Loading article…
| ヴィスビー城壁 | |
|---|---|
| 原住民名 Visby Ringmur、Visby stadsmur (スウェーデン語) | |
 冬のヴィスビー城壁 | |
| 位置 | ヴィスビー、スウェーデン |
| 座標 | 北緯57°38′05″ 東経18°17′57″ / 北緯57.63472° 東経18.29917° / 57.63472; 18.29917 |
| エリア | 長さ 3.44 km (2.14 mi) [1] |
| 設立 | 12世紀 |
| 構築された | ヴィスビーの町の防衛 |
| 復元 | 1884年から1886年およびそれ以降 |
| 復元者 | エミール・ヴィクトル・ラングレ（1884年） |
| 建築様式 | 中世の 城壁 |
| 訪問者 | 80万人（2013年[2]） |
| 統治機関 | スウェーデン国立遺産委員会[3] |
| 所有者 | ゴットランド市 |
| 正式名称 | ハンザ都市ヴィスビー[4] |
| タイプ | 文化的な |
| 基準 | iv、v 等 |
| 指定された | 1995年（第19回） |
| 参照番号 | 731 |
| ヨーロッパと北米 | |
| ユネスコ | |
ヴィスビー城壁（スウェーデン語：Visby ringmur、「ヴィスビー環状城壁」、時にはVisby stadsmur、「ヴィスビー城壁」とも呼ばれる）は、スウェーデンのゴットランド島にあるヴィスビーの町を囲む中世の 防御壁です。スカンジナビアで最も強固で、最も広大で、最もよく保存された中世の城壁として、この城壁はヴィスビー世界遺産の重要かつ不可欠な部分を形成しています。
13 世紀と 14 世紀に 2 段階に分けて建設され、当初の 3.6 km (2.2 マイル) のうち、約 3.44 km (2.14 マイル) が今も残っています。29 の大きな塔と 22 の小さな塔のうち、27 の大きな塔と 9 の小さな塔が残っています。この壁よりも古い家屋の多くは、2 段階の建設のうちの 1 つの段階で壁に組み込まれました。18 世紀には、壁のいくつかの場所に要塞が追加され、大砲を収容できるように塔のいくつかが再建されました。
歴史
市壁の最も古い部分は防御塔で、今日ではクルットルネット（火薬塔）と呼ばれ、12世紀に港の入り口に建てられたもので、北欧諸国で現存する最古の非宗教的な建物となっています。[5]ヴィスビーの町の適切な防御の構築は、陸に面した壁の建設とともに、1270年代と1280年代になってから始まりました。この最初の壁の高さは約5〜6メートル（16〜20フィート）でした。[6]町側の壁には、射手のための高くなったプラットフォームがあり、一定の間隔で矢を発射するための開口部があり、狭い開口部の間には矢狭間がありました。年輪年代学的調査によると、エステルポート（東門）は1286年より前には建てられず、その後1290年頃にさらに2つの門が建てられました。 1289年にノルダーポート（北門）、1294年にスナックガードスポルテン（スナックガード門）が増築されました。[7] 1290年代から1300年代初頭にかけて、門の間に約20の大きな塔が追加されました。[8]
壁の建設は、おそらくヴィスビーの町とゴットランド島の間で生じた紛争と関係があり、1288年に島で内戦を引き起こした。クヴァルントルネット（製粉所の塔）の東側の壁の一部は破壊されたが、これはおそらくこの戦争の初め、ヴィスビーが占領され略奪されたときのものである。[9]
中世の北欧諸国では城壁の建設は珍しく、城壁の建設は当時のヴィスビーの商業的重要性を証明している。[10]中世スウェーデンでは、ストックホルム、カルマル、ヴィスビーにのみ城壁があった。[1]
市壁の最後の大規模な再建は1350年代に行われ、このとき壁は強化され、高さがさらに3〜4メートル（9.8〜13.1フィート）増加しました。[6]防御力は、壁の東側に約20の新しい塔が取り付けられることで強化されました。デンマーク王ヴァルデマー4世が1361年に町を占領したとき、彼は象徴的な行為として壁の一部を破壊するよう命じました。これは町の征服を象徴するために行われ、古代にまで遡る慣習でした。壁の破壊された部分は1363年に再建されました。[11]シルバーヘッタン（銀の帽子）として知られる角の塔は、おそらくヴィスビーがドイツ騎士団に属していた時代（1398〜1408年）に建てられたものです。[12]海に面した2つの小さな塔も、この時代のものである可能性があります。ヴィスビーへの最後の大攻撃は1525年に起こり、リューベックの軍隊が町を襲撃した。リューベッカー突破口は、軍隊が町に侵入した際に目に見える形で残っていると伝統的に考えられているが、この部分の城壁が後に崩壊したためである可能性が高い。しかし、リューベックの軍隊が町の防御を破壊した可能性が高いのは、この城壁の部分である。[13]
