| ヴィグラハラジャ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| サパダラクシヤ・ニリパティ[ 1 ] | |||||||||
ヴィグラハラージャ4世のコイン。表面:左向きに立つラーマが弓を持っている。デーヴァナーガリー文字で「sri ra ma」。裏面:デーヴァナーガリー文字で「Srimad vigra/ha raja de/va」。下に星と月のシンボル。 | |||||||||
| サパダラクシャの王 | |||||||||
| 治世 | 紀元1150年~1164年頃 | ||||||||
| 前任者 | ジャガッデーヴァ | ||||||||
| 後継 | アマラガンゲヤ | ||||||||
| |||||||||
| 王朝 | シャカンバリのチャハマーナ | ||||||||
| 父親 | アルノラジャ | ||||||||
| 宗教 | ヒンドゥー教 | ||||||||

ヴィグラハラージャ4世(在位1150年頃~1164年)、別名ヴィサラデーヴァ(またはヴィサルデーヴァ)、またはヴィグラハラージャ大王は、インド北西部のチャハマーナ(チャウハン)王朝 の王であり、一般的に同王朝で最も偉大な統治者の一人とみなされている。彼は、近隣のチャウルキヤ王国、ナドゥラ王国、トマラ王国を征服し、チャハマーナ王国を帝国へと発展させた。また、ガズナ朝の支配者バフラム・シャーによるイスラム教徒の侵略を撃退し、クスラウ・シャーを破った。
ヴィグラハラージャの王国は、現在のラージャスターン州、ハリヤーナー州、デリーの大部分を含み、おそらくパンジャーブ州とウッタル・プラデーシュ州の一部も含まれていた。ヴィグラハラージャは首都アジャヤメル(現在のアージメール)に多くの建物を建設したが、そのほとんどはイスラム教徒によるアージメール征服後に破壊されるか、イスラム建築に転用された。その中には、後にアダイ・ディン・カ・ジョンプラ・モスクとなったサンスクリット語の学問センターも含まれていた。彼が書いたサンスクリット語の劇『ハラケリ・ナータカ』は、モスク跡地で発見された碑文に刻まれている。
ヴィグラハラージャはチャハマーナ王アルノラージャの息子として生まれた。ヴィグラハラージャの兄で先代のジャガッデーヴァが父を殺害した。異母兄弟のソーメーシュヴァラは、チャウルキヤ朝の母方の親戚によってグジャラートで育てられた。ヴィグラハラージャはおそらく父の死の復讐としてジャガッデーヴァを殺害した後、王位に就いた。[ 2 ]
西暦1164年のデリー・シヴァリク柱碑文には、ヴィグラハラージャがヒマラヤ山脈とヴィンディヤ山脈の間の地域を征服したと記されている。ヒマラヤ山脈とヴィンディヤ山脈は、アーリヤヴァルタ(古代アーリア人の土地)の伝統的な境界を形成しており、ヴィグラハラージャはこの地にアーリア人の支配を回復したと主張した。この二つの山脈の間の土地全体を征服したという彼の主張は誇張ではあるが、全く根拠がないわけではない。彼のデリー・シヴァリク柱碑文は、ハリヤナ州のトプラ村、シヴァリク丘陵の近くで発見された。これは、ヴィグラハラージャがデリーの北、ヒマラヤ山麓までの地域を占領したことを示している。[ 3 ]ラヴィプラバのダルマゴーシャ・スーリ・ストゥティには、マルワの支配者とアリシハ(おそらくメーワールのアリシハ)が、アジメールのラジャヴィハラ・ジャイナ教寺院で旗を掲げるのを手伝ったと記されている。ここでマルワの支配者とは、おそらくこの時期にチャウルキヤ朝に征服されたパラマーラ王国の継承権主張者を指していると思われる。マルワ王位継承権主張者がヴィグラハラージャの宗主権を認めたと仮定すると、少なくとも名目上は、ヴィグラハラージャの影響力はヴィンディヤ山脈まで及んでいたようだ。[ 4 ]
彼の王国は、現在のラージャスターン州、ハリヤーナー州、デリー州を含んでいた。おそらくパンジャーブ州の一部(サトレジ川の南東)とガンジス川北部平野の一部(ヤムナー川の西)も含まれていたと思われる。[ 5 ]
ヴィグラハラージャの宮廷詩人が作曲した劇「ラリタ・ヴィグラハラージャ・ナータカ」では、彼の軍隊は100万人の兵士、10万頭の馬、1000頭の象から成っていたとされている。[ 5 ]

