ガズナのバフラム・シャー

バフラム・シャー
ガズナ朝スルタン
ガズナ朝の統治者バハラーム・シャー (1152 年没) の肖像、系図『ズブデット・ユット・テヴァリ』 (1578 年)より
ガズナ朝のスルタン
治世	1117年2月25日 – 1152年
前任者	アルスラン・シャー
後継	フスロー・シャー
生まれる	1084年頃[1] ガズナ朝
死亡	1152 年頃 （67～68歳） ガズナ朝
問題	ムイズ・アド・ダウラ・フスロー・シャー
名前 ラカブ: ヤミン・アド・ダウラ・ワ・アミン・アル・ミラ[2] クニヤ: アブル・ムザッファル[2] 名: バフラム・シャー・ ナサブ: バフラム・シャー・イブン・マスウド・イブン・イブラヒム・イブン・マスウド・イブン・マフムード・イブン・サブクテギン
家	ガズナ朝
父親	ガズニのマスード3世
母親	ガワル・カトゥン
宗教	スンニ派イスラム教

バハラム・シャー(フルネーム:ヤミン・アド・ダウラー・ワ・アミン・アル・ミラ・アブル・ムザファル・バハラム・シャー) (1084 – 1157) は、1117 年 2 月 25 日から 1152 年までガズナ朝のスルタンでした。 ^[3]マスード 3 世の息子。そしてガウハル・カトゥン、サンジャルの妹、大王のスルタンセルジューク帝国。^[4]彼の治世全体を通して、彼の帝国は大セルジューク帝国の支流でした。

1116年にアルスラーン・シャーがスルタン・シルザードを殺害し、後者がガズナ朝の王位を簒奪した後、バフラムはザミン・ダワールから軍を率いて王位を主張した。アルスラーンとバフラムの軍はティギナバードで遭遇し、そこでバフラムは敗北してホラーサーンのセルジューク朝の宮廷に逃亡した。^[4]大セルジューク帝国のスルタン、サンジャルの支援を得て、バフラムはセルジューク軍を率いて戻り、ガズナの戦いでアルスラーン・シャーの軍を破った。決定的な戦いがガズナ郊外のシャフラバード平原で起こり、アルスラーンは再び敗北し、北インドのガズナ朝領土に逃亡した。^[5]バフラムはサンジャルとともにガズナに入り、1117年に正式にスルタンに就任したが、大セルジューク帝国の家臣であった。^[6]バフラムは、首都ガズナがセルジューク軍に40日間占領され略奪されるのを目の当たりにした。サンジャルが去った後、アルスラーン・シャーはガズナに向かって進軍し、バフラムは首都からバーミアンの要塞に逃げた。^[7]バフラムの要請により、サンジャルはガズナを奪還するために別の軍を派遣した。アルスラーンはウグナン山脈に逃げたが、サンジャル軍の指揮官に捕らえられ、バフラムの命令で絞殺された。^[8]

バフラムの宮廷にはセルジューク朝の徴税人アミールが同行し^[6]、長男ダウラト・シャーは人質としてメルヴのセルジューク朝の宮廷に送られた^{[9] 。バフラムは一度インドを襲撃し、サパダラクシャまたは東}ラージプターナを攻撃したと考えられている^[10]。

ムハンマド・ビン・アリ率いる反乱軍に直面したバフラムは、1119年にムルターンに軍を進軍させた。 ^{[1]バフラムはムハンマドに服従を求めたが拒否された。その後の}パンジャブ西部での戦闘でムハンマドとその息子のほとんどが死亡した。^[11]バフラムはサラール・フサイン・ビン・イブラーヒーム・アラウィをインドの知事に任命した。

1135年、バフラムはアフマド・サンジャルへの貢物を納めなくなった。これに応じてサンジャルは軍を率いてガズナに進軍し、バフラムはサンジャルの軍の規模を見て、ガズナ朝第2の首都ラホールに逃亡した。外交的に嘆願した後、バフラムは王位とセルジューク朝の貢物としての地位を保証され、ガズナに戻った。1143年から1146年にかけて、アブル・マアリ・ナスララはアラビア語に翻訳されたインドの寓話『カーリーラ・ワ・ディムナ』をペルシャ語に翻訳し、バフラムに捧げた。

グール朝に対する支配力を強化するため、バフラムは義理の息子であるクトゥブ・アッディーン・ムハンマド・ビン・フサインを宮廷に招いた。クトゥブとその兄弟サイフ・アルディーン・スリが将来の襲撃のために街を偵察するために宮廷に来たと信じたバフラムはクトゥブを毒殺したが、サイフ・アルディーン・スリは逃亡した。1148年までにサイフ・アルディーン・スリは軍を率いて戻り、ガズニの戦いで勝利を収めたが、バフラムはクルラムに逃亡した。 ^[12]軍を編成してバフラムはガズナに進軍した。サイフ・アルディーン・スリは逃亡したが、ガズナ軍が追いつき、サンイ・スーラクで戦闘が起こった。サイフ・アルディーン・スリとマジド・アルディーン・ムサウィーは捕らえられ、後にプル・イ・ヤク・タックで磔刑にされた。