17世紀から18世紀初頭にかけて、城壁の東側に2つのカポニエが増築された。その時点で城壁の防御的役割は完全に消滅しており、城壁は主に通行料の障壁として存続した。1810年にスウェーデンで国内通行料が廃止されたとき、城壁はすでにランドマークとして知られており、それが城壁の存続を保証した。[14]
城壁は1884年から1886年にかけて建築家エミール・ヴィクトール・ラングレによって修復された。[15]
2012年には、壁の外側の化粧板の10メートル（33フィート）の長さの部分が崩壊した。[16]崩壊した部分の修復は2013年に始まりました。[17]
この城壁はスカンジナビアで最も強固で、最も広大で、最もよく保存されている中世の城壁である。[10]元々の城壁の大部分はそのまま残っており、中世の大型の全長の塔、いわゆる「鞍型塔」（城壁の上に乗った小さな塔）や門の大部分が組み込まれている。さらに、元々の塹壕システムの大部分が城壁の外側に保存されている。[18]城壁は現代の建物の存在によってほとんど邪魔されておらず、城壁の外側から見えるものはほとんどない。全体として見ると、中世の城壁が元々どのような状態であったかを他に類を見ないほど正確に描写している。[10]
工事
壁は13世紀と14世紀の2つの時期に建てられた。地元で採掘された石灰岩、石灰岩の詰め物、 脂肪の多い石灰モルタル、粘土モルタルでできている。最初の壁は現在よりも低く、2つの薄い石灰岩の壁で構成され、その間の隙間は石灰で埋められていた。2回目の建設段階で壁の高さが増した際、最初の壁の上に石灰モルタルで固めた石灰岩が追加された。このため、壁の重量のほとんどは最初の壁の2つの薄い外側の石の層によって支えられている。これらの層の石灰モルタルの継ぎ目は、20世紀の修復中に強力なセメントで補強された。[19]
もともとこの城壁には29の大きな通常の塔と22の小さな塔が城壁の上に建っており、現在も27の大きな塔と9の小さな塔が残っている。城壁の長さは約3.6km（2.2マイル）で、そのうち3.44km（2.14マイル）が今も残っている。[19]
城壁は、バルト海に面した急斜面に建てられたヴィスビューの旧市街を囲んでいる。海に最も近い城壁の西側は、海抜約2メートル（6.6フィート）の土地に建てられている。城壁は北と南に向かってクリンテンと呼ばれる斜面を登り、東に向かって最高標高は約40メートル（130フィート）に達する。[20]
塔、建物、門、壁の一部
その他の機能
-
2013年に崩壊した壁の部分を修復 -
背の高いリサタワーの内部 -
壁の内側 -
壁の銃眼 -
南門の西側の城壁に建つ小さな塔 -
アルメダーレン公園の壁 -
北トレンチ -
井戸の門の北にある塔の中の矢狭間 -
大ビーチゲートと小ビーチゲートの間の壁の外側の池 -
内側の通りから見た城壁 -
門のひとつ ( Snäckgärdsporten )の拡大写真
.jpg/500px-Det_rasade_partiet_i_Visby_ringmur_(8540041198).jpg)
参考文献
- ^ ab ヨンソン、マリタ;リンドクイスト、スヴェン＝オロフ。ヘイドストローム、レイモンド (1999)。 Vägen until kulturen på Gotland [ゴットランドへの道] (スウェーデン語) (第 6 版)。ヴィスビー: ゴットランド島のフォルサル。 p. 110.ISBN 91-88036-32-4。
- ^ ジェームズ、マリア。「ハンザ同盟都市ヴィスビー」。www.gotland.se（スウェーデン語）。ゴットランド地方自治体。 2014年11月2日閲覧。
- ^ ヘレン・シモンソン (2013 年 4 月 17 日)。 「Visbyringmur – historia och bakgrund ommaterialen」[ヴィスビーの城壁 – 資料の歴史と背景] (スウェーデン語)。スウェーデン国家遺産委員会。2014 年10 月 24 日に取得。
- ^ 「ハンザ同盟都市ヴィスビー」ユネスコ。 2014年10月24日閲覧。
- ^ ファルク 1994、26ページを参照。
- ^ ab ヒルデブランド & ハグランド 1893、p. 130.
- ^ クリスティン、ボークステン;アングラート、マッツ。テリン、カール。 「Forsknings-och utvecklingsprojekt Visby Ringmur」[ヴィスビー城壁の研究開発プロジェクト] (PDF)。www.raa.se (スウェーデン語)。ゴットランド島キャンパスとスウェーデン国家遺産委員会。2014 年11 月 18 日に取得。
- ^ ファルク1994年、18-20頁。
- ^ ヒルデブランドとハグランド、1893、p. 131.
