ウッピ2

ウッピ2
劇場公開ポスター
監督	ウペンドラ
著者	ウペンドラ
制作：	プリヤンカ・ウペンドラ
主演	ウペンドラ・ クリスティーナ・アケエバ
撮影	アショク・カシヤップ
編集者	スリ・クレイジーミンズ
音楽：	グルキラン
制作 会社	ウペンドラ プロダクションズ シュリ ラクシュミ ナラシンハ プロダクションズ/ナラマルプ ブジ(テルグ語吹き替え)
配布元	シャンカールエンタープライズ（カルナタカ州） RSフィルム（AP/TG）
発売日	2015年8月14日（インド） ( 2015-08-14 )
実行時間	136分
国	インド
言語	カンナダ語
興行収入	40〜45億ルピー[1] [2]

『ウッピ2』は、2015年にウペンドラ が脚本・監督し、プリヤンカ・ウペンドラがプロデュースしたインドのカンナダ語の寓話的 スリラー映画である。1999年のカルト映画『ウペンドラ』の続編である。この映画、ウペンドラ、クリスティーナ・アキーヴァ、パルル・ヤダフ、サヤジ・シンデ、ショバラジ、サタジット、バンク・ジャナルダン、ヴァイジャナート・ビラダー、ミミクリー・ダヤナンドなどのアンサンブルキャストが出演している。サウンドトラックとバックグラウンドスコアはグルキランが作曲した。 ^[3]

『ウッピ2』は2015年8月14日のインド独立記念日に公開され、複雑なプロットと物語性から賛否両論の評価を受けた。それにもかかわらず、この映画は商業的に成功し、興行収入は50日間に達した。^{[4]ウペンドラはこの映画で}SIIMA賞の最優秀監督賞を受賞した。^{[5]この映画はテルグ語で『}ウペンドラ2』として吹き替えられ、カンナダ語版とともに公開された。^[6]

ニーヌ（訳： あなた）は幸せで満ち足りた人物で、将来のことを考えたり、過去に心を乱されたりすることはありません。彼は、地元の人々や映画製作ユニットのクルーに頼まれるつまらない仕事ばかりで、誰からもお金を受け取らないため、苦労のわりにほとんど収入がありません。心理学を学んでいる学生のラクシュミは、教授からナーヌ（訳： 私）のことを聞いて、彼に興味を持ちます。（前編の登場人物で、後にニーヌとなる人物）彼女が彼を絶えず追い求めているうちに、ついに彼を発見することになります。彼の幸せで、汚れのない、利他的な性格に心を動かされた彼女は、やがて彼に恋をしますが、彼を奇妙な利他の世界から連れ出すことはできません。

一方、ドバイを拠点とする犯罪ボスのサリームは、信頼できる側近の「マルペ」バラと手下の協力を得て、ニーヌを捜索している。その目的は、かつてアゴーリだったニーヌの信奉者となった裕福な未亡人マンダキーニの10億ルピー（1200万米ドル）相当の不動産をめぐる捜査だ。また、このアゴーリは、失恋して精神的なアドバイスを求めに来たシーラを搾取している様子も描かれている。同時に、ニーヌは警察官のシンデに追われ、彼を見つけて不動産を横領しようとする。このことを知らないCIDの警官の中には、ニーヌがサリームを捕まえようとしている潜入捜査官だと解釈する者もいる。

ニーヌは警官をそそのかして悪党たちを制圧し、ラクシュミと対決することで、ついに追っ手を制圧することに成功する。マンダキーニは警官が想像した「架空の人物」であり、ニーヌはただの普通の男であることが明らかになる。マンダキーニが財産に関して作成した遺言には、恐れ、怒り、嫉妬、利己主義を象徴するナーヌ（訳：私）を言うのをやめ、感謝、親切、無私無欲を象徴するニーヌ（訳：あなた）を抱き、過去や未来 について考えるの をやめれ ば、マンダキーニ（訳： 心の平穏）の「娘」であるクシ（訳： 幸福）が永遠に彼とともにいるだろうという哲学的な見解が示されている。

