウィサムが殺されたことを喜ぶ。しかし、ムンナヴァルはウィサムが生きていることを知らせ、彼はその場から逃げる。ウィサムはエシュワールに、正体を明かしたのでどんな犠牲を払ってでも追い詰めると脅す。エシュワールはジャガンナサンに捕まるのを避けるために自殺する。

チームは潮の満ち引き​​を示す本を見つける。彼らは、第二次世界大戦中にアメリカが1500トンの武器と爆発物をSSリチャード・モントメリー号に積み込んでイギリスに送ったが、船はロンドンに到着する直前に沈没し、爆発物がまだそこに残っているという回想をたどる。彼らは、過激派が沈没船の眠っている爆発物を起爆させるためにセシウム兵器を水中に吹き付けようとしていることを突き止める。満潮時にこれを行えば、爆発が大きすぎて津波が発生し、ロンドンが海面下10～16メートルに沈む可能性がある。彼らは沈没船がある近くの町、シアネスに急ぐ。深海潜水の資格を持つニルパマは、セシウム兵器を調べてその起爆を阻止するために水中に潜る。その間に、ウィサムの知り合いのジムが過激派に殺され、ウィサムはそれに気付き、彼を追跡する。過激派は水中で爆弾を遠隔爆破しようとするが、ウィサムはそれが実行される前に彼を殺害する。

チームはデリーに到着し、ジャガンナサンは報告のために上司から一人で呼び出される。ウィサム、ニルパマ、アシュミタは休憩するためにそれぞれの部屋に到着する。ニルパマは、アシュミタとウィサムが同じベッドで寝ているのを見て怒り、近くのコーヒーショップに行き、そこでジャガンナサンと上司のセシャドリとの報告セッションを耳にする。ジャガンナサンとセシャドリはチームにおけるニルパマの役割について口論する。セシャドリはニルパマを追い出すよう頼むが、ジャガンナサンは、ウィサムは何よりも彼女を愛しており、彼らは彼の気持ちを尊重すべきだと考えて拒否する。ニルパマはウィサムの愛に心を動かされる。彼女はニルパマの元に戻り、2人は愛し合う。ニルパマとウィサムは後に、介護施設で暮らすアルツハイマー病患者のウィザムの母親に会いに行く。ウィサムの母親は自分の息子を認識できず、息子の子供時代の写真を見ていつも嘆いています。ウィサムは母親に対してとてもほろ苦い思いをし、感情的になります。彼はカタックのセッション中に母親と過ごした日々を思い出します。

アシュミタとニルパマがサリムに誘拐される。アシュミタはサリムを倒そうとするが、サリムは彼女の前腕を残酷に折り、バラバラにする。アシュミタが痛みに叫ぶと、サリムはそれを楽しんでおり、場面は現在に切り替わり、サリムは彼女を殺し、その切り刻まれた体をウィサムに送る。ウィサムはオマールのもとへ行き、オマールの人質として両手を後ろ手に手錠で拘束されたニルパマを解放する。ウィサムはニルパマを助けてほしいとオマールに懇願するが、オマールはNATOの攻撃中に家族が亡くなったのはウィサムのせいだと断る。ウィサムは妻、息子、甥が生きていると告げる。彼は彼らを安全な場所に連れて行くためにNATOに引き渡したと説明する。オマールはウィサムを殺すと言い張り、ニルパマを助けたふりをする。ニルパマはダリヤガンジに連れて行かれるが、そこでもウィサムの母親が人質にされている。オマールはウィサムの首に40秒タイマー付きの爆弾を仕掛ける。ニルパマはダリヤガンジからの爆破を見て打ちのめされる。サリムはニルパマに、インド独立64周年を祝うため、SMSで爆発する爆弾を64個仕掛けたと告げる。ウィサムは外から窓を割ってサリムを殺害する。短い回想で、ウィサムが数秒で爆破から逃れ、全員が倒れたこと、そして爆破でオマールが生きたまま焼死したことが示される。ウィサムは部下に大量爆破を止めるよう指示する。

病院で、ウィサムはオマールにオマールの息子たちを見せ、ジャラル（長男）は工学を終えてロンドンのMTechに進学し、ナセル（次男）は医学部1年生だと告げる。オマールは死の床で自分の過ちに気づき、亡くなる。ウィサムはニルパマとともに静かに病院を出て行く。

この映画はインドを舞台にしている。カマルは以前、第2部は強い母と息子の感情が織り交ぜられたものになると述べている。^[11]彼は映画の40%が第1部の制作中に撮影されたと述べた。^[8]第1部は2時間20分強だったが、続編の長さは2時間未満になる予定である。^[12]