これに対して、サイフ・アル＝ディーン・スリの弟でゴール朝の長であるアラ・アル＝ディーン・フサインは^[1]、1150年にバフラムに対する作戦を開始した。ガズナ朝とゴール朝の軍はティギナバードで遭遇し、ハルミル・サムイ・フサインとハルミル・サムイ・バンジの英雄的な活躍により、ガズナ朝軍は敗走した。バフラムは軍の一部をジュシ・イ・アブ・イ・ガルムの温泉に集結させたが、再び敗走し、ガズナに逃げ帰った。^[13]バフラムは軍の残存部隊を再び集結させ、さらに都市の守備隊を加えたが、再び軍は敗走し、都市はゴール朝によって焼き払われた。この敗北の後、バフラムはインドのガズナ朝領土に逃亡した。その後、ガズナは7日間にわたる略奪と強奪に見舞われ、6万人が殺害された。マフムード、マスウード、イブラヒムを除くガズナ朝の統治者の墓はすべて破壊され、遺体は焼かれた。これらの出来事から、アラッディーン・フサインは「世界を焼く者」というあだ名を得た。^[14]

バフラムは1年以上北インドに滞在し、軍を立て直した。ヘラートでセルジューク軍にアラッディーン・フサインが敗北し捕らえられた後、バフラムはガズナに戻り、ゴール朝の知事を解任した。バフラムは残りの人生をガズナで過ごし、1157年に死去し、息子のフスロー・シャーが後を継いだ。^[15]

バフラム・シャーはインドで2度の「聖戦」を遂行したと言われている。^[17] 13世紀の歴史家ミンハジ・シラージは、バフラム・シャーがインドに数回遠征したが敗北したと述べている。^[18]

ミハジの『タバカト・イ・ナシリ』とフィリシュタの『タリク・イ・フィリシュタ』によれば、ムハンマド・バリムまたはバハリム（バフラム・シャーのインドにおける知事）がナガウル砦を占領した。バリムの死後、サラール・フセインが彼の後を継いでインドのガズナ朝領土の知事となった。^[19]ナガウルは少なくとも1121年まではチャハマナ王アジャヤラジャの支配下にあったとプラバヴァカ・チャリタが証言している（テキストでは彼をアルハダナと呼んでいるが、これは彼の別名アルハナのサンスクリット語化された形のようである）。これはバフラム・シャーの軍がアジャヤラジャからナガウルを占領したことを示唆している。^[19]プリトヴィラジャ・ヴィジャヤには、アジャヤラジャがガルジャナ・マタンガ（「ガズナ・ムスリム」）を破ったと記されている。これはおそらく、アジャヤラジャがバフリムかサラール・フセインの襲撃を撃退したことに言及しているものと思われる。^[19]プラバンダ・コーシャはまた、アジャヤラジャが「サハヴァディナ」（シャハブ・ウッディーンをサンスクリット化した形）を破ったと主張している。これはおそらく、ガズナ朝の将軍による侵略を撃退したことにも言及していると思われる。^[18]

アジャヤラジャの息子アルノラジャもガズナ朝の襲撃を撃退したようだ。アジメールのプラ シャースティ碑文によると、アルノラジャはアジメールをトゥルシュカ（テュルク人）の血で飾った。 ^{[20] [21]}プリトヴィラジャ・ヴィジャヤにも、アルノラジャがイスラム教徒の侵略を撃退したと記されている。テキストによると、これらの侵略者は砂漠を通ってやって来て、水がなかったため馬の血を飲まなければならなかった。これらの侵略者を打ち負かした後、アルノラジャは彼らの死の場所を浄化するために、現在のアナ・サーガルと同一視される湖を造った。湖はチャンドラ川（現在のバンディ川と同一視される）の水で満たされた。^{[20]歴史家HCレイは、アルノラジャに打ち負かされたイスラム教徒の侵略者は}ラホールのガズナ朝（ヤミニ朝）の将軍だったという説を立てた。^[20]しかし、歴史家RBシンは侵略者はバフラム・シャー自身であるとしている。タバカト・イ・ナシリによれば、バフラムは主君のバフラム・シャーに反乱を起こし、シャーは反乱者を倒すためにインドへ進軍した。バフラムも軍を率いてナガウルから出発し、両軍はムルターンで遭遇したが、そこでバフラムは敗れて殺された。その後、バフラム・シャーはゴール朝と戦うためにガズナへ向かった。RBシンは、バフラム・シャーに反乱を起こした後、バフラムはチャハマナ朝に庇護を求め、アルノラジャは彼にナガウルの領地を与えたと推測している。バフラム・シャーはバフラムを倒した後、アルノラジャを従えようとしたが敗北した。イスラムの年代記はおそらくバフラム・シャーの敗北を記録するのを避けるためにこの出来事を省いた。^[22]

ドイツの東洋学者ベルトルト・シュプーラーによれば、バフラムの裏切り、個人的な臆病さ、そして臣民の見捨てがガズナ朝の崩壊に直接寄与したという。^[15]

ウィキメディア・コモンズには、ガズナのバフラーム・シャーに関連するメディアがあります。