1999年の映画『ウペンドラ』が大成功を収めた後、ウペンドラはずっと続編を作りたいと考えていた。2000年代初頭にストーリーを書き上げ、2004年には完成していた。2012年1月、ウペンドラは『ウペンドラ2 』というタイトルの続編の脚本を執筆中であると発表した。『ウペンドラ2』の最初のポスターは2012年9月16日にインターネットで公開された。^[7]ポスターには大きな長方形が描かれており、その中には明確な名前はなく、算術、代数、幾何学、解析幾何学、微積分などの数式が山積みになっていて、「ウペンドラ監督」という署名が付いていた。^[8]映画のタイトルは、オートリキシャの後ろに描かれているのを見て『ウッピ2』に変更された。 ^[9] ウッピ2は2013年9月18日にバンガロールのカンティーラヴァスタジオでウペンドラによって公開され、何千人ものファンが公開を見守った。会場に集まったファンの群衆を制御するために警察が警棒を振るったと報じられた。^[10]

製作側がこの映画の女性主役を探していたとき、ボリウッド女優のアイシュワリヤー・ラーイ・バッチャンとヴィディヤー・バーランの名前が挙がった。^[11]最終的に、ロシア人モデルから女優に転身したクリスティーナ・アキーヴァがこの役を獲得した。^[12]

ウペンドラがこの映画の製作を発表した直後から、ファンが作成したポスターがソーシャルメディアのプラットフォーム上で出回り始め、そのほとんどはウペンドラが『 Uppi 2』の前編となる自身の名を冠した映画の衣装を着たものだった。公式のファーストルックポスターは2014年11月1日に公開された。^{[13]これに続いて、ウペンドラは自身の}Facebookページで多数のファンが作成したポスターを公開し、それらは映画の公開に先立って広まり、幅広い人気を集めた。映画の最初のティーザー予告編は、ウペンドラの47歳の誕生日である2014年9月18日に公開された。^[14]同時に、ファンが作成したダブスマッシュのビデオとティーザーが映画の公式FacebookとTwitterのハンドルで配布され、共有された。 ^[15]映画のテルグ語版のファーストルックポスターは2015年8月に公開された。 ^[16]ウペンドラは公開の1週間前に映画の公式アプリや、映画のタイトルロゴをあしらったTシャツなどのグッズを発売した。^[17] 2番目のティーザー予告編は2015年8月10日に公開された。ヒマラヤ地域でヨガのポーズであるシルシャサナをとっているウペンドラと、アゴーリのような姿をしたウペンドラが登場する。^[18]この切り抜きポスターは、彼によってバンガロールの劇場で公開された。^[19]

アドベンチャーモバイルビデオゲーム「Uppi2 Game Official」は、Mobi2Funによって映画とのタイアップとしてリリースされました。 ^[20]

前編『ウペンドラ』の音楽を担当したグルキランは、 『ウッピ2』のサウンドトラックとBGMも作曲した。サウンドトラックの歌詞はウペンドラが書き下ろしたもので、グルキランとウペンドラの16年ぶりの再会となった。タイムズミュージックがこの映画の音楽権を購入し、自社レーベルのジャングルミュージックで制作された。^[21]サウンドトラックアルバムは6曲で構成されている。^{[22] 2015年7月17日に}バンガロールのルピスリゾートでリリースされた。同時に、サウンドトラックはカルナータカ州の約15地区にあるウペンドラのファンクラブによってリリースされた。^{[15] [23]}

アルバムのテルグ語版は2015年8月9日にハイデラバードでリリースされた。^[24]

Ytalkies.com はアルバムをレビューし、「ウッピ [ウペンドラ] とグルキランのコンビ」が長い年月を経て、ファンがアルバムを 2 年も待たされた後に一緒になったことを考慮して、賛否両論の評価を与えた。レビュアーは曲を「Baekoo Baekoo Anno」と呼び、「元気なビートと深く考えさせる歌詞は非常に面白い」と書いた。曲「Excuse Me Please」については、「これはむしろ「異なるスタイルの対話ナレーション」の曲だ。ウッピは面白い歌詞で曲を引き継ぎ、時間こそがすべてだと説明する...」と書き、結論として「非常に平均的なアルバム」と呼んだ。^[25]