撮影監督のサヌ・ヴァルギースは個人的な理由により『ヴィシュワロパムII』を降板し、代わりにシャムダット・サイヌッディーンが監督に就任した。^[13] ギブランが作曲を担当した。^{[14] [15]}

ハーサンはヴィジャヤンティマラに映画で母親の役を演じるよう依頼したが、彼女が断ったためワヒーダ・ラーマンが出演することとなった。^[16]

ハーサンは続編にメインキャストに加え、ワヒーダ・ラーマンと アナント・マハデヴァンを起用した。 ^{[17] [18]}

ヴィシュワロパム2の撮影はタイで始まり^[19]、チームはバンコクの空軍基地でシーンを撮影した。^[20] 俳優たちが爆弾を解除し、水中で敵と銃撃戦をするシーンがあったが、これは俳優たちがスキューバダイビングの訓練を受けた後に自ら行ったものである。この映画のチェンナイでの撮影スケジュールは2013年6月13日に始まった。^[8]カマル・ハサーンを巻き込んだ水中での戦闘シーンは、2016年10月の第2週にスタントディレクターのラメシュによって撮影されたとも報じられた。 ^[21]この映画は、2017年11月27日からチェンナイで最終撮影スケジュールを開始した。^[22]映画の宣伝は、ハサーンが司会を務めるテレビシリーズ「ビッグ・ボス・タミル2」 [ ^23]や「ビッグ・ボス・マラヤラム」、サルマン・カーンが司会を務める「インディアン・アイドル」や「ダス・カ・ダム」で行われた。^[24]

『ヴィシュワルーパム II』のサウンドトラックアルバムとバックグラウンドスコアは、第1部を作曲したシャンカール＝イフサーン＝ロイに代わり、ギブランが作曲した。タミル語版の歌詞はヴァイラムトゥとカマル・ハサーンが書き、ヒンディー語版の曲はプラスーン・ジョシとサンディープ・スリヴァスタヴァが書いた。タミル語版のサウンドトラックの権利はラハリ・ミュージックが取得し、ヒンディー語版はT-Seriesが取得した。

ヴィシュワルーパム2世
サウンドトラックアルバム ギブラン
リリース	2018年8月7日 (2018-08-07)
記録済み	2018
ジャンル	長編映画のサウンドトラック
長さ	30 : 29
言語	タミル語 ヒンディー語
ラベル	ラハリミュージック Tシリーズ
プロデューサー	ギブラン
ギブラン年表
チェンナイ 2 シンガポール (2017) ヴィシュワルーパム II (2018) アーン・デーヴァタイ （2018）
外部オーディオ YouTubeの公式オーディオ ジュークボックス (タミル語) YouTubeの公式オーディオ ジュークボックス (ヒンディー語) YouTubeの公式オーディオサウンドトラック
ヴィシュワルーパム IIのシングル(タミル語)
『ナアナギヤ・ナディムーラメ』 発売日：2018年6月29日 「グニャバガム・ヴァルギラダ（ヴィシュワロパム）」 公開日：2018年7月2日 「サーディ・マダム」 リリース日: 2018 年 7 月 27 日

カマル・ハッサンは、カウシキ・チャクラボルティ、カルティク・スレシュ・アイヤーとともに「Naanagiya Nadhimoolame」という曲を書き、歌い、作曲家ギブランによって2018年6月29日に公式Twitterアカウントでシングルトラックとしてリリースされました。 ^[25]映画の部分的なオーディオ発表は、進行中のビッグボスタミル2シーズン中の2018年6月30日に開催されました。このイベントは、2018年7月1日にスタービジャイで放映されました。カマル・ハッサンとシュルティ・ハッサンは、イベントで「Naanagiya Nadhimoolame」と「Gnyabagam Varugiradha」の曲を歌いました。後者は、2018年7月2日にシングルトラックとしてリリースされました。シュルティ・ハッサンがイベントでこの曲を歌った間、ヴァイラムトゥによって書かれたこの曲のオリジナルバージョンは、アラヴィンド・スリニヴァスとサラス・サントシュによってレンダリングされました。^{[26] [27]} 3番目のシングルトラック「Saadhi Madham」は2018年7月27日にリリースされました。カマル・ハサーンによって書かれ、サティアプラカシュとアンドレア・ジェレミアによって歌われたこの曲は、進行中のビッグボスタミル2シーズンで演奏されました。 「Gnyabagam Varugiradha」のEDMバージョンとすべての曲のカラオケバージョンで構成されたフルアルバムは、2018年8月5日に発売されました。