- ^ abcd アンドレン、アンダース (2011).デット・メデルティダ・ゴットランド。 En arkeologisk guidebok [中世のゴットランド。考古学のガイドブック。 ]（スウェーデン語）。ルンド: ヒストリスカ・メディア。 117–124ページ。ISBN 978-91-85873-83-8。
- ^ ウェストホルム、ガン (2007)。ヴィスビュー 1361: 侵略 [ヴィスビュー 1361: 侵略] (スウェーデン語)。ストックホルム：プリズマ。ISBN 978-91-518-4568-5. 2014年6月12日閲覧。
- ^ ab Janse & Svahnstrom 1984、14–15 ページ。
- ^ ファルク1994、37ページを参照。
- ^ Janse & Svahnstrom 1984、4–6 ページ。
- ^ アストラップ、ビルギット (1977–1979)。 「エミール・V・ラングレット」。Svenskt biografiskt lexikon (スウェーデン語)。 Vol. 22. ストックホルム：スウェーデン国立公文書館。 p. 255 . 2014 年11 月 16 日に取得。
- ^ スヴァーン、クラス (2012 年 2 月 24 日)。 「Del av Visbyringmur rasade」[ヴィスビーの城壁の一部が崩壊]。ダーゲンス・ニュヘテル(スウェーデン語) 。2014 年10 月 27 日に取得。
- ^ デ・パリス、スザンヌ。 「Visby Ringmurrestaureras sommaren 2013」[2013 年夏に行われたヴィスビーの市壁の修復] (スウェーデン語)。スウェーデン国家遺産委員会。2014 年10 月 27 日に取得。
- ^ abcde ヒルデブランド & ハグランド 1893、p. 127.
- ^ ab Balksten, Kristin; Thelin, Carl. 「ヴィスビー中世の城壁の建設と材料 - 損傷のリスク」(PDF) . www.raa.se .スウェーデン国立遺産委員会. 2014年11月4日閲覧。
- ^ “Den medeltida bebyggelsen av Visby” [ヴィスビーの中世の成長]. www.visbysweden.com。 visbysweden.com 。2014 年11 月 4 日に取得。
- ^ ab Janse & Svahnstrom 1984、12–13 ページ。
- ^ ウェストホルム、ガン (2007)。ヴィスビュー 1361: Invasionen (スウェーデン語)。ストックホルム：プリズマ。ISBN 978-91-518-4568-5. 2014年6月12日閲覧。
- ^ ファルク 1994、28ページを参照。
- ^ ab バーグマン、CJ (1879)。 Svenska Familj-Journalen—Strandgatan i Visby [スウェーデンの家族ジャーナル—ヴィスビューのビーチ遊歩道] (スウェーデン語)。 Vol. 18. ハルムスタード: CE ゲルナント、プロジェクト・ルーネベルグ経由。 p. 336 . 2014 年11 月 16 日に取得。
- ^ abcdef Olsson、K.「Visby stadsmur」。www.tjelvar.se (スウェーデン語)。ゴットランド軍事史とゴットランド トラッパー。2014 年11 月 5 日に取得。
- ^ ファルク1994年、29ページ。
- ^ abcdefgh "Lokala trafikföreskrifter" [地域の交通規制]. www.gotland.se (スウェーデン語)。ゴットランド郡。2014 年11 月 16 日に取得。
- ^ ファルク1994年、30頁。
- ^ ファルク1994、33ページを参照。
- ^ Janse & Svahnstrom 1984、15–16 ページ。
- ^ エリクソン、ダニエル. 「Väktargången öppen för allmänheten」[一般に公開されている歩道]。www.mynewsdesk.com (スウェーデン語)。ゴットランド観光協会 & Mynewsdesk 。2014 年11 月 16 日に取得。
- ^ ファルク1994年、37-39頁。
- ^ Janse & Svahnstrom 1984、p. 19.
- ^ ファルク1994、40ページを参照。
- ^ Janse & Svahnstrom 1984、19–20 ページ。
- ^ ファルク1994、46-49頁を参照。
- ^ ファルク1994年、49頁。
- ^ ヒルデブランド&ハグランド、1893年、128–129ページ。
- ^ ファルク1994年、54-59頁。
- ^ ファルク1994年、56ページ。
- ^ ヒルデブランドとハグランド、1893、p. 129.
- ^ Janse & Svahnstrom 1984、22–24 ページ。
- ^ Janse & Svahnstrom 1984、p. 24.
- ^ ファルク1994年、60-63頁。
- ^ クリストファーソン、トビアス。 「Coop kraftsamlar i Visby」[コープはヴィスビーでの地位を強化]。www.byggnyheter.se (スウェーデン語)。コンベンタス メディア ハウス AB 。2014 年11 月 16 日に取得。
- ^ ab Janse & Svahnstrom 1984、p. 25.