2014年に撮影が始まって以来、ウペンドラ監督は映画のストーリーを盗作したと非難されてきた。前監督が告発者に対して法的措置を取ることを決めた後も同様の非難が続いた。^[26]この論争に応えて、彼はフェイスブックのページに「ウッピ2の脚本に関するこうした疑問に深く心を痛めている...脚本に関する虚偽の申し立てを容認するつもりはない」と書いた。^[27]

映画のサウンドトラックアルバムが発売された翌日の2015年7月17日、ウペンドラ自身が作詞・歌った「No Excuse Me Please」の歌詞をめぐって新たな論争が巻き起こった。この曲は会話調でリズムのあるモノローグ形式で歌われており、シヴァ・ラージクマールやヤシュを含む他の俳優を批判していると報じられた。メディアは、ウペンドラが自身の監督作品『オーム』 （1995年）でシヴァ・ラージクマールを通じてマチェーテを持った主演俳優をカンナダ語映画に導入した功績を自らの功績だと報じた。^{[28] [29]}

この映画は地方検閲委員会から「U/A」（保護者指導）証明書を与えられた。委員会は製作者に「暴力的な映像」と2つのセリフをカットし、他の2、3のセリフをミュートするよう求め、合計5つのカットを行った。^{[30]この映画は2015年8月14日の}インド独立記念日の前夜に劇場公開され、カルナータカ州で200以上のスクリーン、アーンドラプラデーシュ州とテランガーナ州でテルグ語版400のスクリーン、合計685以上のスクリーンで上映された。テルグ語の吹き替え権は映画プロデューサーのナラマルプ・ブジが取得し^{[31] 、}アーンドラプラデーシュ州とテランガーナ州での配給権はRSフィルムズが1.08億ルピーで購入した。^[32]カルナタカの配給権はシャンカール・エンタープライズのスリカントが1億ルピーで買収したと報じられた。 ^[33]ウッピ2はアメリカやオーストラリアなどでも公開された。 ^{[34] [35]}

ウッピ2は批評家から賛否両論の評価を受けた。批評家はテーマ、撮影技術、ウペンドラの演技を賞賛したが、サウンドトラック、複雑なストーリー、そして「唐突な結末」に対しては批判が集まった。^[36]

ヒンドゥー紙のアーチャナ・ネイサンは、この映画を「自己啓発本」と呼び、「ウペンドラは、あなた（ニーヌ）の概念について考え、この惑星上のさまざまな人々、彼らの考え方についての理論を発掘し、いくつかの人生のアドバイスを伝えます」と書いている。彼女はさらに、「ウペンドラは、未来に執着する人々、過去に生きる人々、そして最後に、完全に現在に生きる人々の3つの異なる種類の人々について理論を立てています。彼が映画の中で擁護し、実践しているのは、3番目の種類です」と書いている。ウッピ2は観客を改革しようとしているが、やり過ぎている」^[37]デカン・ヘラルドのS・ヴィシュワナートは「ウペンドラは複雑だが素晴らしいアクション・プロットを語りながら、非常に哲学的な調子で展開している」と書いている。彼はこの映画をウペンドラの「ショーのすべて」と呼び、「彼は現実と非現実、見えるものと見えないもの、今ここについて哲学的に語り続ける。[映画]は予測できない結末でクライマックスを迎え、観客は物語に混乱し、渦巻き、押しつぶされる」と付け加えた。^[38]