ヴィグラハラージャの父アルノラージャは、グジャラートのチャウルキヤ王クマーラパーラに屈辱的な敗北を喫した。ヴィグラハラージャは父の敗北の復讐のため、チャウルキヤに対して幾度も遠征を行った。[ 2 ]
ビジョリア岩碑文によると、彼はサッジャナという人物を殺害した。[ 6 ]碑文には、サッジャナは「この地で最も邪悪な人物」であり、ヴィグラハラージャによってヤマ(死の神)の住処に送られたと記されている。歴史家のダシャラタ・シャルマは、サッジャナをチットールのクマーラパーラの総督(ダンダーヒシャ)と同一視した。ジャイナ教の著述家ソマティラカ・スーリによると、ヴィグラハラージャの軍隊はサッジャナの象部隊を捕らえた。ヴィグラハラージャがチットールで戦っている間、クマーラパーラはナゴールを包囲して陽動を起こそうとしたが、ヴィグラハラージャがチットールで勝利したことを知って包囲を解いた。[ 7 ]
チャハマーナ朝のプラシャスティ(賛辞)には、ヴィグラハラージャがクマーラパーラをカラヴァラパーラ(おそらく下級官吏の称号)に降格させたと誇らしげに記されている。これは明らかに誇張だが、ヴィグラハラージャがクマーラパーラの領土の一部を征服したことは事実である。ビジョリア-ジャハーズプル-マンダルガル地域で発見された最古のチャハマーナ朝の碑文は、ヴィグラハラージャの治世に遡る。[ 8 ]

ヴィグラハラージャは、シャカンバリ・チャハマナ王朝から分派し、チャウルキヤ王クマーラパーラの封臣であったナドゥラのチャハマナを征服した。 [ 9 ]ビジョリア碑文には、彼がジャヴァリプラ(現在のジャロール)を「ジュヴァラプラ」(炎の都)に変え、パリカ(現在のパリ)をパッリ(集落)に縮小し、ナドゥラ(現在のナドル)をナドヴァラ(葦の沼地)にしたと誇らしげに記されている。[ 10 ] [ 6 ]彼に征服されたナドゥラの支配者は、おそらくアルハナデーヴァであった。[ 3 ]
ヴィグラハラジャはまた、クマラパラの部下であるナッドゥラ・チャハマナと同一視できるクンタパラの一人を倒した。[ 11 ]
ビジョリア岩碑文には、ヴィグラハラージャがアシカ(ハンシと同一視される)とデリーを征服したと記されている。[ 12 ]チャハマーナ朝は、祖先チャンダナラージャの時代からデリーのトマラ朝と紛争を抱えていた。ヴィグラハラージャは、チャハマーナ朝、ガハダヴァラ朝、そしてイスラム教徒の攻撃によって弱体化していたトマラ朝を決定的に打ち破り、この長きにわたる紛争に終止符を打った。トマラ朝はその後数十年間統治を続けたが、チャハマーナ朝の属国としてであった。[ 13 ]
古いバヒ(写本)には、ヴィシャラデーヴァ、すなわちヴィグラハラージャが西暦1152年(ヴィシュヌ暦1209年)にタムヴァール(トマラ)からデリーを奪取したと記されている。[ 14 ]歴史家RBシンによれば、この頃にはハンシーはイスラム教徒の支配下にあった可能性がある。 [ 12 ]一方、ダシャラタ・シャルマは、この頃にはトマラがガズナ朝からハンシーを奪還しており、ヴィグラハラージャがトマラからハンシーを奪取したと推測している。[ 13 ]
伝説の叙事詩プリトヴィラージ・ラソには、後のチャハマーナ王プリトヴィラージ3世がトマラ王アナンガパーラの娘と結婚し、トマラ王からデリーを譲り受けたと記されている。歴史家RBシンは、実際にはヴィグラハラージャがトマラ王の娘と結婚したのではないかと推測している。シンによれば、劇「ラリタ・ヴィグラハラージャ・ナータカ」でヴィグラハラージャの恋人として言及されているデサラデヴィは、ヴァサンタパーラという名のトマラ王の娘であった可能性があるという。[ 12 ]
複数の資料によると、ヴィグラハラージャはイスラム教徒のトルコ系侵略者であるトゥルシュカ族に対して軍事的成功を収めたとされている。 [ 15 ]デリー・シヴァリク柱碑文には、彼がムレッチハ(外国人)を滅ぼし、アーリヤヴァルタ(「アーリア人の土地」)をその名にふさわしいものにしたと誇らしげに記されている。プラバンダ・コーシャでは、彼を「イスラム教徒の征服者」と表現している。彼によって撤退を余儀なくされたイスラム教徒の侵略者は、おそらくガズナ朝の支配者であるバフラム・シャーとフスラウ・シャーであろう。[ 16 ]