プラスーン・ジョシとサンディープ・シュリヴァツァヴァが作詞し、アラヴィンド・スリニヴァスとサラス・サントシュが歌った『ヴィシュワループ II』のタイトル曲は、2018年7月25日に発売された。フルサウンドトラックアルバムは2018年8月3日にリリースされた。

この映画の初公開ポスターは2017年5月2日に公開され、^[28]劇場予告編は2018年6月11日に公開された。^[29]

ヴィシュワルーパム IIは2014年2月に公開予定だったが^[30]、遅延のためハッサンは公開を延期した。ハッサンは当初、この映画は米国で直接ホームシアターとして公開される予定だとも述べていた。 ^{[31] [30]}しかし、後に「その点についてはかなり慎重な姿勢が見られる」として公開しないと表明した。^[32] 11月、ハッサンは2016年までに公​​開したいと述べているが^[33]、プロデューサーの財政危機のため、一部のコンビネーションシーンやVFXが保留中であるにもかかわらず、映画の公開は保留となっている。ハッサンが自分の出演分を完成させるのは、残りの1億ルピーの給料が支払われ、ライカ・プロダクションがアスカル・ラヴィチャンドランからプロジェクトを引き継ぐ可能性があると報じられた。^{[34] [35]}

2017年2月、カマル・ハサーンは、アスカル・ラヴィチャンドランが映画の技術スタッフに給料を払えなかったため、映画が保留になっていることを明らかにした。彼はさらに、このプロジェクトには6か月以上のポストプロダクションがまだ保留中であると付け加えた。^[36]

この映画は2018年8月10日に劇場公開された。^{[37] [35]}

この映画のデジタル版権はAmazon Prime Videoに売却され、タミル語版『 Vishwaroopam 2』の衛星放送権はSTAR Vijayに売却された。^{[38] [39]}

この映画は5億ルピーの収益を上げ、 2018年のタミル語映画の中で最も収益の高い映画の一つとなった。^[4]

この映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。^{[40] [41]}

タイムズ・オブ・インディアのラチット・グプタは2.5つ星を付け、「本当に良い瞬間もあるにもかかわらず、この映画はちょっとやりすぎで、ちょっと急ぎすぎている」と総括した。ビハインドウッズは5つ星のうち3つ星を付け、「ヴィシュワルーパム2は傑作にふさわしい続編だ」と述べた。^[42] フィルム・コンパニオンのバラドワジ・ランガンは「必ずしも必要だった続編ではないが、カマル主義をしっかりと伝える手段だ」と述べた。^[43] DGZメディアのライサ・ナスリーンは「カマル・ハーサーンは一人軍隊として英雄的だ」と総括した。ニュース・ミニッツのソウムヤ・ラジェンドランは「斬新なアイデアに欠ける、予想通りの続編だ」と述べた。^[44]ヒンドゥー紙のヴィシャール・メノンは「特に安っぽいプロダクションデザインと刺激のない映像を加えると、第1部を新作と間違えるのは簡単だと分かる。『ヴィシュワロパム2』の終わりまでに、たくさんの爆弾が仕掛けられて解除されるのを見る。あと100個くらいはどうでもいい」と書いている。 ^[45]インディアン・エクスプレス紙のアシャミーラ・アイヤッパンはこの映画に3.5つ星を付け、「第2部を見る前に可能であれば『ヴィシュワロパム』を見てください。見なくても損はしないけど、見れば得るものがたくさんあります」と書いている。^[46]インディアン・エクスプレスのスブラ・グプタは、この映画に5つ星のうち1.5を与え、「共同脚本、監督、プロデューサーを務めたカマル・ハサーンが愛国的なRAWエージェントとしてすべての重労働を担うことになった。第1版では、ベテランのスター俳優が先頭に立っていた。ここでは、「汚い兵士から血に飢えたスパイエージェントに転身した」人物が、「主なマザブ・ナヒン・ムルク・ケ・リイエ・クーン・バハタ・フーン」のような雷鳴のようなセリフばかりだ。しかし、彼でさえ、驚くほど下手な脚本から抜け出すことができず、彼のトレードマークである知的で皮肉な自己認識がうまく発揮された数か所でのみ、脚本を救い出すことができる。残りは無視して構わない」と述べた。^[47]インディア・トゥデイのジャナニ・Kは5つ星のうち2つを与え、「全体的に見て、ヴィシュワルーパム2は脚本のまずさで台無しになっている。カマル・ハサーンのようなスター俳優でさえ、この惨状から観客を救うことはできなかった」と書いた。^[48]ピンクヴィラのカリシュマ・シェッティは「ヴィシュワルーパム2は見る価値があるか？代わりにミッション・インポッシブル/フォールアウトを見ることをおすすめする。もし興味があれば、このシリーズの最初の部分はナショナル・フィルム・アワードで最優秀作品賞を受賞した。私たちは映画メーターで35％と評価している」と書いた。^[49]ヒンドゥスタン・タイムズのプリヤンカ・スンダル5つ星のうち2.5を付けた批評家は「しかし、それが『ヴィシュワルーパム』の最大の問題点ではない。それは間違いなく、カマルが映画監督としてではなく、映画製作者としてこの映画を監督していることにある。抜け目のない政治家カマルがスクリーン上で素晴らしい演技をしているのがわかる。残念ながら、ウィサムは背景に埋もれている」と書いた。 ^[50]ファーストポストのシュリードハール・ピライは、この映画に5つ星のうち2.5を付け、「この映画の売りはカマル・ハッサンだ。彼は実年齢（63歳）には見えず、アクション、ロマンス、セリフの言い回しを非常に楽々とスタイリッシュにこなしている。アクションシーンのいくつかはよく振り付けられている。ギブランの音楽は大きなプラスポイントだ。しかし、続編は第1部には遠く及ばず、引き延ばされているように見える（2時間21分）。第2部は第1部のような洗練さを欠いているが、『ヴィシュワルーパム2』はそれでもエンターテイナーである」と述べた。^[51]