- ^ ファルク1994年、64-66頁。
- ^ ファルク1994年、66ページ。
- ^ フレミング、トルステン。 「ソルベルガ – スコラン・ダール・ソレン・ガル・アップ！」 【ソルベルガ 太陽が昇る学校】。www.gotland.se (スウェーデン語)。ゴットランド郡。2014 年11 月 16 日に取得。
- ^ ファルク1994、67-68頁。
- ^ エンダーボーグ、ベルント。 「スター・クリスティン」。www.guteinfo.com。グテインフォ。2014 年11 月 11 日に取得。
- ^ ab Janse & Svahnstrom 1984、p. 26.
- ^ ウォール、ジャン・インゲ (1989)。 Hon var en gång taben under jorden-visionsdikt och sjukdomsbot i gotländska trolldomsprocesser [かつて彼女はゴットランドの魔術裁判で地球の幻の物語と癒しに引き込まれました]。 Skrifter / utgivna genom Dialekt-och folkminnesarkivet i Uppsala。サー。 B、Folkminnen och folkliv、0348-4483 ; 19（スウェーデン語）。ウプサラ: Dialekt-och folkminnesarkivet。ISBN 91-85540-44-7. 2014年11月18日閲覧。
- ^ ファルク1994、69-70頁。
- ^ サラ・ニルソン。 「Fängelsetornet Kajsarn」[監獄塔カイサーン]。www.gotland.com (スウェーデン語)。インスピレーションのゴットランド島。2014 年11 月 18 日に取得。
- ^ “アテルダーグ 6”. www.guteinfo.com。スウェーデン国家遺産委員会Fastighetsinventeringen 。2014 年11 月 11 日に取得。
- ^ エンダーボーグ、ベルント。 「ヴァルデマルスムレン」。www.guteinfo.com。グテインフォ。2014 年11 月 11 日に取得。
- ^ ファルク1994年、74ページ。
- ^ Janse & Svahnstrom 1984、p. 28.
- ^ Janse & Svahnstrom 1984、p. 29.
- ^ ファルク1994、75ページを参照。
- ^ クリスチャン、タルロス;ラウバーグ、グンナール (2010)。 Visbys Ringmur: en vandring runt Visby stadsmur [ヴィスビューの環状壁: ヴィスビーの城壁の周りを歩く] (スウェーデン語)。ヴィスビー: ノーメン。ISBN 978-91-7465-088-4。
- ^ ファルク1994、79ページ。
- ^ エンダーボーグ、ベルント。 「スカンセン・ハフスフルン」。www.guteinfo.com。グテインフォ。2014 年11 月 12 日に取得。
- ^ ヒルデブランドとハグランド、1893、p. 126.
- ^ Janse & Svahnstrom 1984、31–32 ページ。
- ^ Janse & Svahnstrom 1984、p. 11.
- ^ ファルク1994年、82-88頁。
- ^ エンダーボーグ、ベルント。 「リラ・ストランドポーテン」。www.guteinfo.com。グテインフォ。2014 年11 月 12 日に取得。
- ^ Janse & Svahnstrom 1984、p. 14.
文献
- ファルク、ワルデマール (2000)。世界遺産ヴィスビーの城壁周辺の文化と歴史の散策(初英語版)。ヴィスビー: ゴットランド諸島フォルンサル。ISBN 91-88036-37-5. SELIBR 7768524。
- ファルク、ワルデマール (1994)。Visbys stadsmur: en kulturhistorisk vandring [ヴィスビュー市壁: 歴史散歩] (スウェーデン語) (第 1 版)。ストックホルム:スウェーデン国家遺産委員会。ISBN 91-7192-924-X. SELIBR 7619272。
- ヒルデブランド、ハンス。ロバート・ハグランド（1893年）。Wisby och dess minnesmärken [ヴィスビーとその観光スポット] (スウェーデン語)。ストックホルム：ヴァールストロムとウィドストランド。SELIBR 8222483。
- ヤンセ、オットー。スヴァンストロム、グンナール (1984)。Visby stadsmur [ヴィスビーの市壁]。 Svenska fornminnesplatser (スウェーデン語) (第 5 改訂版)。ストックホルム:スウェーデン国家遺産委員会。ISBN 91-7192-618-6. SELIBR 7619044。
- Leistikow, Dankwart (2000)。「ヴィスビーの城壁 (ゴットランド島/スウェーデン)」中世の城壁: 81–85。SELIBR 9846205。
外部リンク
- ヴィスビー・ヴァルグラヴァル。 Kulturhistorisk dokumentation 2010 [ヴィスビューの海溝。歴史文化文書、2010] (スウェーデン語)。
- 北の要塞：ヴィスビー
ウィキメディア・コモンズには、ヴィスビーの城壁に関連するメディアがあります。