ラリタ・ヴィグラハラジャ・ナタカの筋書きは、トゥルシュカの支配者ハンミラ(エミール)に対するヴィグラハラジャの準備を中心に展開する。物語の中で、大臣のシュリダラは、強力な敵との戦いを危険にさらさないよう彼に忠告する。しかし、ヴィグラハラジャはトゥルシュカの王と戦うことを決意する。彼は恋人のデサラデヴィに伝言を送り、間もなく始まる戦いで彼女に会える機会が訪れると告げる。劇中では、デサラデヴィはインドラプラの王子ヴァサンタパーラの娘とされている。[ 17 ]この劇は断片的にしか残っていないため、その後の戦いの詳細は不明である。歴史家のダシャラタ・シャルマはハンミラをクスラウ・シャーと同一視し、ヴィグラハラジャが彼の侵略を撃退したと推測した。[ 13 ]
一方、歴史家のRBシンは、ヴィグラハラージャとハンミラの間で実際の戦闘は起こらなかったと推測している。シンの説によれば、劇中の「ハンミラ」は、ガズニの戦い(1151年)でゴール朝に敗れた後、インドに逃亡したバフラム・シャーであった可能性がある。バフラム・シャーはインドに来た後、トマラの領土であるデリーに侵攻した。ヴァサンタパーラはトマラの支配者、おそらくアナンガパーラであった可能性がある。インドラプラはインドラプラスタ、つまりデリーを指している可能性がある。ヴィグラハラージャはおそらくトマラ王を支援するために軍隊を送ることを決めたのだろう。しかし、実際の戦闘が起こる前に、ゴール朝がガズナから去ったため、バフラム・シャーはガズナに戻った。[ 18 ]
ビジョリア碑文によると、ヴィグラハラージャはバダナカ族も打ち破った。[ 14 ]プリトヴィラージャ・ヴィジャヤは、彼がいくつかの丘の砦を征服したと主張している。[ 13 ]

ヴィグラハラージャは多くの学者を庇護し、自身も詩人であった。ジャヤナカは『プリトヴィラージャ・ヴィジャヤ』の中で、ヴィグラハラージャが亡くなった時、カヴィ・バンダヴァ(「詩人の友」)という名前が消えたと述べている。[ 19 ]
王はアジメールに学問の中心地を建設するよう命じたが、それは後にゴール朝の侵略者によって破壊され、アダイ・ディン・カ・ジョンプラ・モスクに改築された。この中心地の石にはいくつかの文学作品が刻まれている。[ 20 ]
プリトヴィラージャ・ヴィアジャヤによると、ヴィグラハラジャは、征服した丘の砦と同じ数の建物を建設させた。これらのほとんどは、イスラム教徒の征服後に破壊されたか、イスラム建築に改築された(アダイ・ディン・カ・ジョンプラなど)。彼は、別名ヴィサラにちなんでヴィサラプラ(「ヴィサラの町」)という名前の町をいくつか建設した。[ 22 ]また、アジメールにヴィサラサラ(ヴィスリヤまたはビサリアとも呼ばれる)という名前の湖を建設させたとも言われている。プリトヴィラージ・ラソによると、王は狩りから帰る途中に泉と丘のある美しい場所を見つけた。彼は大臣にこの場所に湖を建設するように命じた。[ 23 ]
彼はまた、ヴァナプラと呼ばれる古い町の跡地にヴィグラハプラの町(現在のビサルプル)を建設した。そこで彼は、現在ビサル・デオジ寺院として広く知られているゴカルネシュヴァラ寺院を建立した。[ 24 ]
ヴィグラハラージャは、先代の王たちと同様に、彼の『ハラケリ・ナータカ』からもわかるように、敬虔なシヴァ派信者であった。彼はまた、ジャイナ教の学者を支援し、彼らの宗教儀式に参加した。ジャイナ教の宗教指導者ダルマゴーシャ・スーリの要請により、彼はエーカーダシーの日に動物の屠殺を禁じた。[ 22 ]
ビジョリア岩碑文には、ヴィグラハラジャは「困窮者と苦境にある者の守護者」と記されている。[ 5 ]彼は一般的にチャウハン王朝で最も偉大な統治者の一人と考えられている。[ 25 ]歴史家のダシュラタ・シャルマは彼を「偉大なるヴィグラハラジャ」と呼び、彼の治世を「サプダラクシャ(チャウハン領)の黄金時代」と表現している。[ 25 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)