バンガロール・ミラー紙のシャム・プラサド・Sは「映画の出来栄えは脚本の素晴らしさに見合っていない」と感じた。彼は主人公の役割と人生哲学をエックハルト・トールの著書『パワー・オブ・ナウ』と比較し、主人公を『A』と『ウペンドラ』のトレードマークである風変わりな登場人物たちの薄っぺらな影と呼んだ。『A』と『ウペンドラ』はジャン＝ポール・サルトルの『エロストラトス』のように振舞った。^[39]ニュー・インディアン・エクスプレス紙のA・シャラダーはこの映画を「内在的価値が高い」と感じ、「庶民に人生の教訓を教えようという野心的な試みかもしれないが、それこそが『ウッピ2』が明白なことを超える大胆さを持った映画のカテゴリーに入る理由だ。そして確かに、小さな謎があってもこの映画は期待を裏切らない」と書いた。彼女はさらにこう書いている。「俳優としても、彼（ウペンドラ）は人生のさまざまな側面を躍動的に表現しています。彼のさまざまなアバターはすべてメッセージを伝えています。クリスティーナ・アキーヴァは期待に応えようと最善を尽くし、パルル・ヤダフの短くて甘い役柄は良い影響を与えています。」^[40]

タイムズ・オブ・インディアのスナヤナ・スレシュは、この映画は「ウペンドラのポップ哲学を説いているが、それは10年前の映画『ウペンドラ』で彼が説いたものから大きく進化している」と感じた。彼女は「パルル・ヤダフのカメオ出演は映画のハイライトの一つだ。ウペンドラは演技に関しては最高の状態だ」と書いた。彼女はクリスティーナ・アキーヴァのキャスティングは「議論の余地がある」と感じ、「彼女は映画にあまり重みを与えていないようだ」と述べ、リップシンクも「うまくいっていない」と指摘した。^[41]

『ウッピ2』は劇場で大ヒットし、カルナータカ州全域のほとんどの劇場と米国での上映で100%の観客動員数を記録した。^[34]多くの劇場は、金曜日の午前6時という早い時間に最初の上映を予定していた。2日前の水曜日にオンラインで開始された前売り予約は大きな反響を呼んだ。バンガロールの単独スクリーンとマルチプレックスでの上映のほとんどはすぐに売り切れた。^{[42]カルナータカ州だけで初日に3.25}ルピーの興行収入を上げ、カンナダ語映画の初日の最高記録を樹立した。^[43]土曜日は独立記念日のため興行収入が伸びた。その結果、映画は2日目に3.60ルピーの興行収入を上げ、2日間の総興行収入は6.85ルピーとなった。 [ ^43]映画は最初の週末に合計1億ルピーを売り上げた。カルナータカ州での公開から3週間で1億5000万ルピー以上を売り上げたと伝えられている。 ^[44]この映画は劇場で50日間の上映を完了した。^[45]この映画はアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州で80万ルピーの興行収入を記録した。^[32] Bookmyshowウェブサイトの2015年のベスト調査によると、Uppi 2は2015年にBookmyshowでカンナダ語映画の中でRangiTarangaに次いで2番目に多くのチケットを販売し、 Mr. and Mrs. Ramachari、Ranna and Rana Vikramaなどの他の興行収入を上回った。^[46]

米国では21のスクリーンで公開されると、初週末の興行収入は31,981米ドル（212.6万ルピー）に達した。 ^[44]米国での上映が成功したため、さらに20を超えるスクリーンで公開され、ウペンドラは2015年9月に映画の宣伝のために米国に招待された。^[47]米国での公開8週目が終わった時点で、この映画は総額47,347米ドル（308.8万ルピー）の興行収入を上げていた。^[48] 「ウッピ2」は米国で興行収入2.1千万ルピーの「ランギタランガ」に次いで2番目に高い興行収入を上げ、3番目に高い興行収入の「ミスター＆ミセス・ラマチャリ」（米国での興行収入80万ルピー）を上回った。[ ^49]オーストラリア（パース、メルボルン、シドニー）、ドイツ、シンガポールでも公開され、満員御礼となった。^[要出典]

• 2015 年のカンナダ語映画のリスト

• 公式サイト
• IMDbの「ウッピ 2」