ニュー・インディアン・エクスプレスのスディール・スリニヴァサンは、この映画に5つ星のうち3.5を与え、「このような小さくて効果的な瞬間のおかげで、私はヴィシュワルーパムの映画にとても愛着を感じ、監督のカマル・ハサーンのいないタミル映画にはがっかりする」と書いた。^[52]デカン・クロニクルのアヌパマ・スブラマニアンは、5つ星のうち3.5を与え、「公平に言えば、これらのスタントやアクションシーンのほとんどは魅力的で楽しい。カマルは、辛口なウィットと自意識過剰なパンチの効いたセリフで常に存在感を示し、それが彼の政治的野心を前面に押し出している。彼は容赦なく、ヴィスの過重な仕事量で燃え尽きているように見えるが、彼の頭脳は決して疲れず、常に多数の愚かな悪役たちより一歩先を進んでいる。部分的には楽しめる！」と書いた。^[53] Moviecrowはこの映画に5点満点中3点の評価を与え、「前作との比較は避けられず、いくつかの失敗もあるが、魅力的な続編。カマル・ハサーンの飽くなき欲求を味わいたいならこの映画を観よう」と述べた。^[54] アナンダ・ヴィカタンはこの映画を100点満点中42点と評価した。^[55]

NDTVのサイバル・チャタジーは5つ星のうち1.5の評価を与え、「これが『ヴィシュワループ2』をほぼ言い表している。空砲を何度も撃つ。うるさいが役に立たない。映画の続編がこれほど無意味だったことがあるだろうか？」と書いた。 ^[56] ボリウッド・ハンガマはこの映画に5つ星のうち1.5の評価を与え、「全体として、『ヴィシュワループ2』は絶対に見るべきではない映画だ。この映画にはトラックが多すぎるし、ナレーションと演出に欠陥があり弱い。興行的にも、この映画は苦戦するだろう。」と書いた。^[57]インディアTVのレシェ・マングリクは5つ星のうち2つを与え、「要するに、この映画で仕事をしているのはカマル・ハッサンだけだ。彼は『Main mazhab ke liye nahi mulk ke liye khoon bahata hu』のような雷のようなセリフをものすごい気概で言う。しかし、ハッサンのような素晴らしい俳優でさえ、明らかに沈みかけていた脚本を上回ることはできない」と書いた。^[58]コイモイのウメシュ・プンワニは5つ星のうち1.5つを与え、「結局のところ、『ヴィシュワループ』のファンは続編が計画されていたことを忘れるべきだ。代わりにパート1をもう一度見て、その記憶を失わないほうがいい。これは、華やかで中身のないハリウッドのアクション映画の1つのようなものだ」と書いた。^[59] DNA Indiaはこの映画に5点満点中2点の評価を与え、「ヴィシュワループ2にはシェカール・カプール、ワヒーダ・ラーマン、ジャイディープ・アーラワットの素晴らしいカメオ出演があるが、彼らの出演時間はわずかだが、あまりにも素晴らしいので、映画の中では無駄になっているように感じることもある。しかし、このスパイ・スリラーは愛国主義にあまり頼っていないので、それは救いだ」と書いている。^[60]

• IMDbの「ヴィシュワルーパム 2」
• ロッテントマトのヴィシュワルーパム2世
• AllMovieの Vishwaroopam II